Menu

Movies

Release calendar

Most popular movies

Browse movies by genre

Showtimes & tickets

India movie spotlight

TV shows

What's on TV & streaming

Top 250 TV shows

Most popular TV shows

Browse TV shows by genre

Watch

Latest trailers

Family entertainment guide

Awards & events

San Diego Comic-Con

Summer Watch Guide

Toronto Int'l Film Festival

IMDb Stars to Watch

STARmeter Awards

Festival Central

Celebs

Most popular celebs

Community

Contributor zone

For industry professionals

Language

English (United States)

Language

Fully supported
English (United States)

Partially supported

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

AllAll

EN

Fully supported
English (United States)

Partially supported

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

Cast & crew
Trivia

Teatr Polskiego Radia (2004)

Full cast & crew

Teatr Polskiego Radia

Jump toEdit

See agents for this cast & crew on IMDbPro

Directors

Waldemar Modestowicz
Waldemar Modestowicz
• 2004–2024
Janusz Kukula
Janusz Kukula
• 2004–2024
Dobroslawa Balazy
Dobroslawa Balazy
• 2006–2024
Tomasz Man
Tomasz Man
• 2009–2023
Aleksandra Glogowska
Aleksandra Glogowska
• 2020–2024
Piotr Skotnicki
Piotr Skotnicki
• 2020–2024
Kamil Maria Banasiak
Kamil Maria Banasiak
• 2020–2023
Jan Warenycia
Jan Warenycia
• 2005–2023
Dariusz Blaszczyk
Dariusz Blaszczyk
• 2012–2024
Adam Wojtyszko
Adam Wojtyszko
• 2021–2024
Mariusz Malec
Mariusz Malec
• 2015–2024
Henryk Rozen
Henryk Rozen
• 2004–2022
Michal Zdunik
Michal Zdunik
• 2020–2024
Andrzej Piszczatowski
Andrzej Piszczatowski
• 2004–2011
Anna Skuratowicz
Anna Skuratowicz
• 2021–2023
Marek Gluszczak
Marek Gluszczak
• 2020–2024
Przemyslaw Wyszynski
Przemyslaw Wyszynski
• 2021–2024
Tomasz Zacharewicz
Tomasz Zacharewicz
• 2021–2023
Janusz Zaorski
Janusz Zaorski
• 2005–2021
Ingmar Villqist
Ingmar Villqist
• 2010–2023
Jaroslaw Tumidajski
Jaroslaw Tumidajski
• 2018–2023
Michal Wdowiak
Michal Wdowiak
• 2021–2022
Anna Wieczur-Bluszcz
Anna Wieczur-Bluszcz
• 2010–2021
Roman Dziewonski
Roman Dziewonski
• 2013–2021
Maria Marcinkiewicz-Górna
Maria Marcinkiewicz-Górna
• 2020–2023
Jerzy Machowski
Jerzy Machowski
• 2021–2024
Tomasz Cyz
Tomasz Cyz
• 2022–2024
Magdalena Malecka
Magdalena Malecka
• 2022–2024
Krzysztof Zaleski
Krzysztof Zaleski
• 2004–2007
Wojciech Markiewicz
Wojciech Markiewicz
• 2007–2019
Andrzej Seweryn
Andrzej Seweryn
• 2012–2021
Tadeusz Kijanski
Tadeusz Kijanski
• 2012–2014
Jakub Cuman
Jakub Cuman
• 2019–2023
Karolina Przystupa
Karolina Przystupa
• 2020–2024
Damian Dabek
Damian Dabek
• 2020–2022
Pawel Drzewiecki
Pawel Drzewiecki
• 2020–2022
Katarzyna Dudzic-Grabinska
Katarzyna Dudzic-Grabinska
• 2020–2021
Karolina Kowalczyk
Karolina Kowalczyk
• 2020–2021
Ewa Malecki
Ewa Malecki
• 2020–2021
Agnieszka Lipiec-Wroblewska
Agnieszka Lipiec-Wroblewska
• 2012–2024
Katarzyna Michalkiewicz
Katarzyna Michalkiewicz
• 2013–2018
Marek Wortman
Marek Wortman
• 2013
Martyna Quant
Martyna Quant
• 2019–2023
Piotr Cienski
Piotr Cienski
• 2020–2024
Przemyslaw Ostrowski
Przemyslaw Ostrowski
• 2020–2023
Anna Siek
Anna Siek
• 2020–2021
Klara Wojtkowska
Klara Wojtkowska
• 2020–2021
Tadeusz Kabicz
Tadeusz Kabicz
• 2021–2024
Jaroslaw Gajewski
Jaroslaw Gajewski
• 2021–2023
Marek Kochan
Marek Kochan
• 2021–2023
Julia Wernio
Julia Wernio
• 2007–2010
Aneta Wróbel-Wojtyszko
Aneta Wróbel-Wojtyszko
• 2012–2021
Maciej Wojtyszko
Maciej Wojtyszko
• 2012
Leszek Zdun
Leszek Zdun
• 2013
Andrzej Ferenc
Andrzej Ferenc
• 2014–2020
Pawel Sala
Pawel Sala
• 2015–2018
Magdalena Lazarkiewicz
Magdalena Lazarkiewicz
• 2016–2021
Lukasz Lewandowski
Lukasz Lewandowski
• 2018–2021
Marcin Tronski
Marcin Tronski
• 2019–2021
Krzysztof Szuster
Krzysztof Szuster
• 2021–2024
Konrad Szolajski
Konrad Szolajski
• 2021–2023
Dorota Landowska
Dorota Landowska
• 2021–2022
Andrzej Mastalerz
Andrzej Mastalerz
• 2021
Anna Szamotula
Anna Szamotula
• 2022–2023
Lena Frankiewicz
Lena Frankiewicz
• 2022
Jan Hussakowski
Jan Hussakowski
• 2022
Karolina Kirsz
Karolina Kirsz
• 2022
Mariusz Cieslik
Mariusz Cieslik
• 2023–2024
Pawel Paszta
Pawel Paszta
• 2023–2024
Maria Brzostynska
Maria Brzostynska
• 2023
Krzysztof Lang
Krzysztof Lang
• 2004
Zdzislaw Dabrowski
Zdzislaw Dabrowski
• 2005
Wieslaw Saniewski
Wieslaw Saniewski
• 2005
Irena Jun
Irena Jun
• 2008
Szczepan Szczykno
Szczepan Szczykno
• 2008
Maciej Englert
Maciej Englert
• 2009
Jacek Raginis-Królikiewicz
Jacek Raginis-Królikiewicz
• 2010
Pawel Lysak
Pawel Lysak
• 2011
Henryk Baranowski
Henryk Baranowski
• 2012
Jan Buchwald
Jan Buchwald
• 2012
Dariusz Dunowski
Dariusz Dunowski
• 2012
Igor Gorzkowski
Igor Gorzkowski
• 2012
Pawel Szkotak
Pawel Szkotak
• 2012
Piotr Cieplak
Piotr Cieplak
• 2013
Krzysztof Czeczot
Krzysztof Czeczot
• 2013
Adam Ferency
Adam Ferency
• 2013
Krzysztof Kiczek
Krzysztof Kiczek
• 2013
Agnieszka Korytkowska-Mazur
Agnieszka Korytkowska-Mazur
• 2013
Maria Brzezinska
Maria Brzezinska
• 2015
Mikolaj Grabowski
Mikolaj Grabowski
• 2015
Andrzej Bart
Andrzej Bart
• 2016
Bartosz Prokopowicz
Bartosz Prokopowicz
• 2016
Wawrzyniec Kostrzewski
Wawrzyniec Kostrzewski
• 2017
Katarzyna Dabkowska-Kulacz
Katarzyna Dabkowska-Kulacz
• 2018
Agnieszka Elbanowska
Agnieszka Elbanowska
• 2018
Jan Niemaszek
Jan Niemaszek
• 2018
Tomasz Szczepanek
Tomasz Szczepanek
• 2018
Anna Dykczak
Anna Dykczak
• 2019
Michal Janicki
Michal Janicki
• 2019
Waldemar Kasperczak
Waldemar Kasperczak
• 2019
Artur Urbanski
Artur Urbanski
• 2019
Julia Mark
Julia Mark
• 2020
Iwona Rusek
Iwona Rusek
• 2020
Pawel Niczewski
Pawel Niczewski
• 2021
Jolanta Ptaszynska
Jolanta Ptaszynska
• 2021
Mateusz Tracz
Mateusz Tracz
• 2021
Konstanty Ciciszwili
Konstanty Ciciszwili
• 2022
Edyta Lukaszewska
Edyta Lukaszewska
• 2022
Maksymilian Rogacki
Maksymilian Rogacki
• 2022
Romuald Wicza-Pokojski
Romuald Wicza-Pokojski
• 2022
Rafal Zawierucha
Rafal Zawierucha
• 2022
Fred Apke
Fred Apke
• 2023
Piotr Gralak
Piotr Gralak
• 2023
Sebastian Konrad
Sebastian Konrad
• 2023
Grzegorz Kwiecien
Grzegorz Kwiecien
• 2023
Krystian Nehrebecki
Krystian Nehrebecki
• 2023
Józef Opalski
Józef Opalski
• 2023
Magdalena Smalara
Magdalena Smalara
• 2023
Maciej Wiktor
Maciej Wiktor
• 2023
Pawel Chmielewski
Pawel Chmielewski
• 2024
Katarzyna Lecka
Katarzyna Lecka
• 2024
Mariusz Orski
Mariusz Orski
• 2024

