Take a look at the IMDb staff picks for the best movies and series coming in August.

Staff Picks: What to Watch in August

Check out our calendar of everything coming to streaming during the month of August.

August 2025 TV and Streaming Premiere Dates

Cosplayers made a big splash at San Diego Comic-Con! Check out the greatest costumes from the 2025 convention.

Cosplay at San Diego Comic-Con 2025

short

Agent Torquemada the Grand Interrogator of the allusive and mysterious 'The Firm' grills the equally strange and bizarre suspect linked to a murder scene. The tense and confusing interrogation begins to degrade into chaotic mindlessness, with Torquemada attempting at his wit's end to get the answers he needs. Where is Raymond? Where is Grey Point? In the end nothing is clear. But then perhaps that is the point. Nothing is what it appears to be.

Bernardo Sena, Lisabeth Ide, and Bastian von Bömches in Lost in Translation (2018)

Full cast & crew

Lost in Translation

Director

Writer

Cast

Producers

Composer

Cinematographer

Editor

Art Director

Second Unit or Assistant Director

Sound Department

Music Department

Contribute to this page

More from this title

More to explore

Recently viewed