Urdu Book 5
Urdu Book 5
°Z ¸ðZ’Z
îªEE
3O{!
Ãq·
W,
á^m^Î äm‚Ûu] äÃÚ^q ضŠÞ†µ
° Z ¸ðZ’ ZÆzŠg Z :[ Â
Hx **
W,
Ãq·**
Ññ û%
Y : ( c*
&+Z)wÍ Zg !* )÷
® áZ
Y :( c* Z åE˜W ®
&+Z )xzŠg !* )÷áZ
:Š Z®
yc*
Š ‡ö6,ì6,/a :-
yc*
Š ‡®
)÷áZzí]g  Ñ**
Ô c*
&+ZÔ[ º Ôg7ZŠgÍ:I
°°ZݰZvZp
]c*
Z@~gz¢
Š ‡t£ZeYCm,
! yc* ³
ñ ¯ 2 Z ¸gzZ w ßZ¼ n Æ IÃy !*
i ÌË
2Xì YJÐ ã ‚ Wy !*i {z y K̈ZЊæ ÅXX ÷ D Y
. - |EÅ
X ì YÄg pôÐ V!‰ Ü z s 1 gzZ ˜Ã çG Z ° â LZ
gzZ ! ²F, i ÷‰ G A
{Š c* $%°Z ¸ÌnÆIy !*
izŠg Z
kZ6,& §™gzZ y ‚ W} (,ðZ ¸yZX ÷ ‰ n Ð Ïg Ã
~k
,½zk
, /ZXì Š
’KZ ñƒB7Z\W¤ HHk
,’~[Â
! ²gzZXÐN YJzŠg Z¢\ ¬vZ Y ÷
á yZ ÂÐ,™w EZ
XÐVƒ" g ÇŠæzƹÌnÆI°Z ¸
$U*
g‚ {
Ãq·
W,
}p„
z
™ yZÄ g Ñ
7 9ÅÂ 1
10 n«ÅÌZ 2
12 ÷ 3
14 yZФ
/Åèâ 4
16 yZФ
/Åd
$Œ
Û èâ 5
17 yZФ
/~uzŠ Åd
$Œ
Û èâ 6
19 /«Åêèâ
yZФ 7
20 yZФ
/~uzŠ Åêèâ 8
23 ~g ZòZèâ 9
23 yZФ
/Å~g ZòZèâ 10
26 wq: â i 11
28 ~w: â i÷ 12
30 %Z÷gzZ qg p÷ 13
32 w!gzZszc 14
33 w!÷yZФ
/ 15
35 wEZ »p ÖZëZ~VpqZ 16
44 ¶ÃÌZÔ¶Ã 17
45 wBÌZgzZwB 18
46 ~¼÷ÔxiÑ÷ 19
47 {ðgzZ†c : 9ÅÌZ 20
50 á ZÌZ
{g ÷ 21
53 søÌZgzZ!WÌZ 22
54 ÚÌZ 23
54 ¸ÔY Z‰ 24
56 $¸z™è
/ 25
56 -
M @* +ÅVâ K̈Z
zPE 26
58 - zPE
M @* +Å]**
Z³ 27
59 ÷DƒwEZ/
$¸ Y ¡
IZÆŸ 28
59 Y Z™è 29
60 $¸
Y Z/ 30
61 ¦zuZz 31
62 ¦ÌZ 32
63 ½ÌZgzZ½ 33
63 [Z1Z c*
yZizZ 34
65 Š Z°ZÆQZ 35
68 p ÖZŠ „ 36
70 p ÖZi ZzWë 37
72 wVÑZ[¢ 38
76 ]Zgzõ 39
84 k
,’]â ´ 40
85 ]â ´ 41
‡‡‡
°Z¸ z ™g Q
°°ZݰZvZp
9ÅÂ
p°ÅswgzZ÷ÔÌZ
?÷ë£ Â :: wZÎ
. ‰X ÷ ë ÂÐZì m1 ¼ ÐìyK̈Z : : [Z
i úÔ wÎgÔ Z}
X ãZzÔã0*
ÔKzzÔKzg
?÷9XÅÂ :: wZÎ
· ( 2) Ý ( 1) :÷9zŠ ÅÂ :: [Z
?÷ë£Ý :: wZÎ
W™x|™Í&gzZX Vƒ pÆT÷ ëÃ]!*
ƒ @* k QÝ : : [Z
.‰
X {)zi úÔwÎgÔZ}
?÷ë£ · :: wZÎ
X {)zãZzÔKzz‰X Vƒ:ÈzpðÃÆTÂc*
]!*
{z :: [Z
(( 7 ))
°Z¸ z ™g Q
?÷ë£ ÌZ :: wZÎ
+i ÔŠúÔ£Z Ô −{ ‰ X ÷ ë Y Z ÃVñ**
ñÇ Ô ~–Ô–Ôh ÆVzq
X {)zR,QÔß WÔF,
½Ô©%
ì CYW™]!* /Zāì Ìt yT q
ÂñYÑ1 ñ Zt ¤ -Z ÅÌZ 2
pÆkZQXì x **
»yK̈Z Ëtā ÇñW~‚f ÂñY1x **
+i¤
h /ZX‰
n kZ X @*
Y c*7Ì: â i ðÃÐ ~Vâ â i VÐwÔ wq Ô èâ ~
0*
Xì *
@Y¹ÌZÐZ
?÷ë£ ÷ :: wZÎ
gÃÝkZ ó óc*
ÐG ê ƒ™f »äâ iËÐ~Vâ â iVÐwgzZwq
WLL †
W™ÐG
āì @* gÃÝkZ óì
ó ;g W L LX ì c* W™t
W~èâ òŠ WðÃāì @*
W™tÐG
ðÃāì @* gÆÝkZ ó ó¨W L LXì ;g W~: â iÆwqòŠ WðÃ
X ÇñW~: â i{ÒWªwòŠ W
(( 8 ))
°Z¸ z ™g Q
?÷ë£ sw :: wZÎ
{zì ;gƒ™f »swTVŒ1X ÷ë ÌÃ]Ô\Ô[ÔZsw : : [Z
W7™È̼ ÂñY Ñ1 ñ Z¤
- L LX ó Ãó L L‰X @*
X ó óJ /Z ìÝ (Z
$gzZX ÷D WnÆä5Ã÷gzZÌZ c*
„A VÈZzŠ szwX {)zX ó Ð
ó LL
+iX J
Vß VyZ X Zg â Ö» ä h -g Zi !* W™x|» yZ
Ð y: ‰Xì @*
X ÷szwDÃó LDÐ - L~
ó LD óJ
w
# ÙÅswgzZ÷ÔÌZÐ~VÓsfzgq
X ,™|
+i ( 1)
X ñ3wzeäh
Xì @* Š *ZÃ/ ( 2)
J 7,
X ÇñWÀ{zā ¹ä−{ ( 3)
X ðJ 7,
[ÂäæqÊú ( 4)
Xìg ZÎ6,
} h˜òŠ W ( 5)
Xì Lg~k¶; ( 6)
‡‡‡
(( 9 ))
°Z¸ z ™g Q
n«ÅÌZ
?÷9XÅÌZÐp ÒÆ^z¯ :: wZÎ
g] ( 2) æY( 1) X ÷ 9&Å ÌZ Ð p ÒÆ ^z¯ : : [Z
X Ã( 3)
?ì ( p° )yTHÅæYÌZ :: wZÎ
Ët : gzZ X á
C7ÂZuzŠ ðÃÐ Tì n+Z Å ÌZ æY : : [Z
x ** +
