0% found this document useful (0 votes)
269 views15 pages

Aceite

The document provides lubricant recommendations for various vehicle systems and components. It lists recommended oils from Esso and Total for engines, transmissions, differentials, steering, suspensions, and other parts. The oils are classified based on their quality levels and specifications such as API, ACEA. It provides lubricant recommendations tailored for different regions including Europe, Africa, Middle East, Southeast Asia, and South America.

Uploaded by

KaZeta Mongo
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
269 views15 pages

Aceite

The document provides lubricant recommendations for various vehicle systems and components. It lists recommended oils from Esso and Total for engines, transmissions, differentials, steering, suspensions, and other parts. The oils are classified based on their quality levels and specifications such as API, ACEA. It provides lubricant recommendations tailored for different regions including Europe, Africa, Middle East, Southeast Asia, and South America.

Uploaded by

KaZeta Mongo
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 15

B1FB0IK1 - PARTNER

LUBRICANT RECOMMENDATIONS
1 - oil quality
The engine lubrication oils are classified according to three quality levels: oil (s) mineral (s) (ESSO Uniflo, TOTAL ACTIVA / QUARTZ 5000) oil (s) semi-synthetic (s) (ESSO ULTRA, TOTAL ACTIVA / QUARTZ 7000) oil (s) synthetic (s) (ESSO ULTRON, TOTAL ACTIVA / QUARTZ 9000) In addition to the current range of oils, it is proposed for vehicles from model year 2000, an oil called Energy Saving; This oil contributes to the objective of controlling the fuel covered by the brand. IMPERATIVE: Energy Saving oil should not be used in engines prior to model year 2000 as well as in motors XU10J4R, DW12TED4, EW12J4, 1580 and SPI engines SOFIM, well, oil 0W30 should not be used in engines mentioned above. Automobiles PEUGEOT recommends the quality of lubricants used in the documents of the vehicle: User Guide warranty periodic reviews CAUTION: For vehicles sold since the 1999 model year, and respecting the normal maintenance plan, the use of an approved semi-synthetic oil is imperative. Agencies classify oils according to their performance and assign a quality label visible on the packaging: API: American Petroleum Institute ACEA: Association of European Automobile Manufacturers NLGI: National Lubrication Grease Institute The grade (viscosity) should be chosen according to climate zone of the country of use.

2 - RECOMMENDED LUBRICANTS AND PERFORMANCE SPECIFICATIONS FOR COMPANY


2 - 1 - PUMPS organs ESSO API ACEA

ESSOLUBE X101 SC / Fuel injection pump KF - KF1 - 10W 9730.GA reference CC KF2 - KF6 - KF5 - XN2 PR (1) vacuum pump (with separate lubrication) PIERBURG vacuum pump (with separate lubrication) SAGINAW power steering pump ESSO Uniflo 10W40 SJ A2

ESSO GEAR OIL GL5 80W90 GX Esso ATF D (1) Reference PR 9730.94 -

(1) marketed by the PR in 2-liter bottles standards API CCMC / ACEA CD / SF D2 CC D1 / SF

organs

TOTAL

Fuel injection pump KF TOTAL RUBIA S 10W KF1 - KF2 - KF5 - KF6 10W TOTAL RUBIA H XN2 TOTAL QUARTZ 7000

vacuum pump (with separate lubrication) PIERBURG vacuum pump (with separate lubrication) SAGINAW power steering pump organs power steering pump

10W40 TOTAL QUARTZ 7000 10W40 TOTAL TRANSMISSION TM MULTIGRADE 80W90 80W90 TOTAL TRANSMISSION TM TOTAL FLUID AT42

SJ / A3/B3 CF

GL5 -

API ACEA

PENTOSIN CHF 11 S reference PR 9979.64 (1) (2)

(1) marketed by the PR in cans of 1 liter (2) only for countries cold, the oil is not miscible with other oils, it is necessary to completely drain and flush the system before filling with the oil