Writers

Waldemar Modestowicz
Waldemar Modestowicz
adaptation
• 2005–2024
Janusz Kukula
Janusz Kukula
adaptation
• 2005–2024
Tomasz Man
Tomasz Man
author
• 2010–2023
Tomasz Man
Tomasz Man
adaptation
• 2009–2016
Tomasz Man
Tomasz Man
play
• 2020
Tomasz Lerski
Tomasz Lerski
author
• 2018–2024
Tomasz Lerski
Tomasz Lerski
adaptation
• 2021
Piotr Skotnicki
Piotr Skotnicki
author
• 2016–2024
Piotr Skotnicki
Piotr Skotnicki
adaptation
• 2021
Marta Rebzda
Marta Rebzda
author
• 2019–2024
Marta Rebzda
Marta Rebzda
adaptation
• 2021–2024
Tomasz Skiler
Tomasz Skiler
author
• 2022–2024
Mariusz Malec
Mariusz Malec
adaptation
• 2015–2024
Mariusz Malec
Mariusz Malec
author
• 2023
William Shakespeare
William Shakespeare
author
• 2005–2022
Dariusz Blaszczyk
Dariusz Blaszczyk
adaptation
• 2012–2023
Dariusz Blaszczyk
Dariusz Blaszczyk
author
• 2012
Aleksander Fredro
Aleksander Fredro
author
• 2012–2023
Jaroslaw Jakubowski
Jaroslaw Jakubowski
author
• 2013–2024
Krzysztof Bizio
Krzysztof Bizio
author
• 2018–2024
Dobroslawa Balazy
Dobroslawa Balazy
author
• 2021–2023
Dobroslawa Balazy
Dobroslawa Balazy
adaptation
• 2013
Dobroslawa Balazy
Dobroslawa Balazy
play
• 2020
Antoni Libera
Antoni Libera
translation
• 2013–2023
Adam Mickiewicz
Adam Mickiewicz
author
• 2015–2024
Iwona Rusek
Iwona Rusek
author
• 2020–2022
Iwona Rusek
Iwona Rusek
adaptation
• 2016–2023
Michal Zdunik
Michal Zdunik
adaptation
• 2020–2024
Michal Zdunik
Michal Zdunik
author
• 2021–2023
Michal Zdunik
Michal Zdunik
translation
• 2021–2022
Kamil Maria Banasiak
Kamil Maria Banasiak
adaptation
• 2021–2023
Kamil Maria Banasiak
Kamil Maria Banasiak
author
• 2021
Kamil Maria Banasiak
Kamil Maria Banasiak
• 2020–2023
Jan Warenycia
Jan Warenycia
author
• 2005–2023
Jan Warenycia
Jan Warenycia
adaptation
• 2013–2014
Ireneusz Iredynski
Ireneusz Iredynski
author
• 2007–2021
Ingmar Villqist
Ingmar Villqist
author
• 2010–2023
Rafal Wojasinski
Rafal Wojasinski
author
• 2012–2024
Aleksandra Glogowska
Aleksandra Glogowska
adaptation
• 2020–2024
Aleksandra Glogowska
Aleksandra Glogowska
screenplay
• 2022
Tadeusz Boy-Zelenski
Tadeusz Boy-Zelenski
translation
• 2006–2023
Tadeusz Rózewicz
Tadeusz Rózewicz
author
• 2008–2021
Tadeusz Rózewicz
Tadeusz Rózewicz
based on a novel by
• 2021
Stanislaw Wyspianski
Stanislaw Wyspianski
author
• 2010–2024
Molière
Molière
author
• 2010–2023
Bogumila Przadka
Bogumila Przadka
adaptation
• 2011–2017
Stanislaw Baranczak
Stanislaw Baranczak
translation
• 2011–2016
Stanislaw Baranczak
Stanislaw Baranczak
author
• 2016
Roman Dziewonski
Roman Dziewonski
author
• 2013–2021
Roman Dziewonski
Roman Dziewonski
adaptation
• 2013–2014
Maria Marcinkiewicz-Górna
Maria Marcinkiewicz-Górna
adaptation
• 2020–2022
Maria Marcinkiewicz-Górna
Maria Marcinkiewicz-Górna
author
• 2022–2023
Przemyslaw Wyszynski
Przemyslaw Wyszynski
adaptation
• 2022–2024
Przemyslaw Wyszynski
Przemyslaw Wyszynski
author
• 2021–2023
Tomasz Zapert
Tomasz Zapert
author
• 2021–2024
Jaroslaw Tumidajski
Jaroslaw Tumidajski
adaptation
• 2021–2023
Tomasz Cyz
Tomasz Cyz
adaptation
• 2022–2024
Magdalena Malecka
Magdalena Malecka
adaptation
• 2022–2024
Anna Korzeniowska-Bihun
Anna Korzeniowska-Bihun
translation
• 2022
Adam Wojtyszko
Adam Wojtyszko
adaptation
• 2023–2024
Joseph Conrad
Joseph Conrad
author
• 2004–2024
Joseph Conrad
Joseph Conrad
novel "Heart of Darkness"
• 2004
Jaroslaw Iwaszkiewicz
Jaroslaw Iwaszkiewicz
author
• 2021–2024
Jaroslaw Iwaszkiewicz
Jaroslaw Iwaszkiewicz
poem
• 2004
Jaroslaw Iwaszkiewicz
Jaroslaw Iwaszkiewicz
translation
• 2016
Andrzej Mularczyk
Andrzej Mularczyk
author
• 2004–2009
Andrzej Piszczatowski
Andrzej Piszczatowski
adaptation
• 2004–2007
Krzysztof Zaleski
Krzysztof Zaleski
adaptation
• 2004–2006
Krzysztof Zaleski
Krzysztof Zaleski
author
• 2006
Sophocles
Sophocles
author
• 2005–2022
Mariusz Niemycki
Mariusz Niemycki
author
• 2007–2017
Henryk Rozen
Henryk Rozen
adaptation
• 2008–2022
Pawel Mossakowski
Pawel Mossakowski
author
• 2012–2024
Marek Kochan
Marek Kochan
author
• 2012–2023
Tadeusz Kijanski
Tadeusz Kijanski
author
• 2012–2014
Piotr Müldner-Nieckowski
Piotr Müldner-Nieckowski
author
• 2013–2024
Zbigniew Herbert
Zbigniew Herbert
author
• 2015–2024
Jakub Cuman
Jakub Cuman
adaptation
• 2019–2023
Piotr Cienski
Piotr Cienski
author
• 2021–2022
Piotr Cienski
Piotr Cienski
• 2020–2024
Piotr Cienski
Piotr Cienski
adaptation
• 2024
Damian Dabek
Damian Dabek
• 2020–2022
Damian Dabek
Damian Dabek
adaptation
• 2021–2022
Damian Dabek
Damian Dabek
author
• 2021
Pawel Drzewiecki
Pawel Drzewiecki
• 2020–2022
Pawel Drzewiecki
Pawel Drzewiecki
adaptation
• 2021–2022
Pawel Drzewiecki
Pawel Drzewiecki
author
• 2021
Marek Gluszczak
Marek Gluszczak
• 2020–2022
Marek Gluszczak
Marek Gluszczak
adaptation
• 2021–2022
Marek Gluszczak
Marek Gluszczak
author
• 2021
Karolina Kowalczyk
Karolina Kowalczyk
• 2020–2021
Karolina Kowalczyk
Karolina Kowalczyk
adaptation
• 2021
Karolina Kowalczyk
Karolina Kowalczyk
author
• 2021
Jerzy Machowski
Jerzy Machowski
adaptation
• 2021–2024
Piotr Zaremba
Piotr Zaremba
author
• 2022–2024
Piotr Zaremba
Piotr Zaremba
• 2021–2024
Rafal Skapski
Rafal Skapski
author
• 2022–2023
Tomasz Zacharewicz
Tomasz Zacharewicz
author
• 2022–2023
Aniela Zagórska
Aniela Zagórska
translation
• 2004–2024
Boleslaw Lesmian
Boleslaw Lesmian
poem
• 2004–2023
Boleslaw Lesmian
Boleslaw Lesmian
play
• 2022
Jerzy Fafara
Jerzy Fafara
author
• 2004–2022
Cyprian Kamil Norwid
Cyprian Kamil Norwid
author
• 2021
Cyprian Kamil Norwid
Cyprian Kamil Norwid
poem
• 2004
Iwona Malinowska
Iwona Malinowska
adaptation
• 2004–2006
Bruno Schulz
Bruno Schulz
author
• 2005–2023
Stanislaw Ignacy Witkiewicz
Stanislaw Ignacy Witkiewicz
author
• 2005–2021
Wojciech Letki
Wojciech Letki
author
• 2005–2007
Malgorzata Szymankiewicz
Malgorzata Szymankiewicz
adaptation
• 2006–2017
Malgorzata Szymankiewicz
Malgorzata Szymankiewicz
screenplay
• 2011
Feliks Netz
Feliks Netz
author
• 2007–2011
Feliks Netz
Feliks Netz
translation
• 2011
Artur Daniel Liskowacki
Artur Daniel Liskowacki
author
• 2008–2011
Marek Lawrynowicz
Marek Lawrynowicz
author
• 2009–2023
Rubi Birden
Rubi Birden
translation
• 2023–2024
Rubi Birden
Rubi Birden
author
• 2010
Wojciech Markiewicz
Wojciech Markiewicz
adaptation
• 2010–2014
Wojciech Markiewicz
Wojciech Markiewicz
author
• 2019
Dana Lukasinska
Dana Lukasinska
author
• 2010
Dana Lukasinska
Dana Lukasinska
adaptation
• 2013
Tadeusz Konwicki
Tadeusz Konwicki
author
• 2011–2021
Agnieszka Lipiec-Wroblewska
Agnieszka Lipiec-Wroblewska
adaptation
• 2012–2024
Jerzy Czech
Jerzy Czech
translation
• 2012–2023
Aneta Wróbel-Wojtyszko
Aneta Wróbel-Wojtyszko
author
• 2012–2021
Malina Przesluga
Malina Przesluga
