67% found this document useful (3 votes)
2K views159 pages

Artbook Atelier Rorona Totori

This document provides summaries of visual art works, character art works, and event art works from the Rorona and Totori sides. It also includes descriptions of other works. The document contains detailed information and images for each category and character.

Uploaded by

Nuryanto Andi
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
67% found this document useful (3 votes)
2K views159 pages

Artbook Atelier Rorona Totori

This document provides summaries of visual art works, character art works, and event art works from the Rorona and Totori sides. It also includes descriptions of other works. The document contains detailed information and images for each category and character.

Uploaded by

Nuryanto Andi
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 159

THJx 7-h7V>

HJ<97H)xiti?

y xj (±2009¥ic, r b b V ©7 b V xj |J
h>;xj
i/ y -Xdtrtf^20io*p9H Stt). diA&ii^x btifc I
b^zoi (7 b v x) *ev
SrLV'T-f'rAS-^ffiL-aKo
aj**&mFBU fyy bX^-AfcXV
^f->3 >3lCL*dtT%

^□□^-07hux
^ ~7-^>K©S6SJI5±~

Contents
* Visual Art Works
Rorona Side.

Totori Side.

Break Time: 77X^7flB-fr.

H* Character Art Works ^ ~7-y>M®£m±2~

Rorona Side.

Totori Side.

Event Art Works


Rorona Side.
Totori Side.

Break Time : 'f ^ V b

j£*T?XbS&fr
Totori Side.

Rorona Side.

^ and Other Works


^©S, H©SD®HfBUJ:3tUrUfc*±fc'Stt. -USfflAlc^gorfe
b. 5W±*^ca:urLVco 'rmn&ttustwioaor
ftffUJU'f . u«.±aft - hhu©s*fe*saif*#fc"orcff. m^Sorsruaw
m re«<, M©ii*gfcs:Uo □□^-*'5a*is^»tiorchh|jiJ. fwi^s
•3Tc«)ICBK#U;»SCt®aSfrs..

I 002 I S'//e/ier Corona 0o/o*< 'S&ooA


VRxytxwia (§ficle

!y'r~i?'(7Xh
VIfJJar/H
U 'si£Va-7*2
nn •j-orl-'Jx
XX \-2009ilVyir-'f yX h
/rt-i \ 1 ^OjJ
Hii'/Jl/V . ^ Mm\/\ (

HV*F H
M rV 7 5 > KJ«A#*7 X 1-
y'UJJ T
Ci * L —1
1 iia|
■fl 11 * n *; (
HE * ,^ ‘ f
fb^Uy *f \\

* M-lnlll “ <<
y 1
r &m
V VY

X ' ■ jJA
IKiwjr

JBfcr
Hi r\
v * x Ip
Wi iSii
**
\Sw^a .
■'"
"Mlferv
J

-■7^2010^8^ -fSift
b bynr b')x. -T-5 > v■ 3 - bks*
\, J||H| V-
1/ s%
\
®s
Fm\\
\ A^By"
v \
XT—:■/ 3 >2010^6^25
rr-A7-?i r? ux
/^v^x
H 1 \|
Bs A
!r x
'rfl
V 1 y?
ii$>, X *CVk
))

Tm
1 Vv \ \| Ik ®nf ibs&m

rV7V?7’J!iA#JtM,5X f-
nn-f&> HfflTf'Jx 7'-\-fyZWfc
ft
tSV
>v
A^x-y^x MP>itfx5'-»£©^x
XX-7?1^. St»r»K ! SXX'r'j/yOT’AO h5t.
'FeaA twie ^•<57 ht©^vvyicsuircA6^u©rii?

-T7XVy Af,'!/r
Characte
[_
Event Arc Works
,'} ■
and Other Works

I 026 I Sfie/k*8?lo*OMg&rf>ri£&t3Bo*t I

14^

Toa:>-©7 HjxjciAiio ttuw. mmzto'b'?rmm*7x HJ v Re®


' •- Mjfceiv.
vC- ^ft^was&sctici
r, w*. ^mnmmtLzyhujuzmt
ifctatfft'DT?. 77. MJ ■> Kfi'^BIHMSOtT
ff
? < ©^yD^otoxtli^s^mi^Eas*®?. ^yr-^r5o*'6 o' $
77 mj •/tt5s*'*n3*'a;BS0fe#<. 007,
7 hu s/ Kicft'Sfi'tonA^nrfetcfcsns©^. «i*5ri*<07-
^X©«Bu^BL/r»/3i7-tztf8!D. ds-©si*ku:
tl
■ots^fix fGo <Dru(%m<z{i' rrt&v Hpmwmmgw&ifw®
&e#KtffflW©l£®l»<C<!:tfffi*'&»,, tc
__ ^ e: 1
^ I '028d><«&<£». '0U^Jr °U*i .efodB^i |
'VTO)
opvf,v
Character Art Works

nnt<mwu*
*arisr ». Dcw-tig/ufi: o mm ufcb m b® uru
*. «ic, nanf? huxsff^nrfl'SB.
*s*o<rfeLi5Li5t#
eotr<ns<t5ic„

ica^aw, $AB«s*o*fcurgSo
wCtUSCt. ^-xUT’ISSoruS) 73, K)y h!
12. *»©#. oiosipderyfteaowatf.
g^F-'Ja(^©i*5S'-ttfe=:«fe±¥»©'c. Site#

5tU?e»l«©irE«!BS't)«tjBb'p.\tfU«?.
'mSI^Lpftp#trttS5K^o-d59-^ffl f&pshl.
2A©¥>D't&4^ri<>f^*©HSW». b—‘rvroisl
z> tff±icsA§<, 3>4«srcfe&3 afc
afcsjiacaresu, ttottivc. sitrifeasiiisa^.-
y

