The brothers prepare for the European Championship and Olympics while their father, Gjert, is under investigation. Jakob doubts his physical condition, Henrik struggles to make ends meet, and Filip aims to return to the top.
The Ingebrigtsen brothers train in Flagstaff, Arizona. Filip feels uncertain after tough seasons. Pregnant Elisabeth joins Jakob, while Henrik supports Liva, who is struggling at home. The day before Filip's race, their father is charged.
Filip are ready for his first race in Huelva, as news breaks that his father has been charged. Henrik prioritizes Liva's struggles over training in Flagstaff, while Jakob enjoys VIP treatment from Nike in the US.
The season starts with Jakob facing Josh Kerr and Jake Wightman, who've beaten him before. Henrik aims to qualify for the European Championships in Brussels, while Filip must run 3:36 in the 1500 meters. A "duel" unfolds at Bislett Games.
In episode five, Jakob and Henrik are in Rome for the European Championship. Jakob thinks Henrik's issues are mental. Back home, Elisabeth gives birth to Filippa. Jakob wins the 5000 meters in Sandnes, celebrating with family.
Jakob sets a record and spends time with baby Filippa before the Olympics. Filip, now a father of two, must choose between family and sports. Jakob struggles in the 1500m but redeems himself in the 5000m. The brothers plan their future.