ÆVzqgzZ Vz06,
Ô Vzgâ YÔ Vâ K̈Zt6,gîx ¬gzZX ì á
CÐ}uzŠ
X {)zh N ÔDøÔgñÔ¯Ô¸eÔèÔZh˜ÔâÔñÇ ‰X ÷Dƒ
?÷ë£ ÃÌZ :: wZÎ
3 LX óÑZzä3 L }X ÷Æå
c* 3ÐÂ}uzŠ pÆÃ :: [Z
b§kZë[ZX ÷†ÐÂ( ~Š ã
Cª) ~g]VÐt(
ó Åä3 LX óZƒ
X ÷ÃÐó ó**
3 L gL]LZVÐtāÐ}
?÷ë£g] :: wZÎ
C{zg] : : [Z
ñ¯ÆÈLZp ÖZ}uzŠÐ TÔì Â~Š ã
(( 10 ))
°Z¸ z ™g Q
w
?Kg]» ÃC # ÙÅ ÃgzZæYÐ~VÓsf `gŠ
Ù gzZX ,™|
kvñÇ
Xì Cl ( 1)
Xì ´6,
# gŠgñ
| ( 2)
X VƒqЯ~ ( 3)
X ÷Tg~VY˜LZ}0
+6, ( 4)
Xì C7,
s',
6,
h N ‘zZ ( 5)
YH™f »÷~$ŒZ :: H çÞ
Xì @*
XÐN WÐW°Z ¸gzZ¼0ÆÌZ
‡‡‡
(( 11 ))
°Z¸ z ™g Q
÷
?ì Hp°Å÷ :: wZÎ
YW~™È ÂñY Ñ1 ñ Z¤
~ kZgzZX ì @* /ZÝ (Z : : [Z
HÔ– ‰Xƒ™f » äâ i ËÐ ~ Vâ â i VÐwÔwq Ô èâ
ZhzŠÔŠ
X {)z
?÷9XÅ÷ Ðp ÒÆ: â i :: wZÎ
w( 3) wq ( 2) èâ ( 1)X ÷ 9b Å ÷ :: [Z
4( 6) %Z ( 5) qg p( 4)
?ì p°HÅèâ :: wZÎ
Ô–ê†XƒZ ð04X~ äâ i ñƒ}g¦
/ ÷ ëÃ÷k Qèâ : : [Z
X {)zJ 7,
Ôc*
Î
?÷9XÅèâ :: wZÎ
@*
Y H™f » V©ëZ g e VŒ 1÷ ¹ Â9Å èâ : : [Z
~g ZòZèâ ( 4)êèâ ( 3)d
$Œ
Û èâ ( 2)Çèâ ( 1)Xì
?÷ë£ Çèâ :: wZÎ
/
ƒ:™ftXƒ™f »äƒÆx»~äâiñƒ}g¦~÷T :: [Z
,
÷ëÇèâ Ã÷,ZXì Zƒ¬kŠ ~hðÌZc*
XåZƒ¬¹x»{zā
(( 12 ))
°Z¸ z ™g Q
(( 13 ))
°Z¸ z ™g Q
/Åèâ
yZФ
+ +#
Ö ´ g Ñ
-ZkZ
–äŠ%q $¸X™èXuZz
T 1
–äVzŠ%zŠyZ $¸X™èX½
T 2
yZ
–äVzŠ%ƒ $¸X™èX ¦
T 3
-ZkZ
–ä]gúq $¸X /
T $¸XuZz 4
–äVÂgúzŠyZ $¸X /
T $¸X½ 5
yZ
–äVÂgúƒ $¸X /
T $¸X ¦ 6
-Z Â
–äŠ%q ¥#X™èXuZz 7
–äVzŠ%zŠ ? ¥#X™èX½ 8
?
–äVzŠ%ƒ ¥#X™èX ¦ 9
-Z Â
–ä]gúq $¸XuZz
¥#X / 10
–äVÂgúzŠ ? $¸X½
¥#X / 11
?
–äVÂgúƒ $¸X ¦
¥#X / 12
–ä~ ™èX1XuZz 13
–ä~ $¸X1XuZz
/ 14
(( 14 ))
°Z¸ z ™g Q
–äë ™èX1X ¦ 15
–äë $¸X1X ¦
/ 16
w
# ÙÅÇèâ gzZK’p~ 8» KZ ]g „sfzgq
| ( 1)
KÐðÙzg cunÆkZÆ™
D : N Îy¶
J WÅzgzZ Š ð~L L
HKQÔHçzgzZÔ Zƒg ZË Ð ’W õ0*
«g zŠ ä ~gzZX ˆƒ yZ f Z ˆ Æ k
,Š ~hðX Å ZŠ Z i ú]Îg
# ™ x â ZX X ZŠ Z ~
# ™ x â ZX ½rä yf ¸gzZ ñWr
r
:ZzÐK~X c* # ™ ~ßñq
Š kgŠ ä r -ZQX ðJ 7,i úä
gzZ H¸**
W ]‚ ðX Å ]zˆÅ {g 0*
-Zƈ yWŒ
q Û gzZ c*
W
ó Xó Zƒ¢q~eYWJ Wä7
‘]g „+Z b§Å]g „Ñ!*
{gÃè~8»KZ KZD̈¤C
Ù ( 2)
Xƒc*
WÇèâû%kŠ Ái Z Á~T
/Åd
?ì & §H »ä¯yZФ $Œ
Û èâ :: wZÎ
$Œ
X ÇñY0d WÆ+C
Û èâ Â,Š Î"ì "~y Ù Æèâ :: [Z
‡‡‡‡
(( 15 ))
°Z¸ z ™g Q
/Åd
yZФ $Œ
Û èâ
+ +#
Ö ´ g Ñ
-Zk Q
Xì –äŠ%q $¸X™èXuZz
T 1
Xì –äVzŠ%zŠyQ $¸X™èX½
T 2
yQ
Xì –äVzŠ%ƒ $¸X™èX ¦
T 3
-Zk Q
Xì –ä]gúq $¸X /
T $¸XuZz 4
Xì –äVÂgúzŠyQ $¸X /
T $¸X½ 5
yQ
Xì –äVÂgúƒ $¸X /
T $¸ X ¦ 6
-ZÂ
Xì –äŠ%q ¥#X™èXuZz 7
Xì –äVzŠ%zŠ ? ¥#X™èX½ 8
?
Xì –äVzŠ%ƒ ¥#X™èX ¦ 9
-ZÂ
Xì –ä]gúq $¸ XuZz
¥#X / 10
Xì –äVÂgúzŠ ? $¸ X½
¥#X / 11
?
Xì –äVÂgúƒ $¸ X ¦
¥#X / 12
-Z )~
Xì –ä( Š%q 1X™èXuZz 13
-Z )~
Xì –ä( ]gúq $¸XuZz
1X/ 14
)ë
Xì –ä( VzŠ%ƒ 1X™èX ¦ 15
)ë
Xì –ä( VÂgúƒ $¸ X ¦
1X / 16
(( 16 ))
°Z¸ z ™g Q
/~uzŠ Åd
yZФ $Œ
Û èâ
+ +#
Ö ´ g Ñ
Xì c*
W{z $¸X™èXuZz
T 1
X ÷ñWzŠ {z $¸X™èX½
T 2
{z
X ÷ñWƒ $¸X™èX ¦
T 3
Xì ðW{z $¸X /
T $¸XuZz 4
X ÷ðWzŠ {z $¸X /
T $¸X½ 5
{z
X ÷ðWƒ $¸X /
T $¸X ¦ 6
Xì c*
W ¥#X™èXuZz 7
XƒñWVâzŠ ? ¥#X™èX½ 8
?
