Episode list

Sylwester Bork wants to close the company and spend his retirement in the south of France, but a unexpected letter from his granddaughter calls him to return to Poland.

Wiola recovers from surgery and Sylwester moves in with her granddaughter. Iza hardly tells Darek and Marek about her pregnancy.

An accident in the mine shakes the city, and Darek and Marek are trapped underground. Wiola learns about Iza's pregnancy and that Sylwester is acting as a drag queen.

Wiola, Sylwester and Corentin are organizing a fundraiser for the miners' families. Iza accepts her loss and reconnects with Darek.