Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
IMDbPro
Lous And The Yakuza, Reda Kateb, Jean-Pascal Zadi, Fary, and Fadily Camara in Le grand déplacement (2025)

Full cast & crew

Le grand déplacement

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Edit
  • Jean-Pascal Zadi
    Jean-Pascal Zadi

Writers

Edit
(in alphabetical order)
  • Hélène Bararuzunza
    Hélène Bararuzunza
    screenplay
  • Jean-Pascal Zadi
    Jean-Pascal Zadi
    dialogue
  • Jean-Pascal Zadi
    Jean-Pascal Zadi
    screenplay

Cast

Edit
(in credits order)
  • Jean-Pascal Zadi
    Jean-Pascal Zadi
    Jean-Pascal Zadi
    Pierre Blé
  • Reda Kateb at an event for Far from Men (2014)
    Reda Kateb
    Reda Kateb
    Abdel Souya
  • Lous And The Yakuza in John Wick: Chapter 4 (2023)
    Lous And The Yakuza
    Lous And The Yakuza
    Wangari Tamaï
  • Fadily Camara
    Fadily Camara
    Fadily Camara
    Mariama N'Diaye
  • Fary
    Fary
    Fary
    Frantz Dubois
    (as Fary Lopes B)
  • Déborah Lukumuena in Robust (2021)
    Déborah Lukumuena
    Déborah Lukumuena
    Simone Mounié
  • Claudia Tagbo
    Claudia Tagbo
    Claudia Tagbo
    Madame Zokou
  • Alassane Diong
    Alassane Diong
    Demba Camara
  • Jean-Claude Muaka
    Jean-Claude Muaka
    Armand Fodé Ba
  • Edgar-Yves
    Edgar-Yves
    Patrice Emery
  • Eric Judor
    Eric Judor
    Eric Judor
    Roger 1000 bras
    (voice)
  • Richard Rider
    Richard Rider
    Chef état-major US
  • Tatiana Rojo
    Tatiana Rojo
    Voix ordinateur de bord
    (voice) (as Amou Tati)
  • Aïssatou Diallo Sagna
    Aïssatou Diallo Sagna
    Aïssatou Diallo Sagna
    Collaboratrice UNIA
  • Sylvestre Amoussou
    Sylvestre Amoussou
    Serge
  • Marie-Laure N'Goran
    Marie-Laure N'Goran
    Journaliste TV AF
  • Gbi de fer
    Gbi de fer
    Invité africain 1
  • Josh Casaubon
    Josh Casaubon
    Josh Casaubon
    Journaliste américain
  • Huifang Liu
    Huifang Liu
    Journaliste chinoise
  • Isis Zadi
    Isis Zadi
    Gladys
  • Fortuné Akakpo
    Fortuné Akakpo
    Un passant
  • Sidiki Bakaba
    Sidiki Bakaba
    Djimé Bakara
  • Koffi 'David Bekam' Brou
    Koffi 'David Bekam' Brou
    Fils berger
  • Moussa Sagna
    Moussa Sagna
    Berger
  • Oméga David
    Oméga David
    Jean-Eustache
    (as David Omega)
  • Nathalie Degouve
    Nathalie Degouve
    Catherine Dubois
  • Patrick Kouka
    Patrick Kouka
    Candidat en costume
  • Marie Victoire Amie
    Marie Victoire Amie
    Hôtesse accueil UNIA
    (as Marie-Victoire Amie)
  • Ambassadeur Agalawal
    Ambassadeur Agalawal
    Homme élégant en boubou
    (as Agalawal)
  • Tristan Bowles
    Tristan Bowles
    Tristan Bowles
    Jeune homme NASA
  • Christelle Gougoué
    Christelle Gougoué
    Comptable UNIA
  • Christiana Koné
    Christiana Koné
    Femme de ménage
  • Adama Dahico
    Adama Dahico
    Chauffeur de taxi

