Full Cast & Crew
Directed by
| Bob Shirahata | ... | (as Bob Shirohata) |
Writing Credits
| Hidekazu Himaruya | ... | (creator) |
| Chuck Huber | ... | (english script) & |
| Jamie Marchi | ... | (english script) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Gen Fukunaga | ... | executive producer |
| Atsushi Iwasaki | ... | planner |
| Keiichi Matsuda | ... | animation producer |
| Mika Nomura | ... | producer |
| Takeshi Oikawa | ... | planner |
| Akihiko Okada | ... | producer |
| Kazuya Takahashi | ... | producer |
| Kimie Takahashi | ... | planner |
| Masaki Yasuda | ... | planner |
Music by
| Conisch | ||
Cinematography by
| Akira Shimozaki | ||
Editing by
| Masahiro Matsumura | ||
Art Direction by
| Maho Takahashi | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Bob Shirahata | ... | unit director |
| Yoshinari Suzuki | ... | unit director |
Art Department
| Takeshi Mochida | ... | color key |
| Bob Shirahata | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Takuya Hiramitsu | ... | sound director |
| Tetsu Hirata | ... | sound production: Dax Production |
| Shûji Imai | ... | sound recordist/mixer: Three S Studio |
| Noriko Izumo | ... | sound effects: Swara Production |
| Hiroshi Nishijima | ... | sound production: Dax Production |
| Yôko Watanabe | ... | recording assistant: Three S Studio |
Special Effects by
| Takeshi Saitô | ... | special effects |
Visual Effects by
| Emi Akiba | ... | textures |
| Takuya Fujiaki | ... | cg animator |
| Tomoki Fujiwara | ... | cg animator |
| Taisuke Gotô | ... | cg animator |
| Toshirô Hamamura | ... | 3d animation: Umidori |
| Yûki Himoto | ... | 3d animation: Umidori |
| Yasunori Honma | ... | cg animator |
| Nobuyuki Ikigame | ... | cg animator |
| Yukari Ishii | ... | cg animator |
| Naoko Kanda | ... | cg: Victro Ray design |
| Yumie Kojima | ... | cg: Victro Ray design |
| Kazuko Kôketsu | ... | cg: Wa! Wa! World Ondo |
| Ryôta Maejima | ... | cg animator |
| Ken Masuda | ... | cg animator |
| Tôru Miyatake | ... | cg production manager |
| Miki Ogawa | ... | cg supervisor |
| Noboru Oki | ... | technical assistance: Kontentsu Seisaku Kyôyû Kiban Kenkyûkai |
| Naoki Orita | ... | cg animator |
| Tomoya Saitô | ... | technical assistance: Kontentsu Seisaku Kyôyû Kiban Kenkyûkai |
| Tetsuya Sonoda | ... | technical assistance: Kontentsu Seisaku Kyôyû Kiban Kenkyûkai |
| Kiyono Watanabe | ... | 3d animation: Umidori |
Animation Department
| Ryûichi Akahori | ... | inbetween checker |
| Yukie Akiya | ... | key animator |
| Yukiko Akiyama | ... | animation director |
| Kozue Arai | ... | cel painter |
| Ai Asari | ... | inbetween artist |
| Itaru Eguchi | ... | inbetween artist: Animation Planet |
| Mariko Emori | ... | animation director / key animator |
| Kana Furuhashi | ... | inbetween artist: G&G Direction |
| Takashi Furuike | ... | second key animator: Kino Production |
| Sayori Haga | ... | inbetween artist: Animation Planet |
| Terumi Hattori | ... | inbetween artist: Wao World |
| Kaori Higuchi | ... | key animator |
| Yoshiyuki Hijikata | ... | inbetween artist: G&G Direction |
| Kaoru Hokiyama | ... | second key animator |
| Masae Honda | ... | background artist: Studio Tulip |
| Takahiro Hoshinoo | ... | key animator |
| Yûri Ichinose | ... | inbetween artist: Magic Bus |