#sti'euct,
, ©■sarotrcitsicyru^o
I U^-^jxfjylz
i CV:H^

0~eMowa/ Qjafa
^B:i6*8
#S: 153cm
HQig3U:Affi
»: AJ^lT**!>**Sfc
il?ili: DBBpA

c 7
:Jfl>
-| v»
JUT ' f
aiJb'BSj'v
&©?„ Tc*.Tcs.7-3y Fzwmrcmz. -tta
0SUIC«3„
□□

^oruS-EfflAfgl*.
|»IM*9©*DB, WuSp
vaamwEfrT?* iT^bBiodStt^SoriiTj
^5®ato'-t*rt^7tvn^n0 *ten*ntt75-jz
tp.- Lofi'0#ffl33MffA,r. mamcift'5'jii»5«j'
K3ctfe*n«. KS!^]urab''Bru*5t;<!:t.o
KU£
SS© Alta (3 tf«W,0t«D£85A. f§14*mic
g¥o %* oiAsa^HrAjfe's^orib*©^.
*ASB»©tt«®lTfctoo -|S]ICs&SJb'&U<J: 51C
6 0 7
ItA^ff. cnr SJ: A» i/ICSofc„
!££li
>r

l£fc©##«^S±®^©T?.
«rm<AWf-cr*'s±r®^ft:oySo *
,/B»P®d7£-AR± 6 U < 35^5 £5?8>T

38»fcR>. HDJb'6tt*V>®«C-t®U5L^
?£Wppvpn$4p^;»&m<D7 MJ±

tt«is. tc6'<*®g= £*nour©is


»rfe®-s*'. »±tc^tt*icatur*'5
li. £/tSS£l?<. m®a

'vrua nmfiimtefanTi. ^miKn^vyycm


ddtfeo nt>©Afi'SI35Ao<!:ffiUAfd<!:
5*2 stonrovstf. HP£i3EfflMtfa<rauu
A. fcfcPFSfflr. Aaattrra^rtau
UTOSJb'tt 5nSI5<!fiPiittff«l'
©nusissT^-rgnsstf*)' o„
<tl3U*..

Zm'ryyjb'?
UxJL^)

25tg
9'Vmm.
Character Art Works

fCV.

snraia^Tim
SW&A ®^©£Aff JSIcusctliGUfflZr. «aicgs.
ttWcttAns-c-r^-A-cfToruSo es-osn.
\zuorcutmm\z^x.zm?\ rcfc‘»B*u<. ««u
<r*ibu«9^o^»rcud:,iioru3„ ua+*><?-

etv iS©AffllI£Aj££:llL.<.i3tt?>o
,tttglSWS<»^*-C. »>£353;D;£<%;i.«U, SO
A*'5t0iS*®»-6fe'
»bn^ttoofSAESfivu o icsmru^tHSA o
[cBto'^tvtttssoftafespaMfcS). b*
Dt*SD-Su'^©?rct,i!t>nrvi-5. J
mif-myx. mBtztfatgv&^tDa, sbt^t •
©A5lcAI3Ur>^U, ikttZttiitirittt'. SSCISft'
b^tsnruis. mmizr.y^
1ttSIC«o:rU*5« £ffflr. mfflllmfeSS^©#^
♦g¥5T5©tftrfeA®„
-4 14©

LjLrJ \
WL <'
HH
W| 1 'BE'
^ W|
tgffi: .)

5. JSG:ttW«btW*fel*CB«<. SSBffitf&SSOU
re o, urois 6 bj-v
*Atvb<. ?«roti*'6«B®J^)aoi5iut:us5U<. *
Orcftfc'^fettAjfetrMOWaSgABlKBUg^
b<> »J®BI»ufeffiA®iS!3'±®lK„ SfcilUtS
thf
IStSlJ. 5,t^£</m/ySb©»±. □□tffliaSiffl
tctiK -
S£ 5 tSSt&fc 5S@r-a? L ^9 «51 A®KBB-®55
Sf£T-.
©oicct^Sdfr^ffiisift'SSo rfe-. Hs-g-stg
fc<t*illc m 0IC5R 3®ri: 5,lw&1^® JWd. SSI
wffiscife'ii:. wt5®mA¥>WiifflB^»b^for- 4'b
S' bfc SSU£ £ 3® a JMS'fc'ffi-B V £«©*'£ un«l V
it

\\bc+<W

c& ffls m3*! ss??3>

±*0lo*onagSfa<MS&e&°°& ' f

'3r
Character Art 'Works

^SS£U3A»BI£#5^.'W3l>7iBBA. BGItSTC’
«&&«<. A^icfcrc(sit«<i3;5.s6urLi?)o s«7-
5> i&izrnmmffmvZMpzisiztiti^mSio
rcODA®(BItJ3:<«ICAor. ^O**»lcg*<ci:lc0
SSCMGA'ttOfflfcffl'C. =£<DMMUii9i7:mT5nZ>mm
»®c!rAfe)*icuru*5o *
... j^Qw^aawc. ?«tLiAs^is©tift'5-A^
s®ri,)5ffl-c. MoBi^sp^sro.

S'*'*?5/, ,?5nBA-3>=fe^«tzJ ^raUK. 4©<tt? S^2


BattKinaaB-S!. fcife&^c«o£U:ofcs. «?• "

-^tU^USKetSJri+OQfe. a; ur(fi'Alc*/L^«'fcfc3/
tlSUWASAD. «ICIJ(5I*'*Jird:W1*?}gArtT^/
Character Art Works
Character Art Wjrks

^XhU'^K-lz^-tzX
.CV:fflrt>^7

g»:

an^-fflBfEr. 7 ,#C^lfe3et*MfcttL'
S&ssttru/ttt. BfiiaetttfffiautSo/ttfsutj'tm *n
- lii^S^ifcsufcta^ururct+Mfl'. swu/cst7 hjiicis,
*^fc<<^S7^3EO:<»orU*orCo tiottWIJ, ^AiOX
<t£±^«curu«tA, 7j\csp!feanqj-®. jmduu- sa^5 ■
.etcfflSfi&T?.

wiftfst u^um^niwo o mtctiv


i&m&sfflurcSx-c. £*r^a.Jof£fi3*-oxu$j!iJ
sa gjSfrHautSpfcctfcB.
_ (*#»&L) / j

| S- '/te/i&r 0iorona, (§f id/olori &)Ut{fyooJc | 043 I


i\'7^ k W'v

X~> DVO'

+64*
L>iU\"~)

fa A
I ^U«*3Rr<,n*§-y<>toriS-U&o<,/c *T 045 I
nfrt ■
- -zypn&tp'

5MSS: ??? maai7«<5U)


»S: ??? 148cm)
(OSolgU)

g»:A-^5

Mcmuzurcms,, s*uist-saL.
asSfensfesiASu^ swi>wti>&
.®<^wdBC>ri'WCSLBS. ;)
e< i/ccxso.
i. iSva d graa«a® 3 %uqt&.~
f^ttfflAjygepto u -g.b>r^6.ea
r. *^t< waist's L^ejfSe&irtr
®Slctoffi#*,3iO£faf
/ /.

