PT.
BINA NUSANTARA PRIMA
Jl. Industri II No. 18 Leuwigajah Cimahi (40532) Bandung - Indonesia
Phone : +62 22 6035638 - 40 Fax: +62 22 6000544
E-mail : bnp@bdg.centrin.net.id
Bandung, April 5th, 2019
COMMERCIAL INVOICE
By order and for Account and Risk of Invoice No. BI034/EXP-IV/19
ITOCHU CORPORATION KZWSI L/C No. 101LCS-67608615
1-1-18 HIROOKA, KANAZAWA-SI, Dated : 19.03.19
ISHIKAWA, 920-8707, JAPAN Issuing Bank SUMITOMO MITSUI BANKING
CORPORATION (OSAKA)
OSAKA JP
Tg. Priok, Jakarta - Tsuruga,
Shipped by HARPY HUNTER 012N From To
Indonesia Japan
Marks dan Numbers Description of Goods Quantity Unit Price Amount
ITOCHU Covering 100 Percent Polyester Greige
B52W CIF Tsuruga, Japan
BALE NO. 19C015; 19C017 - 19C037; Item No. 1) B52W Inch 50,548.00 $0.875 $ 44,229.50
19D001 - 19D014; 19D016 - 19D018; (PE 30/- X FIL 200D/72F/ 90X80 Yards Per yard
19D020 1/1 Plain)
MADE IN INDONESIA HS. CODE:5407.91
P/N NO. BNP010
Origin Indonesia
Total CIF
50,548.00 Tsuruga, $ 44,229.50
Yards Japan
Say United States Dollars : Forty Four Thousand Two Hundred and Twenty Nine 50/100
Gross Weight 12,643.50 KGM
Net Weight 12,475.50 KGM
Total 40.00 BALES
E & OE
PT. BINA NUSANTARA PRIMA
PT. BINA NUSANTARA PRIMA
Jl. Industri II No. 18 Leuwigajah Cimahi (40532) Bandung - Indonesia
Phone : +62 22 6035638 - 40 Fax: +62 22 6000544
E-mail : bnp@bdg.centrin.net.id
Bandung, April 5th, 2019
PACKING LIST
Invoice No. :BI034/EXP-IV/19
Tsuruga,
Shipped by HARPY HUNTER 012N From Tg. Priok, Jakarta - Indonesia To
Japan
Marks dan Numbers Quantity Description of Goods
ITOCHU Covering 100 Percent Polyester Greige
B52W CIF Tsuruga, Japan
BALE NO. 19C015; 19C017 - 19C037; 50,548.00 Item No. 1) B52W Inch
19D001 - 19D014; 19D016 - 19D018; Yards (PE 30/- X FIL 200D/72F/ 90X80
19D020 1/1 Plain)
MADE IN INDONESIA HS. CODE:5407.91
P/N NO. BNP010
Origin Indonesia
Total
50,548.00
Yards
Gross Weight 12,643.50 KGM
Net Weight 12,475.50 KGM
Total 40.00 BALES
Shipping Instruction
Bandung, April 5th, 2019
To : APM
Ref. No. BI034/EXP-IV/19
Dear Sir,
We herewith instruct you to dispatch our shipment by sea freight as follows:
1 Vessels Name : HARPY HUNTER 012N
2 Port of loading : TG. PRIOK JAKARTA, INDONESIA
3 Port of discharge : TSURUGA, JAPAN
4 Place of receipt : TG. PRIOK JAKARTA, INDONESIA
5 Place of delivery : TSURUGA, JAPAN
6 Shipper : PT. BINA NUSANTARA PRIMA
Jl. Industri II No. 18 Leuwigajah
Cimahi, Bandung (40532) Indonesia
Tel: +62 22 6035638-40 Fax: +62 22 6000544
7 Consignee : To order of Shipper
8 Notify Party : ITOCHU CORPORATION KZWSI
1-1-18 Hirooka, Kanazawa-SI,
Ishikawa, 920-8707, Japan
(Attn: Ms. Yamamoto
Tel:+81-76-265-5461
Fax:+81-76-265-5473) and
FUKUEI SOUKO CO., LTD
(Attn: Mr. Aoki
608-1 Horinomiya Fukui City
910-0032 Japan
Tel:+81-776-23-4576
Fax:+81-776-23-4267)
9 Shipping Marks : Name of Goods
Covering 100 Percent Polyester Greige
CIF Tsuruga, Japan
ITOCHU 45 bales = 50,548.00 Yards Consist of
B52W 31 bales = 50,548.00 Yards of
BALE NO. 19C015; 19C017 - 19C037; Item No. 1) B52W Inch
19D001 - 19D014; 19D016 - 19D018; (PE 30/- X FIL 200D/72F/ 90X80
19D020 1/1 Plain)
MADE IN INDONESIA HS. CODE:5407.91
P/N NO. BNP010
Origin Indonesia
L/C No. 101LCS-67608148
Dated : 18.07.13
Issuing Bank SUMITOMO MITSUI BANKING
CORPORATION (OSAKA)
OSAKA JP
10 Gross Weight : 12,643.50 Kg 1x20'
11 Net Weight : 12,475.50 Kg
12 B/L condition : Freight Prepaid
13 Made of B/L : 3 Original + 8 Copies
14 Container No. : BEAU2743764
15 Seal No. : HAS638763
16 Stuffing : April 5th, 2019
We thank you for your kind attention and co-operation.
Yours sincerely,
PT. BINA NUSANTARA PRIMA
LEMBAR LANJUTAN BC 3.0
PEMBERITAHUAN EKSPOR BARANG (PEB)
No. & Tgl. Pendaftaran …………………………………………………….. Halaman 2 dari 2
28. No. 29. - Pos Tarip/HS 31. - HPE Barang pada tgl. 31. Jumlah & Jenis 32. Nilai FOB
Penerimaan Satuan
- Uraian Jenis Barang Secara Lengkap Berat Bersih (kg) - PE (% atau lainnya) Per Satuan Jumlah Nilai
1 HS No.5407.91.00 12,643.50 40 Bales 50,548.00 USD. USD.
Kain Mentah 100% Polyester YARDS 0.868 43,872.48
Total : 12,643.50 40.00 Bales 50,548.00 USD.
YARDS 43,872.48
