Episode list

Elena has strange symptoms and thinks she is going to die. Newly divorced Patrik sinks into an ever deeper depression. Both search for answers and end up in Lapland.

Patrik needs to nurture both his self-esteem and his public image after the divorce, so he asks Elena on a date.

Elena insists that her daughter Fia try school medicine for the exhaustion that plagues her. Patrik gets to meet Elena's youngest child, Vili.

Elena discusses Vili's growth hormones with an old lover. And the animal in Patrik's house becomes a problem.

The hormonal chaos makes Elena wonder if there is any point in sex. Patrik meets his daughter's new boyfriend and ends up running away from home.

Elena thinks she has the solution to Patrik's potency problems, but he only gets offended. It's definitely over - until the dramatic party.

Both Patrik and Elena hesitantly tackle their own problems. At the same time, they give the relationship a second chance. A romantic weekend suddenly takes an unexpected turn.

Difficult feelings are brought to life when Elena discovers that Ramon is dating Vili's teacher. And Patrik's mother and youngest daughter demand his attention.