Menu
All
All
Watchlist
Sign in
EN
Fully supported
English (United States)
Partially supported
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Use app
Back
Cast & crew
User reviews
FAQ
IMDbPro
All topics
Full cast & crew
Vacaciones de verano
Jump to
Director (1)
Writers (2)
Cast (41)
Producer (1)
Composer (1)
Cinematographer (1)
Editor (1)
Costume Designer (1)
Makeup Department (3)
Production Management (2)
Second Unit Directors or Assistant Directors (5)
Art Department (6)
Sound Department (10)
Visual Effects (7)
Camera and Electrical Department (20)
Casting Department (1)
Costume and Wardrobe Department (3)
Editorial Department (4)
Location Management (1)
Music Department (5)
Additional Crew (5)
Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro
Director
Edit
Santiago Segura
Santiago Segura
Writers
Edit
Marta González de Vega
Marta González de Vega
written by and
Santiago Segura
Santiago Segura
written by
Cast
Edit
(in credits order)
Santiago Segura
Santiago Segura
Félix
Leo Harlem
Leo Harlem
Óscar
Sirena Segura
Sirena Segura
Carmen
Daniela Pintado
Daniela Pintado
Laura
Javier García
Javier García
Cristóbal
Cristina Gallego
Cristina Gallego
Patricia
Patricia Conde
Patricia Conde
Cristina
Fernando Gil
Fernando Gil
Luis
Marta González de Vega
Marta González de Vega
Gerente
Rodrigo Gibaja
Rodrigo Gibaja
Mauro
Hugo Simón Blanco
Hugo Simón Blanco
Hugo
(as Hugo Simón)
Nicolás Rodicio
Nicolás Rodicio
Gustavito
Tony Lam
Tony Lam
Zhang
Lucía Ramos
Lucía Ramos
Azafata 1
Ainhoa Corrés
Ainhoa Corrés
Azafata 2
Juan Miguel Fernández
Juan Miguel Fernández
Camarero Lujo
(as Juanmi Fernández)
Cristina de Lucas
Cristina de Lucas
Chica Lujo
Moli Qi
Moli Qi
Niña Chang 1
Yiqi Chen
Yiqi Chen
Niña Chang 2
Marcos Valbuena
Marcos Valbuena
Gemelo 1
Pablo Valbuena
Pablo Valbuena
Gemelo 2
Suzanne Fariña
Suzanne Fariña
Recepcionista
Javier Lathouwer
Javier Lathouwer
Camarero Piscina
Manuel Antonio González
Manuel Antonio González
Capitán Barco Vikingo
Clemens Kueng
Clemens Kueng
Chico Crema
Ángela Sidonia
Ángela Sidonia
Chica Crema
Sandra Teresa Dorta
Sandra Teresa Dorta
Señora Piscina
Florentino Fernández
Florentino Fernández
Mendigo
Antonio Resines
Antonio Resines
Cuñado de Óscar
Soledad Mallol
Soledad Mallol
Hermana de Óscar
Mar Abascal
Mar Abascal
Ana
David Guapo
David Guapo
Jefe
El Monaguillo
El Monaguillo
Cómico
(as Sergio Fernández 'El Monaguillo')
Paco Collado
Paco Collado
Chófer
Santiago Urrialde
Santiago Urrialde
Cocinero Crepes
Rest of cast listed alphabetically
Jesús Martín De La Rosa
Jesús Martín De La Rosa
Figurante
Javier De Lathouwer
Javier De Lathouwer
Camarero
(as Javier de Lathouver) (credit only)
Eva María Milara
Eva María Milara
Mujer 'restaurante'
Amelia Taylor Chunaev
Amelia Taylor Chunaev
Crepes girl
José Antonio Domínguez Naranjo
José Antonio Domínguez Naranjo
Hombre en el aeropuerto
(uncredited)
Yapci Ramos
Yapci Ramos
Figuracion
(uncredited)
Producer
Edit
Miriam Guerrero Sampayo
Miriam Guerrero Sampayo
meritoria de producción
Composer
Edit
Roque Baños
Roque Baños
composer
Cinematographer
Edit
Javier Salmones
Javier Salmones
Editor
Edit
Fran Amaro
Fran Amaro
editor (edited by)
Costume Designer
Edit
Laura Cuesta
Laura Cuesta
Makeup Department
Edit
Mauro Gastón
Mauro Gastón
wig & hair stylist
Patricia Rodríguez
Patricia Rodríguez
makeup department head
Rocío Villalobos
Rocío Villalobos
assistant makeup artist
Production Management
Edit
Eladio Fernández
Eladio Fernández
post-production supervisor
Josemi Martín
Josemi Martín
unit production manager
Second Unit Directors or Assistant Directors
Edit
Fabio Barber