XƒñWƒ ¥#X™èX ¦ 9
-Z Â
Xì ðW]gúq $¸XuZz
¥#X / 10
XƒðW'gúzŠ ? $¸X½
¥#X / 11
?
XƒðW'gúƒ $¸X ¦
¥#X / 12
X Vƒc*
W~ ™èX1XuZz 13
X VƒðW~ $¸X1XuZz
/ 14
X ÷ñWë ™èX1X ¦ 15
÷ðWë $¸X1X ¦
/ 16
(( 17 ))
°Z¸ z ™g Q
w
# Ùd
™| Û èâ gzZ K’p~ 8 » KZ]g „sfzgq
$Œ ( 1)
KÐðÙzg cunÆkZÆ
X N Îy¶
zgq~ 8 » KZ¬Ð äY~ yZyÆöä D̈¤q
-ZÆeY
,
D : Åk’]g „sf
G
îGªG
G3©8Ôì à ™ ZŠ Z Ìi úÅ)Ôì ~g Z ¦
/~·_PzŠ ä ~L L
=Ôì 18 |ŠzŠx¤
/Ð y»zŠ ÅñegzZÔì 1ÍÌkgŠ »kß Z
¬Ð Å
¼Ôì 18 ã0* W |ŠzŠ ¶„gƒ kCk\ Ðk
,Š °»
c*
Š ÎÑ@*
Ã~gÓZ KZgzZ÷n™spÌ} ÀÔ÷n 3Ì<
6,kZ ~ [ZÔì à ½ Zƒ~ ¡‚Ôì à Äg~ Ù
A ! eÔ ì
ó Xó Vƒ;g YÉ™ƒg ZÎ
:–äk QˆÆi úÅ[f
HW:Zz™ö~L L
Ô÷n™sp} ÀÔì 1.ä~ÔVƒŠ
Ô÷à ™ ZŠ Z Ì~zŠˆÆi ú®
) )!*
Ôì à ™ ZŠ Zi úÅ[f
;gNŠ } ZX KX * Z ~ w; iZ e ~ [ZÔ ì 1 3 **
3 » ]Zg
(( 18 ))
°Z¸ z ™g Q
ó Xó Vƒ;gÉ~JZ egzZÔVƒ
‘ ]g „+Z b§Å]g „Ñ!*
{gÃè ~ 8 » KZ KZ D̈¤C
Ù ( 2)
$Œ
XƒZƒwEZdÛ èâg !*
kŠ~T
/Åêèâ :: wZÎ
?ì & §H »yZФ
Xì @*
Y0êèâ ÂñYc* WÆ\C
Š Î"å"~y Ù Æèâ :: [Z
‡‡‡‡
/«Åêèâ
yZФ
+ +#
Ö ´ g Ñ
-Zk Q
å–äŠ%q $¸X™èXuZz
T 1
å–äVzŠ%zŠyQ $¸X™èX½
T 2
yQ
å–äVzŠ%ƒ $¸X™èX ¦
T 3
-Zk Q
å–ä]gúq $¸X /
T $¸XuZz 4
å–äVÂgúzŠ yZ $¸X /
T $¸X½ 5
yQ
å–äVÂgúƒ $¸X /
T $¸X ¦ 6
(( 19 ))
°Z¸ z ™g Q
+ +#
Ö ´
-Z Â
å–äŠ%q ¥#X™èXuZz 7
å–äVzŠ%zŠ ? ¥#X™èX½ 8
?
å–äVzŠ%ƒ ¥#X™èX ¦ 9
-Z Â
å–ä]gúq $¸XuZz
¥#X / 10
å–äVÂgúzŠ ? $¸X½
¥#X / 11
?
å–äVÂgúƒ $¸X ¦
¥#X / 12
å–ä~ 1X™èX uZz 13
å–ä~ $¸X uZz
1X / 14
å–äë 1X™èX ¦ 15
å–äë $¸X ¦
1X / 16
/~uzŠ Åêèâ
yZФ
+ +#
Ö ´ g Ñ
åc* -Z {z
WŠ%q $¸X™èXuZz
T 1
¸ñWŠ%zŠ {z $¸X™èX½
T 2
(( 20 ))
°Z¸ z ™g Q
+ +#
Ö ´
{z
¸ñWŠ%ƒ $¸X™èX ¦
T 3
-Z {z
¶ðW]gúq $¸X /
T $¸XuZz 4
‰N W'gúzŠ {z $¸X /
T $¸X½ 5
‰N W'gúƒ
{z $¸X /
T $¸X ¦ 6
åc* -Z Â
WŠ%q ¥#X™èXuZz 7
¸ñWŠ%zŠ ? ¥#X™èX½ 8
?
¸ñWŠ%ƒ ¥#X™èX ¦ 9
-Z Â
¶ðW]gúq $¸XuZz
¥#X / 10
‰N W'gúzŠ ? $¸X½
¥#X / 11
‰N W'gúƒ
? $¸X ¦
¥#X / 12
åc*
W~ ™èX1XuZz 13
¶ðW~ $¸X1XuZz
/ 14
¸ñWë ™èX1X ¦ 15
‰ðW'gúë $¸X1X ¦
/ 16
(( 21 ))
°Z¸ z ™g Q
w
# Ùê èâ gzZ X K’p~ 8» KZ ]g „sfzgq
| ( 1)
KÐðÙzgwÑnÆkZÆ™
X N Îy¶
{ŠZgZ »ä™Ýq½~yc*
Š ‡t£ZeY „~‚äg‚ {L L
HƒgF {z1Ô¸ Te**
}÷X åŠ WVâzŠ ð¸Z÷gzZ ~ X å H
= Ç Kg~÷Ô¸ DC ~}g!* ,ÆVƒ Ç
Æâz vg)
Ô¶C™ÃÅä™Ýq½Ðœ
xsZ +=Ìä~(,
Ãr Š‡Ô‰CÑŠ(F,
# ™−ZzLZ ä~ˆÆäWyc* W
Å“
CäV2zŠ®
ā c* ) )ë}÷Ôå–â~}g!*
ÆðJ 7,
KZ
ó Xó å‹[»kŠZg—~}g!*
ÆzÌäVrZ
‘]g „+Z b§Å]g „Ñ!*
{gÃè~8»KZ KZD̈¤C
Ù ( 2)
Xƒc*
Wêèâû%kŠ Ái Z Á~T
‡‡‡‡‡
(( 22 ))
°Z¸ z ™g Q
~g ZòZèâ
g!*
g !*Æx »Ë~äâ iñƒ}g ¦
/~Tì èâ {z~g ZòZèâ
@* J 7,ÐZŠ *ZX å @*
™ c* Y wjZ izg~‚LZh
™ c* +i }Xƒ™f » äƒ
X ÷~g ZòZèâ {zì ˆs÷nÆp ÖZXX å@*
™ –6,
8 »{zgzZX å
/Å~g ZòZèâ
yZФ
+ +#
Ö ´ g Ñ
å@* -Z {z
™ –Š%q $¸X™èXuZz
T 1
{z
¸D™ –Š%ƒ $¸X™èX ¦
T 3
-Z {z
¶C™ –]gúq $¸X /
T $¸XuZz 4
‰C™ –'gúƒ
{z $¸X /
T $¸X ¦ 6
å@* -Z Â
™ –Š%q ¥#X™èXuZz 7
(( 23 ))
°Z¸ z ™g Q
+ +#
Ö ´ g Ñ
¸D™ –Š%zŠ ? ¥#X™èX½ 8
?
