Menu
All
All
Watchlist
Sign in
EN
Fully supported
English (United States)
Partially supported
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Use app
Back
Cast & crew
IMDbPro
All topics
Full cast & crew
2061: Odyseja kosmiczna (Audioplay)
Jump to
Director (1)
Writers (3)
Cast (39)
Producers (2)
Production Manager (1)
Sound Department (5)
Music Department (1)
Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro
Director
Edit
Grzegorz Gutkowski
Grzegorz Gutkowski
Writers
Edit
(in alphabetical order)
Jan Bratkowski
Jan Bratkowski
screenplay
Arthur C. Clarke
Arthur C. Clarke
author
Jedrzej Polak
Jedrzej Polak
translation
Cast
Edit
(in credits order)
Krystyna Czubówna
Krystyna Czubówna
Narrator
(voice)
Miroslaw Zbrojewicz
Miroslaw Zbrojewicz
Heywood Floyd
(voice)
Michal Zurawski
Michal Zurawski
Chris Floyd
(voice)
Marek Barbasiewicz
Marek Barbasiewicz
Captain Smith
(voice)
Adam Ferency
Adam Ferency
Captain Laplace
(voice)
Marek Kalita
Marek Kalita
Oleg Glazunow
(voice)
Dariusz Odija
Dariusz Odija
Rupert Chang
(voice)
Wladyslaw Grzywna
Wladyslaw Grzywna
George
(voice)
Leon Charewicz
Leon Charewicz
Jerry
(voice)
Przemyslaw Bluszcz
Przemyslaw Bluszcz
Victor Willis
(voice)
Sebastian Konrad
Sebastian Konrad
Cliford Greenberg
(voice)
Michal Piela
Michal Piela
Dmitrij Michajlowicz
(voice)
Krystyna Tkacz
Krystyna Tkacz
Yva Merlin
(voice)
Aleksandra Poplawska
Aleksandra Poplawska
Margaret M'Bala
(voice)
Grzegorz Pawlak
Grzegorz Pawlak
Paul Kreuger
(voice)
Lukasz Lewandowski
Lukasz Lewandowski
Doctor Chant
(voice)
Szymon Kusmider
Szymon Kusmider
Doctor Anderson
(voice)
Agnieszka Wosinska
Agnieszka Wosinska
Rose McCullen
(voice)
Rafal Zawierucha
Rafal Zawierucha
Second Officer Chang
(voice)
Artur Krajewski
Artur Krajewski
Sir Lawrence Tsung
(voice)
Dawid Ogrodnik
Dawid Ogrodnik
David Bowman
(voice)
Robert Jarocinski
Robert Jarocinski
Hal
(voice)
Jaroslaw Lukomski
Jaroslaw Lukomski
Lector
(voice)
Rest of cast listed alphabetically
Adam Borysowicz
Adam Borysowicz
(voice)
Marek Ciunel
Marek Ciunel
(voice)
Robert Czebotar
Robert Czebotar
(voice)
Pawel Dudziak
Pawel Dudziak
(voice)
Grzegorz Gutkowski
Grzegorz Gutkowski
(voice)
Piotr Jablonski
Piotr Jablonski
(voice)
Mateusz Michnikowski
Mateusz Michnikowski
(voice)
Pawel Mitrowski
Pawel Mitrowski
(voice)
Maciej Motylski
Maciej Motylski
(voice)
Ziemowit Pedziwiatr
Ziemowit Pedziwiatr
(voice)
Katarzyna Rybska
Katarzyna Rybska
(voice)
Jan Staszczyk
Jan Staszczyk
(voice)
Piotr Szwajgier
Piotr Szwajgier
(voice)
Mateusz Trembaczowski
Mateusz Trembaczowski
(voice)
Jakub Wieczorek
Jakub Wieczorek
(voice)
Leszek Wojtaszak
Leszek Wojtaszak
(voice)
Producers
Edit
Karolina Dabrowska
Karolina Dabrowska
producer
Ewa Kaminska
Ewa Kaminska
producer
Production Manager
Edit
Aleksandra Dabrowska
Aleksandra Dabrowska
production manager: Audioteka
Sound Department
Edit
Tomasz Bogacki
Tomasz Bogacki
sound atmosphere
Grzegorz Gutkowski
Grzegorz Gutkowski
dialogue editor / sound editor / sound recordist
Piotr Jablonski
Piotr Jablonski
dialogue editor / sound editor
Katarzyna Rybska
Katarzyna Rybska
sound post-production coordinator
Piotr Szwajgier
Piotr Szwajgier
sound recordist
Music Department
Edit
Kamil Sajewicz
Kamil Sajewicz
music mixer / music supervisor
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Learn more about contributing
Edit page
More from this title
More to explore
Recently viewed
Please enable browser cookies to use this feature.
Learn more.
Back to top