\ \ \1
1 \ \ i
^ ^ i\
/%~< j#i|l\ X M
y/ r • / #1 / \] I U. J
'< / TjVoi.
,*sr*i »*■ !t1l

I Srfte/ier '3&o<>/c | 047 I


355B. TT.t'V"jra'anrsfc?«„
as©*»tf®ssu.<. ur«
<hiab'<»p-c«s»'i*„ mis;|
Bawicnicbsuu
-OBfc'SWA, fcSICD^SKi. □ DAOlX’
* ^jadTticu oWTICS!^4-30:*ACFte«a?f^GtX
*>. antm HU 5/ WM&fc(as«W 10**6
\rTiv i-w, »!£Sirc, AraDW«K-ott-mc*>#e:3-
r<nSo fflic. Sfett**i«*aLYi3tto'7}!B
<t.-B^ctrcl^ttas.
■ArtWorks

t\Lx
:v:
■ i8.1-.,/ffl.>,
;■%*> ffiaSSB

Character Art Works


| ISIS'S T >4 V□

73—V
-tZlDVV I
aSB©«»*l5i. #G4reB*fc*#IS-<?©tt|B|«. tt«©l55fe*tt. Ale
HSnfcS'ri’taASftv g«ib'5©IRnS3i5i«Ko ¥B. t-r-Jtt-ffi
bso, iS’pizno^o^mmamsarV'fy^xz^tto. g»©a«
<D-£ttztfmizoz^rco-3-?>M<Dz.&Mzmm?><tb<v?c:<!gZo

A^jb-7tt-;uK^x
CV:al*XB

■am- jggi52*.
Character Art Works
JU^€^
l/'72-7-
; CV:$^S£i'fc'5

T*2tA 2 AT:fS£ Uruatt"B 6W±Jb' ( *


»6'5»tM5fUo*'DUruS0^«-CP ®J
*®Ufc8>, 77 MJJKtl*EQ*%^atA -^<5-•

□ □XfflJiSL
<fc3»ttl8r.^fflfcDIC£5**tfJ£0i6;U.
i»<t*©^a^ur<nrcTAl'U'i/ K

&vaMr<i ^miooe/l
U0=5 -^U^-tzft

□ □X©ffiS„ SSIC^^fc'IJ-rA^StCAfl'E

£t>= jjfcsiww&tA SRunruscmii^


acmtitsZ' wzrcsstffiu.

CV:®^¥>¥t)'e5

*□*□: ^X5»srn<b'SiA x=t=


®^i^©A5«??a0 t-7sa«.hK'i)
AAx^fr^fi'briacf. ^©&73-r;
4iic««tenT3nif
,7’S^-V: L,o»0#m«IEUU. St
©AxSfftto SKMUUtf, sm»s'
^uctfsic^x. ufi'b-ffffr. f
xSSib'ttX 0^5t tfe Utf U'lSJ

| stfle/ier tflovona, dj' 0o-toriS'ht^oo/c, | 053’ I


6s a
Tc-otcW: m&mHp&tp&am&m
Kizmw-Di\rc<Dt\ »«icK«snooE5o
7-^JFfr^zmjfa$-cm.it£=A&/
mar, saB*BSow»sfcwi:***ss-ci^
ft*'. S^SactDfrCT^fi. CYatrtiifeeSfcH—
cgK^tttor. t^9. s
<SSte$rS^i&so^$ o

I 054^l>S$e/eer0lo*<vrm&tfotwi@fooo& \
-7"'”/ <B'l3b

Art M*vtt

mzm
Character Art Works

■yvC'4z)b (□□ -f)

&enkma/ Qjeda

-■3S^4

us^rus.
fi'ICIS. WEtrSSyx^U ■/KcDIE«4^AorLi5„
l*nr&6UIS6<, «£*±i: Lzf-fyf H-®Sature«t.
~^3«^ica#iii5®®^^rc«)icsfea%ti.rBprtei€p3e^:
amr^t^ai/r us ofcWEfeS*^ .
and Other Works

vtm

. 7-^'J HCDtE««gfflS#a. §»©*

iy KrQi6c5wflM%!: uratonruSo
S
T j
iITO
n *j

059 t
■r'-smsL.
I >i C\ /

au. a
«<nt
wt/cu* 3tt©fi<^£iti#yr6¥=

I 062 I
ArtRfc «
(7 .zr)bC>)
7 ~CV:/J^+k|3*

^Q)aJa
Character Art Works

SHfcB>5©£AE
Hruau^aBorccDr.
4i#is*ofc<st)oru
«U C03. Sj=tjtiS«6^<»bfcSS.
7-3 > HtfttnUCSbfcfcto. ’Sj*jE5B&

6'ur.
urshorus.
^®5E^-CSfpKBS»ffl«tb^bK)sti<-L^b
*Ot,)Ol''UTU3©r. »A.rc*'A/rcT?BK#
3
©w*es©j: «isi(® inrua.
Character Art Works

'WMe

mmazax-m»» smtemfcxm oris,


g^icffie£fi'U<&aur*LA,riia,,
1M«**tt£l»a«XTttSOT. it3fS
«<S5.7&fcs»'5iiXmr>jo ««icMunss**®a^s#
we
9j>vJn
sr Art Works

Air )ti'0gz\ USCttofcSSfflft

__
tooizmmgmf
zisniiif,
»rti5o mcozti**H
iE-ofc^/esEftr^^t^asL^

ft-*'. £@a5tC8S*-«C<!:K:. mms'r'Sh?


4i^ii?«ptsicaofco. aaiaM^feT/.
tSiateo<K
,, -'fCptvft,
and Other Works | Event Arc Works | Character Art Works
and Other Works I Event Art Works I Character Art Works

■> W ' >


vt& npcc fju
/lKWly

If
I stfk/ier ^iot^na, <§f &o£ori S$*t $ooA f 073’ I
^fadTlCifc

uptk l TV,

Bt)
w (n)-
97e/rtema/&a6a-

(^^□□t)>oo**'w-'jprctoictiLofcniJ^yT?
ji/7.. (±*©#£LMs-h»ic^»a*'. J'jy^-jbfflm
tfiawsssiirtf-g\
iacUSbftfcD. ■S'CS5tb>3^l>^)fjb'®So
Sira^i'ni(rijn
W't'-r?'

