Nami and Rinko fly to Manila to find the missing body of Yohei, who died in a gang fight. Yohei's father disowned his son long ago. After his body is delivered to his parents by Nami, a surprising truth about his death is revealed.
A terrorist attack in Africa took the lives of six Japanese people involved in infrastructure development. Nami and Rinko fly to Africa to support the deceased's families and transport the deceased back home.
In Korea, Nami is requested to transport two bodies of a woman who runs a small restaurant and a big company's CEO. Due to a typhoon, Nami is ordered to prioritize the CEO's body, and she does the unthinkable.
A Vietnamese intern at a garment factory dies in Japan. Nami confronts the factory owner after learning about his discriminatory practices. Rinko is in charge of the bodies of a couple having an affair, and chaos ensues.
Lily is a woman accused of murdering her wealthy husband for insurance money. As the truth comes to light, so does the story about the death of Nami's beloved partner Yukito.
Rinko's mother passed away. Rinko flies to a village in Bolivia with Nami. Detective Kurosaki tells Nami that Yukito, who was considered dead, may be alive.
