In Scotland they don't have 'try outs' they would be called trials.
In the UK the sign outside Haddington Station would not have the words "Train Station" beneath it, just Haddington. Also they are referred to as railway Stations.
Invoices in the distillery office are stamped "Past Due". In the UK they would be marked "Over Due".
Although the film is set and was entirely filmed in Scotland, when Logan is looking at the overdue bills, they have the phrase 'Past Due' stamped on them. This is an Americanism. England, Ireland and Scotland would use the terms, Reminder or Final Reminder.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
By what name was A Scottish Love Scheme (2024) officially released in Canada in English?
Answer