PT - Inspirada na rica cultura japonesa, esta identidade visual foi desenvolvida para capturar a essência e a estética nipônica com sofisticação. Para o logotipo, escolhemos uma fonte sem serifa elegante em maiúsculas, que traduz força e modernidade. A composição tipográfica é complementada por uma paleta harmoniosa de azul, laranja, preto, branco e vermelho — cores que evocam a bandeira do Japão, o mar e o salmão. Para os materiais complementares, criámos uma textura exclusiva e rítmica, com linhas delicadas que lembram tanto os tecidos tradicionais japoneses quanto os padrões geométricos das ondas do mar. Com esta referência ao conceito de “Kai” (海), que significa “mar,” a identidade ganha profundidade e movimento. O urso panda, mascote da marca e uma referência direta ao nome “Kuma” (くま / 熊, que significa “urso”), é um elemento central desta identidade visual. Ele integra-se com naturalidade no conceito, enriquecendo-o com autenticidade. A composição é ainda valorizada por ícones culturais japoneses, como letreiros tradicionais, o talismã Daruma e caligrafias em japonês, promovendo uma ligação genuína e inspiradora com o tema nipónico. EN - Inspired by the rich Japanese culture, this visual identity was developed to capture the essence and aesthetics of Japan with sophistication. For the logo, we chose an elegant sans serif font in capital letters, which conveys strength and modernity. The typographic composition is complemented by a harmonious palette of blue, orange, black, white and red — colors that evoke the Japanese flag, the sea and salmon. For the complementary materials, we created a unique and rhythmic texture, with delicate lines that recall both traditional Japanese fabrics and the geometric patterns of ocean waves. With this reference to the concept of “Kai” (海), which means “sea,” the identity gains depth and movement. The panda bear, the brand mascot and a direct reference to the name “Kuma” (くま / 熊, which means “bear”), is a central element of this visual identity. It integrates naturally into the concept, enriching it with authenticity. The composition is also enhanced by Japanese cultural icons, such as traditional signs, the Daruma talisman and Japanese calligraphy, promoting a genuine and inspiring connection with the Japanese theme.
-
-
-
-
-
+8