author
• 2013–2024
Anna Wieczur-Bluszcz
Anna Wieczur-Bluszcz
adaptation
• 2013–2021
Slawomir Rogowski
Slawomir Rogowski
author
• 2013
Slawomir Rogowski
Slawomir Rogowski
adaptation
• 2013
Andrzej Ferenc
Andrzej Ferenc
adaptation
• 2014–2023
Marek Miller
Marek Miller
author
• 2014–2023
Katarzyna Dudzic-Grabinska
Katarzyna Dudzic-Grabinska
• 2020–2021
Katarzyna Dudzic-Grabinska
Katarzyna Dudzic-Grabinska
adaptation
• 2021
Katarzyna Dudzic-Grabinska
Katarzyna Dudzic-Grabinska
author
• 2021
Karolina Przystupa
Karolina Przystupa
• 2020–2021
Karolina Przystupa
Karolina Przystupa
adaptation
• 2021
Karolina Przystupa
Karolina Przystupa
author
• 2021
Anna Siek
Anna Siek
• 2020–2021
Anna Siek
Anna Siek
adaptation
• 2021
Anna Siek
Anna Siek
author
• 2021
Klara Wojtkowska
Klara Wojtkowska
• 2020–2021
Klara Wojtkowska
Klara Wojtkowska
adaptation
• 2021
Klara Wojtkowska
Klara Wojtkowska
author
• 2021
Mariusz Cieslik
Mariusz Cieslik
author
• 2021–2023
Mariusz Cieslik
Mariusz Cieslik
adaptation
• 2024
Tadeusz Kabicz
Tadeusz Kabicz
adaptation
• 2021–2024
Anna Skuratowicz
Anna Skuratowicz
author
• 2021–2022
Anna Skuratowicz
Anna Skuratowicz
adaptation
• 2021
Stanislaw Lem
Stanislaw Lem
author
• 2021
Stanislaw Lem
Stanislaw Lem
novel
• 2021
Ewa Malecki
Ewa Malecki
adaptation
• 2021
Ewa Malecki
Ewa Malecki
author
• 2021
Neda Nezdana
Neda Nezdana
author
• 2022–2023
Juliusz Slowacki
Juliusz Slowacki
author
• 2016
Juliusz Slowacki
Juliusz Slowacki
poem
• 2004
Mikolaj Rej
Mikolaj Rej
author
• 2013
Mikolaj Rej
Mikolaj Rej
poem
• 2004
Hanna Bielawska
Hanna Bielawska
adaptation
• 2004–2010
Jan Kochanowski
Jan Kochanowski
author
• 2008
Jan Kochanowski
Jan Kochanowski
poem
• 2004
Kazimierz Wierzynski
Kazimierz Wierzynski
author
• 2008
Kazimierz Wierzynski
Kazimierz Wierzynski
poem
• 2004
Anna Burzynska
Anna Burzynska
author
• 2004–2007
Jerzy Górzanski
Jerzy Górzanski
author
• 2004–2005
Slawomir Mrozek
Slawomir Mrozek
author
• 2005–2022
Jerzy Marciniak
Jerzy Marciniak
author
• 2005–2021
Janusz Zaorski
Janusz Zaorski
adaptation
• 2005–2007
Jerzy Niemczuk
Jerzy Niemczuk
author
• 2005–2006
Henrik Ibsen
Henrik Ibsen
author
• 2006–2021
Rene Sliwowski
Rene Sliwowski
translation
• 2006–2020
Michal Balucki
Michal Balucki
author
• 2006–2011
Stefan Kisielewski
Stefan Kisielewski
author
• 2006–2011
Anna Mentlewicz
Anna Mentlewicz
author
• 2006–2007
Ida Fink
Ida Fink
adaptation
• 2006
Ida Fink
Ida Fink
author
• 2006
Julia Wernio
Julia Wernio
adaptation
• 2007–2010
Kazimiera Illakowiczówna
Kazimiera Illakowiczówna
author
• 2008
Kazimiera Illakowiczówna
Kazimiera Illakowiczówna
translation
• 2018
Ernest Bryll
Ernest Bryll
author
• 2008–2013
Janusz Glowacki
Janusz Glowacki
author
• 2009–2023
Wojciech Tomczyk
Wojciech Tomczyk
author
• 2009–2010
Edward Stachura
Edward Stachura
author
• 2010–2013
Stanislaw Grochowiak
Stanislaw Grochowiak
author
• 2011–2024
Pavel Kohout
Pavel Kohout
author
• 2011–2014
James Joyce
James Joyce
author
• 2012–2021
Maciej Slomczynski
Maciej Slomczynski
translation
• 2012–2021
Maciej Wojtyszko
Maciej Wojtyszko
adaptation
• 2012
Kazimierz Orlos
Kazimierz Orlos
author
• 2013–2024
Marek Nowakowski
Marek Nowakowski
author
• 2013–2023
Max Frisch
Max Frisch
author
• 2013–2021
Marek Pruchniewski
Marek Pruchniewski
author
• 2013–2021
Henryk Bardijewski
Henryk Bardijewski
author
• 2013
Wojciech Drózdz
Wojciech Drózdz
author
• 2013
Marek Wortman
Marek Wortman
adaptation
• 2013
Marek Wortman
Marek Wortman
author
• 2013
Leszek Zdun
Leszek Zdun
author
• 2013
Leopold Staff
Leopold Staff
author
• 2023
Leopold Staff
Leopold Staff
translation
• 2015
Pawel Sala
Pawel Sala
author
• 2015–2018
Andrzej Bart
Andrzej Bart
author
• 2016–2023
Antoni Winch
Antoni Winch
author
• 2016–2023
Magdalena Lazarkiewicz
Magdalena Lazarkiewicz
adaptation
• 2016–2021
Martyna Quant
Martyna Quant
author
• 2019–2021
Marcin Tronski
Marcin Tronski
adaptation
• 2019
Marcin Tronski
Marcin Tronski
author
• 2021
Przemyslaw Ostrowski
Przemyslaw Ostrowski
adaptation
• 2020
Przemyslaw Ostrowski
Przemyslaw Ostrowski
author
• 2022
Jaroslaw Banas
Jaroslaw Banas
author
• 2021–2024
Zuzanna Talar
Zuzanna Talar
author
• 2021–2024
Wojciech Kudyba
Wojciech Kudyba
author
• 2021–2023
Konrad Szolajski
Konrad Szolajski
author
• 2021–2023
Julian Tuwim
Julian Tuwim
author
• 2021–2023
Piotr Bies
Piotr Bies
author
• 2021–2022
Maurice Maeterlinck
Maurice Maeterlinck
author
• 2021–2022
Karolina Bikont
Karolina Bikont
translation
• 2021
Osamu Dazai
Osamu Dazai
author
• 2021
Osamu Dazai
Osamu Dazai
novel
• 2021
Jerzy Szaniawski
Jerzy Szaniawski
author
• 2021
Michal Wdowiak
Michal Wdowiak
adaptation
• 2021
Pawel Huelle
Pawel Huelle
author
• 2022–2024
Anna Szamotula
Anna Szamotula
author
• 2022–2023
Lena Frankiewicz
Lena Frankiewicz
adaptation
• 2022
Oleksandra Hromowa
Oleksandra Hromowa
author
• 2022
Jan Hussakowski
Jan Hussakowski
adaptation
• 2022
Karolina Kirsz
Karolina Kirsz
adaptation
• 2022
Zofia Posmysz
Zofia Posmysz
author
• 2022
Boleslaw Prus
Boleslaw Prus
author
• 2022
Hanna Krall
Hanna Krall
author
• 2023–2024
Pawel Paszta
Pawel Paszta
adaptation
• 2023–2024
Philip Barry
Philip Barry
author
• 2004
Adam Bauman
Adam Bauman
author
• 2004
Henryk Bereza
Henryk Bereza
essay
• 2004
Herbert Berger
Herbert Berger
author
• 2004
Michel de Ghelderode
Michel de Ghelderode
author
• 2004
Jacek Kaczmarski
Jacek Kaczmarski
song
• 2004
Franz Kafka
Franz Kafka
author
• 2004
Romuald Karas
Romuald Karas
author
• 2004
Krystyna Krasniewska
Krystyna Krasniewska
adaptation
• 2004
Ewa Kuczkowska
Ewa Kuczkowska
author
• 2004
Juliusz Kydrynski
Juliusz Kydrynski
translation
• 2004
Marek Ostrowski
Marek Ostrowski
adaptation
• 2004
Zofia Rittnerowa
Zofia Rittnerowa
translation
• 2004
Jerzy Maciej Siatkiewicz
Jerzy Maciej Siatkiewicz
author
• 2004
Zbigniew Stolarek
Zbigniew Stolarek
translation
• 2004
Cecylia Wojewoda
Cecylia Wojewoda
translation
• 2004
Stefan Zweig
Stefan Zweig
author
• 2004
Józef Blizinski
Józef Blizinski
author
• 2005
Paul Claudel
Paul Claudel
author
• 2005
Zdzislaw Dabrowski
Zdzislaw Dabrowski
adaptation
• 2005
Stanislaw Dygat
Stanislaw Dygat
author
• 2005
Georg Kaiser
Georg Kaiser
author
• 2005
Elzbieta Lukomska
Elzbieta Lukomska
adaptation
• 2005
Robert Mirzynski
Robert Mirzynski
author
• 2005
Kazimierz Morawski
Kazimierz Morawski
translation
• 2005
Helena Saniewska
Helena Saniewska
author
• 2005
Jolanta Skupinska-Jankowska
Jolanta Skupinska-Jankowska
translation
• 2005
Tymon Terlecki
Tymon Terlecki
adaptation
• 2005
Tymon Terlecki
Tymon Terlecki
translation
• 2005
Leon Ulrich
Leon Ulrich
translation
• 2005
Ludwika Amber
Ludwika Amber
author
• 2006
Beaumarchais
Beaumarchais
author
• 2006

