Episode list

With a heart broken, Zim is back in Angers but doesn't know what to do with himself. He turns to his roommate Pablo and his homeless friend Serge for advice.

With the ghost of Elvis on his mind, Zim meets Charlotte, his new co-worker.

At the local fairground, Zim tells Charlotte all about his past, from quitting college to his recent breakup.

Christmastime. Zim goes back to his mother's and meets up with old friends, including Louise.

On New Year's Eve, Zim and Pablo host a party that takes them on a drunken journey around the city.

Back from a funeral, Zim tries to get closer to his father. But communication skills are not running in the family.

After his disastrous first date with Charlotte, Zim needs advice from two romantics: Elvis and Chopin.

While Zim is stuck in bed with fever, we follow the day of his friends and the sad evening of his father.

On his saddest birthday yet, Zim remembers his best birthday ever.

Everyone leaves as Zim must make important decisions about his future.