Full Cast & Crew
Directed by
| Jean-Marc Minéo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Marc Minéo | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
|
|
Zakaria Ramdane | ... | Jawed |
|
|
Smaïn | ... | Slimane (as Smaïn Fairouze) |
|
|
Lorie Pester | ... | Sanya |
|
|
Sofia Nouacer | ... | Lina (as Sofia N. Kouninef) |
|
|
Ahmed Benaïssa | ... | Mohamed (as Ahmed Benaissa) |
|
|
Patrice Quarteron | ... | Amid |
|
|
Amine Mentseur | ... | Jimmy (as Amine Menster) |
|
|
Athman Bendaoud | ... | Achraf |
|
|
Madjid Ben Blal | ... | Ali |
|
|
Mehdi Tahmi | ... | Abdel |
|
|
Haifa Rahim | ... | Linda |
|
|
Abdelkader Djeriou | ... | Amar |
|
|
Mourad Khane | ... | Bachir |
| Mike Tyson | ... | Mike Tyson | |
|
|
Bahia Rachedi | ... | Ministre de la Culture |
| Hacène Benzerari | ... | Le psychiatre (as Hassan Benzerari) | |
|
|
William de Andreis | ... | Chef Youri |
|
|
Farida Krim | ... | Diplomate assassinée (as Farida Krime) |
|
|
Mohamed Hamou | ... | Agresseur Sanya enfant |
|
|
Cherif Hadjam | ... | Agresseur Sanya adulte (as Cherif Hadjem) |
|
|
Mohammed Adjaimi | ... | Conseiller de la Ministre (as Mohamed Adjaïmi) |
|
|
Habib Tata | ... | DJ discothèque |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Abdelaziz Bouteflika | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Lylia | ... | Yani (uncredited) |
Produced by
| Zakaria Ramdane | ... | producer |
Music by
| Jean-Jacques Ipino | ||
| Patrick Matteodo | ||
Cinematography by
| Lewis Martin Soucy | ... | (as Lewis-Martin Soucy) |
Editing by
| Hugo Picazo | ||
Set Decoration by
| Wahid El Gouel | ||
Costume Design by
| Noémie Veissier | ... | (as Noémie Vessier) |
Makeup Department
| Nathalie Fedrizzi | ... | makeup artist |
| Carole Rostaing | ... | key makeup artist |
Production Management
| Med Amine Djahed | ... | production manager |
| Fayçal Mirali | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Olivier Berlaud | ... | first assistant director |
| Norine Chouarfia | ... | second assistant director |
Sound Department
| Mahmoud Bahiaoui | ... | sound recordist |
| Anthony Belard | ... | assistant foley mixer |
| Ferdinand Bouchara | ... | supervising sound editor |
| Benjamin Cabaj | ... | dubbing mixer: french version |
| Yves Capus | ... | sound recordist |
| Didier Lozahic | ... | re-recording mixer |
| Hocine Mellal | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Sébastien Drouin | ... | visual effects supervisor |
Stunts
| Thevada Dek | ... | assistant fight choreographer / stunts |
| Marc Hoang | ... | fight director |
| Vladimir Houbart | ... | stunt driver |
| Madjid Laiche | ... | stunts |
| Christophe Marsaud | ... | stunt driver |
| Loïc Saintilan | ... | stunt coordinator |
| Kazu Patrick Tang | ... | assistant stunt coordinator / stunts |
Camera and Electrical Department
| Bilal Belcourt | ... | gaffer |
| Benjamin Fatras | ... | b camera operator / steadicam operator |
| Hafs Hamadouche | ... | clapper |
| Aziz Lechgar | ... | first assistant camera |
| Arthur Paux | ... | d.i.t |
| Lewis Martin Soucy | ... | a camera operator (as Lewis-Martin Soucy) |
Casting Department
| Kouider Meradjah | ... | casting coordinator |
Editorial Department
| Adélaïde Basson | ... | post-production coordinator |
| Arthur Paux | ... | colorist |
| Elie Tisné | ... | i/o operator |
Music Department
| Laury Chanty | ... | composer: additional music |
| Eric Chedeville | ... | composer: theme music |
| Guy-Manuel De Homem-Christo | ... | composer: additional music |
Script and Continuity Department
| Aude Corai-Lopez | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Mohamed Benaouda Amara | ... | making of |
| Shahinez Bengoua | ... | production coordinator |
| Badis Bouche | ... | making of |
| Christophe Delord | ... | production assistant |
| Imed Gaba | ... | production assistant |
| Khouira Mehiaoui | ... | production assistant |
| Dine Médiène | ... | production assistant |
| Tewfik Zaoui | ... | production coordinator |