Cast

Andrzej Mastalerz
Andrzej Mastalerz
(segment "Rytual")
/Andrzej
/...
• 2006–2024
Krzysztof Wakulinski
Krzysztof Wakulinski
Him
/Andrzej Dowmund
/...
• 2004–2024
Marcin Przybylski
Marcin Przybylski
(segment "Wejscie do ogrodu")
/Actor
/...
• 2004–2024
Leon Charewicz
Leon Charewicz
Kleant
/Administrator
/...
• 2004–2024
Marcin Tronski
Marcin Tronski
Montek
/Policeman
/...
• 2004–2024
Stanislaw Brudny
Stanislaw Brudny
(segment "Ibis")
/Acolyte
/...
• 2004–2024
Henryk Talar
Henryk Talar
(segment: Radio)
/Actor #1
/...
• 2004–2024
Krzysztof Szczepaniak
Krzysztof Szczepaniak
Boy in the rain
/Actor #2
/...
• 2014–2024
Krzysztof Gosztyla
Krzysztof Gosztyla
Narrator
/Theater director
/...
• 2004–2023
Katarzyna Dabrowska
Katarzyna Dabrowska
Mother
/Amelia
/...
• 2013–2023
Dorota Landowska
Dorota Landowska
Anna
/Mother
/...
• 2004–2024
Mariusz Bonaszewski
Mariusz Bonaszewski
Actor
/Dick
/...
• 2006–2024
Karolina Gruszka
Karolina Gruszka
Anna
/Her
/...
• 2004–2024
Grzegorz Kwiecien
Grzegorz Kwiecien
Andreas
/Archivist
/...
• 2008–2024
Ewa Kania
Ewa Kania
(segment "Niemowa")
/Anna Gajcy
/...
• 2006–2024
Wlodzimierz Press
Wlodzimierz Press
Author
/Galileusz
/...
• 2006–2024
Robert Czebotar
Robert Czebotar
(segment: Wygrana)
/Joe Fiks
/...
• 2004–2024
Adam Ferency
Adam Ferency
Doctor
/Andrzej
/...
• 2004–2024
Andrzej Ferenc
Andrzej Ferenc
(segment "Orator")
/Announcer
/...
• 2004–2024
Tomasz Marzecki
Tomasz Marzecki
Bandit #3
/Bocian
/...
• 2004–2024
Marian Opania
Marian Opania
Adviser Pikron
/Babalaczi
/...
• 2004–2024
Piotr Grabowski
Piotr Grabowski
Antoni Slonimski
/Felek
/...
• 2017–2024
Danuta Stenka
Danuta Stenka
Lizelotta
/Agrypina
/...
• 2004–2023
Wiktoria Gorodecka
Wiktoria Gorodecka
Laura
/Anna Karenina
/...
• 2008–2024
Jaroslaw Gajewski
Jaroslaw Gajewski
(segment "Demony")
/Doctor
/...
• 2004–2023
Grzegorz Damiecki
Grzegorz Damiecki
Abgar
/Aleksander
/...
• 2004–2024
Slawomir Pacek
Slawomir Pacek
Actor #3
/Cat Leon
/...
• 2004–2023
Andrzej Blumenfeld
Andrzej Blumenfeld
Alosza
/Bartender
/...
• 2004–2016
Slawomir Orzechowski
Slawomir Orzechowski
Bankier
/Great Writer
/...
• 2011–2024
Miroslaw Wieprzewski
Miroslaw Wieprzewski
Fritz Klaas
/Hedgehog Grzegorz
/...
• 2013–2024
Justyna Kowalska
Justyna Kowalska
Anna
/Basia
/...
• 2017–2024
Ewa Konstancja Bulhak
Ewa Konstancja Bulhak
Ewa
/Anna
/...
• 2008–2024
Piotr Bajtlik
Piotr Bajtlik
Ariovaldo
/Author
/...
• 2010–2023
Mariusz Benoit
Mariusz Benoit
Narrator
/Angel Black
/...
• 2004–2016
Mateusz Weber
Mateusz Weber
Henryk Ostrowski 'Heniek'
/Joujou
/...
• 2016–2024
Agata Kulesza
Agata Kulesza
Her
/Agatka
/...
• 2004–2017
Pawel Ciolkosz
Pawel Ciolkosz
Bartek
/Bazuka
/...
• 2010–2024
Zbigniew Konopka
Zbigniew Konopka
General Polenow-Czernowratskij
/Jan Kasprowicz
/...
• 2011–2023
Joanna Pach
Joanna Pach
Basia Kitka
/Cat Krysia
/...
• 2008–2024
Szymon Kusmider
Szymon Kusmider
Janitor
/Biebow
/...
• 2012–2024
Krzysztof Banaszyk
Krzysztof Banaszyk
Him
/Antoni
/...
• 2004–2018
Lukasz Lewandowski
Lukasz Lewandowski
Cherub
/Giant
/...
• 2004–2023
Grazyna Barszczewska
Grazyna Barszczewska
Mother
/Aurora
/...
• 2004–2024
Przemyslaw Wyszynski
Przemyslaw Wyszynski
Biondello
/Dialects
/...
• 2010–2023
Angelika Kurowska
Angelika Kurowska
Albertyna
/Anna Jarocka
/...
• 2010–2024
Anna Seniuk
Anna Seniuk
'Stara', wife of Jacenty
/Adina Blady-Szwajger
/...
• 2008–2023
Kazimierz Kaczor
Kazimierz Kaczor
Bishop
/Father
/...
• 2004–2024
Grzegorz Malecki
Grzegorz Malecki
Atonio Dalle Bonde
/Devil
/...
• 2006–2024
Lidia Sadowa
Lidia Sadowa
Basia
/Eleonora Ostrowska
/...
• 2013–2024
Anna Cieslak
Anna Cieslak
Angel
/Irmina
/...
• 2013–2024
Antonina Zbikowska
Antonina Zbikowska
Child
/Granddaughter
/...
• 2014–2023
Anna Dereszowska
Anna Dereszowska
Antygona
/Countess
/...
• 2005–2024
Kamil Pruban
Kamil Pruban
Borderer
/Commissioner
/...
• 2013–2023
Stefan Knothe
Stefan Knothe
(segment "Ibis")
/Ambassador
/...
• 2008–2024
Olgierd Lukaszewicz
Olgierd Lukaszewicz
Bishop Leon Wetmanski
/Eighty years old
/...
• 2012–2023
Piotr Adamczyk
Piotr Adamczyk
Count Almawiwa
/Dmuch
/...
• 2004–2024
Adam Woronowicz
Adam Woronowicz
Andy
/Black Angel
/...
• 2006–2024
Waldemar Barwinski
Waldemar Barwinski
Brother of Musset
/Leonidas
/...
• 2005–2024
Marek Barbasiewicz
Marek Barbasiewicz
Aleksandrowicz
/Erazm Piltz
/...
• 2008–2023
Barbara Zielinska
Barbara Zielinska
Emilia
/Kowalska
/...
• 2004–2023
Arkadiusz Bazak
Arkadiusz Bazak
(segment "Ibis")
/Clerk
/...
• 2004–2022
Andrzej Chyra
Andrzej Chyra
Boy
/Choir
/...
• 2009–2024
Marta Lipinska
