武井乔治

武井乔治 (1937)
George Takei

演员 配音 编剧

乔治·武井出生于加利福尼亚州洛杉矶,原名武井穗里。他的母亲在萨克拉门托出生,父母均为日本人;父亲则出生于日本。珍珠港遇袭后,他与家人被迫从洛杉矶迁往阿肯色州的罗韦尔安置中心,随后又被转移至北加利福尼亚的图利湖拘留营。这段亲身经历——二战期间十二万日裔美国人遭受不公正拘留的历史,在他的自传中得以深刻记述——激发了他对政治与公共事务的终身兴趣。

1956年自洛杉矶高中毕业后,他进入加州大学伯克利分校攻读建筑学。一份日裔社区报纸上的招聘广告为他带来米高梅片场的暑期工作,为电影《空中大怪兽拉顿》(1956)中的八个角色进行日语至英语的配音。此次经历点燃了他的表演热情,遂转入加州大学洛杉矶分校主修戏剧艺术。通过联系在米高梅结识的经纪人,他得以在《90号剧场》(1956)中饰演一名战后日本的愤懑士兵。此后,华纳兄弟的选角导演在观看他的校园戏剧演出后,邀请他参演电影《冰宫》(1960),并陆续在《夏威夷之眼》(1959)等作品中担任角色。1960年6月,他取得加州大学洛杉矶分校学位,同年夏季赴英国埃文河畔斯特拉特福的莎士比亚研究所深造。

在加州大学洛杉矶分校开始硕士课程后,他参演了关注社会议题的舞台音乐剧《飞吧,黑鸟!》,但该剧移师纽约时他曾被替换。直至演出季末,他才重返剧组。在纽约工作机会寥寥,他选择回到洛杉矶继续学业,并再次投身影视演出。1964年获得硕士学位后,因导演吉恩·罗登贝瑞追求多元种族演员阵容,他在《星际迷航》(1966)第二版试播集《前人未至之境》中饰演苏鲁。该剧正式开拍后,苏鲁先生成为常驻角色。第一季拍摄结束后的间歇期,他参演了《绿色贝雷帽》(1968),饰演一名南越特种部队军官。

《星际迷航》(1966)停播后,他客串了多部电视剧,为动画版《星际迷航》配音,并定期出席星际迷航粉丝大会。1971年至1973年间,他在洛杉矶制作并主持公共事务节目《东西方表达》。同年,他竞选洛杉矶市议员。虽以微弱差距落败,但市长汤姆·布拉德利任命他为南加州快速公交区董事会成员,任职至1984年,期间参与了地铁规划工作。此间,他合著了科幻小说《镜像之友,镜像之敌》。他积极争取在星际迷航电影中为角色赢得更多尊重,最终使苏鲁在《星际迷航VI:未来之城》(1991)中晋升为舰长,并在《星际迷航:航海家号》(1995)剧集《闪回》中再度演绎该角色。

他曾多次参加马拉松赛事,并参与1984年洛杉矶奥运会火炬传递。1986年,他在好莱坞星光大道留名;1991年在中国剧院前留下签名与手印。1994年出版的自传《奔向星辰》广受好评。如今他依然活跃于舞台、电视与电影领域,并持续为日裔美国人的权益积极发声。