Episode list

A summer in the busy daily life of the inhabitants of the Bellevue hill in Marseille, in the Saint-Mauront district, one of the poorest districts in France.

Florence Hainaut and Myriam Leroy, journalists, have suffered cyber violence like 73% of women in the world. Starting from online hate speeches, they take the viewer into an international narrative, both intimate and political, which draws up an alarming inventory of misogyny.