2-2 - BRIDGE BOX - BOX TRANSFER organs BC3 automatic transmission 4HP14 - 4HP18 - MB3 automatic transmission 4HP20/AL4 ESSO GX 80W90 SJ Esso ATF D reference PR 9730.94 (1) (3) ATF 4HP20/AL4 reference PR 9736.22 (1) (3) API ACEA A2 -

ESSO GEAR OIL specific manual gearbox MA-BE75W80 BV (a) (3) Peugeot ME-ML-BA7-BA10 Reference PR 9736.41 transfer box 405 x 4 ESSO GEAR OIL 80W90 BT (1) GL5 Reference PR 9736.19 -

(1) marketed by the PR in 2-liter bottles (3) never use another type of oil organs BC3 TOTAL TM 80W90 API SJ / CF ACEA A3/B3 -

automatic transmission TOTAL FLUID AT42 -

TOTAL FLUID AT42 4HP14 - 4HP18 - MB3 automatic transmission 4HP20 - AL4 -

TOTAL manual gearbox MA-BE- TRANSMISSION BV specific 75W80 Peugeot ME-ML-BA7-BA10 (4) new formula transfer box 405 x 4 TOTAL TRANSMISSION X4 GL5 80W90 -

(4) if another oil was used, drain and rinse but Never mix oils

2 - 3 - REAR AXLE organs Classic deck screws ESSO ESSO GEAR OIL VT (5) API / PEUGEOT specific Peugeot

conventional hypoid ESSO GEAR OIL 80W90 rear axle BT (1) GL5 with limited slip and 405 Reference PR 9736.19 x4 (1) marketed by the PR in 2-liter bottles (5) failing ESSO GEAR OIL VT, use ESSO GEAR OIL GP90 or GX-80W90 after emptying and rinsing the deck but never mix the two oils API / PEUGEOT

organs

TOTAL

TOTAL TRANSMISSION TM Classic deck screws MULTIGRADE 80W90 (4) TOTAL TRANSMISSION TM 80W90 conventional hypoid TOTAL TRANSMISSION rear axle with limited slip and X4 80W90 405 x 4

GL5

GL5

(4) if another oil was used, drain and rinse but Never mix oils

2 to 4 - SUSPENSION organs ESSO API / PEUGEOT specific Peugeot API / PEUGEOT specific Peugeot

hydraulic suspension ESSO EXTRA LHM organs TOTAL

hydraulic suspension TOTAL LHM PLUS

2 to 5 - TRAIN BACK organs rear J7 - J9 ESSO ESSO GEAR OIL 80W90 BT (1) Reference PR 9736.19 ESSO GEAR OIL 80W90 GX API GL5

(1) marketed by the PR in 2-liter bottles organs TOTAL API GL5

TOTAL TRANSMISSION TM MULTIGRADE rear J7 80W90 J9 80W90 TOTAL TRANSMISSION TM

2 to 6 - MANAGEMENT organs ESSO API

directions J7 - J9 J9 except steering

ESSO GEAR OIL 80W90 BT (1) Reference PR 9736.19 GL5 ESSO GEAR OIL 80W90 GX

(1) marketed by the PR in 2-liter bottles organs directions J7 - J9 J9 except steering TOTAL TOTAL TRANSMISSION TM MULTIGRADE 80W90 80W90 TOTAL TRANSMISSION TM API

GL5

2 to 7 - SHOCK

organs front shock absorbers

ESSO

API

ESSO OLEOFLUID PA (1) specific Peugeot Reference PR 9730.27

(1) marketed by the PR in 2-liter bottles

2-8 - POWERTRAINS organs mechanical ESSO ESSO MULTIPURPOSE GREASE 4746 TOTAL TOTAL MULTIS 2 NLGI standards NLGI2

organs mechanical

NLGI standards NLGI2

2 to 9 - refrigeration compressors organs compressors for gas R12 products packaging LUNARIA125 ml S (*) 40 ml 250 ml 40 ml 250 ml 40 ml 250 ml reference PR 9735.H8 9735.C8 9735.C6 9735.C5 9735.C4 9979.41 9979.40

fixed displacement compressors SANDEN SP20 Sanden R134a Gas Variable displacement compressors Sanden R134a Gas DELPHI HARRISON-type compressors V5 Gas R134a SANDEN SP10 UCON 488

(*) Not to use S-LUNARIA in compressors or brand SANDEN DELPHI

NOTE: For vehicles manufactured and sold in countries where TOTAL and ESSO products are not introduced, use lubricants approved PEUGEOT locally.

