John Turturro credited as playing...
Francesco Bernoulli
- Lightning McQueen: [on the starting line of the Tokyo race] Speed. I am speed.
- Francesco Bernoulli: Ha ha ha! Really? You are speed? Then Francesco is TRIPLE speed! "Francesco... he's triple speed!" Ho oh! Francesco likes this McQueen! He's a really getting him into the zone!
- Lightning McQueen: [to himself] He is sooo getting beat today...
- Francesco Bernoulli: [at the Tokyo World Grand Prix party, Francesco spots Lightning] Ah! Lightning McQueen! Buona sera!
- Lightning McQueen: Uh, nice to meet you, Francesco.
- Francesco Bernoulli: Yes, nice to meet you too. You are very good looking. Not as good as I thought, but you're good!
- Mater: 'Scuse me, can I get a picture with you?
- [drives next to Francesco]
- Francesco Bernoulli: Ah, anything for McQueen's friend.
- Mater: Miss Sally is gonna flip when she sees this!
- [Lightning sighs]
- Mater: She's Lightning McQueen's girlfriend.
- Francesco Bernoulli: Ooh...
- Mater: She's a big fan of yers.
- Francesco Bernoulli: Hey, she has a-good taste.
- Lightning McQueen: Well, Mater's prone to exaggeration; I wouldn't say she's a "big fan".
- Mater: You're right. She's a HUGE fan! She goes on and on about your open wheels here.
- [He taps Francesco's left front wheel]
- Lightning McQueen: Well, mentioning it once doesn't qualify as going "on and on".
- Francesco Bernoulli: Francesco is familiar with this... reaction to Francesco. Women respect a car that has a-nothing to hide.
- Lightning McQueen: Yeah, uh...
- [fake-laughs and shakes his frame "no" while falsely smiling]