Ingrid Nygaard, a top surgeon at a Tromsø hospital, has decided to stop living up to her family's expectations and quit her job. But has she told the whole truth? Why has she chosen to quit now?
Ingrid prepares for a party. Her rebellious daughter raises concern. Tobias tries to end a shift when a death on a cruise ship presents challenges. Henrik tries to get a date with Nadia, a nurse.
The siblings receive a letter. Their father has stopped his payments, to force Ingrid back to work. Tobias, experiencing financial trouble, decides to resolve the conflict. Will his siblings listen?
Aurora is considering joining Henrik in Italy, but is he ready to commit? Danny's work is taking its toll on his marriage. Ole Jonny, a patient, has not recovered from his surgery and has a stroke.
After an argument with Ingrid, Thale takes off. Ingrid and Jakob are worried. Thale travels to Tromsø to talk to her uncle. What does Thale know about Ingrid that Ingrid hasn't dared tell anyone?