Marta Lipinska
Healed
/Julia
/...
• 2004–2024
Lucyna Malec
Lucyna Malec
Custodian
/Dresser
/...
• 2006–2024
Maria Pakulnis
Maria Pakulnis
Elzbieta
/Krystyna
/...
• 2005–2023
Mateusz Rusin
Mateusz Rusin
Albin
/Aron
/...
• 2013–2024
Wojciech Machnicki
Wojciech Machnicki
Bachelor
/Choir
/...
• 2004–2024
Aleksandra Radwan
Aleksandra Radwan
Anna Maria
/Janina Konarska
/...
• 2019–2024
Magdalena Rózczka
Magdalena Rózczka
Eurydyka
/Ewa Sokól
/...
• 2005–2022
Michalina Labacz
Michalina Labacz
Aleksandra Szczerbinska
/Aniela
/...
• 2017–2023
Zdzislaw Wardejn
Zdzislaw Wardejn
Abraham Hevelke
/Grandpa
/...
• 2010–2022
Przemyslaw Bluszcz
Przemyslaw Bluszcz
Drake
/Dworakowski
/...
• 2010–2024
Jakub Kordas
Jakub Kordas
Gustaw
/Jerzy Andrzejewski
/...
• 2020–2023
Monika Kwiatkowska
Monika Kwiatkowska
(segment "Przed prelekcja")
/Actress
/...
• 2004–2023
Jedrzej Hycnar
Jedrzej Hycnar
Colonel Lubomir
/Herman Limbourg
/...
• 2020–2024
Szymon Roszak
Szymon Roszak
Bebe
/Commissioner
/...
• 2017–2024
Damian Damiecki
Damian Damiecki
Balwanek
/Ekdal
/...
• 2004–2021
Marcin Hycnar
Marcin Hycnar
Childhood friend
/Curley
/...
• 2007–2023
Krzysztof Stelmaszyk
Krzysztof Stelmaszyk
Ferdynand Goetel
/Jan Mróz
/...
• 2013–2023
Pawel Szczesny
Pawel Szczesny
Announcer
/Choir
/...
• 2004–2022
Tomasz Borkowski
Tomasz Borkowski
Col. Boleslaw Roja
/Colonel
/...
• 2011–2024
Marek Obertyn
Marek Obertyn
Adviser
/Bertolucio Isarello
/...
• 2004–2007
Zuzanna Saporznikow
Zuzanna Saporznikow
Doryna
/Frania
/...
• 2020–2023
Joanna Jezewska
Joanna Jezewska
Daughter
/Joanna Durlik
/...
• 2004–2023
Monika Pikula
Monika Pikula
Female Choir #2
/Monika
/...
• 2010–2024
Elzbieta Nagel
Elzbieta Nagel
Ludmila Jakubczak
• 2020–2024
Olga Sarzynska
Olga Sarzynska
Bad word
/Dialects
/...
• 2010–2024
Arkadiusz Janiczek
Arkadiusz Janiczek
Chauffeur
/Clerk
/...
• 2021–2024
Sandra Korzeniak
Sandra Korzeniak
Marysia
/Berta
/...
• 2010–2019
Wojciech Zoladkowicz
Wojciech Zoladkowicz
Assistant
/Gildensztern
/...
• 2010–2023
Jadwiga Jankowska-Cieslak
Jadwiga Jankowska-Cieslak
Mother
/Anna Komarnicka
/...
• 2008–2023
Jacek Braciak
Jacek Braciak
Hare
/Jaros
/...
• 2006–2024
Sylwester Maciejewski
Sylwester Maciejewski
Beltrame Bergamosco
/Fisherman
/...
• 2004–2022
Piotr Bajor
Piotr Bajor
Aleksander Kaminski
/Captain
/...
• 2006–2023
Anna Grycewicz
Anna Grycewicz
Anna Palarczyk
/Her
• 2018–2024
Ewa Serwa
Ewa Serwa
• 2021–2024
Krzysztof Kowalewski
Krzysztof Kowalewski
Cerberus
/Czekan
/...
• 2004–2013
Mateusz Kwiecien
Mateusz Kwiecien
Choir
/Fanz Mroczek
/...
• 2018–2023
Adam Bauman
Adam Bauman
Antoni Kaczorowski
/Artur Pogorzelczyk
/...
• 2004–2014
Michal Zurawski
Michal Zurawski
Adam
/Agent
/...
• 2013–2023
Miroslaw Zbrojewicz
Miroslaw Zbrojewicz
Agent II
/Announcer
/...
• 2004–2022
Jerzy Schejbal
Jerzy Schejbal
Father
/Foreman Walicki
/...
• 2019–2022
Elzbieta Kijowska
Elzbieta Kijowska
Grandma
/Book
/...
• 2004–2023
Michal Klawiter
Michal Klawiter
Jan Rozlucki
/War
• 2019–2023
Julia Kolakowska-Bytner
Julia Kolakowska-Bytner
Aga
/Zofia
• 2008–2023
Przemyslaw Stippa
Przemyslaw Stippa
But in Love
/Director
/...
• 2011–2024
Marta Kurzak
Marta Kurzak
Antygona
/Halina Glinska 'Hala'
/...
• 2014–2024
Jacek Beler
Jacek Beler
Anoda
/Attacker
/...
• 2008–2018
Pawel Krucz
Pawel Krucz
(segment "Rytual")
/Assistant
/...
• 2010–2023
Rafal Zawierucha
Rafal Zawierucha
(segment "Dzisiaj nikt tak nie tanczy")
/Lisiewicz
/...
• 2016–2023
Masza Wagrocka
Masza Wagrocka
Klara
/Tamina
/...
• 2017–2024
Karolina Bacia
Karolina Bacia
Basia Baczynska
• 2019–2022
Izabela Dabrowska
Izabela Dabrowska
Marysia
/Teodorka
/...
• 2010–2023
Klaudiusz Kaufmann
Klaudiusz Kaufmann
• 2021–2024
Izabella Bukowska
Izabella Bukowska
(segment "Orator")
/Albina Korsak
/...
• 2004–2024
Konrad Zygadlo
Konrad Zygadlo
Mors
/Piotr Rozlucki
• 2021–2024
Krzysztof Tyniec
Krzysztof Tyniec
Autolikos
/Director
/...
• 2005–2024
Lukasz Borkowski
Lukasz Borkowski
(segment: Radio)
/Konstanty Ildefons Galczynski
• 2020–2023
Wojciech Melzer
Wojciech Melzer
Choir of Thebetan citizens
/Elpenor
/...
• 2022–2024
Milogost Reczek
Milogost Reczek
Aleksander Skarbek
/Glace
/...
• 2006–2014
Marcin Bosak
Marcin Bosak
Hlasko
/Krzysztof
/...
• 2011–2022
Marzena Trybala
Marzena Trybala
Eurydyka
/Giga
/...
• 2004–2024
Dariusz Wnuk
Dariusz Wnuk
Henryk (segment "Sznycel górski")
/Jan Lechon
/...
• 2013–2023
Wojciech Wysocki
Wojciech Wysocki
Colonel Hank Heinkel
/Correspondent
/...
• 2004–2022
Piotr Kozlowski
Piotr Kozlowski
Alfred de Musset
/Doctor #2
/...
• 2004–2021
Ewa Dalkowska