¸D™ –Š%ƒ ¥#X™èX ¦ 9
-Z Â
¶C™ –]gúq $¸XuZz
¥#X / 10
‰C™ –'gúzŠ ? $¸X½
¥#X / 11
‰C™ –'gúƒ
? $¸X ¦
¥#X / 12
å@* -Z )~
™ –( Š%q 1X™èXuZz 13
-Z )~
¶C™ –( ]gúq $¸XuZz
1X / 14
)ë
¸D™ –( Š%ƒ 1X™èX ¦ 15
‰C™ –( 'gúƒ
)ë $¸X ¦
1X / 16
w
# Ù ~g ZòZ èâ gzZK’p~ 8» KZ ]g„sfzgq
| ( 1)
KÐðÙzgwÑnÆkZÆ™
X N Îy¶
™ J 7,~ wjZ ( ~ÎZ6,) ðZ’Z Z
}÷X å @* #~
(( 24 ))
°Z¸ z ™g Q
‡‡‡‡‡
(( 25 ))
°Z¸ z ™g Q
(( 26 ))
°Z¸ z ™g Q
)ë
÷ìgÉ( Š%ƒ 1X™èX ¦ 15
)ë
÷„gÉ( 'gúƒ $¸X ¦
1X / 16
w
ÃVbÆ wq gzZK’p ~ 8» KZ ]g „sf zgq ( 1)
KÐðÙzgcunÆkZÆ™|
X N Îy¶ #Ù
-ZyZ âq
q -ZāVƒ;gNŠtgzZÔVƒ;g^6,
uv~‰
Ü zkZ L L
ñ~B; }uzŠgzZÔì ;g ` ¡‚R,
Zƒ Zñy¯L!* ñÐB;
™x »u **
ç H{zāVƒ;g aÎt~Ôì ;g™'!*
ÐËgzZì
R, -Z {zÔVƒ ;g™kC~ {ç »T Zƒ „z ÔßtÔì ;g
ñ~uzŠ q
HZ”Ð ¡‚
+”ÐZgzZÔì Š
ËypÐìgzZuÔì Ð^a h
s§ÅkZ ÌáZz:7Ô÷ìgƒ ¦vߊ¤
/Šg ZÆkZÔì ;g
Ôì ZƒXŠ q u +p Z (,
Ôì ;g Y c*
š þ=ZÔ ÷ ìg Y} hzŠ
ó Bа¸z"„KZÃyZ âkZ ZwtgzZ
óì
‘ ]g „+Z b§Å]g „{gÃè ~ 8» KZ KZ D̈¤C
Ù ( 2)
W+» ó ówqLû
ƒc* L %kŠ Ái Z Á~T
‡‡‡‡‡
(( 27 ))
°Z¸ z ™g Q
?ì p°HÅw÷ :: wZÎ
Bw÷**
Ç‘ {z}Xì @* ƒ»x »Ë~: â iáZzäW :: [Z
(( 28 ))
°Z¸ z ™g Q
+ +#
Ö ´
ÐK( Š%ƒ
)ë 1X™èX ¦ 15
ÏK( 'gúƒ
)ë $ñX ¦
1X / 16
w
ÅVbÆwgzZÔ K’p~ 8» KZ ]g „sfzgq ( 1)
KÐðÙzgcunÆkZÆ™|
:N Îy¶ #Ù
¯yWz}iäTì ðrÅkZtÅgÍÍßx Ó} Z þL L
{zX c*
6,
ÐzgÆy;'
ƒ , ) )kZ KZ
gzZugzZÔ Ç}Š ;~V”x Óî
-Z ¸ sÜ~ *Šā÷ d
Ø èq
< Û É ÷ D WyŠ {zÔÇ„ÃyZ
$Œ
$.~ŸkZgzZ<
zgŠ e .Ô ÇñYHŠ c*
Ø èkZ Z} B‚Æ]³ Ôǃ
rg„» ä™xznÆkZ Ãq
ì‚ -ZC '
Ù gzZ ÇáZ e •,]Š °Z t ¯gzZ
ó Xó ÏñYW# -VŒX Çìgå„tgzZX ÇÇgŠ Z%**
Ö ªāJ
I
( 66™20¢íZ ãqzg 64™&Š é£gÅZ >™E
+)
kŠ Ái Z Á~ T‘ ]g „+Z ~ 8 » KZ KZ D̈¤C
Ù (2)
W+»wû%
Xƒc*
‡‡‡‡‡
(( 29 ))
°Z¸ z ™g Q
%Z÷gzZ qg p÷
?ì p°HÅ qgp÷ :: wZÎ
?ì p°HÅ%Z÷ :: wZÎ
}ñYc*
Ь»ä™Æx »Ë=g fÆT Ôì ÷{z%Z÷ :: [Z
| 7, É þ : ¾ÃD̈¤ËŠ *Z
$ñ&gzZ
X nƥ#/
-Z ) Â
X™ ( Š%q ( 1)
X z™ ( Š%zŠ ) ? ( 2)
(( 30 ))
°Z¸ z ™g Q
)?
X z™ ( Š%ƒ ( 3)
-Z ) Â
X™ ( ]gúq ( 4)
X z™ ( 'gúzŠ ) ? ( 5)
)?
X z™ ( 'gúƒ ( 6)
(( 31 ))
°Z¸ z ™g Q
w!gzZszc
?ì p°HÅszc÷ :: wZÎ
X ÷9zŠÐp ÒÆ¶ÃÅ÷ :: [Z
w!÷ ( 2) szc÷ ( 1)
ë szc÷ÐQƒ D… » ¶ÃÆ ÷T : : szc÷ ( 1)
yT~g ø¶Ã»÷Xìh +i¶Ã»kZgzZì ÷óó– LL–äh
+i †X ÷
**Y÷ õE
/š!ÆszcXì *
@Y¹szc÷ÐZ nkZ Š HW~D}g øgzZ
T
X Zƒ**
?ì p°HÅw!÷ :: wZÎ
Y¹w!÷ÐQƒ: x¥¶Ã»÷T : : [Z
HO61Z‰X ì @*
7D » áZz ä™ Oā VY X ì w!÷Š
HH O~ ¿ kZX Š
H
ÐZÐzz Åäƒ: D»¶ÃXƒ: D»¶ÃÆT÷ õE/š!Æw!Xì
Xì *
@Y¹w!
‡‡‡‡‡
(( 32 ))
°Z¸ z ™g Q
/
w!÷yZФ
HHg (Z & §tnÆäŒt
Xì Š $¸gzZ™èāƒãZz : HçÞ
Û ~/
( w!)w ( w!)wq + +#
Ö ´
ÇñYHÕ{z ì ;g YHÕ{z HHÕ( Š%q
Š -Z) {z $¸X™èXuZz
T 1
ÐN YGÕzŠ {z ÷ìg YGÕzŠ {z ‰ GÕ( Š%zŠ ) {z $¸X™èX½
T 2
{z ÷ìgYGÕƒ
ÐNYGÕƒ {z ‰ GÕ( Š%ƒ
) {z $¸X™èX ¦
T 3
ÏñYÅÕ{z ì „g YÅÕ{z ˆÅÕ( ]gúq
-Z) {z T
$¸X /
$¸XuZz 4
ÏN YÅÕzŠ {z IÅÕ( 'gúzŠ ) {z $
÷„g YÅÕzŠ {z $¸X½ 5
T ¸X /
Jµ Y
ÏN YÅÕƒ {z è4G5 ÅÕ('gúƒ
{z ÷„g YÅÕƒ ) {z T
$¸X /$¸X ¦ 6
ÇñYHÕÂ ì ;g YHÕÂ HHÕ( Š%q
Š -Z)  ¥#X™èXuZz 7
? ƒìg YGÕzŠ ?