•J% M H

\
J
r

7-^y K®*»»(£®i£io rn.it


BlSsi/WA ffifflU
5
ttit)' ®A®tf«<. JSrtttUOfc
fc'USAyrcB'CUoBLlo SotDb
rctKivmrctK
epwssstrttrua.
Hwmufcfcjb'
*B*tAr. +^BifaulC±A
®t<uru3tf. ^5Liorc?Jtt@
BafflaitatrcLvftL^
Character Art Works
$&WLim

S&awJ-Ae'&Ji \: 017 I
ind Other Works | Event Art Works | Character Art Works

I 078 I
I
^izjb-v-y
"cv.iLmnzff

| Srfte/ier iRorona, £' <^?7o{o*iS'/r/‘S&oo/c \ 081 I


; Cf.tL^M
h K'Jffltfc. a^vA*-£wrua«j*®»±. v>
Wo ODtoffl, *S*l.tfc*IOffUVOaB«»tS7!fiifc«)fett

s«si«wt, ^wwocwsa^rwru
3t>®fdiI' bgfflA t) IS£* 0 J: < U <, tV&CTrT’-o V
K*'5®m'eii«#[3iitfflbxA h©«a^te®§ctic0

\ (||

I 082 I
^- 5>- ■ u-y
CV»5i1i

mmiDfimz oruae#. ©/utfoiartt-otufcttfcrc; ^ten. «©-c. n
WICBSOttfi'BfeaittWS/ofb'BttlCSfc-S1. RSf5©E*©»#5V>orU2io

Chara

I S&elie* ‘Sftavona, Sf ‘^ZotoviStfr/$oo/c. | 083 I


ffC' ■
/
f
Character Art Works
I
Event Arc Works

Cft L " C\HSMIcW 5


o«*o *®»awr«
oxrcsti'szmton-gL^J
tcX^IZbio 0. ^ ®P£©iii*H:£'r^T Kb UlCfgoTCn
fco sutsise#jp>«fflAfc-B©i$Spictis». g^ssicgso
*%XTcz.£*>&^K.hK ^izv^zzgiJAn. itentas
pa ixactdisesrcufc.
I
and Other Works

*KffliK«icur, h hufflesh *fifcftttKtjSov?


>K B 7 jui'^ >*'««„ a«^Diibrurc
pSaSSislffi'D rctofi'. «@5®^eib«#: o =&*<m&nsc

im^-y-%
Event Art Works
P86-145
•+-P5?f5X h :
VmWr'f't'J: aquamary images

rno^-©;7 huu^-f iz-wum-A^-y ■ jekaov i


1 \9-»

| and Other Works | Event Art Works I Character Art Works |


I Event Art Works | Character Art Works |
and Other Works Event Art Works | Cha Art Works | Visual Art Works
ind Other Work: : Art Works I Character Art Works | Visual Art Works
md Other Wo Event ArtWorks I Chi ArtWorks Visual Art Works
and Other Works Event Art Works Character Art Works Visual Art Works I
| Event Art Works I Character Art Works | Visual An Works I
I and Other Works Event Art Works Art Works | Visual Art Works |
id Other Works Event Art Works Character Art Works | Visual Art Works
Ug&ooA I 103
Works | Event Art Works | Character Art Works | Visual Art W<
and Other Works | Event Art Works I Character Art Works | Visual Art Works
I and Other Works Event Art Works | | Visual Art Works
I 601 I r^0*?rt*36-8m

and Ocher Works Event Art Works | Character Art Works | Visual Art Works
| and Other Works Event ArtWorks | Character Art Works Visual Art Works
md Other Work.' Event Art Works I ArtWorks | Visual Art Works
I eiI I

it Art Works I Character Art Works | Visual Art Works


W H vflk ^pr \ \>, 3M
> Mi ! '^f
i-M ui fe
imj^A w ,
%j
•"--
1 / JHar
^mL ■ ^ //■. • i gSfflw! y
r^s i^k i^f/ir i
' Vf
^ffW - \ --.

■H
4-' ■ • i I H - i ■ a ip
JM k ■

|lrjB| ' j BJ , V Hi ^ m
1^.. j mw ^ ^KyJV m
1 rw
*
^ i \-\ '
i •
\ 1I
1 I
• Ik m

Y *

L w I v \ ^Qjj I ijj ? ^ /
IS* r«T SW;. /
M1Iv<^^^P9a
1 ■

and Other Works Event Art Works I Character Art Works Visual Art Works
»«#■****'

id Other Works Event Art Works Character Art Works Visual Art Works
md Other Works | Event Art Works | Character Art Works I Visual Art Works 1

Ai Kl
'' ^
■ i

i Lt Tv

H|
1 ' -
* .Sfii

and Other Works Event Art Works Character Art Works Visual Art Works
and Other Works Event Art Works Character Art Works Visual ArtWorks

/£,) yjju

iff
i M wmw) y
, ,,
md Other Works Event Art Works Character Art Works Visual ArtWorks
Visual Art Works

F/fi
/^o^ Jfrj ^ m
w
A
■ ip)
l\ lm.yi
i|
id Other Works Event Art Works I Visual Art Works
^ jgk

and Other Works Event Art Works Art Works Visual Art Works
ArtWorks Visual Art Works
and Other Works : Art Works Character Art Works Visual Art Works
id Other Works Event Art Works Character Art Works Visual An Works

pm f #B1
Ltiiml
Event Art Works Character Art Works
and Other Works Event Art Works ArtWorks Visual Art Works
and Other Works Event Art Works Character Art Works Visual Art
Pl|r
s
Event Art Works
v-N
jJK \ i fj\ Jhk

rW Jq " n 4 /
//fm. Wf/
W ^ 'In ■Life/
'*3m^■1 f JKSfZW

^%an)v' /®\ Wl j^&Hw

3F x_
)\ *$Rl
pLfT ', a
.■ i \ \\ JL
flrfm
yv fS
vV\BJ
A; V \".'\ Mm A\ \ / ^
ufuH
Wj ■L; 1 V\yX' s Ai

i Ir ;N . /jfl

r
7kigJ|»i|^rn
-- " ' Vv NU /
*

\ f^ ^

\ wt l

aT ^
l^ivW. i j/)p
l/Br1 ] - M
m iHkiA
r/^Br^3
K;' < "fl S* *'
Mp ^1 n
x \9k rf y p-~ \N^ \\ /
'

A <|
iH
——<1
T\

\m
L 4k 1 i
\I^B/ fy1 r
V / f If 1 M
m 1 *—4rJ ,J

id Other Works Event ArtWorks Character An Works Visual Art Works


:cru.
*??}§«„
-r^y hy-y^y*
{aai-(D7 kssj
t'Uxmm%y7?.'ry?ff. I>mj©:p
''JIJ life*+'7 y © 2 S3a)!)<E2>©*'fc6'S.