Ewa Dalkowska
Frau Helga
/Katarantka #2
/...
• 2010–2023
Lech Lotocki
Lech Lotocki
Companion X
/General Rozlucki
/...
• 2004–2023
Wiktor Zborowski
Wiktor Zborowski
Father Laurenty
/Gietkowski
/...
• 2007–2024
Michal Podsiadlo
Michal Podsiadlo
Andrzej
/Choir
/...
• 2010–2023
Zbigniew Suszynski
Zbigniew Suszynski
Bazylio
/Flaneur
/...
• 2006–2023
Hanna Kinder-Kiss
Hanna Kinder-Kiss
Mother of Worker
/Teodora z Giebultowskich Matejkowa
• 2018–2024
Irena Jun
Irena Jun
Duchess
/Laura Burska-Winter
/...
• 2004–2022
Karol Dziuba
Karol Dziuba
Bernardo
/Choir
/...
• 2016–2023
Jan Peczek
Jan Peczek
Jan Komarnicki
/Officer
/...
• 2006–2019
Dominika Kluzniak
Dominika Kluzniak
Bird-Zniczyk
/Halina Winowska
/...
• 2005–2023
Oskar Hamerski
Oskar Hamerski
Homer
• 2022–2024
Kamil Maria Banasiak
Kamil Maria Banasiak
(segment "Demony")
/Pilot
• 2020–2024
Ewa Domanska
Ewa Domanska
(segment "Panie")
/Choir of birds
• 2021–2024
Joanna Halinowska
Joanna Halinowska
Professor
• 2021–2024
Damian Kulec
Damian Kulec
Maciej Aleksy Dawidowski 'Alek'
• 2020–2024
Slawomir Grzymkowski
Slawomir Grzymkowski
Hortensjo
• 2013–2023
Teresa Kowalik
Teresa Kowalik
Antonina
/Maria Kuncewiczowa
/...
• 2021–2024
Wojciech Chorazy
Wojciech Chorazy
Butler
/Devil
/...
• 2013–2024
Pawel Paprocki
Pawel Paprocki
Brytanik
/Hajmon
/...
• 2019–2024
Robert Kowalski
Robert Kowalski
Major
/Rembo
• 2012–2024
Maja Ostaszewska
Maja Ostaszewska
Alke
/Anna Siergiejewna
/...
• 2008–2015
Elzbieta Kepinska
Elzbieta Kepinska
Grandma
/Her
/...
• 2004–2017
Wladyslaw Kowalski
Wladyslaw Kowalski
Father
/Antoni
/...
• 2005–2015
Joanna Trzepiecinska
Joanna Trzepiecinska
Baroness de Grankendorff
/Doryna
/...
• 2004–2023
Kazimierz Wysota
Kazimierz Wysota
Bandit #2
/Dialects
/...
• 2005–2013
Ewa Wisniewska
Ewa Wisniewska
Aleksandra Pilsudska
/Anastazja
/...
• 2010–2023
Milena Suszynska
Milena Suszynska
Barbara Sulimirska
/Bronia
/...
• 2008–2022
Katarzyna Tatarak
Katarzyna Tatarak
(segment "Panie")
/Librarian
• 2010–2024
Agnieszka Podsiadlik
Agnieszka Podsiadlik
Girl
/Beauty Lady
/...
• 2009–2023
Leszek Teleszynski
Leszek Teleszynski
Gen. Erich von Ludendorff
/Husband
/...
• 2013–2023
Jaroslaw Boberek
Jaroslaw Boberek
Park ranger
/Rooster Aspirant
/...
• 2013–2023
Krystyna Tkacz
Krystyna Tkacz
Clerk
/Czelcowa
/...
• 2004–2021
Adam Cywka
Adam Cywka
Adam Wazyk
/Edek
• 2021–2024
Aleksandra Kowalicka
Aleksandra Kowalicka
Connection
/Gloria
/...
• 2010–2024
Jan Kulczycki
Jan Kulczycki
Grandpa
/Hunter
/...
• 2004–2023
Ryszard Jablonski
Ryszard Jablonski
(segment "Rytual")
/Comrade
/...
• 2004–2021
Krzysztof Dracz
Krzysztof Dracz
Actor #1
/Baptista Minola
/...
• 2005–2023
Tomasz Sapryk
Tomasz Sapryk
Captain Andrzej Jurand
/Constable Maciejko
/...
• 2004–2021
Krzysztof Plewako-Szczerbinski
Krzysztof Plewako-Szczerbinski
Kekus
/Korneliusz
/...
• 2007–2018
Józef Pawlowski
Józef Pawlowski
A young Syrian
/Actor #3
/...
• 2012–2023
Magdalena Zawadzka
Magdalena Zawadzka
Dorotka
/Her
/...
• 2005–2024
Monika Obara
Monika Obara
Prostitute
• 2021–2024
Hanna Skarga
Hanna Skarga
Anna
/Batia
• 2021–2022
Aleksandra Justa
Aleksandra Justa
Maria Teresa
• 2021–2024
Elzbieta Gaertner
Elzbieta Gaertner
Grandma Bunia
• 2004–2023
Artur Barcis
Artur Barcis
Emissary
/Tadeusz Suchocki
• 2004–2024
Michal Sitarski
Michal Sitarski
Pigeon Heniek
• 2013–2023
Malgorzata Rozniatowska
Malgorzata Rozniatowska
(segment "Wejscie do ogrodu")
/Woman #2
• 2013–2024
Piotr Fronczewski
Piotr Fronczewski
Colonel
/Edgar Lee Masters
/...
• 2009–2022
Lukasz Kurczewski
Lukasz Kurczewski
Wojtala
• 2021–2023
Maciej Zuchowicz
Maciej Zuchowicz
Male Voice
/Wiktor Rozlucki
/...
• 2017–2024
Aleksander Sosinski
Aleksander Sosinski
• 2022–2024
Piotr Makarski
Piotr Makarski
• 2023–2024
Stanislawa Celinska
Stanislawa Celinska
Mother
/Czeslawa
/...
• 2005–2013
Halina Labonarska
Halina Labonarska
Maria
/Mother
• 2010–2022
Zbigniew Zamachowski
Zbigniew Zamachowski
Father
/Husband
/...
• 2006–2021
Magdalena Cielecka
Magdalena Cielecka
Anita
/Donna Aluica
/...
• 2006–2013
Piotr Polak
Piotr Polak
Jas
/Treasure, No Child
/...
• 2014–2022
Anna Chodakowska
Anna Chodakowska
Luna Brystigerowa
• 2009–2023
Teresa Lipowska
Teresa Lipowska
Baba Yaga
/Midwife
/...
• 2004–2020
Andrzej Seweryn
Andrzej Seweryn
Poet
/Phantom
• 2012–2021
Franciszek Pieczka
Franciszek Pieczka
Father of Curley
/Mieczyslaw Jagoda
/...
• 2005–2021
Jerzy Trela
Jerzy Trela
Wernyhora
/Maciek
/...
• 2012–2022
Janusz Rafal Nowicki
Janusz Rafal Nowicki
Doctor
/Father of Rudy
/...
• 2004–2023
Maciej Gudowski
Maciej Gudowski
Lector