Ðî YGÕƒ ‰ GÕ( Š%zŠ ) ? ¥#X™èX½ 8
? ƒìg YGÕƒ
Ðî YGÕƒ ? ‰ GÕ( Š%ƒ
)? ¥#X™èX ¦ 9
ÏñYÅÕÂ ì „g YÅÕ ˆÅÕ( ]gúq
-Z) Â ¥#X /
$¸XuZz 10
Ï î YÅÕzŠ ? ƒ„g YÅÕzŠ ? IÅÕ( 'gúzŠ ) ? ¥#X /
$¸X½ 11
?
Ï î YÅÕƒ ? IÅÕ( 'gúƒ
ƒ„g YÅÕƒ ) ? ¥#X /
$¸X ¦ 12
ÇVî YHÕ~ Vƒ;g YHÕ~ HHÕ~
Š 1X™èXuZz 13
ÏVî YÅÕ~ Vƒ„g YÅÕ~ ˆÅÕ~ $¸XuZz 14
1X /
ÐN YGÕë ÷ìg YGÕë ‰ GÕë 1X™èX ¦ 15
ÏN YÅÕë ÷„g YÅÕë IÅÕë $¸X ¦
1X/ 16
(( 33 ))
°Z¸ z ™g Q
w
ÅVbÆw!gzZX K’p~ 8 » KZ ]g „sfzgq ( 1)
KÐðÙzg cunÆyQgzZ,™|
X N Îy¶ #Ù
W‰ G Õāì "
ñƒ[ x» „z~y $U*
Ð õg@*
Ì~èâ [xZ ~£ZXì ;g YHÕ6, ) ) ~¢q)
t£Z®
ÅzmvZ -]ÀWX ÷ìg YGLÌ[ZgzZÔ‰ GL
X N VZ;‚¹Ìä]ÒôgzZ/ô~: â iÆ
Ô Çƒ |ÕÐQ Ç ñY n Æ VÌ ì |q
-Zt
tÃD̈¤C 6V1ÇÔ Ïƒã™“
Ù ÆeYX ÏVƒ> ZŠ'
,¿#
ÔÇVV7úÐVVî YHÕÌA~ā ǃ*
*™x ³
û%kŠ ÁiZ Á~T‘ ]g„+Z~ 8» KZ KZD̈¤C
Ù ( 2)
W+»w!
Xƒc*
‡‡‡‡‡
(( 34 ))
°Z¸ z ™g Q
wEZ »p ÖZëZ~VpqZ
Xg]»ÂC
Ù t ‚ÆkZgzZX ÷ìg Y‘o ÖZë ZÆzŠg Z~sf
X ,™d‚fÆ™g¨6,
yZXì Š
Hc* ,
Š™k’4X%ZX wX wqX èâ
4 %Z w wq èâ g]
F,Ö X F,
Q# Q: F,
Q Ç} F,
Q ì @*
F,
Q Z F,
Q **
F,
Q
g @*Ö Xg @*
Q# Q: g @*
Q Ç}g @*
Q ì @*
g @*
Q Zg @*
Q **
g @*
Q
ZzF,Ö X ZzF,
Q# Q: ZzF,
Q ÇñZzF,
Q ì @*
ZzF,
Q c*
ZzF,
Q **
ZzF,
Q
JQ #
Ö XJ Q : JQ Ç`Q ì ÞQ VQ 3Q
Z^Q#
Ö X Z^Q: Z^Q ÇñZ^Q ì @*
Z^Q c*
Z^Q **
Z^Q
Ö X h Q:
h Q# hQ Ç} h Q ì @*
hQ Zh Q **
hQ
Ö X v Q:
v Q# vQ ÇÐQ ìI
HQ ÇQ HQ
k
Ç Q#
Ö X Ç Q: ÇQ ÇñÇ Q ì @*
ÇQ c*
ÇQ **
ÇQ
##
Ö X #: # ÇW ì¬ O ½
Ö X O:
O# O ÇñO ì @*
O c*
O **
O
Ö XU:
U# U ÇM ìã u @
(( 35 ))
°Z¸ z ™g Q
4 %Z w wq èâ g]
$#
Ö X $: $ Ça ìÇ X È
Ö X X:
X# X ÇñX ì @*
X c*
X **
X
Ö X w:
w# w Çñw ì @*
w c*
w **
w
Ö X_:
_# _ ÇK ìB w C
+#
w$ +:
Ö X w$ + Çá$
w$ + ì m$
+ Ñ$
+ Ü$
+
+#
Zß$ +:
Ö X Zß$ + ÇñZß$
Zß$ + ì @* + c*
Zß$ + **
Zß$ +
Zß$
,
k' ,
Ö X k'
# : k' , ì *'
, ÇÐ' , ‹'
, ‚' ,
,
‚' ,
Ö X ‚'
# : , Çñ‚'
‚' , ì @*, c*
‚' , **
‚' ,
‚'
| (,
Ö X| (,
# : | (, Çñ(, ì k(, J (, −(,
J (,
Ö X J (,
# : J (, ÇñJ (, ì @*
J (, *
c J (, *
* J (,
'#
Ö X ': ' Çs î
ì{ Î î
|
Ö X Î:
Î# Î ÇñÎ ì @*
Î c*
Î **
Î
)#
Ö X): ) u) )
ì @* Z) )
**
(( 36 ))
°Z¸ z ™g Q
4 %Z w wq èâ g]
1#
Ö X1: 1 u1 ì @*
1 Z1 **
1
Zz)#
Ö X Zz): Zz) ÇñZz) ì @*Zz) * c Zz) * * Zz)
G&L
-#
, -:
Ö X, &L
ëE éºG &L
1½E ì é5½E $L
é¹E éE &L
5½E
™#
Ö X ™: ™ Ç} ™ ì @*
™ Z™ **
™
h —#
Ö X h —: h— Ç} h — ì @*
h— Zh — **
h—
w1#
Ö X w1: w1 Çá1 ì m1 Ñ1 Ü1
Z#
Ö X Z: Z ÇñZ ì @*
Z c*
Z **
Z
|È#
Ö X|È: |È ÇñÈ ì kÈ JÈ −È
Ö X Â:
Â# Â Ç ì§ ¨
Ö X :
# Çñ ì @*
c*
**
Ö X v¸: v¸
v¸# Çи ìI
H¸ Ǹ H¸
k
Ö X –:
–# – Çñ– ì @*
– c*
– **
–
(( 37 ))
°Z¸ z ™g Q
4 %Z w wq èâ g]
w ðāE(N#
Ö X w ðāE (:N w ðāE (N Çá ðāE
(N ì mðāE
(N Ñ ðāE
(N ÜðāE (N
(N (N (N (N (N (N (N
Õä£E Ö X Õä£E
# : Õä£E Çñ äÕ£E ì @*Õä£E c* Õä£E ** Z ðÒ£E
| 7,
Ö X| 7,
# : | 7, Çñ7, ì k7, J 7, −7,
J 7,
Ö X J 7,
# : J 7, ÇñJ 7, ì @*
J 7, *
c J 7, *
* J 7,
-#
< -:
Ö X< -
