多萝西·麦克吉尔

多萝西·麦克吉尔 (1916)
Dorothy McGuire

演员

多萝西·麦圭尔是一位真诚、务实且高贵的演员,在她塑造的大多数角色中都展现了这些特质。她为好莱坞带来的才华,或许远超好莱坞所能驾驭的范畴。她拥有一种沉静、内敛的美,其坦率的面容和嗓音都带着抚慰人心的特质。在催人泪下的剧情中,她表现得浑然天成,尤其擅长通过她在情感剧中的动人表演,轻易触动观众的心弦。她更愿意凭借演技实力赢得认可,而非靠炒作来争取角色。因此,在她长达五十多年的电影生涯中,奖项方面对她的认可出人意料地不足,但她在银幕上留下的印记却无比深刻。她情感真挚、性格复杂、仪态与风格完美无瑕,如今已永远铭刻在好莱坞的“黄金时代”史册中,也留在了世界各地影迷的心里。多萝西的起点颇为低调,她于1916年6月14日星期三出生在内布拉斯加州的奥马哈。父母鼓励她早年对表演的兴趣,她在青少年时期便在奥马哈社区剧院的《给灰姑娘的吻》中首次登台,该剧由来访的校友亨利·方达主演。在决定投身演艺事业之前,她先后在奥马哈初级学院、印第安纳波利斯的莱迪伍德修道院以及马萨诸塞州韦尔斯利的松曼初级学院接受教育。经历夏季剧目演出后,她于1938年出演了《单身汉诞生》和《中途停留》等舞台剧,随后在百老汇 Thornton Wilder 的《我们的小镇》中担任年轻演员玛莎·斯科特的替补,饰演艾米丽·吉布一角。多萝西最终取代了斯科特出演该角色。此后,她在舞台上积累了更多经验,参演了约翰·巴里摩尔主演的《我亲爱的孩子们》,以及《摇摆梦》、《医药秀》、《你生命中的时光》和《仁慈的夫人》等剧,直到1941年,她获得了《克劳迪娅》一剧的同名主角。这部温和的喜剧成为了百老汇公认的热门剧目,多萝西饰演那个被迫在突然结婚后面对现实的、孩子气的新娘,其表演光彩夺目。大卫·O·塞尔兹尼克随后与她签订了电影合约。幸运的是,二十世纪福克斯公司一反常态,冒险启用了这位电影新人,并允许她与罗伯特·扬搭档,在银幕上重现她的舞台辉煌。《克劳迪娅》(1943年)制作精良,广受好评,以至于麦圭尔和扬在三年后又合作拍摄了续集《克劳迪娅和大卫》(1946年)。令人难以置信的是,多萝西在她的第二部电影角色中就超越了自己。在怀孕的金·蒂尔尼无法出演《布鲁克林有棵树》(1945年)中的凯蒂·诺兰一角后,这个角色落到了多萝西身上。如今很难想象还有谁能胜任这个角色。她饰演一位迷人却酗酒、不务正业的爱尔兰人的贫困妻子,多萝西展现出了惊人的复杂性,刻画了一个情感疏离的妻子和母亲形象,其痛苦但必要的决策疏远了许多身边的人,尤其是她那位父亲掌上明珠的女儿。该片由伊利亚·卡赞执导,但多萝西在颁奖季却令人遗憾地被忽视了。年轻的佩吉·安·加纳获得了一座“特别青少年奥斯卡奖”,而她那不靠谱的丈夫詹姆斯·邓恩则凭借其表演获得了最佳男配角奖。多萝西无意自吹自擂,这或许让她错失了一次奥斯卡提名——甚至可能是奥斯卡奖本身,因为她的表演无疑比最终凭借《欲海情魔》(1945年)获奖的琼·克劳馥更为出色。随着感伤奇幻片《 enchanted Cottage》(1945年)的成功,多萝西连续获得了第四部电影的成功。在这部影片中,她与罗伯特·扬再度合作,饰演两个被社会遗弃却坠入爱河的人。此外,还有希区柯克式的惊悚杰作《螺旋楼梯》(1946年),她在片中饰演一位被连环杀手恐吓的哑女仆人。多萝西更偏爱丰富的角色刻画而非华丽外表,但在《直到时间尽头》(1946年)中,观众看到她比往常稍加打扮,饰演一位爱上年轻壮汉(盖伊·麦迪逊)的战争寡妇。她四十年代的电影生涯以凭借《君子协定》(1947年)获得最佳女主角提名而达到高潮。这部反犹太主义题材的影片拥有顶尖的演员阵容,包括格利高里·派克、约翰·加菲尔德和塞莱斯特·霍姆,后者凭借此片获得了奥斯卡最佳女配角奖。尽管履历上尚无一部失败之作,朴实无华的多萝西仍未达到电影界的顶级巨星地位。她更愿意回归戏剧本源,因此息影数年,出演了《今晚八点半》(1947年)和《夏日烟云》(1950年)等舞台剧。当她重返影坛时,好莱坞已今非昔比,情况也大不相同。她接到的角色选择有限,多是像《母亲没有告诉我》(1950年)和《卡拉威走那边》(1951年)这样容易被遗忘的平庸之作。虽然她在《泉水中的三枚硬币》(1954年)中找到了一个受欢迎的卖座片,但这部电影更出名的是其主题曲和奢华场景,而非三位女星——麦圭尔、玛吉·麦克纳马拉和珍·彼得斯——的演技质量。随着年近四十,多萝西优雅地转型为坚强母亲的角色,在《友好劝说》(1956年)中饰演一位贵格会女家长给人留下深刻印象,并在迪士尼三部经典影片《老黄狗》(1957年)、《瑞士家庭鲁滨逊》(1960年)和《夏日魔法》(1963年)中饰演足智多谋的母亲。她在根据英格作品改编的电影《楼梯顶端的黑暗》(1960年)中,展现了更具缺陷的婚姻和育儿技巧;在充满肥皂剧色彩的巨大青少年热门影片《夏日之地》(1959年)中,与桑德拉·迪和特洛伊·多纳休饰演命运多舛的年轻恋人,麦圭尔饰演多纳休的母亲,她与迪的父亲(理查德·伊根)重燃旧情。随后,49岁的麦圭尔在误入歧途的圣经史诗《有史以来最伟大的故事》(1965年)中饰演了圣母玛利亚,该片因叙事冗长和选角怪异(包括约翰·韦恩饰演罗马百夫长)而受损。她的最后一部电影是英国制作的《鸽子的飞翔》(1971年),饰演一位爱尔兰祖母,影响甚微。晚年,多萝西在电视领域找到了丰富而有益的工作,并因广受好评的迷你剧《富人,穷人》(1976年)获得艾美奖提名。她还在电视剧《小妇人》第一部(1978年)中饰演马奇太太,并以一部感伤的催泪迷你电影《最后的好年华》(1990年)结束了她的职业生涯,该片由伯纳黛特·彼得斯和玛丽·泰勒·摩尔联袂主演,这倒也在意料之中。多萝西的长期丈夫是摄影师约翰·斯沃普,他于1979年去世。他们育有两个孩子:艺术家兼摄影师马克·斯沃普,以及前演员托波·斯沃普。2001年多萝西摔倒摔断腿后,健康状况严重恶化。不久后,她于9月13日星期四在圣莫尼卡的一家医院因心力衰竭去世,享年85岁。