Producers

Edit
  • Rémi Cervoni
    Rémi Cervoni
    associate producer
  • Nora Chabert
    Nora Chabert
    coproduction executive
  • Sidonie Dumas
    Sidonie Dumas
    producer
  • Hicham El Ghorfi
    Hicham El Ghorfi
    executive producer: Morocco
  • Michaël Goldberg
    Michaël Goldberg
    line producer
  • Cédric Iland
    Cédric Iland
    coproducer
  • Juliette Matrige
    Juliette Matrige
    coproduction assistant
  • Camille Moulonguet
    Camille Moulonguet
    producer
  • Frantz Richard
    Frantz Richard
    executive producer: Morocco
  • Boris Van Gils
    Boris Van Gils
    line producer
  • Jean-Pascal Zadi
    Jean-Pascal Zadi
    producer

Composer

Edit
  • Guillaume Roussel
    Guillaume Roussel

Cinematographer

Edit
  • Antoine Roch
    Antoine Roch

Production Designer

Edit
  • Maamar Ech-Cheikh
    Maamar Ech-Cheikh

Art Directors

Edit
  • Jan Andersen
    Jan Andersen
    art director (art direction) / assistant art director
  • Bertrand Hée
    Bertrand Hée
    first assistant art director
  • Patrick Schmitt
    Patrick Schmitt
    supervising art director

Costume Designer

Edit
  • Maïra Ramedhan Levi
    Maïra Ramedhan Levi

Makeup Department

Edit
  • Fiona Rossini
    Fiona Rossini
    additional makeup artist
  • Sarah Damen
    Sarah Damen
    assistant makeup artist

Production Management

Edit
  • Aurélien Adjedj
    Aurélien Adjedj
    post-production supervisor
  • Nicolas Borowsky
    Nicolas Borowsky
    production manager
  • Mélanie Chambras
    Mélanie Chambras
    production coodinator
  • Sami Goudjil
    Sami Goudjil
    assistant production manager
  • Charles Miambanzila
    Charles Miambanzila
    unit production manager
  • Latigone N'Goma
    Latigone N'Goma
    Production Manager: Ivory Coast

Second Unit Directors or Assistant Directors

Edit
  • Lili Piter Bensa
    Lili Piter Bensa
    third assistant director
  • Othniel Bonzi
    Othniel Bonzi
    third assistant director: Ivory Coast
  • Shane De La Brosse
    Shane De La Brosse
    third assistant director: second unit
  • Désiré Konan
    Désiré Konan
    third assistant director: Ivory Coast
  • Bruno Williames Mendy
    Bruno Williames Mendy
    second assistant director
  • Amandine Patout
    Amandine Patout
    third assistant director
  • Arnaud Rivaille
    Arnaud Rivaille
    second unit director
  • Michael Viger
    Michael Viger
    first assistant director: Technical Advidor
  • N'Doko Delphine Victorine Yao
    N'Doko Delphine Victorine Yao
    third assistant director: Ivory Coast

Art Department

Edit
  • Aurélie Arque
    Aurélie Arque
    scenic painter
  • Benjamin Bouygues-Faugeron
    Benjamin Bouygues-Faugeron
    set decorator: art department
  • Nicolas Brisset
    Nicolas Brisset
    assistant art director
  • Fabio Carussi
    Fabio Carussi
    chef constructeur
  • Pascal Chevé
    Pascal Chevé
    Head Plasterer
  • Ivan Desru
    Ivan Desru
    dressing props
  • Thibaut Josserand
    Thibaut Josserand
    set decoration buyer
  • Antonio Nogueira
    Antonio Nogueira
    Construction Buyer
  • Romain Scavazza
    Romain Scavazza
    property master
  • Elise Tulli
    Elise Tulli
    assistant art director