< Ç6 ì° å ±
å#
Ö X å: å Çñå ì @*
å c*
å **
å
Ö X Z+:
Z+# Z+ ÇñZ+ ì @*
Z+ c*
Z+ **
Z+
ñ#
Ö X ñ: ñ Ç} ñ ì @*
ñ Zñ **
ñ
ñ#
Ö X ñ: ñ ÇñZñ ì @*
Zñ c*
Zñ **
Zñ
Zzñ#
Ö X Zzñ: Zzñ ÇñZzñ ì @*
Zzñ c*
Zzñ **
Zzñ
£#
Ö X £: £ Ç" ìà » á
»#
Ö X »: » Çñ» ì @*
» c*
» **
»
ö#
Ö X ö: ö Çñö ì @*
ö c*
ö **
ö
(( 38 ))
°Z¸ z ™g Q
4 %Z w wq èâ g]
Zø#
Ö X Z ø: Zø ÇñZø ì @*
Zø c*
Zø **
Zø
X#
Ö X X: X Çê ì; z <
z#
Ö X z: z Çñz ì @*
z c*
z **
z
Q#
Ö XQ: Q uQ ì @*
Q ZQ **
Q
ZQ#
Ö X ZQ: ZQ ¨ZQ ì @*
ZQ c*
ZQ **
ZQ
ú#
Ö X ú: ú Çö †
ì" ª †
#
ª#
Ö X ª: ª ¨ª ì @*
ª c*
ª **
ª
\G,
Ö X \G,
# : \G,
ã G, ì èG, 0*
G, CG,
0*
G,#
Ö X 0*
G,
: 0*
G, ¨0* G, ì @*
0*
G, c*
0*
G, **
0*
G,
G
(
ë#
Ö X ë: ë 1½£
éºG ìw O Ý P w
Ö ÔÝ:
Ý# Ý ÇñÝ ì @*
Ý c*
Ý **
Ý
-#
Ö X -: - 5H
1½F
éºG " ì$ ] %
Ö X ]:
]# ] Çñ] ì @*
] c*
] **
]
(( 39 ))
°Z¸ z ™g Q
4 %Z w wq èâ g]
I#
Ö XI: I uI I
ì @* ZI I
**
ZI#
Ö X ZI: ZI ÇñZI ì @*
ZI c*
ZI **
ZI
V#
Ö X V: V Ç¥ ìP ° S
°#
Ö X °: ° Çñ° ì @*
° c*
° **
°
Zā#
Ö X Zā: Zā ÇñZā ì @*
Zā c*
Zā **
Zā
#
l :
Ö Xl
l
ul ì @*
l
Zl **
l
#
Zl :
Ö ÔZl
Zl ì @*
ÇñZl c*
Zl **
Zl
Zl
#
|m :
Ö X| m |m ì km
Çñm Jm
−m
#
Jm : J m
Ö XJm ÇñJ m
ì @*
Jm * *
cJm
*Jm
#
Zðm : Zðm
Ö X Zðm ÇñZðm
ì @* c*
Zðm **
Zðm
Zðm
\#
Ö X\: \ Ç› ì( š )
š#
Ö Ôš: š Çñš ì @*
š c*
š **
š
^#
Ö X ^: ^ Ç− ì¸ ` »
(( 40 ))
°Z¸ z ™g Q
4 %Z w wq èâ g]
`#
Ö X `: ` Çñ` ì @*
` c*
` **
`
®#
Ö X ®: ® ÇA ì- Å .
Å#
Ö X Å: Å ÇñÅ ì @*
Å c*
Å **
Å
Ö X hg:
hg# hg Ç} hg ì @*
hg Z hg **
hg
!*Ö X !*
Š# Š: !*
Š Çñ!*
Š ì @*
!*
Š c*
!*
Š **
!*
Š
[Š#
Ö X [Š: [Š Ç"Š ì CŠ !*
Š ¯Š
[ZŠ#
Ö X [ZŠ: [ZŠ Ç"ZŠ ì CZŠ !*
ZŠ ¯ZŠ
hzŠ#
Ö X hzŠ: hzŠ Ç} hzŠ ì @*
hzŠ ZhzŠ **
hzŠ
ZhzŠ#
Ö X ZhzŠ: Z hzŠ ÇñZhzŠ ì @*
ZhzŠ c*
Z hzŠ **
ZhzŠ
Äg#
Ö XÄg: Äg ÇÇg rg
ì‚ 3g ´g
ZÅg#
Ö X ZÅg: ZÅg ÇñZÅg ì @*
ZÅg c*
ZÅg **
ZÅg
Ö X zg:
zg# zg Çñzg ì @*
zg c*
zg **
zg
Ñ¥#
Ö X Ñ¥: Ñ¥ ÇñÑ¥ ì @*
Ñ¥ c*
Ñ¥ **
Ñ¥
(( 41 ))
°Z¸ z ™g Q
4 %Z w wq èâ g]
Œ#
Ö X Œ: Œ ÇñŒ ì @*
Œ c*
Œ **
Œ
Í#
Ö X Í: Í Ç• ìù
7 ‹ ú
7
‹#
Ö X ‹: ‹ Çñ‹ ‹
ì @* ‹
c* ‹
**
Ö X™:
™# ™ Ç}™ ì @*
™ H *
*™
Zz™#Ö X Zz™: Zz™ ÇñZz™ ì @* Zz™ c* Zz™ ** Zz™
²N ²N ²N ²N ²N ²N ²N
ÿ£ # Ö X ÿ£: ÿ£ Ç õÑ£ ì éG
5Ò£ Õä£ éE
5Ò£
²N ²N ²N ²N ²N ²N ²N
Z ðÒ£ #
Ö X Z ðÒ£: Z ðÒ£ ÇñZ ðÒ£ ì @* Z ðÒ£ c*Z ðÒ£ ** Z ðÒ£
YN YN YN YN YN YN YN
g æE°#
Ö Xg æE°: gæE° Ç}gæE° ì @* gæE° ZgæE° ** gæE°
Ì#
Ö X Ì: Ì Çu ìL H
k S
Zr#
Ö X Zr: Zr ÇñZr ì @*
Zr c*
Zr **
Zr
Ö X ±:
±# ± Ç} ± ì @*
± Z± **
±
Ö X Z±:
Z±# Z± ÇñZ± ì @*
Z± c*
Z± **
Z±
É#
Ö XÉ: É Ç‘ ìq – r
(( 42 ))
°Z¸ z ™g Q
4 %Z w wq èâ g]
Ö X –:
–# – Çñ– ì @*
– c*
– **
–
Ö X Z:
Z# Z ÇñZ ì @*
Z c*
Z **
Z
ï#
Ö X ï: ï ÇA ìM 5 N
5#
Ö X 5: 5 Çñ5 ì @*
5 c*
5 **
5
ò#
Ö X ò: ò dž ìÀ
_ Â
_
wï#
Ö X wï: wï Çáï ì mï Ñï Üï
Zd#
Ö X Zd: Zd ÇñZd ì @*
Zd c*
Zd **
Zd
Ø #
? Ö X?
