Episode list

Else Kant breaks down, plagued by guilt over not being able to handle the double role as both wife/mother and artist. She is voluntarily admitted to the Municipal Hospital's 6th ward - psychiatry - for only a short period. She thinks.

Else Kant (who belongs to the better bourgeoisie) meets women from other social classes up close for the first time in the psychiatric ward. She experiences the other women as her co-sufferers. After a transfer to Skt. His hospital, she becomes able to break her isolation and take an active part in the lives of her fellow patients.