Directed by
| Tomas Portella | ... | (as Tomás Portella) |
| Daniela De Carlo | ... | (co-director) (as Daniela de Carlo) |
Writing Credits
| Claudia Levay | ... | (as Cláudia Levay) & |
| Ricardo Tiezzi | ||
| Tati Bernardi | ||
| Júlia Spadaccini | ... | (as Julia Spadaccini) |
| Reginaldo Prandi | ... | (collaborating writer) & |
| Leonardo Levis | ... | (collaborating writer) & |
| Guilherme Serran | ... | (collaborating writer) & |
| Aline Bittencourt | ... | (collaborating writer) & |
| Patricia Corso | ... | (collaborating writer) (as Patrícia Corso) |
| Juca de Oliveira | ... | (uncredited) |
| Daniela De Carlo | ... | (uncredited) |
| Laura Malin | ... | (collaborating writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Cleo | ... | Tati (as Cleo Pires) | |
| Malvino Salvador | ... | Conrado | |
| Dudu Azevedo | ... | Marcelo | |
| Rita Guedes | ... | Ângela | |
|
|
Álamo Facó | ... | Magrão |
|
|
Letícia Novaes | ... | Paula |
|
|
Gillray Coutinho | ... | Prof. de Direito |
| Jean Pierre Noher | ... | Maitre (as Jean Pierre Noir) | |
| Tatsu Carvalho | ... | DJ | |
| Kiko Mascarenhas | ... | Editor | |
|
|
Juliana Guimarães | ... | Empregada |
|
|
Ilya São Paulo | ... | Manobrista |
|
|
Rodolfo Mesquita | ... | Barman |
| Gregório Duvivier | ... | Hippie | |
|
|
Elea Mercurio | ... | Menina Praia 1 |
|
|
Bruna Savaget | ... | Menina Praia 2 |
|
|
Flávia Prosdocimi | ... | Aluna Biologia 1 |
|
|
Letícia Chahaira | ... | Aluna Biologia 2 |
|
|
Taciana Brown | ... | Aluna Biologia 3 |
|
|
Michelle Martins | ... | Moça do Jipe |
|
|
Ronaldo Reis | ... | Cozinheiro |
|
|
Verônica Debom | ... | Garota 1 - Bar Faculdade (as Veronica Debom) |
Produced by
| Virginia Limberger | ... | producer |
| Marco Aurélio Marcondes | ... | delegate producer |
| Rômulo Marinho Jr. | ... | executive producer |
| Carlos Eduardo Rodrigues | ... | associate producer |
| Pedro Carlos Rovai | ... | producer |
| Paulo Saias | ... | post producer |
| Luiza Shelling Tubaldini | ... | producer (as LG Tubaldini Jr) |
Music by
| Pedro Bromfman | ||
Cinematography by
| André Modugno | ||
Editing by
| Marcelo Moraes | ||
Casting By
| Ciça Castello | ||
Production Design by
| Claudio Amaral Peixoto | ||
Art Direction by
| Joana Mureb | ||
| Claudio Amaral Peixoto | ||
Costume Design by
| Carolina Rimolli | ||
| Bia Salgado | ||
Makeup Department
| Lu de Moraes | ... | makeup department head |
Production Management
| Vitor Bezamat | ... | production intern |
| Bia Caldas | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Catarina Alfarone | ... | second assistant director |
| Anna Costa e Silva | ... | second assistant director |
| Janaina Ferreira | ... | first assistant director |
| Leonardo Rocha | ... | second assistant director |
Art Department
| Rafael Blas | ... | assistant art director: São Paulo |
Sound Department
| Tomas Alem | ... | adr recordist |
| José E. Caldararo | ... | foley artist (as José Caldararo) |
| Bechen de Loredo | ... | foley mixer |
| Caue Leal | ... | sound editor |
| Adriano Machado | ... | post-production audio |
| Francisco Pedemonte | ... | foley recordist |
| Simone Petrillo | ... | supervising sound editor |
| Francisco Rizzi | ... | foley artist |
| Claudio Valdetaro | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Roberto Barreto | ... | special effects technician |
| Mauricio Couto Bevilaqua | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Rafael Brandão | ... | visual effects |
| Carlos Eduardo Couto | ... | visual effects: color grading assistant |
| Marcelo Ferreira PeeJay | ... | digital effects artist |
| Fabian Gamarra | ... | data manager |
| Rogério Marinho | ... | visual effects |
| Daniel T. Müller | ... | digital compositor |
| Robson Sartori | ... | visual effects coordinator |
Camera and Electrical Department
| Pedro Serrão | ... | first assistant camera |
| Fabricio Tadeu | ... | camera operator |
Editorial Department
| Claudio Colangello | ... | film recordist |
| Paulo Saias | ... | post production coordinator |
| Marcus Tenchella | ... | telecine colorist |
Location Management
| Guto Vaz | ... | location manager |
Music Department
| Pedro Bromfman | ... | musician |
| Mu Carvalho | ... | composer: additional music |
Script and Continuity Department
| Marianne Macedo Martins | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Bruno Bluwol | ... | Executive for Disney |
| Victor Brunetti | ... | film marketing assistant |
| Clara Machado | ... | production coordinator |
| Sérgio Penna | ... | acting coach (as Sergio Penna) |
| Leandro Scorsafava | ... | archives supervisor |
Thanks
| Luiz Fernando Emediato | ... | special thanks |
| Bibi Ferreira | ... | special thanks |
| Jorge Paulino Narcizo | ... | in memoriam |
| Nilson Rodrigues | ... | special thanks |
| Luiz Felipe Tavares | ... | special thanks |
| Cecil Thiré | ... | special thanks |