Directed by
| Michael Hegner | ||
Writing Credits
| Michael W. Horsten | ... | (screenplay) |
| Ole Lund Kirkegaard | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Thure Lindhardt | ... | Ivan Olsen (voice) | |
| Nicolaj Kopernikus | ... | Ivans Far / Lille Louis (voice) | |
|
|
Signe Egholm Olsen | ... | Lotte (voice) |
| Cecilie Stenspil | ... | Kim (voice) | |
| Karen-Lise Mynster | ... | Heks (voice) | |
| Bjarne Henriksen | ... | Slagter (voice) | |
|
|
Jens Andersen | ... | Karsten (voice) |
| Paw Henriksen | ... | Lille Bølle (voice) | |
|
|
Esben Pretzmann | ... | Store Bølle / Glad Fisker / Inspektør / Gartner (voice) |
|
|
Jens Jacob Tychsen | ... | Træner / Rocker / Sur Fisker / Journalist (voice) |
|
|
Birthe Neumann | ... | Fru Sørensen (voice) |
| Bodil Jørgensen | ... | Fru Helmer / Gammel Dame (voice) | |
|
|
Michael Hegner | ... | Tømrer / Mand på Torv (voice) |
|
|
Adam Korzen | ... | Fransk Vært (voice) |
|
|
Asma Iftikhar | ... | Indisk Vært (voice) |
| Ian Burns | ... | Amerikansk Vært (voice) | |
|
|
Lars Thiesgaard | ... | Speaker (voice) |
|
|
Kaya Brüel | ... | Journalist (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Nicola Coughlan | ... | Lottie (voice) | |
Produced by
| Nina Crone | ... | producer |
| Flemming Hemme | ... | line producer |
| Erik Wilstrup | ... | producer |
Music by
| Halfdan E | ||
| Søren Siegumfeldt | ||
Editing by
| Henrik Bech | ||
Sound Department
| Steffen Addington | ... | dialogue manager |
| Flemming Christensen | ... | sound designer / sound mixer |
| Kim Dalum | ... | dialogue manager / dialogue recordist |
| Carl Aage Hansen | ... | sound mixer (as Nalle Hansen) |
| Martin Langenbach | ... | foley artist |
| Morten Pilegaard | ... | dialog recordist / sound effects editor |
| Oskar Skriver | ... | foley recordist |
Visual Effects by
| Thomas Banner | ... | technical consultant |
| Helle Hegner | ... | additional textures |
| Jacek Nowakowski Oczki | ... | lighting and compositing |
| Jakob Steffensen | ... | pipeline developer |
Animation Department
| John Dagger | ... | background designer |
| Bodie Jahn-Mulliner | ... | storyboard artist |
| Jorgen Klubien | ... | character designer |
| Toke Uthaug Rasmussen | ... | proxy model designer / stereoscopic artist / storyboard artist |
| Margit Rosenaa | ... | storyboard artist |
| Jeppe Sandholt | ... | lead story artist |
| Rune Tyroll | ... | storyboard artist |
Editorial Department
| Lars Hummelshøj | ... | on-line assistant |
| Signe Vinther | ... | on-line assistant |
Additional Crew
| Anton Elkjær | ... | trainee |
| Mette Bang Kristensen | ... | production coordinator |
| Hans Lönnerheden | ... | completion bond executive |