0% found this document useful (0 votes)
490 views17 pages

Manual Reflectometro

Manuel paraReflectometro
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
490 views17 pages

Manual Reflectometro

Manuel paraReflectometro
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 17

Copyright Easylux Retroreflectometers 2015

www.easylux.com.br 1/52
MiniReflecto
Retroreflectometer
User Manual

Contents
1 Introduction 6
1.1 MiniReflecto Horizontal . . . . . . . . . . 7
1.2 MiniReflecto Vertical . . . . . . . . . . . 8
1.3 MiniReflecto Road Studs . . . . . . . . . 9

2 MiniReflecto Features 10
2.1 MiniReflecto Optional Features . . . . . . 12

3 Care and Maintenance 13


3.1 Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.1.1 Replacing the batteries . . . . . . 17
3.2 Servicing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.2.1 Calibration Service . . . . . . . . . 17

4 Getting Started 18
4.1 Measurement Screen . . . . . . . . . . . . 20
4.2 MiniReflecto HORIZONTAL - Warning
notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2.1 Qd light source . . . . . . . . . . . 24
4.3 Setting up for measurements . . . . . . . 24
4.3.1 Create a new LOG file . . . . . . . 24
4.3.2 Screen and Hardware Settings . . . 25

2
5 User Interface 26
5.1 Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.2 Connector Panel . . . . . . . . . . . . . . 28
5.3 Telescopic Extension Pole (optional) . . . 31
5.4 Qd - Daytime Visibility (optional) . . . . 32

6 System Details 34
6.1 Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.1.1 MiniReflecto Horizontal calibration
- Warning notes . . . . . . . . . . . 36
6.2 LOG files . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.3 Data Transfers . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.3.1 Android interface . . . . . . . . . . 41
6.4 Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.4.1 Screen . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.4.2 Hardware . . . . . . . . . . . . . . 42
6.4.3 Timer . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.4.4 Clock setting . . . . . . . . . . . . 43
6.4.5 Reference Value . . . . . . . . . . . 44
6.4.6 Custom Labels . . . . . . . . . . . 44
6.5 Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . 45

7 RLrain Measurement under Continuous Wet-


ting with MiniReflecto HORIZONTAL 46

8 Specifications 47
8.1 General Characteristics . . . . . . . . . . 47
8.2 MiniReflecto Horizontal technical specifi-
cations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8.3 MiniReflecto Vertical technical specifica-
tions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8.4 MiniReflecto Road Studs (RRPM) tech-
nical specifications . . . . . . . . . . . . . 50

9 Warranty 51

www.easylux.com.br 3/52
List of Figures
1 MiniReflecto . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 MiniReflecto HORIZONTAL alignment
and measurement area. . . . . . . . . . . . 23
3 Trigger Button. . . . . . . . . . . . . . . . 27
4 MiniReflecto HORIZONTAL with Qd. . . 32
5 Qd - Daytime Visibility - How to fix it. . 33
6 Main Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7 The typical calibration process. . . . . . . 37
8 Select the ANDROID button to start the
Smartphone Bluetooth interface. . . . . . 41

List of Tables
1 MiniReflecto technical specifications. . . . 47
2 MiniReflecto Horizontal technical specifi-
cations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3 MiniReflecto Vertical technical specifica-
tions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4 MiniReflecto Road Studs technical speci-
fications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

www.easylux.com.br 4/52
Figure 1. MiniReflecto

www.easylux.com.br 5/52
1 Introduction
They did not know it
was impossible so they
did it.

Mark Twain

A retroreflectometer is an optoelectronic equipment


that translates the human visibility perception into
numbers.

The MiniReflecto family is a line of innovative


instruments to measure retroreflection and reflection
properties of road markings, road signs, road studs,
safety clothing and other materials, either in the field or
in the lab.

The MiniReflecto is very light (2.2 kg with the AA-size


batteries) and compact (255 mm x 160 mm x 220 mm).
Such dimensions are almost the half of those of the old
technology retroreflectometers.

www.easylux.com.br 6/52
MiniReflecto handheld instruments are available in 3
different configurations:

ˆ Horizontal - for measuring road markings


retroreflectivity - R and Qd.
L

ˆ Vertical - for measuring traffic signs


retroreflectivity.

