Federal agents, Cole and Charlie, recruit an emotionally unstable private investigator named Dîck to help solve a celebrity drug-deal-baby-homicide gone wrong. Dîck's partner, Steve, battles his addiction as Wiferina asks for a divorce.
Chief of Police, Sami, threatens Dîck to stay clear of her department's high-profile case. Dîck has a run in with Georgia. Matt offers Dîck a bribe. Steve is in over his head with trade-ups. Merci and Ti-84 agree to help Steve for a price.
Larisa, Dayton and Fergus are trapped under house arrest. Subtitle tricks Dîck. Dîck battles Feral Hans. Rion Evans Presents Doctoring. Sami and Alec have it out as Dayton makes his break. Georgia freaks out as Julia hits the bottle.
