- The Ambassador, The Ambassadress: [in unison] Gracias, Dr. Cohn!
- Narrator: The Ambassadress wept tears of joy and she thanked Miss Clavel for saving her boy.
- Miss Clavel: It is nothing, Madame. Surely it is what you would have done, n'est-ce pas?
- The Ambassador: Indeed, my dear. We will spend more time with our dear Pepito. And now, I am sure nothing!
- Narrator: Said the ambassador.
- The Ambassador: Would cheer up poor Pepito more, then a visit from next door! Only one visitor at a time. Will you go in first, Miss Madeline? I love you, my dear boy. Mí Pepito. I will wait outside.
- Narrator: So Madeline went in on tiptoe and whispered...
- Madeline: Can you hear me, Pepito?
- Pepito: Si, Madeline.
- Madeline: It serves you right, you horrid brat, for what you did to that poor cat!
- Pepito: I know, Madeline and I am sorry.
- Narrator: One day, the Spanish ambassador moved into the house next door, bringing old statues, paintings, a piano and more.
- Pepito: Mira, mama!
- Pepito: Mira!
- Narrator: They hurried to watch this procession of things. How exciting to see what a moving van brings when Miss Clavel said...
- Miss Clavel: Look, my darlings! What bliss, what joy! His Excellency has a boy. Come, come back to school now.
- Madeline: Bonjour!