3 - GASOLINE ENGINE OILS


3-1 - EUROPE Country ESSO grade API ACEA

Germany Austria Belgium Spain France Great Britain Greece Hungary Italy Ireland Luxembourg Netherlands Poland Portugal Czech Republic, Slovakia, Switzerland, Romania, Russia Denmark Finland Norway Sweden

Uniflo ESSO ESSO ULTRA ESSO ULTRON ULTRON ESSO (6) ESSO ULTRA (6)

15W40 10W40 5W40 0W30 5W30

SJ SJ / SH EC-I SJ / SH EC-I SJ / SH EC-II -

A2 A3 A3 A3 specific Peugeot

Uniflo ESSO ESSO ULTRA ESSO ULTRON ULTRON ESSO (6) ESSO ULTRA (6)

10W40 10W40 5W40 0W30 5W30

SJ SJ / SH EC-I SJ / SH EC-I SJ / SH EC-II -

A2 A3 A3 A3 specific Peugeot

(6) Energy Saving this oil can be used for engines designed for this purpose (from AM 2000) Country TOTAL TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000 TOTAL QUARTZ 9000 (6) grade API 15W40 10W40 5W40 0W40 5W30 SJ SJ SJ SJ EC ACEA A2 A3 A3 specific Peugeot

France

Germany Austria Belgium Belarus Bosnia and Croatia Denmark

Denmark Estonia Finland Great Britain Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Macedonia Norway Netherlands Poland Czech Republic Russia Slovenia Sweden Switzerland Bulgaria Cyprus Spain Greece Malta Portugal Romania

TOTAL QUARTZ 5000 7000 TOTAL QUARTZ QUARTZ 9000 TOTAL TOTAL QUARTZ 9000 TOTAL QUARTZ 9000 (6)

15W40 10W40 5W40 0W40 5W30

SJ SJ SJ SJ SJ EC

A2 A3 A3 A3 specific Peugeot

TOTAL QUARTZ 5000 7000 TOTAL QUARTZ QUARTZ 7000 TOTAL 9000 TOTAL QUARTZ QUARTZ 9000 TOTAL TOTAL QUARTZ 9000 (6)

15W40 15W50 10W40 5W40 0W40 5W30

SJ SJ SJ SJ SJ SJ EC

A2 A3 A3 A3 A3 specific Peugeot

(6) Energy Saving this oil can be used for engines designed for this purpose (from AM 2000)

3-2 - AFRICA Country ESSO grade 20W50 15W50 5W40 API SJ SJ SJ / SH EC-I ACEA A2 A3 A3

ESSO Super Oil (7) Tunisia ULTRA ESSO ESSO ULTRON

(7) oil (s) mineral (s) Country TOTAL TOTAL QUARTZ 5000 grade 20W50 API ACEA SJ A2

all countries TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000

15W50 5W40

SJ SJ

A3 A3

3-3 - SOUTHERN EUROPE Country TOTAL grade API standards CCMC / ACEA

TOTAL QUARTZ 5000 7000 TOTAL QUARTZ Turkey QUARTZ 9000 TOTAL TOTAL QUARTZ 9000

SJ 20W50 SJ 15W50 SJ 5W40 SJ / SH 0W40 EC-II

A2 A3 A3 A3

3 - 4 - DOM - TOM Country ESSO grade API ACEA

A2 15W40 SJ Uniflo ESSO French Caribbean ESSO ULTRA 10W40 SJ / SH EC-I A3 Meeting ESSO ULTRON 5W40 SH / SH EC-I A3 Country TOTAL grade 20W50 15W40 15W50 10W40 5W40 API ACEA SJ SJ SJ SJ SJ A2 A2 A3 A3 A3

