Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Dalgliesh
S2.E5
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

The Murder Room - Part 1

  • Episode aired May 8, 2023
IMDb RATING
7.8/10
382
YOUR RATING
Bertie Carvel in Dalgliesh (2021)
CrimeDramaMystery

Marcus and Caroline struggle to convince their brother Neville to renew their family's museum for lease. Neville's car is torched on the museum grounds and he perishes inside, and there are ... Read allMarcus and Caroline struggle to convince their brother Neville to renew their family's museum for lease. Neville's car is torched on the museum grounds and he perishes inside, and there are suspects including his siblings.Marcus and Caroline struggle to convince their brother Neville to renew their family's museum for lease. Neville's car is torched on the museum grounds and he perishes inside, and there are suspects including his siblings.

  • Director
    • Jon Wright
  • Writers
    • P.D. James
    • Helen Edmundson
  • Stars
    • Anastasia Hille
    • Nathaniel Christian
    • Sorcha Cusack
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.8/10
    382
    YOUR RATING
    • Director
      • Jon Wright
    • Writers
      • P.D. James
      • Helen Edmundson
    • Stars
      • Anastasia Hille
      • Nathaniel Christian
      • Sorcha Cusack
    • 5User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos

    Top cast18

    Edit
    Anastasia Hille
    Anastasia Hille
    • Marie Strickland
    Nathaniel Christian
    • Ryan Archer
    Sorcha Cusack
    Sorcha Cusack
    • Tally Clutton
    Nicholas Banks
    Nicholas Banks
    • Marcus Dupayne
    Rose Galbraith
    Rose Galbraith
    • Victoria Mellock
    Michelle Duncan
    Michelle Duncan
    • Caroline Dupayne
    James Esler
    James Esler
    • Dr. Neville Dupayne
    Robinah Kironde
    Robinah Kironde
    • Angela Fox
    • (as Robinah Kirondé)
    Sylvestra Le Touzel
    Sylvestra Le Touzel
    • Muriel Godby
    Bertie Carvel
    Bertie Carvel
    • DCI Adam Dalgliesh
    Carlyss Peer
    Carlyss Peer
    • DS Kate Miskin
    Alistair Brammer
    Alistair Brammer
    • DS Daniel Tarrant
    Bailey Patrick
    • Douglas Anderson
    Robin Soans
    Robin Soans
    • Major Rupert Arkwright
    Debbie Chazen
    Debbie Chazen
    • Blanche Fielding
    Colette Lennon Dougal
    Colette Lennon Dougal
    • PC
    Nick Dunning
    Nick Dunning
    • Roger Denholm
    Richard Goulding
    Richard Goulding
    • Lord Martlesham
    • (uncredited)
    • Director
      • Jon Wright
    • Writers
      • P.D. James
      • Helen Edmundson
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews5

    7.8382
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7victoriajayne-33280

    Disappointing 2nd adoption

    The book was set in 2003 so why push it back to the 70s ? These are lavish adoptions but in my humble a grave error not to do the books in order as the lead characters change so much over the decades which the writers have utterly failed to acknowledge...and while I like Bertie Cavill in this part he brings out that Adam is very stylish and elegant both physically and mentally he suffers from not being able to move him along including his later and slowly drawn out love interests ...yup na Martin Shaw in comparison utterly nailed bringing to life the written word ..also the writers totally managed the plot !
    6Prismark10

    The Murder Room - Part 1

    When the Murder Room was televised by the BBC almost 20 years ago starring Martin Shaw. I noted that the adaptation was disappointing. My biggest issue was Shaw's Dalgliesh was just a generic detective.

    This one was more like it. The Dupayne Museum is a small private museum with its own murder room with exhibits from real life criminal cases.

    Neville Dupayne is one of the trustees and a NHS psychiatrist. He is at odds with his brother Marcus and sister Caroline about renewing the lease for the museum to keep it open.

    Later that night his body is found inside a burning car by the housekeeper Tally Clutton who was knocked off her bike earlier on.

    DS Daniel Tarrant thinks the gardener, Ryan is the killer. Maybe egged on by the housekeeper to save their jobs and prevent the museum from shutting.

    Dalgliesh suddenly finds himself under pressure from the top. Leading him to think that someone has something to hide. He also needs to consider his own future after being nominated for a literary prize.

    Interestingly The Murder Room was published in 2003, so the Shaw version was set in the present day. It works just as well in the period mid 1970s setting. It actually gives it more atmosphere.

    Aided with two deaths that mimic those in the murder room. Once again Tarrant draws the short straw as the clothead. It is Dalgliesh and Miskin who are more nuanced.
    6SunnyDaise

    Missing an important ongoing character

    This episode is okish as a TV show, but it doesn't feel true to the time setting plus an important ongoing character in not present. I was expecting such an omission though as this TV series is not following the order of the books (The Murder Room is one of the later stories, but only the 6th in this run). Obviously that makes any recurring characters is problematic, especially when the novel they are introduced hasn't been part of this run (so far?)! Despite being out of sequence with the books, it does follow on slightly from the previous TV two-parter, so you do need to watch it in the broadcast order.
    8Sleepin_Dragon

    Much changed, but still very watchable.

    Doctor Neville Dupayne is killed in quite brutal fashion, soon after his brother Marcus and sister Caroline failed to convince him to renew the lease on the family's museum. DS Miskin is still coming to terms with the shooting.

    Interesting choice, to have this much later book at this stage in the run, but when you consider the quality of source material, these great books can easily be changed to fit a different time.

    Lots of changes to the original story, I feel they the focus was quite deliberately changed, but on the whole it works quite well.

    Very atmospheric, it definitely has that Endeavour vibe to it, it looks marvellous, it's a gorgeous production, maybe not as good as the first two from this series, but still a very fine watch.

    Father Brown fans learned why Mrs McCarthy had vanished from Kembleford, a fine cast here including Cusack, Anastasia Hille and Sylvester Le Touzel were both very good.

    Despite the book being quite heavily changed, I really rather enjoyed it.

    8/10.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Goofs
      The car in the garage is a Morris Oxford type MO. The car being loaded onto the transporter is a Morris Minor.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 8, 2023 (United States)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Bertie Carvel in Dalgliesh (2021)
      Top Gap
      What is the Spanish language plot outline for The Murder Room - Part 1 (2023)?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb App
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb App
      For Android and iOS
      Get the IMDb App
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.