/Radio announcer
• 2008–2021
Karol Kwiatkowski
Karol Kwiatkowski
Child
/Serioza Karenin
• 2016–2019
Arkadiusz Jakubik
Arkadiusz Jakubik
Narrator
/Edmund
/...
• 2012–2023
Joanna Kulig
Joanna Kulig
Captain's girlfriend
/Emma
/...
• 2014–2017
Maria Robaszkiewicz
Maria Robaszkiewicz
Angel White
/Deputy
/...
• 2006–2012
Dorota Bzdyla
Dorota Bzdyla
Gril
/Ida
/...
• 2021–2023
Stefan Pawlowski
Stefan Pawlowski
Kasjo
/Polelum
/...
• 2016–2024
Julia Szydlowska
Julia Szydlowska
• 2020–2022
Marek Frackowiak
Marek Frackowiak
Agent I
/Driver
/...
• 2004–2014
Janusz Kukula
Janusz Kukula
Narrator
• 2013–2023
Jakub Strach
Jakub Strach
Duszyczka
• 2019–2021
Irena Kownas
Irena Kownas
Giant
/Grandma Dindinha
/...
• 2004–2012
Mateusz Wyderka
Mateusz Wyderka
• 2022
Kinga Tabor-Szymaniak
Kinga Tabor-Szymaniak
Woman
• 2013–2023
Wieslaw Komasa
Wieslaw Komasa
Saint Gwalbert
• 2016–2024
Edyta Januszewska
Edyta Januszewska
• 2020–2024
Jaroslaw Domin
Jaroslaw Domin
Counselor
/Lawyer
• 2013–2023
Katarzyna Skarzanka
Katarzyna Skarzanka
Iris
/Owl
/...
• 2012–2022
Sebastian Machalski
Sebastian Machalski
Teacher
• 2018–2022
Artur Janusiak
Artur Janusiak
Armadillo
/Captain
/...
• 2004–2016
Fabian Kociecki
Fabian Kociecki
Edek Galinski
• 2021–2024
Katarzyna Pospiech
Katarzyna Pospiech
Angel
/Chorus of Erinyes
/...
• 2021–2024
Antoni Pawlicki
Antoni Pawlicki
Actor #2
/Józef Mehoffer
/...
• 2011–2024
Magdalena Czerwinska
Magdalena Czerwinska
Hestia
/Mother Joanna
/...
• 2022–2024
Maciej Maciejewski
Maciej Maciejewski
Czeslaw Lenczewski
/German #1
/...
• 2023–2024
Wieslaw Michnikowski
Wieslaw Michnikowski
Herman
/Kubas
/...
• 2004–2006
Jolanta Fraszynska
Jolanta Fraszynska
Barbra
/Egg
/...
• 2005–2016
Karolina Gorczyca
Karolina Gorczyca
Agnes
/Karolina
/...
• 2013–2014
Halina Skoczynska
Halina Skoczynska
Gertruda
/Her
/...
• 2011–2013
Marek Kalita
Marek Kalita
Director
/Kreon
/...
• 2012–2022
Anna Smolowik
Anna Smolowik
Julita
/Sabeth Piper
/...
• 2013–2019
Jan Matyjaszkiewicz
Jan Matyjaszkiewicz
Hilary
/Marshal
/...
• 2004–2011
Anna Polony
Anna Polony
Klimina
/Aunt
• 2012–2023
Leszek Zdun
Leszek Zdun
Edmund Korsak
/Mruczyslaw
• 2013–2022
Anna Apostolakis
Anna Apostolakis
Bad devil
/Bura Gbura
/...
• 2006–2014
Marta Dylewska
Marta Dylewska
Rose
• 2018–2023
Zygmunt Sierakowski
Zygmunt Sierakowski
Crito
/Doctor Spirit
/...
• 2006–2011
Jacek Rozenek
Jacek Rozenek
Adam
/Emissary
/...
• 2004–2007
Grzegorz Wons
Grzegorz Wons
Alek
/Ciumkala
/...
• 2013–2022
Krystian Modzelewski
Krystian Modzelewski
Choir of birds
• 2021–2023
Mariusz Jakus
Mariusz Jakus
• 2021–2022
Pawel Nowisz
Pawel Nowisz
Beliat
/Innkeeper
/...
• 2004–2013
Jacek Rózanski
Jacek Rózanski
Priest
/Dialects
/...
• 2006–2013
Filip Kosior
Filip Kosior
Armulowicz
/Francisko
/...
• 2013–2021
Bernard Lewandowski
Bernard Lewandowski
Boy
/Piotrus
/...
• 2010–2015
Jerzy Bonczak
Jerzy Bonczak
Arnolf
/Skiers
/...
• 2010–2021
Jan Englert
Jan Englert
Friend
/Krystian
/...
• 2010–2021
Olaf Lubaszenko
Olaf Lubaszenko
Adam
/Officer
/...
• 2013–2021
Krzysztof Kwiatkowski
Krzysztof Kwiatkowski
(segment "Niemowa")
/Hamlet
• 2016–2024
Maria Maj
Maria Maj
Awdosia
/Katarzyna
/...
• 2012–2024
Anna Gajewska
Anna Gajewska
Julja
/Olga
/...
• 2005–2023
Slawomira Lozinska
Slawomira Lozinska
Didaskalia
/Mother Superior
/...
• 2012–2023
Henryk Niebudek
Henryk Niebudek
Commissioner
/Gremio
• 2007–2023
Tadeusz Kijanski
Tadeusz Kijanski
Ajnsztajn
/Jerzyk
/...
• 2012–2014
Robert Jarocinski
Robert Jarocinski
Devil
/Fortynbras
/...
• 2007–2024
Aleksander Kazmierczak
Aleksander Kazmierczak
• 2020–2023
Mateusz Grydlik
Mateusz Grydlik
Doctor
/Gendarme
/...
• 2013–2024
Miroslaw Konarowski
Miroslaw Konarowski
Doctor
/Father
/...
• 2022–2024
Szymon Myslakowski
Szymon Myslakowski
Marquis Damon
• 2021–2024
Mikolaj Wachowski
Mikolaj Wachowski
Little Prince
• 2022–2024
Bartosz Obuchowicz
Bartosz Obuchowicz
Worker
• 2022–2023
Zuzanna Lit
Zuzanna Lit
Angel
/Chorus of Erinyes
/...
• 2022–2024
Ewa Wawrzon
Ewa Wawrzon
Donna Izabeta
/Milewska
/...
• 2006–2012
Piotr Furman
Piotr Furman
Chaplain
• 2012–2023
Eliza Rycembel
Eliza Rycembel
Girl
/Julia
/...
• 2016
Borys Szyc
Borys Szyc
Moor
/Nikodem
/...
• 2004–2013
Agnieszka Grochowska
Agnieszka Grochowska
Author
/Kate
/...
• 2006–2015
Teresa Budzisz-Krzyzanowska
Teresa Budzisz-Krzyzanowska
Katarantka
/Zorzeta
• 2010–2022
Krzysztof Globisz
Krzysztof Globisz
Host
/Deputy
• 2008–2012
Joanna Jedryka
Joanna Jedryka
Grandma Olenka
/Maria Pawlowna
• 2005–2012
Hubert Paszkiewicz
Hubert Paszkiewicz
Choir
/Reitmaster Lubomir
• 2018–2023

