梅·奎斯特尔

梅·奎斯特尔 (1908)
Mae Questel

配音 演员

她出身于正统犹太家庭,家人对她从事演艺事业极为反对。她的父母和祖父母在她十几岁时就强迫她离开纽约戏剧公会学校,并为此立下遗嘱,以阻止她选择这条职业道路。她曾在哥伦比亚大学学习戏剧,并加入了美国戏剧协会。梅17岁时住在南布朗克斯区,她在当地一场比赛中获胜,被评为最像流行歌手海伦·凯恩的女孩——海伦·凯恩被称为“布普-奥普-阿-杜普女王”。她很快被经纪人签下,开始在杂耍剧团巡回演出。她自称“梅·奎斯特尔——个性歌曲的个性歌手”,能惟妙惟肖地模仿莫里斯·舍瓦利耶、埃迪·坎托、范妮·布莱斯、玛琳·黛德丽、梅·韦斯特,当然还有海伦·凯恩等众多明星的歌声。她的模仿天赋还为广播节目提供了鸭子、狗、鸡、猫头鹰、猴子、狮子和婴儿的声音。贝蒂·布普的创作者马克斯·弗莱舍听到梅表演的“布普-奥普-阿-杜普”桥段后,于1931年聘请她为这个角色配音。在1939年该角色被停用之前,她为150多部贝蒂·布普动画短片配音。她录制的歌曲《在棒棒糖号船上》在经济大萧条期间销量超过200万张。她最为人熟知的身份是“贝蒂·布普”的配音演员,同时她也是《大力水手》动画中同样著名的“奥利弗·奥伊尔”以及幼儿斯威皮等角色的声音。在1945年的动画片《形状啊嗬》中,她还曾为大力水手配音一次,因为当时的原配音演员杰克·默瑟正在二战期间服役。她的多才多艺在1936年的动画片《永远不要踢女人》中表现得尤为突出:她既为奥利弗·奥伊尔配上了基于喜剧演员扎苏·皮茨的颤抖、紧张不安的声音,又为金发女销售员配上了基于梅·韦斯特的深沉、自信且迷人的嗓音。1968年,印第安纳波利斯市授予她“梅·奎斯特尔日”的荣誉。1979年,她因对娱乐业的杰出贡献获得了特鲁珀斯奖。