jfeppl§;g> . *=rs

WM^iMwx^li£W ^
l|||ig>^
...
/ X

m
*#jejx*)v?7 -
iJ i': •..
*Hogowffev-fwaife |r*
:
A-t'Ot-lll’m ■ 7-.+Hyy kPJ J

ft
J*WgB ~

♦ -mat
146 I S&e&er tflonma & Zfabvi Sfa%ooJc
and Other Works
Event ArtWorks

'/wymi
and Other Works
tt

r h \>v<a? ■ ftmioy h
mi
J
iffi

T
J ji+r
M rM^y®TbUxj °

'tL"rX'r-H,V®ti'nit. MMttglSSffi
«©57-<5X ho ISEBSWICiBfctt. MS
utisetfitf^s^fiferL^sotfiojb'ao
/ ■ -
and Other Works

I 1 5 0 I Stfte/ier <3fco#ona <2/olo#i S&rt <S^)oo/c |


and Other Works I Event Art Works I
x
<Qjara«rtr Art Works
H?3« *@i
Art^bfk^J
| £
Character'Art Wotks

4*
*|_
Event Arc Works
I
and Other Works

— -'SUx—i/Bl/

jfcssai

152 I Srfte&e* &lo*ona 'SJofariStfvt@8006 \


Vet- •

<°l<-7t 9

4
^J *

Sfc 6* 8
^ *

-;-—-
^yMewvia

*«'~ 7fcT ^2* v'/y'W • *****

sfcfeiSSA H:£iiS£B Jfc

s4U^@L^g3foi™s&(3BcU I 153
^fl^tOZ- -K^ IL^ 1-*- P>^'

mi

■ ^BB ft
^B >^%w

.'0
1 +ch<ei
ft* »*£*>

A'1, s flflg,. /f%l /f%l


'fiirv-w*

£iP II Jfi
6
Hi * H* 7* -5-Wl ^2
M^Zb

70
y- K
affiSsETHyA
tfrtML@as
and Other Works I Event Art Works I ^J^aratfffcr Art Works | Visual Art Worl
iiUlMh F;V
X^>-v;W yjth'g-
Mel Kishida Special Interview *

nt/ b h ')<D7 > mm y* > h-^-^sjt-rA-»r


bv^x*t\ ym*-*,

5 5
GOCM^ICXoro-f'oXhL-S'-.tLTxL'a-o * <?© 'fl'y«;;i/©}¥ie^}S<„
Profile
5 j ■ 3 ■ huzz^v^yy-mmhSy.
ps3ffl77Knn;r©7MJijrhMj©7hyijicr*f^7$'-ytf'f>®fi^o
5 7
rd t)\ =^rv • ■

8 g£}S<c<t&^uuDr\ &#;iftL*>4ri'o£©'T:\ ^#rn>C5fc»


—» § n imsx-?y?~ uzcnx-rfr ?
45 ^:<ir/t-ifSK ZtTtfo. MX. 3 0 If, - ©
MM 5* Mi, nnti: Mb Vfl&lfcj&JOTK^L
@B 5 63
• T-ffc. i' M £if££Jl,T ±< L/^T-tlti;, *9M9fcC<3-mio *fcfi.
>«k 9 *S1t J: 9 SBitii L
gB^arFSH)
a =77, \ r^fust^jjfcV^Jiffii: 5 9 4 9 mz,
t ^c« i:ahig^L *ie.JP- T^< Tl'fcfJliLit.
^vmzzyfrkmmvxt. -ran^-Jirh bVjIiL'O b'f X bjJ<£t> 7
-*Sv>«©*?*©#ti ? - tz&m< iX'KTi'JjLt Ltz ? ■etTiL WMI-liKXLi L* ?
&E9 fthOMi:«|::fi4>B Y=7zSyX<Dyryt: KB *££ffi<9*?®#L*fcii&*ogfc*M KB *9t?tfc, «&4M!Mof;d5;*b£{il-t
^tz(ox\ m$mmzts.%<w&x~Ltz„ -r-t, +<- trt. trfflTV^i-JfcHbil*L^0l)o &©T\
46
h^ < o©fctli, ^y-A 4 01). a<^fcje©fe©i;ML-cii, SA^dsM? %\Z^XLi9©iiS-^oTl4*^<*
5
HPt ^t^*U'©T*^»i:(L®fc&i'T't. fc 6*v»i9hfc0XAiiLTi»*-i-o ££, ®a,t*©
MfcBoTi>*fi-f &©T\ ^909jtfrtlif'liPf
I'JLft,
25 5
£. (±* !ttL<-rKff^Pi- ltFB^!®!h*u© jfe/^oiBA^fcMSE
ri!SLM©li*l9£+ttfc\ lili&i >T*t*o ®;?¥rt\OSfc©£«i >-CfifflL-t,
-*-©«rt‘6ftg l/CV‘*4 7X b W*-li ? -fePWii&V', #K*S*2©ffi£*££ Bo ©T- ^ £o it e. ff mSMTIiffl-t k v>9 ® Ut> L/c o
j£H
X%E)x~ttx0 S2:ii, iMDifctroASMft*
■fi>\ y?-v'r\&\'ZnX-tfr?
kb &(D%m-wm\ —jBjRcsfW^nii, tfc «9fcw-ettf' ?
@Q -?9T"rto, flSA»i;ii79lftl;T'tWi2
ft : *7’J->H-X&a)J?\ CLAMP cF t1i<
©I SA*'*.fc«dA/T?i-±. «(i^ T 7 —>3 H*Sfc, ±<*itS*fcgvi*i-0
>££JBL-tM£©T\ tJA/PO ^-ff§iSScfciS©rv»ilS«li, f9tTMf
*£)■«-. Ttn?© X?
-A 7X 1- !✓—i'—S-tti|if-LJ:9 txktbtzn(i, **@©J: 9 &* y^CfcJtt^V'tiotBl'Tli gB gpa^^n^oLi-r,, ! Jo
V'oS-ct^'? T*5c^*i»-eti>o *9l-Sfc, veyMA-
3
its ^bu< eAvr-tfcu, »so>e. -CCfrSSWi? yy*'ffc'ns% t >ta/c o 0
ffi0T07tS«T-t„ T-4, i9VH^4©r*aiL KB SJK&tfS., *©X£}8< t*l=ttnr*<l, -?
t>t£\'kgoioAfc t, ASJOWRfcffioTM*-*-,,
and Other Works

-»®B«tBaflc®cs^*tenr. icfeeasii
Ufco 5
dfcDd; ^JSTrfi^^ Ur
t^©&\ ;fo-s^ 56 5
Mcori'ic: oi,ift+r;?-©t^ic^ ,
asrutTi^-r^T. h^feAw^o

