Scatto rapido

Scatto rapido
	Icona da Super Mario Bros. Wonder
Descrizione:
	Ti permette di muoverti e scattare un po' più velocemente del solito, persino sulla sabbia!
Effetto:	Aumenta gradualmente la velocità massima di movimento del personaggio dopo aver camminato o corso per un breve periodo
Prima apparizione:	Super Mario Bros. Wonder (2023)
Ultima apparizione:	Super Mario Bros. Wonder – Nintendo Switch 2 Edition + Tutti al Parco Bellabel (2026)
Correlati:
	Scattare; Barra Potenza

La spilla scatto rapido^[1]^[2] è una spilla azione di Super Mario Bros. Wonder e Super Mario Bros. Wonder – Nintendo Switch 2 Edition + Tutti al Parco Bellabel. Questa spilla consente a un personaggio di aumentare progressivamente la propria velocità massima dopo aver camminato o corso per alcuni istanti, anche sulla sabbia. Il suo effetto richiama il funzionamento dello scatto in Super Mario 3D World. Quando l'effetto della spilla si attiva, il personaggio assume inoltre una posa con le braccia leggermente aperte, simile all'animazione utilizzata in vari giochi della serie Super Mario durante la corsa con la Barra Potenza al massimo.

La spilla professionista Supercorsa permette di raggiungere immediatamente una velocità equivalente senza bisogno di accelerare gradualmente. Tuttavia, l'incremento fornito dalla spilla scatto rapido può sommarsi all'aumento temporaneo di velocità della forma invincibile, consentendo così di superare la velocità ottenibile con la spilla supercorsa.

La spilla scatto rapido può essere acquistata esclusivamente nell'emporio di Poplin segreto del Deserto Solleone, dove è anche l'unica spilla in vendita nel negozio.

Nomi[modifica | modifica sorgente]

Interni[modifica | modifica sorgente]

Gioco	File	Nome	Significato
Super Mario Bros. Wonder	`G:/romfs/Mals/USen.Product.100.sarc.zs/GameMsg/Name_Badge.msbt`	ExActPDash	Azione Extra Scatto Potenza; un riferimento alla Barra Potenza

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua	Nome	Significato	Rif.
Giapponese	スピードアップ Supīdo appu	Aumento della velocità	^[1]^[2]
Inglese (Britannico)	Fast Dash	Scatto Veloce	^[1]^[2]
Inglese (Americano)	Fast Dash	Scatto Veloce	^[1]^[2]
Cinese (Semplificato)	提升速度 Tíshēng sùdù	Aumento della velocità	^[1]^[2]
Cinese (Tradizionale)	提升速度 Tíshēng sùdù	Aumento della velocità	^[1]^[2]
Coreano	스피드 업 Seupideu eop	Aumento della velocità	^[1]^[2]
Francese (Europeo)	Rapidité	Rapidità	^[1]^[2]
Francese (Canadese)	Rapidité	Rapidità	^[1]^[2]
Olandese	Sprinter	Velocista	^[1]^[2]
Polacco	Szybki sprint	Sprint veloce	^[3]^[2]
Portoghese (Europeo)	Velocidade	Velocità	^[1]^[2]
Portoghese (Braziliano)	Velocidade	Velocità	^[1]^[2]
Russo	Суперускорение Superuskoreniye	Super accelerazione	^[1]^[2]
Spagnolo (Europeo)	Velocidad	Velocità	^[1]^[2]
Spagnolo (Latino Americano)	Velocidad	Velocità	^[1]^[2]
Tedesco	Turbo	Turbo	^[1]^[2]
Thailandese	เคลื่อนที่เร็ว Khelụ̄̀xnthī̀ rĕw	Movimento veloce	^[4]^[2]

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Nome della spilla in Super Mario Bros. Wonder, memorizzato internamente come ExActPDash nel file di testo G:/romfs/Mals/Name_Badge.msbt.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r Jdtendo (4 agosto 2025). Super Mario Bros. Wonder badge names in all languages . YouTube. Fonte consultata in data 12 aprile 2026.
^ Nome della spilla in Super Mario Bros. Wonder (a partire dalla versione 1.1.0), memorizzato internamente come ExActPDash nel file di testo G:/romfs/Mals/Name_Badge.msbt.
^ Nome della spilla in Super Mario Bros. Wonder (a partire dalla versione 1.2.0), memorizzato internamente come ExActPDash nel file di testo G:/romfs/Mals/Name_Badge.msbt.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