| Eri Ikeda | ... | inbetween artist: Satelight Nagoya Studio / second key animator: Satelight Nagoya Studio |
| Manabu Ikeda | ... | background artist: Studio Tulip |
| Tsutomu Ikeda | ... | background artist: Studio Tulip |
| Seiko Imaizumi | ... | background artist: Studio Tulip |
| Yuki Imoto | ... | key animator |
| Kanako Inoue | ... | inbetween artist: Noside |
| Aimi Ishida | ... | second key animator |
| Ayako Itô | ... | inbetween artist: Satelight Nagoya Studio / second key animator: Satelight Nagoya Studio |
| Kazuhiro Itô | ... | background artist: Studio Tulip |
| Jeon Im Jang | ... | background artist: Studio Tulip |
| Min Soo Jeon | ... | cel painter: ECHO |
| Toshiko Kaizu | ... | background artist: Studio Tulip |
| Yui Kaneda | ... | inbetween checker |
| Kyoung Min Kang | ... | inbetween artist: ECHO |
| Masaaki Kannan | ... | animation director / character designer (as Masaaki Kawanami) / chief animation director |
| Noeko Kashiuchi | ... | inbetween artist: Satelight Nagoya Studio |
| Ai Kataoka | ... | inbetween artist |
| Chiharu Kataoka | ... | second key animator: PRA |
| Saburô Katô | ... | background artist: Studio Tulip |
| Hitomi Kawashima | ... | color designer/cel checker |
| Ae Kyung Kim | ... | cel painter: ECHO |
| Jung Aun Kim | ... | cel painter: ECHO |
| Chitose Kimura | ... | cel painter |
| Kôdai Kitahara | ... | key animator |
| Shô Kobayashi | ... | background manager |
| Shinpei Koikawa | ... | inbetween artist: Animation Planet |
| Satoru Kosaka | ... | key animator |
| Naho Kozono | ... | key animator |
| Yoshimi Kudo | ... | inbetween artist: Noside |
| Akiko Kumada | ... | key animator |
| Kayo Machida | ... | inbetween artist |
| Chieko Matsuda | ... | inbetween artist |
| Mai Matsumoto | ... | background artist: Studio Tulip |
| Yui Matsumoto | ... | inbetween artist: Animation Planet |
| Akiko Matsuo | ... | key animator |
| Yoshika Matsushita | ... | background artist: Studio Tulip |
| Takahiro Matsuura | ... | background artist: Studio Tulip |
| Mariko Mima | ... | cel painter |
| Manami Miyasako | ... | inbetween artist: Animation Planet |
| Yoshio Mizumura | ... | key animator |
| Takeshi Mochida | ... | color designer/cel checker |
| Hirofumi Morimoto | ... | key animator |
| Shôgo Morishita | ... | key animator |
| Yuri Mukumoto | ... | background artist: Studio Tulip |
| Naho Muramatsu | ... | background artist: Studio Tulip |
| Toshiharu Murata | ... | key animator |
| Jae Hwan Myoung | ... | cel painter: ECHO |
| Inosuke Naitô | ... | key animator |
| Chûji Nakajima | ... | key animator |
| Asami Nakatani | ... | inbetween artist: Diomedéa |
| Takehiro Nakayama | ... | key animator |
| Yumi Nakayama | ... | key animator |
| Mami Nakazawa | ... | inbetween artist: Diomedéa |
| Shinobu Nishioka | ... | key animator |
| Satoshi Noma | ... | inbetween artist: APPP |
| Eigo Nomura | ... | inbetween artist: Noside |
| Hitomi Ochiai | ... | key animator |
| Azusa Oikawa | ... | inbetween artist: Kino Production |
| Mariko Oka | ... | key animator |
| Chiaki Okado | ... | key animator |
| Erika Okamoto | ... | inbetween artist: Satelight Nagoya Studio |
| Kanako Ono | ... | second key animator |
| Ayako Ozaki | ... | second key animator: PRA |
| Hee Kyoung Park | ... | inbetween artist: ECHO |
| Mie Saitô | ... | inbetween artist |
| Chiharu Satô | ... | inbetween artist |