PC
CPUIJIntel Core i7-920/2.66GH z.
^XU®12GB}g*L, OSICIiWindows7
64
© bit^ffi^UrtiSo yoxziy
tfa-

^bU/h
WACOM SCintiq 21 UX
71 7
t#li, «ICIi XXLX' A'^ KtfWMP
5
«SJ: EBLri/ S. ^vXx-SUfc©

UruSXXU-5r-'>3>BSAI. Cintiqld
LTft'saarjatXcfflff, £©*©*© . 2
I 156 I srfte/ier Pfiorona, <Sf ’Pfo/ovifffcoo/c |
r Mi, nn?-fc h F; 0 L£ L fc„
^^a*'«:i’^ffifjf»ifiH*ti®iaiiLT^s-rj
©<♦»?»**; ^ <o*mzm u
45IW&4&OAT+J:,, tz*'6>, -nn^b b'J©mi4, mt<rV4 >4-?4tb
-n»i-f„aS«t&61B»t»y-AHI|E! tl'ili:, 5A-Ctri'?
X?-X?-yXLi7<nX\ St5M6*4V>*.fcf<t''$fct> @B 7GA*oA©l4/'30l7£7V7AltT', 5 514
$a?ni.fc9*fc»)-etfe. *7 b£AA'£Jlft&*ffi5£A*0 4bAI44i.4\ *
-8t\ ! *ATi4(4 ? 4l4(4ir«A#A4bA„ b b D l4Mbx©-Ai^i
ffEB *0*1-J:(?l)o 2?VCft, &7«5b;>'* AtM -?-&tz'itz<nx\ WijHd&brl-iHr-\z
raiiHi &grc'£ta«>4;*-5££5tf>&&*oTi>*1-„ *
#t=3£v LTV't, SW^V 'A 6UIIC 4l4i«ot4V'!§b^,
seo«UT«-a^c.o mttbzk2<o%mm& *tiot4<HA547l7l-7£ifilrabT-C-tA©A
a!*o-c, t-A i j b b'J-e-fo W-7-14, fe-3->'J-Allf^i*©T'4-^ KSilferB^7 b-UX?ao»5I7T^y?Tch\ 5
fc»o*Efc*S*0*-t-o ®tL*A-et4o T'fe, ®*®l::4i-t4*t'©T\ SK b’S|ig7:l4^bS'S^ StffcSHSEO'C-y a 7=6=
-»©«J 4f A ? fl5i4t4±*s5i;>4bfci4H, -7-7*7
@B o*, £*#Hz**')t4 14, AltAB#Rfl{- Kf'f y~Wib±o
ifcfflbt+to,, AAb, 5H£SA54*4i5®toe
*<*0 4+„ **.«, nftnmtiotf-^c^bT
-7 7*&l:f4V4?
-K4**«f§LA?
Q
b47©T', ^^tt&hAlt^&Afvrfc, IS* SB *4U4S #*aMB^fcl^*#-h*Ai:Bi'&A
Wicii*t n?tfc„ T-oA*'6T-to 4A, 7 7l£fre>bX'5XbXl&£
-4v>7;4I4, l«©-f^H;5BI4R|iB^®t ?M3-f(:aviTJb-;vA6, r^^JSlt-rv^ifeJ 4
U'A/C-ftoo 07*aiSlii:*oTbt;\ foiitzA-yXL*
@B 5B&f§;S**5£Af4, IBKtWCf @S). T l>4bt. OB4I4, f 7 bT'brottffifCfltlfcoA©
fc, il£l4*BT'&2tfA»5m*o-Cb4 3©T\ A'I¥«I4«ATv ^*v ^AT-tltJf, Ksif- >©4>*>
S^a'f^bT, *4145X7*-bCbTSbV'*
. :>Ava;\^|
A©l4b*l 4©'J*x7 bS-SHfcS-frAfcBi'it. *WI4**-
—m<ctii ? 'f 7'>i*®bAb4?4@;\ .+:-^7*7b»*
aa ©a, ±m<&^xt t b*„ mast-, e; mzL^-3/'-X-7> biWMZittzCDX-ttf, t,y

*6**7^ 7-f
4i4nA,
bTtA©-t\ *rU'!fil5
'PLicn^(S< bi)\ i?aw5l3:bV>4t'7}i££JK
t)AA4i!?., t7t7*JiSnb r-
Cb-rv'SfcoafcJBV'i-J-. AAb,rao4\W b ■v HwbtSfcBuJISfcbAj,
b'JjT-7r>i:*ot<tL7tAI4, -***rne -^7-7*7-14, DnAt4tr>7t?H*'J14W w^r5^
^J^rM'lJj©^*»-r<3t89©T% *4 0 T-Tifeo
»7 4©P*oT*s<*iw?+j:te. Aa»6, *
5®*(i|Hlb^i:bo-5, *©Sb
BB nn*l4gffl, *o(ri'e^*V'AD-p*
v^'*4®oTJSv>A&, *7 bSA^sey^^ £^^T||
1
h b'JjWME
>b*ViT;b2)li, S,fco4flfc
*Hvf!«fev^lJ ^X7 b^ttbTo rtf>7!?J 4®
SJI4JB'DiznX-titK i^4bTB*A3©T', *g*ft5(:
rASkr* b Aj^T
JifA
L-fZtzfrZt&m^tbfc: *7 b-cs®-*.?-t, (4S/4>oA4ai>41-„
*i^A*Afcv>fci9rt*5, ^MAAAa^s -f b b ViX-lt-i 57. b©WaflE#!K*‘oA4® -
Al>7#*l4, iKioTIt*0*5*1 v?ta )fcfc& fe v
14, ^V'W^K^KMAAi'iOITffi-Ofc
Birr^s.

Mi NuF- :J /-

1*
filVCTCXSIO&'ofc
/X Jo?
-fitfflSA©-! 77 bl4B4V2ct£*£l>-C?-f i
feo
aa i- b yi4u*j>- KT^iim »*©■?, *a& I
l:x m ssofc 1514*; 'AT-t 4 (3?) „
--C-I4, 7A#4 T©IIS 14 ?
£B yryfiV-WWlzti, b'*x7-7-©47 ■Oizii/xyp^y
*«C©J»a***)$:1-4fe. bB^XX' A ^•feJbfflI7x -f 7^I4«»; ^-7fi'«*lb¥*'7
tz<DX\ totumffit-a- m „ g©7 T > * y-(4, regard, ttaurusfflis, JWAtfflitttusct.
i^Ao AO-45 b** ^tfseu©», Offllz U 7tf xx-oti.
IKA7}A6*Olt4\ *4iA>!(TA*AT-r e&. 19Sfm«r«*b7tfcto. i^#@^t4»sttwa
4„ «ffl4';7;b*77^?y-*!}Sff*©T, *7 UDSW5.

