Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • Trivia
IMDbPro
Asterix & Obelix: Slap Them All! (2021)

Full cast & crew

Asterix & Obelix: Slap Them All!

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Edit

Writers

Edit
(in alphabetical order)
  • Damien Duvot
    Damien Duvot
    dialogue adaptation
  • Damien Duvot
    Damien Duvot
    story
  • René Goscinny
    René Goscinny
    characters
  • Albert Uderzo
    Albert Uderzo
    characters

Cast

Edit
(in credits order)
  • Jean-Claude Donda
    Jean-Claude Donda
    Astérix
    (voice)
  • Guillaume Briat
    Guillaume Briat
    Guillaume Briat
    Obélix
    (voice)
Rest of cast listed alphabetically
  • Jack Ayres
    Jack Ayres
    Jack Ayres
    Various
    (English version) (voice)
  • Serge Biavan
    Serge Biavan
    Narrator
    (voice)
  • Brian Bowles
    Brian Bowles
    Astérix
    (English version) (voice)
  • Raphaël Gesqua
    Raphaël Gesqua
    Additional Voices
    (voice)
  • Pierre-François Pistorio in Paul et Virginie (1974)
    Pierre-François Pistorio
    Pierre-François Pistorio
    Various
    (voice)
  • Nathan Turner
    Nathan Turner
    Nathan Turner
    Narrator
    (English version) (voice)
  • George Weightman
    George Weightman
    George Weightman
    Obélix
    (English version) (voice)

Producers

Edit
  • Jonathan Assi
    Jonathan Assi
    co-producer
  • Maxence Du Mesnil Du Buisson
    Maxence Du Mesnil Du Buisson
    assistant producer
  • Pierre Dumas
    Pierre Dumas
    additional producer
  • Alexandre Hartpence
    Alexandre Hartpence
    producer
  • Julien Hubert
    Julien Hubert
    producer

Composer

Edit
  • Raphaël Gesqua
    Raphaël Gesqua

Art Director

Edit
  • Philippe Dessoly
    Philippe Dessoly

Production Manager

Edit
  • François Coulon
    François Coulon
    production director

Art Department

Edit
  • Justine Chalieux
    Justine Chalieux
    lead background artist
  • Meggan Chen
    Meggan Chen
    clean-up & colour artist
  • Shuai Chen
    Shuai Chen
    clean-up & colour artist
  • Philippe Dessoly
    Philippe Dessoly
    lead character artist
  • Claire Le Guludec
    Claire Le Guludec
    environment designer
  • Amandine Lefèvre
    Amandine Lefèvre
    art production manager
  • Jessica Martins
    Jessica Martins
    clean-up & colour artist / environment designer
  • Lucie Martins
    Lucie Martins
    clean-up & colour artist / environment designer

Sound Department

Edit
  • Raphaël Gesqua
    Raphaël Gesqua
    sound designer
  • Charles-Cedric Hubert
    Charles-Cedric Hubert
    audio: French
  • Patrick McQuaid
    Patrick McQuaid
    audio: English

Visual Effects

Edit
  • Thomas Braud
    Thomas Braud
    artistic director
  • Jean-Charles Lambert
    Jean-Charles Lambert
    production director
  • Emilie Leprêtre
    Emilie Leprêtre
    design & animation
  • Arturo Moreno-Reyes
    Arturo Moreno-Reyes
    design & animation

Animation Department

Edit
  • Gloria Leyva Bellido
    Gloria Leyva Bellido
    animator
  • Ivan Boivin
    Ivan Boivin
    animator
  • Tatiana Bolotnova
    Tatiana Bolotnova
    animator
  • Cass Clement
    Cass Clement
    animator
  • Rohan Deshchougule
    Rohan Deshchougule
    animator
  • Angelo Furfaro
    Angelo Furfaro
    animator
  • Arnas Khabi
    Arnas Khabi
    animator
  • Karan Kotian
    Karan Kotian
    additional animator
  • Claire Le Guludec
    Claire Le Guludec
    additional animator
  • Marianne Le Moigne
    Marianne Le Moigne
    animator

Additional Crew

Edit
  • Pierre Adane
    Pierre Adane
    game designer / lead programmer / programmer: Baff'em Up Engine
  • Nicolas Baronnet
    Nicolas Baronnet
    qa tester
  • Pascal Benattar
    Pascal Benattar
    product manager
  • Yves Blehaut
    Yves Blehaut
    vp business development
  • Alexandre Breas
    Alexandre Breas
    vp trade marketing & operation
  • Béryl Bréas
    Béryl Bréas
    manufacturing manager
  • Sabine Carlosse
    Sabine Carlosse
    sales administration assistant
  • Paul Charousset
    Paul Charousset
    digital sales associate
  • Meggan Chen
    Meggan Chen
    ui artist
  • Shuai Chen
    Shuai Chen
    ui artist

Thanks

Edit
  • Baptiste Cazaux
    Baptiste Cazaux
    special thanks
  • Catherine Rancillac
    Catherine Rancillac
    special thanks

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.