[Modifica] Super Mario Bros. Wonder / Super Mario Bros. Wonder – Nintendo Switch 2 Edition + Tutti al Parco Bellabel
Personaggi giocabili		Mario • Luigi • Principessa Peach • Principessa Daisy • Toad blu • Toad giallo • Toadette • Yoshi verde • Yoshi azzurro • Yoshi rosso • Yoshi giallo • Rosalinda* • Ruboniglio
Trasformazioni	Potenziamenti	Piccolo Mario • Super Mario • Mario fuoco • Mario invincibile • Mario elefante • Mario bolla • Mario trivella • Mario fiore*
	Forme meraviglia	Mario Salterino • Mario Goomba • Mario palloncino • Mario palla acuminata • Mario Gelatino • Mario Estenzio • Mario piattaforma soffice • Mario metallo
	Altre	Spiritello
Personaggi non giocabili		Dragone fossile • Baby Yoshi* • Sfavillotto* • Poplin • (Poplin pescatore · Poplin curioso* · Poplin fioraio* · Poplin maestro · Poplin minatore · Banda dei Poplin* · Maestro Poplin · Poplin recluta) • Principe Florian • Antennina • Fiori parlanti • Tam-Tam • Truppa Toad (Toad blu (truppa)* · Toad verde (truppa)* · Toad viola (truppa)* · Toad giallo (truppa)* · Capitan Toad)
Nemici		Attaccondor • Baboom^L • Biceratopo • Big Shoomp^L • Big Smogrin^L • Bob-omba • Bob-omba incrociato* • Bomp • Bomp meraviglia^D • Boo ((Scontro con Roy!)) • Bowser castello • Bull's-Eye Billet Train^L • Caramellotto • Caricosso • Codino • Condrop^L • Cormoladro • Estenzio • Fiammetto • Fuoco Spunzo^D • Gamboo^L • Gelatino • Goomba • Goomba gigante • Goombarello • Goombosso • Hefty Smogrin^L • Kamek • Kerpop^L • Kiocciola • Koopa • Koopa sui pattini • Koopasapiens • Koopasapiens volante^D • Koopistrice • Lakitu • Lakitu (trio)^D • Lava Blobble^L • Li'l Scorcher^L • Luccico • Madillo • Magmadrago • Maiarollo • Maiarollo gigante^D • Mandria di Biceratopi meraviglia Mantimira meraviglia^D • Mantimira • Mantimira meraviglia^D • Marghibruco • Martelkoopa • Mega Goomba • Mega Goombarello^D • Mega Kiocciola^D • Metal Gamboo^L • Mumi • Nella • Ninji • Noknok^L • Nota Piranha infuocata • Nota Piranha infuocata gigante^D • Nuvola Piranha • Pallonello • Pallonello meraviglia^D • Pallottolo Bill • Pallottolo Bill a ricerca • Pallottolo Bill a ricerca gigante^D • Pallottolo Bill missile • Pallottolo Bill missile meraviglia^D • Paratroopa • Pesce Lisca meraviglia^D • Pesce Smack • Pesce Smack nuvola* • Pianta Piranha • Pianta Piranha cocomero • Pianta Piranha falò • Pianta Piranha falò gigante • Pianta Piranha gigante • Pianta Piranha sprint • Pianta Piranha sprint gigante^D • Pianta Tenaglia • Piantosso Piranha • Piantosso Piranha sprint^D • Piranha meraviglia^D • Re Boo • Ricciospino • Rift Koopa^L • Rift Mario^L • Rotoloomba • Rotopoppo • Rotopoppo meraviglia^D • Salterino • Salterino gigante^D • Salterino meraviglia^D • Scalciotto • Serpipiede • Serpont^L • Sfavillo • Sfondalone • Sfondalone meraviglia^D • Shoomp^L • Sluglug^L • Smammolo • Smogrin^L • Snortoise^L • Sparabecco • Sparabecco meraviglia^D • Spintarello • Spintarello meraviglia^D • Squalamandra • Sgranock • Sgranock Segugio^D • Sgranock meraviglia^D • Sgranocchio • Spunzo • Tartosso • Torcibruco da corsa • Trompette^L • Twomp • Uovo di Koopistrice • Whohoo^L • Zip-Zap^L
