Directed by
| Ali Cherri | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Bertrand Bonello | ... | (in collaboration with) |
| Ali Cherri | ... | (screenplay) |
| Geoffroy Grison | ... | (screenplay) |
| Lina Mounzer | ... | (idea: collaboration) |
| Ghassan Salhab | ... | (consultant) |
Cast (in credits order)
|
|
Maher El Khair | ... | Maher |
|
|
Mudathir Musa | ||
|
|
Santino Aguer Ding | ||
|
|
Abo Algassim Sir Alkhatim | ||
|
|
Ayman Sharif | ||
Produced by
| Remi Bonhomme | ... | associate producer |
| Imane Farès | ... | co-producer |
| Martin Hampel | ... | co-producer |
| Samo Hussein | ... | co-producer |
| Thanassis Karathanos | ... | co-producer |
| Janja Kralj | ... | producer |
| Sarah Lamrini | ... | line producer |
| Vanja Milanovic | ... | co-producer |
| Vladimir Perisic | ... | co-producer |
| Olivier Père | ... | co-producer |
Music by
| Robin Coudert | ... | (as Rob) |
Cinematography by
| Bassem Fayad | ||
Editing by
| Isabelle Manquillet | ||
| Nelly Quettier | ||
Art Direction by
| Abbass Alkhalifa | ||
| Abbas Alkhalik | ||
Set Decoration by
| Amir Abdulramhan | ... | assistant set decorator |
| Khalid Hassan | ... | assistant set decorator |
Makeup Department
| Sala Osama | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| Alaa Aboualyousr | ... | chargée de production |
| Atif Araky | ... | Trainee Production |
| Florence Cohen | ... | Production |
| Barbara Crvelin | ... | production manager: Kinoelektron |
| Lucas Demerdjibachian | ... | production secretery |
| Nour Djebbari | ... | Trainee Production |
| Geoffroy Grison | ... | production manager |
| Naomie Lagadec | ... | post-production coodinator |
| Jack Lahana | ... | mixing room technician |
| Sarah Lamrini | ... | shooting advice |
| Rua Osman | ... | Production Coordindator |
| Céline Pardoux | ... | post-production supervisor |
| Jeanne Trellu | ... | executive production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Savannah Delcamp-Risse | ... | second assistant director |
| Mona Khouli | ... | assistant director / second assistant director: preparation |
| Toufic Khreich | ... | assistant director / first assistant director |
Art Department
| Khalid Hassan | ... | Decorator Assistant |
| Laurent Préa | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Nagla Mohamed Ali | ... | sound: voice |
| Altayb | ... | perchman |
| Mohamed Anas | ... | sound enginner |
| Simon Apostolou | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Luka Barajevic | ... | Foley Assistant / foley editor |
| Emmanuel Desguez | ... | foley mixer / sound designer: foley |
| Vincent Gregorio | ... | foley artist / foley |
| Jakov Munizaba | ... | sound designer / supervising sound editor |
| Atef Ali Salih | ... | sound: voice |
| Thomas Van Pottelberge | ... | sound |
Special Effects by
| Fadi Baki | ... | design: visual effects |
Visual Effects by
| Ismael Bennani | ... | visual effects creator |
| Jean-Daniel Bourgeois | ... | visual effects creator |
| Arnaud Chelet | ... | additional visual effects |
| Arnaud Chelet | ... | tricks |
| Sara Cremer | ... | visual effects creator |
| Caïque de Souza | ... | calibration (as Caíque de Souza) |
| Orfee Grandhomme | ... | visual effects creator |
| Kathia Guellali | ... | Postproduction Laboratory: Cosmodigital / laboratory post-production coordinator |
| Mel Massadian | ... | visual effects artist |
| Pascal Medieu | ... | Postproduction Laboratory: Cosmodigital / laboratory post-production coordinator |
| Philippe Perrot | ... | tricks |
| Laurent Préa | ... | storyboard |
| Paola Ruggeri | ... | Postproduction Laboratory: Cosmodigital |
| Charles Schneck | ... | storyboard |
| Vincent Vacarisas | ... | tricks |
Camera and Electrical Department
| Mohammed Abdalmuneim | ... | Assistant opérateur |
| Mohamed Abdelmounam | ... | assistant camera |
| Amir Altahir | ... | grip |
| Khalid Awad | ... | second assistant camera |
| Amin Bakri | ... | grip |
| Sylvain Bei | ... | first assistant camera |
| Sara Cocchi | ... | first assistant camera operator |
| Chris Fawcett | ... | steadi cam operator |
| Muez Hajar | ... | Electric Technician |
| Muiz Hajar | ... | grip |
| Khedir Isam | ... | assistant camera |
| Makki Rashid Makki | ... | Steadi-cam operator |
| Ibrahim Mohamed | ... | electrician |
| Wael Salah | ... | Assistant opérateur |
| Wael Salah | ... | assistant camera |
| Jad Tannous | ... | first assistant camera |
| Berhane Tame Tesfay | ... | Dolly Operator |
| Ariane Vallin | ... | second assistant camera |
| Ariane Vallin | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Maher Assan | ... | props: Accessoiriste |
Editorial Department
| Léo Adrover | ... | assistant editor |
| Vivien Casamian | ... | assistant editor |
| Yov Moor | ... | colorist |
| Ann Sophie Wieder | ... | assistant editor |
| Laure Wybier | ... | assistant editor |
Location Management
| Mohammed Abdelmajid | ... | régisseur |
| Omer Ahmed | ... | régisseur |
| Farid Salih | ... | régisseur |
Music Department
| Youssef Al-Qadeel | ... | musician |
| Naji Al-Qudsi | ... | musician |
| Mahmoud Abdel Aziz | ... | singer |
| Lucas de Moidrey | ... | executive music producer |
| Mana El-Badri | ... | composer: Music - Rajel Al Tahrib |
| Hussein Hamza | ... | musician |
| Jack Lahana | ... | Music Mixer |
| Hisham Omar Malik | ... | musician |
| Rémi Peral | ... | assistant / music assistant |
| Moritz Reich | ... | orchestrator |
| Jeanne Trellu | ... | executive music producer |
Script and Continuity Department
| Lina Mounzer | ... | Idée : Collaboration |
Transportation Department
| Hawarri Abaayazeid | ... | driver |
| Samey Abdallah | ... | driver |
| Yassir Abdalrahman | ... | driver |
| Mamoun Adil | ... | driver |
| Ghazafi Atta | ... | driver |
| Salah Mahjoub | ... | driver |
| Ahmed Mohammed | ... | driver |
| Ogail Saifaldein | ... | driver |
| Salah Eldin Shakak | ... | driver |
Additional Crew
| Julie Braun | ... | assistant press attaché |
| François Guerrar | ... | press attaché: france (as Hassan Guerrar) |
| Fabienne Labarthe | ... | production accountant |
| Sébastien Lachaussée | ... | Legal Advisor |
| Romane Peronne | ... | production assistant |
| Brigitta Portier | ... | international press / press coordinator |
| Farid Saleh | ... | caterer |
Thanks
| Abla Khoury | ... | special thanks |
| Sahar Mandour | ... | special thanks |
| Valérie Osouf | ... | thanks |
| Eli Souaiby | ... | special thanks |
| Charles Tesson | ... | thanks |
| Valentine Umansky | ... | thanks |