Ø : Ø
? ÇX C
ì¡ U C
¢
U#
Ö X U: U ÇñU ì @*
U c*
U **
U
Ö ÔI:
I# I ÇŒ ìÍ h Î
h#
Ö X h: h Çñh ì @*
h c*
h **
h
|#
Ö X |: | ÇÚ ìª ´ «
Ö X ´:
´# ´ Çñ´ ì @*
´ c*
´ **
´
‡‡‡‡‡
(( 43 ))
°Z¸ z ™g Q
¶ÃÌZ DD ¶Ã
Û H~VâzŠyZgzZp°Å ó ó¶ÃÌZ L gLzZ ó ó¶ÃL L:wZÎ
?ì t
+i }Xƒ ;g™ ( x » ª) ÷ ÷ ëÃkZ¶Ã:[Z
]kZXì ;gÉh
+i ~
ó ;gÉ L gLzZXì ;g™x » »™ {zèYì ¶Ãh
Xì ÷óì
ÌZ L LÑZz ™ ÂXì ;gÉ ó óÑZz ™ L L}tÉ ÔB: x ** #p
+i ëZ
»h
$» }X Ç ñB ó ó¶Ã
¶Š ¬) Áq ( ÑZz ä™Õ) ݪ ( ÑZz ™ ) A
pg]gŠ)gŠ ‡( ÑZzä™]Š „)$
X ( ÑZzp +¬( ÑZz
÷sf `gŠ\ƶÃÌZ
ÑZz™ ™èuZz 1
áZz™ ™è¦ 2
à Zz™ $¸uZz
/ 3
V1Zz™ $¸ ¦
/ 4
BVř覶ÃÌZ
X ÷CÆt£ZeYáZz™ !£6,
}p{÷:áZz™
X –!£ˆÆïäVß Zz™ !£:Vß Zz™
(( 44 ))
°Z¸ z ™g Q
BVÅ/
$¸ ¦¶ÃÌZ
X ÷‘}p{÷¹äVCZz™ ā7—~kZ
X ÷Á¹V1Zz™ ~]Zg¶ Z6, (
qçñÆ„
wBÌZgzZwB
Û H~wBÌZgzZwB :: wZÎ
?ì t
Õ6,/äh +i L L}X ÷ë wBÐTƒµZz÷»¶Ã6,ÌZT : : [Z
{z ó ó /L LZ ð04XµZz÷6,TXì ¶Ã h
+i Xì ÷ó ó HÕL L~¿kZ ó óH
ÌZt Â( x¤) ó óZ ð04XHÕL L}tÉ B: x ** # pXì wB
»/ëZ
X ÷ wBÌZ {)z[¯ÔsßñÔxzøÔŠqÔw>X ǃwB
÷sf `gŠ\ÆwBÌZ
( H3gävZ6,
T)xj% ™èuZz 1
( H3gävZ6,
X)}j% ™è¦ 2
( H3gävZ6,
]gúT))j% $¸uZz
/ 3
( H3gävZ6,
VÂgúX)]â j% $¸ ¦
/ 4
‡‡‡‡
(( 45 ))
°Z¸ z ™g Q
~åO›G
3! ( 2 ) xi Ñ ( 1)
gzZ ñYW™ÈЙfƶÃgzZ÷āì ÷{z : : xiÑ÷
~g7 ]!*
™]!* +iXì ÷c*
Ð ™fƶÃgzZì ¶Ãh WX ó óc*+i L L}X ñYƒ
Wh
X ÇñBxiÑ÷ó ó c*W L L~]gß+ZX ˆ W
Zn ã0*
ÔŠ
H<
-VÔŠ +eÔ Z ð04XlpæqÔ´−{ :,™g¨6,
H¾0 +'
Vß Vh ×
,
Xì „gk'lg !*
ÔŠ
HƒZ (,
^Ô ŠHƒ
»wB{z´Æ¶ÃgzZ÷nÆKÈ~Tì ÷{z:: ~ åO›G 3!÷
¶Ãh+iÔì ÷ó óZg â L L~]kZX ó óZg â Ã/äh +i L L }Xƒ ~gz¢Ì™f
@* /ZāVYX ÇñB÷~ åO›G
Y ¹ Ú Z sܤ 3!ó ó Zg â L L:Xì wB/gzZì
X å~gz¢™f »wBnkZX Zg â þ@* W:™¼ Âó óZg â äh
+i Lā
L
-Xì ÷~ åO›G
3!ó ó ÅŠæL LX ÅŠæ ÅŠ ƒ ZŠ ä−{ :,™g¨6,Vß Vh +' ×
H™]!*
Xì Š Ü**
X N* $ä
# gŠ äŠ-X HŠ c*
»|
‡‡‡‡‡‡
(( 46 ))
°Z¸ z ™g Q
{ðz†cD9ÅÌZ
:÷9zŠ ÅÌZÐp ÒÆx|gzZVs
{ð ( 2) †c ( 1)
?ì p°Hņc :: wZÎ
Tì Š Zç'NІc ::[Z
¿m{Ð T÷ëÃÌZ k T†cX Zƒ **
c*
ÐN Y™Ug ¯ \W ÂñYÑ1 îÂO$t ‚Æ\WZ
# X ñY ªqm{
Ñ1 x ** /Z Xì ;g Y 1x **
» ñZ]|t ‚Æ \W¤ /
»œ%EZŠÆ xsZā
gx **
F »Ñ¸aāÐN Y™Ug ¯\W ÂñY
»Dø\WXì ;g Y1x **
g x **
yZ „ F » h N āÐ N Y™„
» Ôè ÔI b§ÏZ Xì ;g Y 1x **
G
X ÷c*gŠgÆy*zy ÇñYW~‚fÆ\Wg ðO{$ »Vƒ c* gŠ
?ì p°HÅ{ð :: wZÎ
Y ¹{ðÐTVƒ: … T… Y ë&gzZƒ: ¥ q {z : : [Z
Xì @*
H »kZgzZì òŠ W ‚yÃā ¸7Ø … Â÷F -Zë }
gó ó òŠ W L LÂq
[ÂÏyà @* gÆkZ ó ó [ L LXì Lg V¹gzZì x **
ƒ7DÃëÐG
{)z ¶; ÔZh˜ ?»± ‚yà ó ó»±L L ?à ‚yà ó ó à L LXì [ žÔì
(( 47 ))
°Z¸ z ™g Q
X ÷D B{ðƒ
?÷9Xņc :: wZÎ
:÷9g eņcÌZ :: [Z
ÐM
á ZÌZ ( 3) ;ÌZ ( 2) ê ‘ ( 1)
wßñÌZ ( 4) {g ÷
: ì sf `gŠp°ÅyZX ÷ëÃÔRÔÄÔ[æÔx **:: Ü» ø×Âø ( 1)
{)zX/X−{XŠúX£ZX· ‰ :: x *
*
} Z‰* ZX} Z‰! Xu ‰ :: [æ
ó Zæ L gLzZì Ä » ( x?Zm…Z'
]| óv ,Z ]|) ó óvZ 2L L: : Ä
Xì Ä» öP\ñ W
\!* ƒ[™s§Åec*
ó 1Z L L }**
»–ªó– W :: R
d
?÷ëþ;:: wZÎ
{g !* /
zŠ »k Q ƒ [ g¦™f »ÌZ Ë~ ]g „ˤ
/Zāì {°‡x ¬ : : [Z
ê†X ÷ ë;ÃÂáZz äƒ wEZ(Åk QÉ 7]gz¢Åh
e x **
;ó ó{zL gLzZÔì ÌZ óh
+ HÖ6,
ó i L L~¿kZX Š +i
