The official English name of the film is "Looking for Rohmer", "Seek McCartney" was the working title during production.
Adapted from the novel "Go Tibet", the story was changed from two Chinese men into one Chinese man and one French, to widen the scope of international distribution.