A
nn-f
nu-^THjx
Z<D 1
Ksassaja-vir
mvuaaTtiKVib<D2Xwmi>cGt^m^n^t>\
^«oi4 bwswrei Wb i accg; t-ys-vioas QQttfTXh'Jy KIC®U®0»SO<A7
^•mrc-otc. »a«tfs, 7n^7A©»$±. ssstsr xhcttorute. ci-B5©i57to', ssE^fflg«wa
limsciAffrsebwr. ccr*«briabLv nar^rois ?

I I 157 I
!6M(C9S<*oTtKi:si^'rj
t>l«, y-ABiiS-rsicftiaivfciSliMs tint,
viU? -«V‘-CV»T. »#fc*75i:^#S:*75li*y
s*ffl it?
AX-ft. jithS3®T*a»&®U0"eT-VHf,l,TV' @B O' HJjriiS 5a*+cr<St<©a!llib*o
S^«dWl><W®). /£ AT-fia (3?) „ h-eat.h.Tv >«©-?,
a>e, ®0T05fc^6*i,-rtrav'i®cic*0*
&J£p5, ^D^0?i^tc*o-ct*9A-e-ro r 7
(£, S<«Wttt tt. KtttA gmt'Mfr
gfl-0^s»l'Tl^0^M-ri;3T' ag0«S/4!
+*? 7,w^-\'-^S^i:S-3 -rr<A$i;*>= -#*u>©i*, #*©*©?#
«a®*ij®«-*-cv>*>f-5x iri% «<©#-#
-'('OH 5X l'J?>^7:5'i'-7''<f'f >04> ■rt-, i-casufoDti-u
-e, .BA'WicSoTt'S©a*i?i-r73'? -£A. ffi
gBH ^VX^-^ffiiHtTV^xX H«£g)S:£ «x-C<fiSt>o
L^o/iT-fo *Wf0SSli%A'7lf^i5-eWl:li gffl */eo/e0(i“^tP”T-ttth.if,
it &©T”, ^VX^-feS!]© l>fclMt£a*o£©r, -fWi^tiT'LAif^oitT*
^ffivv-r<#1.5*Sffitm>4i \ r-e +. ^3#x5t, t-Utf-Wat
tummiwmm-fikmtoti, vmmmm
StXVbX'yX 9 - * >0T, if 3 t-Tfc fe AA>
y-^jyxy^y U3tr(3S). ifh-fe, *yxf>-hmm<n>*ft
<6i^d5»S©t?, aai=JSo-Cbt3i:i!ilcl,i HWHIf *m '5©T\ «B*H 'XV^ffl^lc^SA
SA/Ttt:. r-to ty^y^tsii
44:Bl\ l^>;M)«££Ufc. T£, 8wtv>fc6 'SAI±^i!>«i#vrv»-C«.StlC464V'A/T?+i.
tAtA*Uiotot,
^■aKhiufco r*tf#HSAtt*>x*-;4syr
H-ftA/fr*** ? J Lfc#, *L -V;^mv*liflr#'W‘ofc ?
^Sfe»*6-Pt. •fti*W®)SoTt*o
--y-y©'f^>h'f 5X (■<T>7 7(*'r7'('0 i-^o^r-tttif. Ke*^jffflt*s*t3*tT„
K y-yxA^77)-eii, B*AoS<4t)tfth*i„7W?«,
•cv>sLfc^s, -ewasii?
*H tfX#, ^VX4r-i**A-|C*«fca#fUTO ®bvx^jcjsvsTv>fc®-e, ^^o^T'SJijfiJh.
fca^*A/d-±. ^VX^-i:M*ttTU5, tv» Tl t Si »i-1.
■5fi£Li‘4i'otCT. *fc-e«V»T#ft-5, ->A -iv>3ci;li, /\y;vfe ?
lJA±T'tto-n^®li“^i:”7So^i'o «B ^yyHi*£0}S*>&^o/cAT”t±o T-4,,
—-.sac* y-yi;i±^^tv>-c-rifeo m«* u ^ *v ^ t nbhtiif, 7 ^Mmx-tb.
as i?-ya:%i-5:&«ifa<»*+rT, mis TnnAjOtt,
fir-try ? y--> ? SiM-f^M^xi' (a^a^-sffi) mzA,
«»a?llc, T9fet'5Blc*0*U*„ *041 -mWiif, *H^it3i:Wfch
s#ii, v-yiisfcuv'T-i-ith-if, mmmztmm *U„ 4oi;7^;u*AS< tTISU>i;l'*>trC
, tfxH&TliS feaiftffit, xd>lioi3^>v>fA0'f-sy Bd
e.lc/W-r ■> ^i-SOT, 7T-+0 7XK il'#f?^«l-*«®>f'5>M7X M*
-Xx;vXli, »«#*** fea<*j^ft-a>i dJ«±3lc-f4i;MV'*:0T?1-!6h ^B^7A©f5-&-
fybuxsm^y ±T-ffitih.£-i+AT*L/c0 £iFtc,
1
aBB |"vy-©7 yxJ(rBJ®l/TU*xyx> IST~r*(^)0
^©Sri'S., -"AA"^"t,tr"lii;'3-CLA ?
nd Other Works

Ar-fife,, 'WtZhKF^^Xthiltty, *3 as fHMofchictt, 'Osomm^tzk


i'5+-r9**t>i»*i:gv»tb*. i4!xf^?il @o©r*, UCKi91^yH7X h^MLA'o
AT-r„ ^n*s*-5-r, r h h »;j®fc*liH*8!ld
6o£M'#£Alc*oTO£©li. g^OcfTfcT UTi:i6e.i6>i;»yxxx h^UTfcn'
«*>6r 1 1 yJrxxAX£ *®-?ti6*, h*!2o
ffi<i:St. 7^«-a-5*l±4<,iEiR«aia-?fiV' l£if Ao-n lt„ ^Aiatbbe,^ >

7.51)i/'7xy^y
anj-®7h
ifflE^iUT. »WS^SJ:3lc»ti'nri,irc. 0-5
ic, 2A©;py:7icg*2nriva.