Ostacoli		Antimateria • Barra infuocata • Buca • Būsuke Hōdai^L • Cannone Bill • Cannone Bill Segugio • Cannone Bob-omba • Electricity Block^I • Electricity Cloud^I • Fulmine • Geyser di lava • Ghiaccio • Lanciafiamme • Lanciafiamme girevole • Magma • Marea di magma • Marea velenosa • Mecha Maker^L • Miele • Ōgata no Burner^L • Palude velenosa • palla di fuoco • Palla spinosa • Palla spinosa gigante • Pietra rovente • Pistone • Pugno • Rotolava • Ruota infuocata • Sabbia • Spuntoni • Statua di Bowser • Veliero volante (effetto meraviglia)
Boss		Bowser Junior / Bowser Junior meraviglia • Bowserotti* (Wendy / Wendy poderosa · Lemmy / Lemmy poderoso · Larry / Larry poderoso · Roy / Roy poderoso · Iggy / Iggy poderoso · Morton / Morton poderoso · Ludwig / Ludwig poderoso) • Bowser meraviglia
Oggetti	Spille	Cappello paracadute • Salto arrampicata • Spinta delfino • Salto prolungato • Gransalto da abbassati • Salto in due tempi • Scatto rapido • Sparaviticcio • Piroetta ascendente • Ricompensa • Super fungo automatico • Rivelablocchi! • Salto recupero • Salto a tempo • Sensore • Attiramonete • A tutto elefante • A tutto fuoco • A tutta bolla • A tutta trivella • A tutto fiore* • Supercorsa • Molla • Invisibilità • Effetti vocali • Fan della frutta* • Aggiungivita* • Azzeradanni*
	Potenziamenti	Fiore bolla • Fiore di fuoco • Frutto elefante • Fungo trivella • Super fungo • Super stella • Super vaso da fiore*
	Collezionabili	Acqua Bellabel* • Fiore Bellabel* • Gettone meraviglia • Moneta • Moneta blu • Moneta d'acqua Bellabel* • Moneta fiore • Moneta fiore da 10 • Moneta fiore piccola^D • Moneta nascosta • Sagoma • Sagoma a sopresa • Seme meraviglia • Seme supremo
	Blocchi	Aka-Ao Block^L • Atchi Muite Burokku^L • Blocco ! • Blocco ? • Blocco accelerazione • Blocco ciambella • Blocco cimabella lungo^D • Blocco componibile^D • Blocco corsa amici • Blocco di ferro • Blocco di ghiaccio • Blocco di neve • Blocco duro • Blocco fluttuante^D • Blocco girevole • Blocco girevole lungo • Blocco gioiello • Blocco invisibile* • Blocco molla^D • Blocco monete • Blocco monete • Blocco nascosto • Blocco nuvola • Blocco nuvola lungo^D • Blocco POW • Blocco POW meraviglia^D • Blocco POW rosso • Blocco pietra • Blocco razzo • Blocco ? razzo^D • Blocco ritmico • Blocco roulette • Blocco resistente • Blocco tratteggiato • Blocco xilofono • Cactus box^I • Cassa • Hidden Character Block^L • Interruttor luce^D • Interruttore ON/OFF • Interruttore timer • Peanut box^L • Piattaforma componibile • Pumpkin box^I • Yureru Block^I
	Altri	Acqua • Akatō Lift^L • Anello scatto* • Antenna lampo* • Asta della bandiera • Asta del traguardo nascosto • Base floreale* • Beacon • Bomba • Bolla • Bone Lift^L • Cannone • Cannone moneta^D • Capsula ?^D • Cartello • Chandelier^L • Chiave • Corrente • Creablocchi* • Drago fossilizzato • Elevatore* • Fiore appassito • Fiore meraviglia • Fiore elica • Fiore elica dorato^D • Fiore felicità • Fiore* • Fontana* • Freccia • Frutto* • Frutto dorato* • Frutto velenoso* • Fungo 1-UP • Fune^L • Gelatina • Guscio gigante^D • Guscio di Koopa • Guscio di Kiocciola^D • Guscio di Nella • Hippu Tsurī^L • Interruttore ! • Interruttore ? • Interruttore Bowser • Interruttore ! gigante • Interruttore P • Luce • Maniglia • Marui Ki^L • Maschera Spettrino* • Marea d'acqua • Mienai Ashiba^L • Navetta* • Nebbia • Nuvola acquazzone • Nuvola di Lakitu • Oggetto palloncino • Oseru Ashiba^L • Oseru Dokan^L • Palo • Palloncino 10 monete* • Palloncino 30 monete^D* • Palloncino di Bowser* • Pattino* • Pavimento ritmico^D • Piattaforma • Piattaforma conto alla rovescia • Piattaforma fluttuante • Piattaforma fungo • Piattaforma soffice • Piantina* • Ponte • Porta chiusa a chiave • Porta teletrasporto • Punto intermedio • Punto stella* • Pump Lift^L • Respingente • Rifutingu Shabon^L • Rimpalla* • Scrigno del tesoro • Spilla • Sparabolle* • Sparabolle dorato^D* • Tappo di sughero • Topple Rock^L • Totchī^L • Trampolino fungo • Trampolino quadrato^D • Trampolino triangolare • Taraguardo • Tubo bruco • Tubo corrente • Tubo semovente • Tubo • Ugoku Ashiba^L • Vaso • Vaso di luce* • Viticcio
Luoghi	Mondi	Piana Tubirocciosi • Monte Puff Puff • Cascate Dorate • Deserto Solleone • Miniera Fungispora • Foresta Magmascuro • Mondo speciale • Parco Bellabel*
	Tipi di livelli	Casa di Poplin • Corsa Torcibruco • Intermezzo • Livello Piazzapulita • Piazza degli amici • Sfida spilla • Tenda della truppa*
	Altro	Regno dei Fiori • Arcipelago dei Fiori • Empori dei Poplin • Scuola di addestramento della Truppa Toad*
Mosse		Abbassarsi • Afferrare oggetti • Gransalto da abbassati • Guardare su • Ingoiare • Nuotare • Pestone • Piroetta a mezz'aria • Salto • Salto a parete • Salto avvitato • Piroetta ascendente • Salto prolungato • Salto svolazzante • Scatto • Schianto a terra • Scivolata
Gameplay		Area secondaria • Completamento • Effetto meraviglia • Fantasma • Punti cuore • Ritmo • Segnale • Uscita segreta • Vita extra • Zona bonus
Musica		"Bendy-Boing Wonder" • "Coast Theme" • "Doomy-Gloom Wonder" • "Grassland Theme" • "Il musical Piranha" • "Medley-Mix Wonder" • "Poplin House" • "Snowy-Mountain Theme" • "Starry-Staff Wonder" • "World Theme: Attraction Central*" • "World Theme: Pipe-Rock Plateau"
Ulteriori informazioni		7-Eleven • Baskin-Robbins • Chiedi allo sviluppatore, parte 11: Super Mario Bros. Wonder • Galleria (Tutti al Parco Bellabel) • Guida gioco online • "Hop Chop Splat Oh-no! Song" • citazioni (Tutti al Parco Bellabel) • Glitch (Tutti al Parco Bellabel) • Staff (Tutti al Parco Bellabel) • Sprite del Principe Florian • Multimedia • Nintendo Music (soundtrack) • Suntory • Super Mario Bros. 40th Anniversary Trial Play Event • Wonder no Sekai e (Wonder Challenge Special)
^L Per i nomi non italiani ^I Per i nomi interni ^D Per i nomi derivati * Esclusivo della Nintendo Switch 2 Edition

[interno-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Nome della spilla in Super Mario Bros. Wonder, memorizzato internamente come ExActPDash nel file di testo G:/romfs/Mals/Name_Badge.msbt.

[allNames-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r Jdtendo (4 agosto 2025). Super Mario Bros. Wonder badge names in all languages . YouTube. Fonte consultata in data 12 aprile 2026.

[3] Nome della spilla in Super Mario Bros. Wonder (a partire dalla versione 1.1.0), memorizzato internamente come ExActPDash nel file di testo G:/romfs/Mals/Name_Badge.msbt.

[4] Nome della spilla in Super Mario Bros. Wonder (a partire dalla versione 1.2.0), memorizzato internamente come ExActPDash nel file di testo G:/romfs/Mals/Name_Badge.msbt.

[1]

[2]

[3]

[4]