ˆ Road Studs - for measuring retroreflectivity of


raised road pavement markers - RRPM.

1.1 MiniReflecto Horizontal


The MiniReflecto Horizontal Retroreflectometer
measures the nighttime visibility, RL value (coefficient
of retroreflected luminance), and daytime visibility, Qd
value, of road markings. Very small size and low weight
make the new MiniReflecto the ideal choice for use in
the field. It also can be transported in the aircraft cabin
as hand luggage. The MiniReflecto Horizontal meets all
requirements of the international standards:

ˆ ASTM E1710 and EN1436 for 30-meter geometry


◦ ◦
R (88.76 / 1.05 ).
L

ˆ ASTM E2302 and EN 1436 for Qd (2.29 ). ◦

ˆ ASTM E2177 and EN 1436 for R . Lwet

ˆ ASTM E2176 and EN 1436 for Continuous


Wetting R .
Lrain

ˆ 15-meter geometry (86.5 / 1.5 ). (optional).


◦ ◦

www.easylux.com.br 7/52
1.2 MiniReflecto Vertical
The MiniReflecto Vertical is a handheld instrument to
measure the coefficient of retroreflection, RA of road
signs and other materials. It is capable of taking
simultaneous measurements of up to 4 (four)
observation angles in a single unit. The entrance angle
(β) can be set to −4 ◦ or +5 ◦ , or it can be continuously
adjusted by the operator. The unique quadruple
geometry enables the MiniReflecto VERTICAL to
comply with all international standards:

ˆ ASTM E1709 (0.2 ). ◦

ˆ ASTM E2540 (0.5 ). ◦

ˆ EN 12899 (0.33 ).

ˆ ISO 20471 (0.2 , 0.33 , 1.0


◦ ◦ ◦
, and 1.5 ◦ ).

www.easylux.com.br 8/52
1.3 MiniReflecto Road Studs
The MiniReflecto Road Studs measures the coefficient
of luminous intensity, RI , of RRPM (Raised Road
Pavement Markers or road studs) over an area of 75 mm
x 30 mm with a dual observation angle of 0.2 ◦ (or 0.3 ◦ )
and 1 ◦ .

Thanks to the exclusive stray light suppression


technology, the user has full access to the measurement
area and can correct its position or adjust the entrance
angle, as well as the final position of the sample under
test.

The unique 1 ◦ observation angle informs how truck


drivers experience the brightness of road studs. The
MiniReflecto Road Studs meets all requirements of
international standards:

ˆ ASTM E1696 (0.2 and 1.0 ).


◦ ◦

ˆ EN1463 (0.3 and 1.0 ).


◦ ◦

www.easylux.com.br 9/52
2 MiniReflecto Features
”It always seems
impossible until its
done.”

- Nelson Mandela

ˆ Weights less than 2.2 kg - with the AA-size


batteries.
ˆ Super-compact handheld instrument (255 mm x
160 mm x 220 mm).
ˆ Uses standard rechargeable AA-size batteries.
ˆ Bluetooth interface to Android smartphones or
tablets on optional Bluetooth interface .
(optional)

ˆ Temperature and humidity recording.


ˆ Inclination recording. (Tilt X and Tilt Y).
ˆ WAAS GPS . (optional)

ˆ User removable SD Card (4 GB).


ˆ Color transflective touchscreen LCD (sunlight

.
readable)

ˆ Energy efficient system based on LED technology


more than 8000 measurements per battery charge.
ˆ Exclusive Airplane carry-on luggage compatible
carrying case - have the sum of dimensions less
than 100 mm.
ˆ Ergonomic KIT with a telescopic extension pole
and an IrDA remote control.

www.easylux.com.br 10/52
ˆ Fast measurement - each observation angle or
coefficient measurement takes less than 1 s.
ˆ Measurements on dry and wet surfaces
(MiniReflecto Horizontal only).

ˆ Measure R of flat and profiled markings of up to


L
15 mm without special instructions (MiniReflecto

Horizontal only).

ˆ Fully documented measurements (date, time, Tilt


X, Tilt Y, GPS, etc.).
ˆ Audible signals (if enabled).
ˆ EasyData PC software for data exchange,
Maps integration, and Microsoft Excel exporting.

