- Ignasi Claràwriter
- Manuel Huergaoriginal idea
- Woody Allen(English version) (voice)
- Daniel Brühl(German version) (voice)
- Pep Guardiola(Catalan version) (voice)
- Olga Kurylenko(Russian version) (voice)
- Joan Manuel Serrat(Spanish version) (voice)
- Benedetta Tagliabue(Italian version) (voice)
Rest of cast listed alphabetically
- Xavi Soler(as Xavi Soler Izquierdo)
- Pere Arquillué(uncredited)
- Oriol Broggi(uncredited)
- Manuel Huerga(uncredited)
- Micka Luna(uncredited)
- Manel(uncredited)
- Pasqual Maragall(uncredited)
- Javier Mariscal(uncredited)
- José Mellinas(uncredited)
- Lionel Messi(uncredited)
- Xavier Trias(uncredited)
- Pau Vinyals(uncredited)
- Marisa Fernández Armenterosassociate producer: Mediapro
- Eva Garridoassociate producer: Mediapro
- Javier Méndezexecutive producer
- Jaume Rouresproducer
- Jordi Bransuelacinematographer (as Jordi Bransuela Esquius)
- Myriam Ibáñezcostume designer (as Myriam Ibáñez Walter)
- Bernat Eliasproduction manager
- Magda Gargallounit production manager (as Magdalena Gargallo Ollé)
- Bernat Llonchunit production manager
- Eric Martrouunit production manager
- Eva Montónunit production manager (as Eva Montón Botella)
- Olka Cwirkothird assistant director (as Aleksandra Cwirko)
- Julieta Lasartethird assistant director (as Julieta Lasarte Pigrau)
- Xesca Ribasfirst assistant director (as Xesca Ribas Piza)
- Chloé Rosellthird assistant director (as Chloe Rosell Portaz)
- Elena Sastre Benaigesdirector trainee
- Xavier Aguilarprops (as Xavier Aguilar Torres)
- Alger Civisprops (as Alger Civís Escolà)
- Ivet Dinarèsprops (as Ivet Dinarès Costa)
- Estíbaliz Salinasprops (as Estíbaliz Salinas Ijurco)
- Juanjo Tejeroprops (as Juan José Tejero Raga)
- Estefania Tenprops (as Estefania Ten Dumont)
- Rafel Vivesprops (as Rafael Vives Torralba)
- Júlia Benachdialogue editor
- Michelle Childsound designer
- Fernando de Izuzquizasound (as Fernando Izuzquiza Uriscar-Albaca)
- Micka Lunadialogue editor / sound supervisor
- David Matasound (as David Mata Rigola)
- Pablo Montesdialogue editor
- Jaume Puigdolby atmos consultant / dolby consultant
- Yisel Pupoadr recordist
- Laura Bargevisual effects producer: Entropy Studio (as Laura Barge Ruiz)
- Miguel Angel Bellotvisual effects artist (as Miguel Bellod Rico)
- Pedro Cabrera Campoyvisual effects artist
- Jesús Rodríguez Calvo-Parraassistant visual effects supervisor: Mediapro / visual effects artist
- Igor de Castro Luengovisual effects artist
- Jaime Cebriánmanager: Entropy Studio (as Jaime Cebrián Orgaz)
- Jordi Costa Xicotavisual effects artist / visual effects supervisor: Entropy Studio
- David Cuberovisual effects artist (as David Cubero Pascual)
- José María del Fresnovisual effects artist (as José María del Fresno Martínez)
- Sandra Hulshopvisual effects producer: Entropy Studio (as Sandra Hulshof Masip)
- Marian Elshovestunts (as Marián Elshove Llusà)
- David Gonzálezstunts (as David González Gallego)
- Sergi Bartrolícamera operator (as Sergi Bartrolí Portell)
- Eduardo Bonillaelectrician (as Eduardo Bonilla Serrano)
- Jordi Bransuelastereographer (as Jordi Bransuela Esquius)
- Lucía Carreterostill photographer
- Mariona Codina Campsassistant camera
- Xavi Gordigrip (as Xavier Gordi Jardí)
- Josep Maria Guileragrip (as Jose M. Guilera Zapater)
- Jordi Joanígaffer: second unit (as Jordi Joaní Azcón)
- Ivan Lagosgrip (as Iván Lagos Ríos)
- Niko Lasartecamera and steadicam operator (as Nicolás Lasarte López) / camera crane operator
- Pablo PoloMastering DCP (uncredited)
- Peter Baranmusician
- Marc Blanesscore mixer (as Marc Blanes Matas)
- Ferran Cruixentmusician / orchestrator
- Juan de la Rubiamusician
- Serge Ferraramusician
- Vladimir Harvanmusician
- David Hernandoconductor (as David Hernando Rico)
- Airam Hernándezvoice: tenor
- Lourdes Hernándezmusic supervisor
- Micka Lunamusician
- Felipe Bravoproduction assistant
- Carles Cambresproduction assistant
- Elena García Gonzálezproduction assistant
- Leticia Gonzalez Machucaproduction runner
- Pol Guamisproduction staff
- Marta Julsproduction assistant
- Cris Lafrontproduction assistant
- Albert Lagos Muñumelproduction assistant (as Albert Lagos)
- Jesús Martínezproduction assistant
- Juan Vilatoproduction assistant
- Ferran Adriàthanks
- Leire Larisgoitiathanks (as Leire Larisgoitia Aragón)
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content