Producer

Composers

Piotr Skotnicki
Piotr Skotnicki
• 2020–2024
Piotr Moss
Piotr Moss
• 2008–2024
Ignacy Zalewski
Ignacy Zalewski
• 2021–2024
Michal Zdunik
Michal Zdunik
• 2021–2024
Piotr Salaber
Piotr Salaber
• 2021–2024
Marek Otwinowski
Marek Otwinowski
• 2010–2020
Zuzanna Falkowska
Zuzanna Falkowska
• 2012–2024
Andrzej Izdebski
Andrzej Izdebski
• 2012–2024
Piotr Tylko-Tylczynski
Piotr Tylko-Tylczynski
• 2013–2014
Sambor Dudzinski
Sambor Dudzinski
• 2016–2022

Production Design

Marek Chowaniec
Marek Chowaniec
• 2010
Ewa Laniecka
Ewa Laniecka
• 2024

Costume Designer

Malgorzata Chachaj
Malgorzata Chachaj
• 2010

Production Management

Beata Jankowska
Beata Jankowska
production manager / production coordinator
• 2015–2024
Mateusz Wyderka
Mateusz Wyderka
production manager
• 2021–2022
Teresa Skoczylas
Teresa Skoczylas
production manager / stage manager
• 2022–2023
Malgorzata Szymankiewicz
Malgorzata Szymankiewicz
production coordinator
• 2015
Romuald Cieslak
Romuald Cieslak
production manager
• 2021
Slawomir Paszkiet
Slawomir Paszkiet
production manager
• 2022
Sylwia Gorlas
Sylwia Gorlas
production manager
• 2024

Second Unit Directors or Assistant Directors

Ewa Ziembla
Ewa Ziembla
assistant director
• 2012
Maciej Zmijewski
Maciej Zmijewski
assistant director
• 2022
Halina Guryn
Halina Guryn
associate director
• 2014
Katarzyna Kasica
Katarzyna Kasica
assistant director
• 2021
Kamil Wawrzuta
Kamil Wawrzuta
assistant director
• 2021
Joanna Strzemieczna-Rozen
Joanna Strzemieczna-Rozen
assistant director
• 2022
Dominika Balcerzak
Dominika Balcerzak
assistant director
• 2023

Art Department

Cezary Piwowarski
Cezary Piwowarski
props: photos
• 2024

Sound Department

Andrzej Brzoska
Andrzej Brzoska
acoustics / sound director / sound realizator
• 2004–2024
Maciej Kubera
Maciej Kubera
acoustics / sound effects
• 2008–2024
Pawel Szalinski
Pawel Szalinski
acoustics / sound realizator
• 2011–2024
Agnieszka Szczepanczyk
Agnieszka Szczepanczyk
acoustics / sound realizator
• 2018–2024
Tomasz Perkowski
Tomasz Perkowski
acoustics
• 2004–2018
Maria Olszewska
Maria Olszewska
acoustics
• 2004–2006
Ewa Szalkowska
Ewa Szalkowska
acoustics
• 2005–2006
Jacek Puchalski
Jacek Puchalski
acoustics / sound realizator
• 2005–2023
Wojciech Gruszka
Wojciech Gruszka
acoustics
• 2012
Andrzej Zlomski
Andrzej Zlomski
acoustics
• 2004

Casting Department

Julia Popkiewicz
Julia Popkiewicz
child casting
• 2021

Music Department

Marian Szalkowski
Marian Szalkowski
music supervisor / music editor
• 2004–2024
Renata Baszun
Renata Baszun
music supervisor
• 2007–2024
Malgorzata Malaszko
Malgorzata Malaszko
music supervisor
• 2004–2013
Tomasz Obertyn
Tomasz Obertyn
music supervisor
• 2010–2016
Piotr Skotnicki
Piotr Skotnicki
music supervisor / music performed / music performed by / musician / musician: keyboards and programming / musician: piano, keyboards, programming
• 2020–2024
Maciej Kubera
Maciej Kubera
musician: cello / music supervisor / song performed by
• 2013–2024
Piotr Moss
Piotr Moss
music supervisor
• 2016–2023
Kamil Maria Banasiak
Kamil Maria Banasiak
music supervisor
• 2020–2023
Aleksandra Glogowska
Aleksandra Glogowska
music supervisor
• 2020–2023
Przemyslaw Wyszynski
Przemyslaw Wyszynski
music supervisor
• 2021–2024

Additional Crew

Janusz Kukula
Janusz Kukula
artistic creative consultant
• 2020–2021
Anna Skuratowicz
Anna Skuratowicz
artistic creative consultant
• 2021
Adam Radomyski
Adam Radomyski
consultant: medicine
• 2013
Maciej Szczawinski
Maciej Szczawinski
artistic creative consultant
• 2013
Romuald Cieslak
Romuald Cieslak
production coordinator
• 2015
Joanna Bednarska-Okarmus
Joanna Bednarska-Okarmus
consultant: psychologic
• 2021
Maciej Burnus
Maciej Burnus
consultant: dialect
• 2021
Marcin Bytniewski
Marcin Bytniewski
consultant: language
• 2021
Janusz Dziano
Janusz Dziano
consultant: language
• 2021
Jacek Gwizdala
Jacek Gwizdala
production assistant
• 2021

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content

Learn more about contributing

Edit page Add episode

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.

Get the IMDb App

Sign in for more access Sign in for more access

Follow IMDb on social

Get the IMDb App

For Android and iOS

Get the IMDb App

Help
Site Index
IMDbPro
Box Office Mojo
License IMDb Data

Press Room
Advertising
Jobs
Conditions of Use
Privacy Policy
Your Ads Privacy Choices

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.