杰克·帕兰斯

杰克·帕兰斯 (1919)
Jack Palance

演员 配音 导演

杰克·帕兰斯在银幕上常常是邪恶的化身,他在1950年代的西部片和情节剧中塑造了一些最为狂野凶狠的反派角色。他高大强健的体格、冰冷低沉的嗓音和锐利如鹰的眼神,让他在职业生涯早期就两度获得奥斯卡最佳男配角提名。然而,直到四十年后,凭借一个粗犷古怪的喜剧角色,他才终于捧回了梦寐以求的小金人。

帕兰斯具有乌克兰血统,原名弗拉基米尔·伊万诺维奇·帕拉纽克(后改名为沃尔特·杰克·帕兰斯)。他于1919年2月18日(尽管包括死亡证明在内的部分资料记载为1920年)出生在宾夕法尼亚州的拉蒂默矿场(煤矿区),是安娜(娘家姓格拉米亚克)和伊万·帕拉纽克六个孩子中的一个。他的父亲是位无烟煤矿工,死于黑肺病。帕兰斯早年也在矿场工作,但避免了与父亲相同的命运。体育成为他离开矿场的契机——他凭借橄榄球奖学金进入北卡罗来纳大学。随后他辍学尝试职业拳击,以“杰克·布拉佐”的化名参赛,在最初15场比赛中获胜,其中12场击倒对手,直到1940年12月17日,在第四回合判定输给了未来的重量级拳手乔·巴克西。

随着第二次世界大战爆发,他的拳击生涯终结,军旅生涯开始。他在陆军航空队担任轰炸机飞行员,在战斗中负伤,遭受严重创伤和烧伤,因此获得了紫心勋章、优良行为奖章和二战胜利奖章。战后,他进入斯坦福大学攻读新闻学,并成为《旧金山纪事报》的体育记者。他还曾在电台工作,直到对表演产生浓厚兴趣。

1947年,帕兰斯在舞台剧《两大》中首次登台,随后在具有开创性的百老汇经典剧目《欲望号街车》中,为马龙·白兰度饰演的斯坦利·科瓦尔斯基一角担任替补,并最终接演了这个角色。在出演《临时岛屿》(1948年)、《守夜》(1948年)和《银色奖章》(1949年)等舞台剧后,帕兰斯在《正午的黑暗》中获得重要角色,并因“潜力新人”的表现获得剧院世界奖。这一认可帮助他获得了二十世纪福克斯公司的合约。二战期间轰炸机坠毁导致的面部烧伤及后续重建手术,反而成了他的优势。由于无法成为光鲜的爱情片男主角,帕兰斯转而成为典型的威慑型反派,凭借高大的身形、慑人的目光和鲨鱼般的冷笑令人印象深刻。

在伊利亚·卡赞执导的电影《围歼街头》(1950年)中,帕兰斯首次亮相大银幕,饰演一名携带瘟疫的逃犯。在与理查德·威德马克、泽罗·莫斯特尔和保罗·道格拉斯等实力演员同台时,他依然脱颖而出。不久后,在短暂使用沃尔特·杰克·帕兰斯之名后,他去掉了名字中的“沃尔特”。在电影《铁血雄师》(1951年)中,他巧妙运用昔日的拳击技巧和战争经验,饰演理查德·威德马克排里的一名拳击手海军陆战队员。随后,他凭借《惊惧骤起》(1952年)获得了首次奥斯卡提名,这仅是他的第三部电影。片中,他饰演一位挣扎求生的演员兼丈夫,与富有的名剧作家琼·克劳馥结婚,却密谋杀害她并与美丽的格洛丽亚·格雷厄姆私奔。他以恰到好处的紧张感和威胁性掌控了剧情,并未过度表演。紧接着,他在《原野奇侠》(1953年)中塑造了 arguably 他那个年代最出色的反派角色——虐待狂枪手杰克·威尔逊,与艾伦·拉德饰演的标题英雄展开经典对决。

整个1950年代,帕兰斯贡献了许多出色的主角和配角表演,例如《阁楼里的男人》(1953年)(他的首个主角)、《大刀》(1955年)和战争经典《攻击》(1956年)。其间,他也参演了一些普通至平庸的作品,如《飞往丹吉尔》(1953年)、《异教徒的标志》(1954年)(饰演匈奴王阿提拉)和圣经题材的失败之作《银杯》(1954年)。在电影拍摄间隙,他还出演了大量电视剧角色,其中最出色的是《拳台悲歌》(1956年)中落魄的拳击手,这一罕见的同情角色为他赢得了艾美奖。

在1960和1970年代,帕兰斯频繁往返海外,主导了多种类型的外国电影——包括古装史诗、圣经题材、战争故事和“意大利式西部片”。这些电影包括《奥斯特里茨》(1960年)、《蒙古人》(1961年)、《巴拉巴》(1961年)、《罪犯》(1962年)、《蔑视》(1963年)、《雇佣兵》(1968年)、《萨德侯爵:贾斯汀》(1969年)、《亡命徒》(1969年)、《朋友,我们可以做到……》(1972年)、《查托的土地》(1972年)、《警察之血》(1976年)、《欢迎来到血城》(1977年)。回到美国后,他在《切!》(1969年)中饰演菲德尔·卡斯特罗,同时还出演了《蒙蒂·沃尔什》(1970年)、《俄克拉荷马原油》(1972年)和《四张王牌》(1975年)。

在电视电影领域,杰克完美演绎了许多邪恶的反派角色,从《杰基尔博士与海德先生的奇案》(1968年)中的海德先生,到《德古拉》(1974年)中的德古拉,再到狄更斯经典改编的“狂野西部”版《埃比尼泽》(1998年)中的埃比尼泽·斯克鲁奇。他还在《哈特菲尔德家族与麦考伊家族》(1975年)中饰演哈特菲尔德家族的一员。杰克也曾转变戏路,在单季警匪剧《布朗克》(1975年)中饰演一位“好人”中尉。晚年,随着年龄增长,他的表演风格趋于柔和,如在《走出罗森海姆》(1987年)中的角色所示,但他依然能展现邪恶的一面,例如分别在《少年枪手》(1988年)、《蝙蝠侠》(1989年)和《探戈与金钱》(1989年)中饰演邪恶的牧场主、犯罪头目和毒枭。步入暮年,他展现出对张扬古怪喜剧的偏爱,并以奥斯卡获奖作品《城市乡巴佬》(1991年)及其续集中的角色达到顶峰。他的电影生涯终结于《金银岛》(1999年),在片中饰演朗·约翰·西尔弗。

他与第一任妻子、女演员弗吉尼亚·贝克所生的三个孩子——霍莉·帕兰斯、布鲁克·帕兰斯和科迪·帕兰斯——都追随父亲的脚步从事表演事业,并曾与父亲同台演出。在片场之外,他沉默寡言,拥有自己的养牛场,并展现出其他创造性的一面:作为画家举办展览,并出版过诗歌。

他的晚年因健康恶化和儿子科迪于1998年因黑色素瘤去世而蒙上阴影。随后他被诊断出胰腺癌,于2006年在女儿霍莉·帕兰斯位于圣巴巴拉县的家中去世。