Isabella tries to change the tavern, Bobbie offers to mentor her but Happy's lawyer interferes with Bobbie's plan to teach Isabella about running the tavern business.
Bobbie invites Isabella to move in with her. Upon witnessing Bobbie's direct approach to confrontations, Isabella decides it might not be the best idea.
Emmett hatches a plan to give overworked Bobbie a day off fishing by reviving the tavern's Fish Fry Mondays. Meanwhile, Isabella learns bartending from Gabby.
After Gabby's heartbreak, Bobbie and Isabella host a Ladies' Night to show her happiness doesn't require a man. Meanwhile, Steve and Takoda tease Emmett about his dating app interest.
Bobbie agrees to take Isabella to Happy's house to search for a connection to their late father, but worries about what they could find; Gabby hopes to strike it rich by searching through Happy's penny collection for a rarity.
When the tavern's health insurance is in danger of being canceled, Gabby persuades her friend Danny to host his company party at Happy's, but the catch is everyone must call Bobbie "Gabby" and Gabby "Bobbie."
Bobbie tries to help Isabella break up with her long-distance boyfriend; a local magazine article about Happy's Place praises Emmett but misspells Gabby's name.
Bobbie and Gabby compete to host the tavern's anniversary party. Isabella and Steve wager on the outcome, escalating the clash between the two contenders for the emcee role.
When Bobbie's strong-willed daughter, Gracie, comes to visit from her military base in Qatar, Bobbie worries she and Isabella might not get along; Gabby, Emmett, Steve and Takoda all compete to give Gracie the best homemade gift.
When Emmett's late to work, Bobbie becomes paranoid at the thought of why and begins to overreact. Gabby and Takoda help Steve pick out a new barstool to prove changing his obsessive-compulsive disorder habits won't impact the world.
After Gabby expresses her concerns about parenting, Bobbie reassures her she'd be a great mother, which prompts Gabby to bring in an AI baby doll and turn the tavern into her own personal day care.
Bobbie tells the crew she's forgiven Maritza over Happy when she arrives, but learns Maritza still resents her. Meanwhile, Emmett and Takoda investigate why Steve can't go back to Colombia.
Isabella's distrust of Steve's tax work prompts him and Bobbie to teach her a lesson. Meanwhile, Gabby starts a fitness journey with Takoda as her trainer.
Isabella gives Bobbie matching sister mugs, making Bobbie scramble for a similar gift. Isabella suggests matching tattoos. Steve and Takoda look into Emmett's mysterious disappearances.
Bobbie and Isabella find an old bottle of whiskey and try to sell it at an auction where Gabby saves the day. Meanwhile Emmett tries to make amends with Steve when his knife breaks.
