理查德·赫德 (1932)

Richard Herd

实用主义性格演员理查德·赫德，是那种你在影视作品中无数次见到、面容严肃而熟悉，却总叫不出名字的演员。这位受过舞台训练的演员，与演员卡尔·莫尔登相貌惊人相似，虽未遇到一个能让他家喻户晓的角色，却凭借其标志性的威严神态与姿态，在众多丰富而有益的舞台、电影和电视工作中弥补了这一遗憾。

他于1932年9月26日出生在马萨诸塞州波士顿，是凯瑟琳（娘家姓莱登）和铁路工程师、二战老兵理查德·赫德的儿子。父亲在他年幼时便去世了。小赫德曾患有骨髓癌，影响了他童年的腿部发育。因此，在成长岁月里，他在“残疾儿童工业学校”接受教育。幸运的是，在悉心照料和数次手术后，他的双腿避免了畸形。

正是母亲凯瑟琳对音乐的热爱，点燃了理查德最初的表演欲望。他受过鼓乐训练，高中时期通过广播和夏季固定剧目（波士顿的利宝互助剧院）接受了早期表演训练，并在1940年代末一度师从资深演员克劳德·雷恩斯学习莎士比亚。其他如《我们的小镇》、《唱吧，甜蜜的大地》等剧目，以及儿童剧《彭罗德》和《罗宾汉》的演出，也丰富了他早期的履历。

朝鲜战争期间，理查德应征入伍，但在基础训练中膝盖受伤，导致他在入伍90天内便荣誉退役。不过，他后来仍为陆军通信兵团参与制作了大量训练影片。

理查德继续在《吝啬鬼》和《乡村一月》等经典剧目中积累经验。凭借多次夏季固定剧目演出、莎士比亚巡回演出以及工业影片的历练，他最终在纽约卡内基音乐厅的《剧院正厅》中，以引座员的小角色完成了纽约首演。他还成为了“演员俱乐部”的成员。

1970年，他在电影《大力神在纽约》中饰演教练一角，完成了非常不起眼的电影首秀，该片也是肌肉发达的阿诺德·施瓦辛格的首秀。直到1970年代中期，在《总统班底》（1976年）中接替已故演员理查德·朗（在开拍前去世）饰演水门事件人物詹姆斯·麦科德后，他才在好莱坞站稳脚跟。尽管在1970年代余下的时间里，他还出演了少量其他电影（如《我从未承诺给你一座玫瑰园》（1977年）、《拳头》（1978年）、《中国综合症》（1979年）、《洋葱田》（1979年）），但他在电视上出现的频率要高得多，在《科杰克》（1973年）、《洛克福德档案》（1974年）、《旧金山街头》（1972年）（主演是相貌相似的卡尔·莫尔登）、《拉弗蒂》（1977年）、《八人行》（1977年）和《警界双雄》（1975年）等剧集中，以及电视电影《普韦布洛》（1973年）、《船长与国王》（1976年）、《被追捕的女士》（1977年）、《蝎子博士》（1978年）、《凯特·布利斯和股票行情带小子》（1978年）、《天空中的恐怖》（1978年）、《马西亚诺》（1979年）中，都扮演了严厉、权威的类型角色。其中最引人注目的是在《艾克：战争年代》（1979年）中，他饰演了奥马尔·布拉德利将军。

尽管从未找到一个可能让他成为性格明星的配角，但理查德在超过四十年的时间里，在舞台、电影、电视三种媒介上都留下了令人印象深刻的足迹。在舞台上，他参加了《码头风云》的百老汇预演，并在《别人的钱》和《大刀》的演出中赢得了热烈掌声。然而，他舞台上的高光时刻，是在单人剧《塞西尔·B·戴米尔呈现》中饰演一位史诗电影制片人，该剧他曾在全国巡演。在电视上，理查德近年来客串了大多数热门电视节目，包括《绝望主妇》（2004年）和《犯罪现场调查：迈阿密》（2002年）。观众可能最记得他在《深海巡弋》（1993年）中反复出现的“诺伊斯上将”角色，在情景喜剧经典《宋飞正传》（1989年）中饰演杰森·亚历山大老板“威廉”，以及在《星际旅行：航海家号》（1995年）中饰演“欧文·帕里斯上将”。他的一些轻松愉快的卖座电影包括《大兵本杰明》（1980年）、《世纪交易》（1983年）、《飞机、火车和汽车》（1987年）和《比尔科中士》（1996年）。最近，他还在奥斯卡获奖恐怖片《逃出绝命镇》（2017年）中有一个令人难忘的小角色。

偶尔，理查德也涉足导演、制片和编剧领域。他为北好莱坞的公路剧院公司执导了戏剧《闲置的轮子》，是纽约戏剧《阿伽门农》的制片人，也是戏剧《有六个内在的沙发》的联合制片人（兼演员）。作为剧作家，他的剧作《王冠的囚徒》曾在都柏林的艾比剧院上演。

理查德19岁时有过一段短暂的婚姻，再婚后与第二任妻子育有两个孩子（小理查德和艾丽卡）。那段婚姻也以离婚告终，但他的第三次婚姻（1980年，与女演员帕特里夏·赫德（原名帕特里夏·克劳德·拉斯金））持续了下来。帕特里夏与前夫育有一个女儿。在克林特·伊斯特伍德主演的《骡子》（2018年）和棒球传记片《沉默的天才》（2019年）中完成最后的大银幕亮相后，理查德被诊断出癌症，于2020年5月26日去世，享年87岁。