Full Cast & Crew
Directed by
| Tsutomu Shibayama | ||
Writing Credits
| Fujio F. Fujiko | ... | (manga) |
| Nobuaki Kishima | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Atsushi Kaji | ... | producer |
| Jun'ichi Kimura | ... | producer (as Junichi Kimura) |
| Toshihide Yamada | ... | producer |
Music by
| Katsumi Horii | ||
| Senri Ôe | ||
Cinematography by
| Toshiyuki Umeda | ... | director of photography |
Editing by
| Akihiro Kawasaki | ||
| Toshihiko Kojima | ||
| Keiki Miyake | ||
| Hideaki Murai | ||
| Yumiko Nakaba | ||
| Hajime Okayasu | ||
Art Direction by
| Shigeru Morimoto | ||
Production Management
| Kumi Ogura | ... | production manager |
| Masataka Ôsawa | ... | production manager (as Masataka Osawa) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Masaya Fujimori | ... | unit director: opening sequence |
| Kyung-Soon Park | ... | unit director |
| Sôichirô Zen | ... | unit director |
Art Department
| Masaya Fujimori | ... | storyboard artist: opening sequence |
| Tomoko Inamura | ... | color key |
| Sanae Matsutani | ... | color key |
| Shintarô Mugiwara | ... | original manga art: Fujiko Pro (as Shin'ichi Hagiwara) |
| Nobuo Numai | ... | artboards (as Nobuaki Numai) |
Special Effects by
| Michiaki Doi | ... | special effects |
Visual Effects by
| Takashi Suehiro | ... | digital composite |
| Noriyuki Tsutsumi | ... | digital composite |
Camera and Electrical Department
| Noriaki Akitaya | ... | photography |
| Satoru Ichikawa | ... | photography |
| Hideko Matsuzawa | ... | photography |
| Keiko Satô | ... | photography |
| Kumiko Taniguchi | ... | photography |
| Chizuko Tezuka | ... | photography |
| Mikiko Yanagawa | ... | photography |
| Sôta Ôya | ... | photography |
Animation Department
| Kumiko Akahori | ... | cel painter |
| Artana | ... | background artist (as Arutana) |
| Keiko Deguchi | ... | cel painter |
| Saai Dôzono | ... | inbetween artist |
| Kôji Endô | ... | inbetween artist |
| Yumi Enozawa | ... | inbetween checker |
| Mayumi Fujimoto | ... | inbetween artist |
| Satoshi Fukayama | ... | cel painter |
| Hideyuki Funakoshi | ... | key animator: opening sequence |
| Tetsuo Hara | ... | inbetween checker |
| Yumiko Hashi | ... | inbetween artist |
| Katsumi Hashimoto | ... | key animator |
| Kazuyo Higashi | ... | inbetween artist |
| Yoshimasa Iiyama | ... | key animator |
| Kiyoe Imose | ... | cel painter |
| Chiaki Isobuchi | ... | background artist |
| Ritsuko Itô | ... | inbetween artist |
| Takenori Kai | ... | inbetween artist |
| Sachiko Kamimura | ... | key animator |
| Tatsuo Kamiuto | ... | key animator |
| Miwa Kanazawa | ... | cel painter |
| Rumiko Kanazawa | ... | cel painter |
| Shizuo Kawai | ... | key animator |
| Michi Kishino | ... | inbetween artist |
| Noriyuki Kitanohara | ... | key animator |
| Kenzô Koizumi | ... | key animator |
| Kazumi Koteda | ... | cel painter |
| Chiyomi Koura | ... | cel painter (as Chiyomi Oura) |
| Masashi Kubota | ... | key animator |
| Yûko Kunishima | ... | inbetween artist |
| Chiyo Kurita | ... | inbetween artist |
| Ryôko Mabune | ... | inbetween artist |
| Mayumi Matsuno | ... | inbetween artist |
| Kikumi Mitsuyama | ... | cel painter |
| Naoko Miyahara | ... | cel painter |
| Kazutaka Miyatake | ... | mechanical designer |
| Sachika Mori | ... | inbetween artist |
| Kenji Murayama | ... | inbetween artist |
| Atsuko Nakajima | ... | cel painter |
| Chitose Nakamine | ... | inbetween artist |
| Emi Nakano | ... | inbetween artist |
| Hiroyuki Nishimura | ... | key animator |
| Sachiko Nonaka | ... | cel management |
| Agung Oka | ... | background artist (as Jirô Oka) |
| Kazuko Okada | ... | inbetween artist |
| Takaya Ono | ... | key animator |
| Fumiyasu Saitô | ... | key animator |
| Masaharu Sasai | ... | key animator |
| Ayako Sasaki | ... | inbetween artist |
| Kyôko Satô | ... | inbetween artist |
| Satomi Sawai | ... | cel painter |
| Fumie Seki | ... | background artist |
| Nobue Sekitome | ... | cel painter |
| Kazuko Shibata | ... | key animator |
| Toshiyuki Shimizu | ... | background artist |
| Ayumi Shimoura | ... | cel painter |
| Makiko Shinohara | ... | key animator |
| Emi Sugai | ... | key animator |
| Megumi Sugawa | ... | cel painter |
| Hatsumi Sugawara | ... | cel painter |
| Wakana Takabayashi | ... | cel painter |
| Rie Takagi | ... | cel painter |
| Hiroyuki Takahashi | ... | key animator |
| Kunie Takahashi | ... | background artist |
| Noboru Takano | ... | key animator: opening sequence / key animator: opening |
| Hiroshi Takiguchi | ... | background artist |
| Tomomi Tamura | ... | cel painter |
| Midori Tanaka | ... | inbetween artist |
| Ritsuko Tanaka | ... | inbetween artist |
| Nana Taniguchi | ... | key animator |
| Takako Tashiro | ... | inbetween artist |
| Sadayoshi Tominaga | ... | animation director |
| Tôji Tsuchiya | ... | cel painter |
| Atsuno Ueba | ... | cel painter |
| Kôji Usui | ... | cel painter |
| Takashi Wakamatsu | ... | assistant animation director |
| Ayumi Yamamori | ... | cel painter |
| Muneyuki Yamashita | ... | inbetween artist |
| Terumi Yamashita | ... | cel painter |
| Hiromi Yao | ... | cel painter |
| Mitsuyoshi Yoneda | ... | key animator |
| Yôko Yoshida | ... | cel painter |
| Akiko Ôba | ... | cel painter (as Akiko Ohba) |
| Osamu Ôkubo | ... | key animator |
| Masako Ôno | ... | cel painter |
| Masae Ôtake | ... | key animator |
Additional Crew
| Naoki Besshi | ... | production desk |
| Ken Fukuyoshi | ... | member: AMB Movie Club |
| Yôko Hatta | ... | production assistant |
| Kôji Hirokawa | ... | production assistant |
| Yoshiki Mabuchi | ... | production desk |
| Chieko Maki | ... | production work |
| Akira Michikawa | ... | titles |
| Katsuhiko Muramoto | ... | production assistant |
| Tomonori Sugino | ... | production work |
| Yayoi Takihara | ... | literary supervisor |
| Yûki Tozuka | ... | production assistant |
| Hiroyasu Ueno | ... | production assistant |
| Hideki Yamakawa | ... | member: AMB Movie Club |
| Naruhiko Yoshida | ... | production assistant |
| Yuki Yoshida | ... | production assistant |
| Nagaharu Ôhashi | ... | production assistant |