TOTAL QUARTZ 5000 Caribbean TOTAL QUARTZ 5000 Pacific TOTAL QUARTZ 7000 Polynesia TOTAL QUARTZ 7000 Meeting TOTAL QUARTZ 9000

3 to 5 - MIDDLE EAST Country ESSO grade API ACEA

Bahrain UAE Kuwait Lebanon ESSO OIL RACING (8) 10W40 SJ / SH EC-I A3 Oman Qatar Yemen

(8) oil (s) semi-synthetic (s) Country Bahrain UAE Kuwait Lebanon Oman Qatar Yemen Country Iran TOTAL grade API ACEA

TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000

20W50 15W50 5W40

SJ SJ SJ

A2 A3 A3

TOTAL TOTAL QUARTZ 5000

grade 20W50

API SJ

ACEA A2

3 to 6 - SOUTH EAST ASIA Country ESSO grade API ACEA

Australia China Korea Hong Kong India ULTRAFLO ESSO Indonesia ESSO ULTRON Malaysia Singapore Taiwan Thailand Vietnam Australia Thailand ESSO Superflo ULTRAFLO ESSO ESSO ULTRON UNOIL GX-7 GX-6 UNOIL

10W40 SJ / SH EC-I 5W40 SJ / SH EC-I

A3 A3

20W50 SJ 10W40 5W40 5W40 10W40 0W30 SJ / SH EC-I SJ / SH EC-I -I SI/S4 EC SJ/S4 EC-I

A2 A3 A3 A3 A2

Japan

Hong Kong ESSO ULTRON Country China India Indonesia Japan TOTAL

SJ / SH EC-II A3 grade API ACEA

TOTAL QUARTZ 5000 5000 TOTAL QUARTZ

20W50 15W40

SJ SJ

A2 A2

Japan Malaysia Singapore Taiwan Thailand Vietnam

5000 TOTAL QUARTZ QUARTZ 7000 TOTAL TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000

15W40 15W50 10W40 5W40

SJ SJ SJ SJ

A2 A3 A3 A3

3 to 7 - SOUTH AMERICA Country Brazil ESSO ULTRA ESSO ESSO ULTRON grade 15W50 5W40 15W40 10W40 5W40 API SJ SJ / SH EC-I SJ SJ / SH EC-I SJ / SH EC-I ACEA A3 A3 A2 A3 A3

Argentina Uniflo ESSO Bolivia ESSO ULTRA Paraguay ESSO ULTRON Uruguay Chile Colombia ESSO ULTRON Ecuador Suriname Country Argentina Chile Bolivia Brazil Paraguay Uruguay Country Cuba TOTAL

5W40

SJ / SH EC-I

A3

grade 20W50 15W40 15W50 10W40 5W40

API ACEA SJ SJ SJ SJ SJ A2 A2 A3 A3 A3

TOTAL QUARTZ 5000 5000 TOTAL QUARTZ QUARTZ 7000 TOTAL TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000

TOTAL TOTAL QUARTZ 5000 TOTAL QUARTZ 7000 TOTAL QUARTZ 9000

grade 20W50 15W50 5W40

API ACEA SJ SJ SJ A2 A3 A3

3-8 - Central America and Caribbean Country Bahamas Barbados Belize Guatemala ESSO grade API ACEA

Haiti Honduras ESSO ULTRON 5W40 SJ / SH EC-I A3 Jamaica Mexico Panama Puerto Rico Dominican Republic El Salvador Trinidad and Tobago

4 - diesel engine oil


4-1 - EUROPE Country Germany Austria Belgium Spain France Great Britain Greece Ireland Italy Luxembourg Netherlands Portugal Russia Switzerland ESSO grade API ACEA

ESSO DIESEL Uniflo ESSO ULTRA DIESEL DIESEL ESSO ULTRON ESSO ULTRA (6)

15W40 10W40 5W40 5W30

B2 CF B3 CF B3 CF specific Peugeot

Hungary Norway ESSO Uniflo DIESEL Poland DIESEL ULTRA ESSO Czech Republic ESSO ULTRA (6) Romania Slovakia Finland Denmark, Sweden ESSO DIESEL ULTRA ULTRA ESSO (6) -