Fabio Barber
trainee assistant director
Marian González
Marian González
second assistant director (as Marián González)
Amaia Irigoyen
Amaia Irigoyen
second assistant director
Sara Mazkiaran
Sara Mazkiaran
first assistant director
Adrián Valle
Adrián Valle
third assistant director
Art Department
Edit
Luciana Castagnari
Luciana Castagnari
art department
Sergio Dellar
Sergio Dellar
props
Carolina Lamas
Carolina Lamas
Ayudante de arte: art department
Francisco López Balsalobre
Francisco López Balsalobre
props
Borja Muñoz Gallego
Borja Muñoz Gallego
poster designer: Barfutura
Natalia Soler
Natalia Soler
assistant set decorator
Sound Department
Edit
Kyrl Acton
Kyrl Acton
assistant sound editor
Jaime Aydillo
Jaime Aydillo
dialogue editor
Juan I. Cataneo
Juan I. Cataneo
boom operator
Gigi Chaves
Gigi Chaves
foley artist
Álvaro G. Zorrilla
Álvaro G. Zorrilla
sound editor
Miguel Hernández Martínez
Miguel Hernández Martínez
foley recording / sound recordist: Foley Recording
Ana Morán
Ana Morán
sound designer / sound supervisor
David Pámpano-Godino
David Pámpano-Godino
adr director
Albert Roca
Albert Roca
Supervising sound editor
Antonio Rodríguez 'Mármol'
Antonio Rodríguez 'Mármol'
sound
Visual Effects
Edit
Alicia Abril Carrera
Alicia Abril Carrera
visual effects editor
Asif Ken Fernandes
Asif Ken Fernandes
assistant visual effects coordinator
Miguel González Familiar
Miguel González Familiar
visual effects producer
Eduardo Jiménez Abad
Eduardo Jiménez Abad
visual effects producer
Carlos Jiménez Ramírez
Carlos Jiménez Ramírez
compositor
Guillermo Rafecas
Guillermo Rafecas
visual effects editor
Eduardo Reyes García
Eduardo Reyes García
digital artist: visual effects
Camera and Electrical Department
Edit
Jorge Alvariño
Jorge Alvariño
poster photographer
Daniel Davó
Daniel Davó
gaffer
Juan Carlos de la Torre
Juan Carlos de la Torre
electrician
Mario Luján
Mario Luján
lighting technician
Clara López Gutiérrez
Clara López Gutiérrez
assistant video assist
Raúl Manchado
Raúl Manchado
steadicam operator
Dani Medina
Dani Medina
still photo
Natalia Minguela
Natalia Minguela
second assistant camera
Antonio Momo
Antonio Momo
scubacam technician
Laura Máñez
Laura Máñez
video assist
Casting Department
Edit
Iván Armesto
Iván Armesto
extras casting director
Costume and Wardrobe Department
Edit
Alicia Agudo
Alicia Agudo
wardrobe assistant
Rebeca Rodríguez
Rebeca Rodríguez
Auxiliar de vestuario: daily
Laura S. Vico
Laura S. Vico
additional costume assistant (credit only)
Editorial Department
Edit
Alicia Abril Carrera
Alicia Abril Carrera
on-line editor
Lucía Carrero Rodríguez
Lucía Carrero Rodríguez
post-production coordinator
Nagore García Alba
Nagore García Alba
assistant editor
Diego Quintero
Diego Quintero
post-production coordinator
Location Management
Edit
Sergio Prado
Sergio Prado
location manager
Music Department
Edit
Roque Baños
Roque Baños
music by
Ben Cherney
Ben Cherney
additional music and orchestrations
Tessy Díez
Tessy Díez
music producer
Martin Roller
Martin Roller
score recording engineer
Tyler Rydosz
Tyler Rydosz
additional orchestrator
Additional Crew
Edit
Fátima Baeza
Fátima Baeza
Coach
Fran Castroviejo
Fran Castroviejo
production assistant
Cayetano Rosa
Cayetano Rosa
Controller
Maribel Ruiz Pascual
Maribel Ruiz Pascual
production coordinator
María Sáenz de Miera
María Sáenz de Miera
production staff
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Learn more about contributing
Edit page
More from this title
More to explore
Recently viewed
Please enable browser cookies to use this feature.
Learn more.
Back to top