ˆ Easy calibration procedure.


ˆ Traceable calibrated ceramic reflection standard
.
(MiniReflecto Horizontal only)

ˆ Rechargeable from a wall power outlet or a car


battery by using an adapter.

ˆ Averages 3 or 5 readings.
ˆ Multiple languages.
ˆ Dual field aperture: 30 mm and 15 mm (MiniReflecto

.
Vertical only)

ˆ Simultaneous quadruple observation angle


measurements (MiniReflecto Vertical only) .

www.easylux.com.br 11/52
2.1 MiniReflecto Optional Features
ˆ RFID (MiniReflecto Vertical only) .
ˆ GPS (WAAS).
ˆ External Color Camera.
ˆ Bluetooth interface to:
Android smartphones or tablets.
Bluetooth printers.

ˆ Telescopic Extension Pole.

www.easylux.com.br 12/52
3 Care and Maintenance
”The measure of
intelligence is the
ability to change.”

- Albert Einstein

The MiniReflecto uses LED technology, which makes


the instrument almost maintenance-free, as well as fast
and energy efficient.

Spectral color correction V (λ) is achieved by


advanced optical filters assembled in the MiniReflecto’s
innovative optical system. 1

The MiniReflecto is an optical instrument and


must be handled with care, avoiding intense
shocks, strong vibration, moisture, and dust.

The MiniReflecto is an optical instrument.


Make sure that the front lens is clean and
undamaged to ensure correct measurements.

1 The optical system is covered by a patent.

www.easylux.com.br 13/52
Do not remove screws or seals from your
retroreflectometer device. There are no internal parts
that can be repaired by the user. Handling can cause
misalignment of the optical measurement system or
permanent damage to your instrument.

In case of maintenance, get in touch with EASYLUX


Technical Assistance Service.

The retroreflectometer is constructed for outdoor use


under ordinary good weather conditions. Special
caution must be taken with rain, dirt, or deep wet
surfaces.

Be careful so that splashing water, rain, and wet


waste do not reach the instrument panel directly.

Clean the outside of the device with a wet piece of


cloth. Do not use thinner or other strong solvents. Dust
on the calibration base or white ceramic reference
standard can be removed with compressed air or with a
soft damp cloth.

If the display is exposed to intense, direct sunlight


for a long time, it could become overheated.
MiniReflecto features a transflective (sunlight readable)

www.easylux.com.br 14/52
LCD. This technology is sensitive to high temperatures.

MiniReflecto uses daylight readable transflec-


tive LCD technology.
The exposure to high temperatures could
shorten the display’s service life.

Store your equipment and accessories in a clean


and dry place.
Always keep the calibration base protected in-
side its carrying bag.

www.easylux.com.br 15/52
3.1 Battery
MiniReflecto uses 6 standard AA-size 1.2 V
rechargeable batteries.

The battery level is continuously monitored by the


instrument. An alert will be displayed whenever
recharging the batteries is required.

To ensure reliability, the device prevents from


starting measurements when the batteries charge is
insufficient.

The multi-voltage power adapter and the vehicle


power adapter recharge the batteries within 8 hours. For
fast recharging, a third-party external battery charger
can be used. Never leave the batteries uncharged for too
long. Recharge them as soon as possible.

The batteries can be damaged if you keep them


recharging for more than 12 hours.

Keep the batteries charged to prevent aging


and damage.

www.easylux.com.br 16/52
3.1.1 Replacing the batteries
Worn out batteries will not hold a charge very long and
must be replaced.

The batteries are located on the back of the


MiniReflecto body. To replace the batteries, remove the
two screws and remove the cover. The batteries then
can be removed and replaced.

Use only AA-size rechargeable batteries, 2500


mAh or higher.

3.2 Servicing
For servicing information, please contact your local
distributor or EASYLUX at www.easylux.com.br.

3.2.1 Calibration Service


To ensure reliable measurements, periodically check the
ceramic calibration base using a traceable standard.
You can send the instrument to our factory
laboratory or use the MiniReflecto recalibration KIT
(sold separately) to check the ceramic calibration
base values.

Easylux offers calibration traceable to NIST


(National Institute of Standards and Technology, USA).

www.easylux.com.br 17/52

You might also like