Sound Department

Edit
  • Anaël Barnaud
    Anaël Barnaud
    boom operator
  • Anne-Lyse Boissiere
    Anne-Lyse Boissiere
    dialogue editor
  • Maxime Cordon
    Maxime Cordon
    Foley mixer
  • Antoine Deflandre
    Antoine Deflandre
    sound mixer
  • Fabien Devillers
    Fabien Devillers
    re-recording mixer
  • Eric Grattepain
    Eric Grattepain
    foley artist
  • Achille Lange
    Achille Lange
    second assistant sound
  • Sébastien Marquilly
    Sébastien Marquilly
    supervising sound editor
  • Hamza Ouhbi
    Hamza Ouhbi
    sound mixer: Equipe B Côte d'Ivoire / sound: second assistant Côte d'Ivoire
  • Thibaud Pierrisnard
    Thibaud Pierrisnard
    boom operator: Maroc

Special Effects

Edit
  • Pascal Molina
    Pascal Molina
    special effects supervisor
  • Yann Pomarede
    Yann Pomarede
    special effects technician

Visual Effects

Edit
  • Louis Auger
    Louis Auger
    digital compositor
  • Roxane Chorin
    Roxane Chorin
    visual effects coordinator
  • Maxime Deslande
    Maxime Deslande
    matchmove artist
  • Iskange Philibert
    Iskange Philibert
    matchmove artist
  • Joel Pinto
    Joel Pinto
    fx artist

Stunts

Edit
  • Gaëtan Caillot
    Gaëtan Caillot
    assistant stunt coordinator
  • Andy Deschamps
    Andy Deschamps
    stunt double of edgar-yves / stunt performer / stunts
  • Dominique Fouassier
    Dominique Fouassier
    stunt coordinator
  • Saber Hallout
    Saber Hallout
    stunt double: Fary
  • Gérard Lesage
    Gérard Lesage
    stunt coordinator
  • Pierre Thioux
    Pierre Thioux
    assistant stunt coordinator / stunts

Camera and Electrical Department

Edit
  • Omar Belaaguir
    Omar Belaaguir
    lighting technician
  • Mika Cotellon
    Mika Cotellon
    still photographer
  • Paul de Gromard
    Paul de Gromard
    first assistant camera
  • Simon Delguste
    Simon Delguste
    D.I.T.
  • Léna Denis
    Léna Denis
    grip: Ivory Coast
  • Ider Eddadsi
    Ider Eddadsi
    key grip
  • Aurélia Gaffric
    Aurélia Gaffric
    second assistant camera
  • Vincent Garat
    Vincent Garat
    Groupman
  • Lou Guellier
    Lou Guellier
    additional electrician
  • Lily Guénard
    Lily Guénard
    rigging electrician

Animation Department

Edit
  • Sigmund Payne
    Sigmund Payne
    animator

Costume and Wardrobe Department

Edit
  • Sandrine Douat
    Sandrine Douat
    assistant costume designer
  • María Gutiérrez
    María Gutiérrez
    Costume illustrator
  • Emilie Hug
    Emilie Hug
    fabric buyer

Editorial Department

Edit
  • Léa Audouin
    Léa Audouin
    dailies colorist
  • Cassandre Bessin
    Cassandre Bessin
    on-line editor
  • Simon Delguste
    Simon Delguste
    Data Manager
  • Morgan Costa Rouchy
    Morgan Costa Rouchy
    post-production assistant
  • Antoine Yar
    Antoine Yar
    Technical Manager: Le Labo Paris

Location Management

Edit
  • Alexia Cipriani
    Alexia Cipriani
    location manager

Music Department

Edit
  • Mathieu Alvado
    Mathieu Alvado
    orchestrator
  • Marwan de Carmentran
    Marwan de Carmentran
    additional music
  • Martin Delemazure
    Martin Delemazure
    Composer agent
  • Nicolas Duport
    Nicolas Duport
    music mixer
  • Michael Lofaso
    Michael Lofaso
    composer: additional music

Script and Continuity Department

Edit
  • Marina Bouscarrut
    Marina Bouscarrut
    script supervisor
  • Oriane Lauriou
    Oriane Lauriou
    assistant script supervisor

Additional Crew

Edit
  • Vincent Stevenel
    Vincent Stevenel
    Production Accountant

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.