ant^TWx x^KBtiS, UAAxS®0BCA3 ICMStfEBSnr A3--l’rciy-©«@T:. AOU^-


#xf ^is -e© 2 ufc# ufru, m-5Mi*ti'mfr?rc®b\ ^mx-au^z ^xicas urc'i'A^ K5/—vica^ro'/c.
x©mai c«s*'*^t-S'r3x Hcttoru^o

158 I s^^&U^Sf^Uoits^S&ooJc I
IfBB fo^*fe6 5(±*^-r5 9Xfli, ^ykM,
4<, ■fC04"l;+ + ^1BIAl^*>^T*to fcfciK+i'X^-a^SItSHISlIi, M±0A#
Cb&rtAffi'>lt4v^ kXt. S££ffiv vri >5Ati,
oto<: „ moquzsAx^xi'i'i ?x h fc, ia *Zfre>ft<nM%£m^x<ti6AJX’i-i' l;<y.k
W'Oftl'O^ h£o*5>, w,zAttmvmk,
T-5fe»l'*to ^©^C^^tiSA, 5A, 2AA x-\^iiilk^x~r, X-&, W'M<DAItZZiX-fl
9* E MIC***?*^ X<ii£-£A„ **^©, h hU^a^oTOS-fx
3fc, r^-^fcft-a-CUiV'ti-o x l-T-4-f *9t^J®MfeA*i:E4lt
*Ufv >lt£i 'AT-t. *£«i vti >5AliTfeme i
*8«±asii*u:tt* A0IM5 19 fe ffiliite©®^^ Un»5 fc *> rfcffl 6 i±
Fi<Ct&<rad:Dfe^:¥ HftSttiAK SHiC7ftA«±Ji:@v»*Sg
-tffc, &*-CV'§fcV'T'-V(J*t) tf^> ? TLi-p-to, *ti
ifEB tf*l±»a>i:ff^?l'S«lJ©*a^**A *a©A©*l,o^A*l:L*
TH-ttif. *ftlfri>h;£fcMT05Aa!o*&&i>© itwari'ita^fcsu^-f-. ®it©a<t
T% fc5^L»£©*5*g;tl>9©£ii*gLTl'*fc ^^5*1*^ U»Afe^< SAI'ft.
v»tao-ri'ii-„ *A**+:/xa«si*u-c, a# ill*, £-&&*fciv9fcA©*&*«i,vr\
©(fO^^-^a ^fcSUB b-a-Tjffi<©*!*U^'fx'4©T\ feL®/ci9*
Qoay£fcSoT;>*i-„ -f tttt©A*H 'Alf.
ilk, iEffiojgjS
*&«¥&» vsfci-mUK, £*tfI£UVl/et\k,,
if b«, k*> »-a >*« •? a* W&A/t't#,
£ 5 v >o tz Z k ititti'&frlKi} E> &i 'AT-Aifeo

iii'Lito
ifEB ±<fo-a>iti!, ,f££«<A,
Ai:m-B-TiilT< -rr<A#*AT-+o *
£T*ffe,A3@t!i:v^©li,
T*ffi^-Ti'5*J:i9 4S(:*^fe©*©T-, ACM,
Tfe6-5;ifc^A*l;UT<^5l>o *LT, 3£0
BU©C kT'-t^ltfeT-1,£ < JSV >fc|S 5 i>n H '©T*.
i; !-*>< < $ A}®1 vT < £ $ i >„ >£*£ J; f) t

minizii<,tt-3X\'<km^i-io
—i-ftittK-rfc-r-fAo
ifEB ^«<©^*U^AIi, -WilitloSAT-
-r±. ±a-t5©^*u>At, iiffii'ti'SiriS
Sff^U'Ao H&Zffi<ZkAmL^Att,
VvToSiiltfsgU'OT*, i*©^^©^J:l9 9S<
r k hj ©p I u u w^tt© ix-vm
SRorfflESgK. r^AS^-P^Tr^niiLH-^C
201
o^ea ^

fcSiEfgii&PATt. -tr<A^*Ali j: ?j u*n«i»iC)StjB uroirc©tf EpaMfc


t:< sAot-r u *im*mi£km'*-n\ «© •sffc,
±9i:7C^6^*6©*V'AI@li, «:fi5<
fc&v^bJOfcgoTf8a>&oi:. 5*<*5*
i>A/e+0 4>tx?VH>©T*.
*£J: 0 $ ± o kXt &i ^Wt> Z k BA. 5 J; 9 C L lfT5*
||n|
□□AWfsiw/soam/c-
•To *r£A*KL-aiU'&ABv'£-r„ ^vffsotff, «6«iciawi6]tfn-yavffSffl
-A©® a*® 0 AATte^ffl < <W A»*A-C anru^. i’-SBIcUrfe. ^Affl^r©rcSti'EP*W.
tti,
SES A'ki'-oX, &it)A<DMmz&£$ivfg
5©lia<*oAT'i-|ti*fe„
o*9-f5©T\ *W*W*©;*!AiiajSfc-t5i:A© rnd Other Works
*Jt,CT£«-T< ^'©(S^VN-yVXfiC^iTlf
fiV'fcgoTV'ito A© ^'7>f7Xbm ^-(7) 3
«JII::5£«24t*l'lt4oa>4, <&l^±5
ifSv^SU'i-to
—>xa'*tu '-c-r^o

tII7IVt'0^7
^sen-ya^ria. a«i©
^"•eiiaa^tf&swttrtvtD'—’
©t)ffl*tmn\fc.

i£&niw^cwwa^'^ws^^eai | 159
nn7&l'hy<D7M>x 7— YJ'vZ
2010*9^220 ffllKSfr

mm • a*
*x-©;c-ywv
j.o.^p
e**?
m\ ■ s* tt32ED»j«ssa
ati ttasa*"^ h
HfrA SrEB ft®
s®e sb nit/iE* nm/wn *e
#J**» SStt 3SK
a» *# aw-?***®)
ISff V7;WtV^^yi^x-f^tt3Sa
T107-0052 *SS5jllE#*4Tg 1 3® 1 3*t
IS* TEL:03-5549-1201
US TEL:03-5549-1164

ST* • SLT*IW\ajg^Blcr&'SXD»AUrcU**o
^-icE»snr a o rr„
mmmmm
¥Bffl*«4Bfc'S*«W»roHIC*B*B03-5549-1164^8SWtVE:l»3rS’.
y-A^gicM-rsaraoiftto-BicB-wag^-e**^©^, £7*<«£u.

http://www.sbcr.jp/
*»«aBBW/Vc«v«tecsBB. <am«±EURLfl'&e»tt<««,v

• • n>tL; i-»<> hfflgHaa^T.

You might also like