Directed by
| Xavier Beauvois | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Xavier Beauvois | ... | (adaptation) (dialogue) |
| Etienne Comar | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
| Lambert Wilson | ... | Christian | |
| Michael Lonsdale | ... | Luc | |
| Olivier Rabourdin | ... | Christophe | |
| Philippe Laudenbach | ... | Célestin | |
| Jacques Herlin | ... | Amédée | |
|
|
Loïc Pichon | ... | Jean-Pierre |
| Xavier Maly | ... | Michel | |
| Jean-Marie Frin | ... | Paul | |
|
|
Abdelhafid Metalsi | ... | Nouredine |
| Sabrina Ouazani | ... | Rabbia | |
|
|
Abdellah Moundy | ... | Omar (as Abdallah Moundy) |
| Olivier Perrier | ... | Bruno | |
| Farid Larbi | ... | Ali Fayattia | |
| Adel Bencherif | ... | Le terroriste | |
|
|
Benaïssa Ahaouari | ... | Sidi Larbi |
|
|
Idriss Karimi | ... | Hadji |
|
|
Abdellah Chakiri | ... | Le colonel |
| Goran Kostic | ... | Le chef de chantier croate | |
|
|
Stanislas Stanic | ... | Ouvrier croate 1 |
| Arben Bajraktaraj | ... | Ouvrier croate 2 | |
|
|
Zhour Laamri | ... | La femme de Sidi Larbi |
|
|
Fatima Herandi Raouya | ... | La villageoise (as Raouya) |
|
|
Farid Bouslam | ... | Ahmed |
|
|
Fadia Assal | ... | La femme de Nouredine |
|
|
Maria Bouslam | ... | Saloua |
|
|
Soukaïna Bouslam | ... | La fille de Saloua |
|
|
Rabii Ben Johail | ... | Terroriste 1 |
|
|
Saïd Naciri | ... | Terroriste 2 |
|
|
Hamid Aboutaieb | ... | Terroriste 3 |
|
|
El Alaoui El Hassan | ... | Le berger |
Produced by
| Martine Cassinelli | ... | executive producer |
| Pascal Caucheteux | ... | producer |
| Etienne Comar | ... | producer |
| Jean-David Lefebvre | ... | executive producer |
| Frantz Richard | ... | area executive producer |
| Grégoire Sorlat | ... | producer |
Music by
| Mike Kourtzer | ... | (sound mix) |
Cinematography by
| Caroline Champetier | ||
Editing by
| Marie-Julie Maille | ||
Casting By
| Brigitte Moidon | ||
Production Design by
| Michel Barthélémy | ||
Art Direction by
| Yann Mégard | ... | (as Yann Megard) |
Costume Design by
| Marielle Robaut | ||
Makeup Department
| Franck Limon-Duparcmeur | ... | assistant makeup artist |
| Pierre Olivier Persin | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| Edouard Decker | ... | assistant unit manager |
| Khaled Haffad | ... | unit manager |
| Thibault Mattei | ... | unit production manager |
| Mounir Said | ... | unit production manager |
| Thibault Spiral | ... | assistant unit manager |
| Nils Zachariasen | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Guillaume Bonnier | ... | first assistant director |
| Akrame El Meziane | ... | co-first assistant director |
| Amine Louadni | ... | second assistant director |
| Constance Stalla | ... | third assistant director |
Art Department
| Sabine Barthélémy | ... | painter |
| Johanna Colboc | ... | assistant art director |
| Guillaume Deviercy | ... | property master |
| Hind Ghazali | ... | set decorator |
| Franck Limon-Duparcmeur | ... | propmaker |
| Omar Ouachachane | ... | art department |
| Boris Piot | ... | set dresser |
| Francis Poirier | ... | hod sculptor |
| Martinus Van Lunen | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Éric Bonnard | ... | re-recording mixer |
| Damien Bouvier | ... | post sync dialogue |
| Jean-Jacques Ferran | ... | sound recordist |
| Matthieu Fichet | ... | assistant sound editor |
| Carl Goetgheluck | ... | foley re-recordist |
| Vincent Guillon | ... | sound & dialogue editor |
| Vincent Milner | ... | foley artist |
| Loïc Prian | ... | sound editor |
| Mathieu Weber | ... | boom operator |
Special Effects by
| Jacques-Olivier Molon | ... | special effects crew (uncredited) |
Visual Effects by
| Charlotte Quemy | ... | restoration supervisor |
Stunts
| Joseph Beddelem | ... | stunt performer |
| Tarick Hadouch | ... | stunt performer |
| Cedric Proust | ... | stunt coordinator |
| Mustapha Touki | ... | stunts |
| Mohamed Attougui | ... | stunt performer (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Sofiane Amly | ... | additional video assist |
| Carole Ardoin | ... | assistant camera |
| Emmanuel Demorgon | ... | gaffer |
| Mohamed El Oirdi | ... | key grip/dolly grip |
| Aziz Lechgar | ... | second assistant camera |
| Stephen Mack | ... | first assistant camera |
| Guillaume Quoilin | ... | steadicam operator |
Casting Department
| Akrame El Meziane | ... | casting director: Morocco |
Costume and Wardrobe Department
| Alice Cambournac | ... | assistant costume designer |
| Lydie Collin | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Thierry Beaumel | ... | post-production technical director |
| Myriam Coën | ... | digital conformation |
| Sophia Del-Vecchio | ... | digital conformation |
| Julie Duclaux | ... | assistant editor |
| Philippe Tourret | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Hicham El Ghorfi | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Agathe Grau | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Frédéric Cauvy | ... | weapons |
| Agnès Chabot | ... | press |
| Serge Hayat | ... | equity provider |
| Henry Quinson | ... | monastic advisor |
| Karen Rudolph | ... | publicist: Germany |
| Christian Dines | ... | bonus material editor (uncredited) |