| Asuka Shimizu | ... | key animator |
| Hiroaki Shimizu | ... | key animator |
| Manabu Shiota | ... | key animator |
| Kyô Shiranita | ... | inbetween artist: APPP |
| Akihiro Sueda | ... | inbetween artist: Noside |
| Yukari Sueishi | ... | inbetween artist |
| Kazune Sugano | ... | inbetween artist: Studio 4°C |
| Reika Sugiura | ... | background artist: Studio Tulip |
| Hiroe Suzuki | ... | inbetween artist: Animation Planet |
| Sachiyo Takada | ... | inbetween artist |
| Harumi Takagi | ... | key animator |
| Atsuko Takahashi | ... | key animator |
| Masaru Takahashi | ... | key animator |
| Michiko Takahashi | ... | key animator |
| Norie Takahashi | ... | inbetween artist: Studio Izena |
| Moe Tanaka | ... | inbetween artist: Studio 4°C |
| Naoko Tanizaki | ... | background artist: Studio Tulip |
| Fumiko Tateyama | ... | inbetween artist: Anime Spot |
| Ayako Togawa | ... | inbetween artist: Kino Production / second key animator: Kino Production |
| Ken Tokashiki | ... | background artist: Studio Tulip |
| Takuya Tokuda | ... | inbetween artist: Studio Izena |
| Akiko Toyoda | ... | key animator |
| Chisato Tsumotani | ... | cel painter |
| Yuri Tôse | ... | inbetween artist |
| Yasuyo Uno | ... | inbetween artist: Animation Planet |
| Miho Yachi | ... | second key animator: OZ Inc |
| Ayumi Yamada | ... | second key animator |
| Masami Yamauchi | ... | second key animator |
| Kaori Yokoe | ... | inbetween artist: Satelight Nagoya Studio |
| Saori Yoshida | ... | inbetween artist: Magic Bus |
| Asumi Yoshikura | ... | second key animator |
| Sae Ôba | ... | key animator |
| Yumiko Ôta | ... | inbetween artist: Magic Bus |
| Akihiro Ôtake | ... | inbetween artist: Kino Production / second key animator: Kino Production |
| Shôko Ôtsuka | ... | inbetween artist: Studio Takuranke |
Editorial Department
| Daisuke Atsumi | ... | film recording |
| Masahiro Honma | ... | film recording |
| Osamu Kuge | ... | lab manager |
| Wataru Matsumoto | ... | color management |
| Shin'ya Murata | ... | color management |
| Keiko Oide | ... | lab coordinator |
| Yuriko Satô | ... | lab coordinator |
| Yoshihiro Ueno | ... | color timing |
Music Department
| Katsuyuki Konishi | ... | performer: theme song |
| Atsushi Kosaka | ... | performer: theme song (as Atsushi Kouzaka) |
| Noriaki Sugiyama | ... | performer: theme song |
| Hiroki Yasumoto | ... | performer: theme song |
Additional Crew
| Mika Chiba | ... | production assistant |
| Noriaki Dôshita | ... | distribution: Movic |
| Sakura Fujimura | ... | official website production: Frontier Works |
| Hideaki Furukawa | ... | distribution: Movic |
| Akinori Katô | ... | production assistant |
| Shûji Kojima | ... | advertising |
| Ruriko Naoe | ... | official website production: Frontier Works |
| Masashi Ono | ... | distribution: Frontier Works |
| Scott Sager | ... | adr director |
| Hiroshi Satô | ... | advertising producer |
| Kazuomi Senoo | ... | production desk |
| Kazuto Shimizu | ... | advertising |
| Yoshiyuki Sugimoto | ... | advertising assistance: Media Factory |
| Maya Yamada | ... | trailer production |
| Yûjirô Yamamoto | ... | advertising assistance: Media Factory |
| Aiko Yasuda | ... | advertising assistance: Movic |
| Tomokazu Yoshioka | ... | title video |
Thanks
| Yoshihiko Itô | ... | special thanks |