- Seiko Tanabecreator: based on short story (creator)
- Sayaka Kuwamurascreenplay
- Lynn(voice)
Rest of cast listed alphabetically
- Dani Chambers(English version) (voice)
- Kenji Hamada(voice)
- Yui Nakajima(voice)
- Zeno Robinson(English version) (voice)
- Masaki Shimizu(voice) (as Rirî)
- Nazeeh Tarsha(English version) (voice)
- Howard Wang(English version) (voice)
- Suzie Yeung(English version) (voice)
- Junji Igarashiexecutive producer
- Kôichi Inabaexecutive producer
- Shin'ichirô Inoueexecutive producer
- Shôji Kadotaexecutive producer
- Shûzô Kasaharaproducer
- Takeshi Kikuchiexecutive producer
- Kôta Kurodaexecutive producer
- Masahiko Minamiexecutive producer
- Kei Moritaexecutive producer
- Kôichirô Mukaiproducer
- Mari Suzukiproducer
- Nobuaki Takahashiassociate producer
- Toshihiro Takahashiexecutive producer
- Masanori Yumiyaexecutive producer
- Tsuyoshi Kusanoproduction designer: Tsuyoshi Kusano Design Co., Ltd.
- Aika Nishiyamaproduction designer: Tsuyoshi Kusano Design Co., Ltd.
- Yukari Sanoproduction designer: Tsuyoshi Kusano Design Co., Ltd.
- Tsuyoshi Hidaunit director
- Tetsuya Miyanishiunit director
- Kenjirô Okadaunit director
- Kôtarô Tamuraunit director
- Takashi Yasuiassistant unit director
- Nobutaka Yodaunit director: opening credits
- Banishmentcolor storyboard artist: Flat Studio
- Akihiro Hirasawaartboards
- Fumihilo Katagaidesigner: wheelchair / prop designer
- Rin Kokubacolor storyboard artist
- Shôko Nakamuradesigner: Josee's room / prop designer
- Kumi Nishitakecollage art
- Miki Oginoclothing designer
- Shin'ya Sawamotocollage art
- Eisuke Imanishisound production supervisor
- Kayo Izawastudio engineer
- Jerry JewellADR director: English version
- Shizuo Kurahashisound effects: Sound Box
- Miho Minamistudio sales
- Kaede Morirecording assistant
- Sachiko Nishisound effects: Sound Box
- Tetsuya Satakesound recordist
- Kazuhiro Wakabayashisound director
- Yûichi Furuichispecial effects
- Chiemi Irisaspecial effects
- Yumi Nomuraspecial effects
- Li Ru Chenmodeler: Studio 5
- Yu Wei Chenmodeler: Studio 5
- Makoto Honda3d cg director: Studio 5
- Daisuke Hosokawamain asset modeling
- Chong Ya Huangart designer: Studio 5
- Xin Yi Huang3d cg animator: Studio 5 / modeler: Studio 5
- Ling Zi Jianmodeler: Studio 5 (as Lin-jia-ru Jian)
- Qing Wen Jiangart designer: Studio 5
- Yi Jing Limodeler: Studio 5
- Mayuko Furumotophotography: Bones Photography Department
- Yuriko Hinophotography: Bones Photography Department
- Masataka Ikegamiphotography: Bones Photography Department
- Hiroyuki Namikiphotography: Bones Photography Department
- Satomi Ryûkakuphotography: Bones Photography Department
- Kôta Sasakiphotography: Bones Photography Department
- Takashi Sawaphotography: Bones Photography Department
- Haruna Shinjôphotography: Bones Photography Department
- Fûma Takagiphotography: Bones Photography Department
- Ying Ying Zhangphotography: Bones Photography Department
- Yûsuke Adachikey animator
- Risa Aiharasecond key animator: Yûhodô
- Ikuko Akiyoshiinbetween artist
- Stella Alessandrosecond key animator: St. Signpost
- Yôsuke Amamotocel painter: Wish
- Ryôko Amisakikey animator
- Mariko Aokikey animator
- Jun'ichi Araionline editor
- Yûsuke Katadastudio coordinator
- Ayaka Minamionline editor
- Miho Takatsukadcp mastering
- Kaori Yabulab coordinator
- Péter Barabásrecording engineer: Budapest
- The Budapest Scoring Symphony Orchestraorchestra: Budapest (as Budapest Scoring Orchestra)
- Akiko Callchorus
- Keisuke Fujimakirecording engineer
- Ai Ichikawavocals
- Takahiro Ikedamusic director
- Péter Illényiconductor: Budapest
- Tomohiro Kitacopyist
- Tsutomu Aiharaproduction committee: East Japan Marketing & Communications, Inc.
- Jun'ichi Aotaproduction committee: Toy's Factory
- Ayumi Daitôproduction committee: Toy's Factory
- Fumihito Fukinoproduction committee: Toy's Factory
- Jun Fukudaproduction committee: Kadokawa
- Etsuko Furutsukioverseas business
- Kotomi Haribaproduction assistant
- Hideo Hirataproduction committee: Toy's Factory
- Asami Hoshinostill photography
- Atsushi Chibaspecial thanks
- Makoto Chibaspecial thanks
- Tamako Gunjispecial thanks
- Keiko Hattorispecial thanks
- Tatsuhiko Ihashispecial thanks
- Ai Matsukispecial thanks
- Risa Okamotospecial thanks
- Aika Saitôspecial thanks
- Yasuhiko Sekiguchispecial thanks
- Asako Suzukispecial thanks
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content