B2 15W40 CF B3 10W40 CF specific 5W30 Peugeot B3 10W40 CF specific 5W30 Peugeot -

(6) Energy Saving this oil can be used for engines designed for this purpose (from AM 2000)

Country

TOTAL TOTAL QUARTZ 5000 DIESEL 7000 DIESEL ACTIVA TOTAL TOTAL QUARTZ 9000 DIESEL TOTAL QUARTZ 9000 (6)

grade API ACEA

France

15W40 10W40 5W40 5W30

B2 CF B3 CF B3 CF specific CF Peugeot

Germany Austria Belgium Belarus Bosnia Bulgaria Cyprus Croatia Denmark Spain Estonia Finland Great Czech Romania Russia Slovenia Sweden Switzerland

TOTAL QUARTZ 5000 DIESEL DIESEL 7000 TOTAL QUARTZ QUARTZ 9000 TOTAL TOTAL QUARTZ 9000 (6)

15W40 10W40 5W40 5W30

B2 CF B3 CF B3 CF specific CF Peugeot

(6) Energy Saving this oil can be used for engines designed for this purpose (from AM 2000)

4-2 - AFRICA Country ESSO grade 5W40 API CF ACEA B3

Tunisia ESSO ULTRON DIESEL Country TOTAL

grade API ACEA

TOTAL QUARTZ 5000 DIESEL 15W40 CF B2 all countries 7000 DIESEL QUARTZ TOTAL 15W50 CF B3 TOTAL QUARTZ 9000 5W40 CF B3

4-3 - SOUTHERN EUROPE Country TOTAL grade API ACEA 15W40 CF B2 15W50 CF B3 5W40 CF B3

TOTAL QUARTZ 5000 DIESEL Turkey 7000 DIESEL QUARTZ TOTAL TOTAL QUARTZ 9000

4-4 - DOM - TOM Country ESSO grade API ACEA

ESSO DIESEL Uniflo 15W40 CF B2 French Caribbean ESSO ULTRA DIESEL 10W40 CF B3 Meeting DIESEL ESSO ULTRON 5W40 CF B3 Country Caribbean Pacific Polynesia Meeting TOTAL TOTAL QUARTZ 5000 DIESEL 7000 DIESEL ACTIVA TOTAL TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 DIESEL 9000 TOTAL QUARTZ grade API ACEA 15W40 15W50 10W40 5W40 CF CF CF CF B2 B3 B3 B3

4 to 5 - MIDDLE EAST Country Bahrain TOTAL grade API ACEA

Bahrain UAE Kuwait TOTAL QUARTZ 5000 DIESEL Lebanon 7000 DIESEL QUARTZ TOTAL Oman TOTAL QUARTZ 9000 Qatar Yemen 15W40 CF B2 15W50 CF B3 5W40 CF B3

4 to 6 - SOUTH EAST ASIA Country China India Indonesia Japan Malaysia Singapore Taiwan Thailand Vietnam TOTAL grade API ACEA

TOTAL QUARTZ 5000 DIESEL DIESEL 7000 TOTAL QUARTZ QUARTZ DIESEL 7000 TOTAL TOTAL QUARTZ 9000

15W40 15W50 10W40 5W40

CF CF CF CF

B2 B3 B3 B3

4 to 7 - SOUTH AMERICA Country Argentina Bolivia Paraguay Uruguay Country Argentina Bolivia Brazil Chile Paraguay Uruguay ESSO ESSO DIESEL Uniflo ESSO ULTRA DIESEL grade 15W40 10W40 API ACEA CF CF B2 B3

TOTAL TOTAL QUARTZ 5000 DIESEL DIESEL 7000 TOTAL QUARTZ QUARTZ DIESEL 7000 TOTAL TOTAL QUARTZ 9000

grade API ACEA 15W40 15W50 10W40 5W40 CF CF CF CF B2 B3 B3 B3

You might also like