Ï™{zgzZ Zƒ4ZŠ~} #h
:,™g¨6,
], +iāì
JsfzgqXì ðW(Åh
X ¹nÆä‹$ÃkZ äŠ *ZgzZ c*
W−{ ( 1)
Š™ Z9à yQ äŠ *ZñWÐk
X c* ,Š D̈¤& ( 2)
(( 48 ))
°Z¸ z ™g Q
™7(Z Ã¹Ãæqä/Ô¹>Z'
X å’ e** ,Ã/äæq ( 3)
gŠÃ*™gz Z´Ôæ q äŠ * Q ( 4)
kŠ Ã ? ~ ¹6,™ [ Z „
X Vƒ ê Š
Ù ¤x **
X ~Š ðZzŠ Ågg=äËZ eÔìC Z÷ ( 5)
XŠ
Hc*
Šx ÅZÃënkZr YZ m,
³gzZ"Ô~ ( 6)
w
ñƒD™g¨6, ,
Vß V{Š™k’gzZ,™wEZ~VÓÃ],
Jsfzgq
X K~8»KZBVÅ b§ÏZ
Ô}g vÔZg vÔ ~¾Ô}¾ÔZ¾Ô ÅyZ ÔÆ yZ Ô» yZ Ô ÅkZ ÔÆ kZ Ô » kZ
X ~g øÔ}g øÔZg øÔ~÷Ô}÷ÔZ÷ÔÅ\WÔÆ\WÔ»\WÔ ~g v
HÂÔ I{z Ôˆ{z Ô ‰ {z ÔŠ
?( ‰ \WÇñY ¹nÆ[Š Z ) Š H{z:BV
H~ÔI?Ôˆ ÂÔ‰
X ¹äVrZÔ¹äkZÔ‰ ëÔˆ~Ô‰ ëÔ Š
‡‡‡‡‡
(( 49 ))
°Z¸ z ™g Q
á ZÌZ
{g ÷
?ì p°HÅ{g ÷
á ZÌZ :: wZÎ
¿Ë=g fÆÌZTX ì ó ó {g ÷
Åq c* -Z ņc : : [Z
á ZÌZ L Lnq
á Zs§ÅTgzZì *
{zñYH{g ÷ L Z ñYH{g ÷
á ZÌZ L Ð
@Y¹ ó ó{g ÷ á Zs§
B óD
Xì @* ó S äƒxL L
** /ZgzZ ótó L L ƒ*
á Zs§ÅgzФ
™{g ÷ á Zs§ÅòŠ Wc*
*™{g ÷ $Œ
qÅd /Z
Û¤
# gŠ {z Ô »±{z Ô yt Ô wjZtÔ òŠ Wtê†X ÷ D™wEZ ó ó{zL L ƒ
{ z Ô|
X ¡‚
t Ô ]gút ê†X ÷ Dƒ wEZ n ÆVâzŠ ¦gzZuZz {z gzZ t
XƱ{zÔ»±{zÔ'gú
¸ ê†Xì @*
ƒwEZ ó ó„zL LnÆgzŠgzZ ó ó¸ L LnÆ}g ÷ $Œ
á ZdÛ
X VH±„zÔű„zÔÆ±„zÔ»±„zÔVH±¸Ôű¸Ô»±
1D W7~™õE/š!ÆkZ ÂñYÑ1c* /Z&ì ÌZ {z :wßñÌZ
–ñ Z¤
z™]Š „ÅvZ : †Xì * Š 5]B‚nZZ
@YW~™ÈÂñYc* #
]ó ó ì êŠ tig… L LX ì wßñÌZ ó
ó L L~]kS Xì êŠ tig…
@*
™ {Ze L LX ì wßñÌZ ó ó L LX ì @* B,
™{ Ze zg e Ð y-X ì @*
(( 50 ))
°Z¸ z ™g Q
B,]ó ì
Xì @* ó
X :÷sf `gŠ!ßñY Z
X äVMX äTX ÎX&XÃXXÃTX ðÃX {zXāX
w
# ÙÅ ó,
: ,™| ó ]L gLzZwßñÌZgzZ,™g¨6,
VÓsfzgq
Ë{zÔì @*
ƒÀÂ6,vZÃXāì "
$U* ,
Ð ]uZzÆVÍg )
X Dg e7Ð
(( 51 ))
°Z¸ z ™g Q
‡‡‡‡
(( 52 ))
°Z¸ z ™g Q
søÌZgzZ!WÌZ
?÷ë£!WÌZ :: wZÎ
ä™Ãx » LZ ( ÑZz ä™x » ) ¶ÃðÃ&g ZizZ c*
g Ï c*
q +Z : : [Z
@*
™wEZ c™ ÑZz™Ã ó ó¯L L†÷ ë!WÌZÐZ}™wEZ c
X ÷!WY ZÌ{)zuZzÔ~qÔ¸eÔ8XÐ}!WÌZÐZ=ZXì
?÷ë£ søÌZ :: wZÎ
zŠ mZX ƒD» ó ó‰
Ü zL L c*ó L LÐ T÷ ëÃÌZ kZ søÌZ : : [Z
ó(
yksø ( 2) yâ isø ( 1) : ÷9
á X ð}XƒD»‰
x÷ Ü z c*
äâ iÐ T÷ ëÃÌZ kZ : y â i sø ( 1)
]ZgXPzŠ
XKX wjZ ‰ƒ D» ó ó( L LÐ T÷ ë ÃÌZ kZ : yk sø ( 2)
X {)zDXàX Vƒ Ç
x ZZY Z
?÷ÐyÃyÃtgzZì p°HÅx ZZÐZ :: wZÎ
X HX ¾X yÃX }X ÷ D Yá1 c{7 wZÎðà ÌZ {z : : [Z
(( 53 ))
°Z¸ z ™g Q
X ÷X ´ÃX K̈ÃX HX XX Ä
XO—X V¹X “
vßÄ~K( 4) ?ì Ò» Z(,H ( 3) ? ¹ä ¾( 2) ? c*
Wyà ( 1)
?Vƒ Y W~ {#~ H ( 6) ?÷ _7,ÁÂX~eY \W ( 5) ?÷
?ì I [ ÏyÃÃ\W ( 8) ?ì 4y‚Wy*‚ yû( 7)
Ðy\ W( 10) ?ì ÷wq Zg v[Z ( 9)
?÷ìg YO—\ W( 11) ?ñW“
ÚÌZ
?ì p°HÅÚÌZ ::wZÎ
,c*
ƒ D» ðZ' ð YZ Å q c*
yK̈Z ËÐ Tì ÌZ {z ÚÌZ ::[Z
gzZ¼Xì ;gƒD»Ú ó óð éFCO\L LÅyK̈Z ËÐkZXì ÚÌZ ó ó éF
CO\L L}
: ÷tÚY Z
+ZX Z 6X J¦X N*
{)zZgÍX Ñ»X Z¾X J0 Ñ
¸ D Z‰
?ì p°HŸgzZ Z‰ :: wZÎ
nZgzZ Z‰ÃÌZkZ ƒ;gƒqzÑÐ ÌZ]ðä
¸ ~}g !* /Z :: [Z
}X ÷ë¸ÐZì „gY~Š
(( 54 ))
°Z¸ z ™g Q
¸ Z‰
ìݬ +i
h
ì ~9 Mi
5
ìÆc¡ { izg
,
ì ÇzgÐðZ' iú
‡‡‡
(( 55 ))
°Z¸ z ™g Q
$¸z™è
/
$¸z™è :wZÎ
?ì p°HÅ/
ā ÷ +Z ,q ¼ 1X ì *
@Y¹ /$¸Ã ( {Š â ) gzZ ™è à ( 3,
) : [Z
ÉgzZ™è ÉР~ yS y!*i ÿL X3Z ÌQ1Ô 'ƒ 7/ $¸z™èC Ù„
$¸ ó ó}i L gLzZ™èó óyW L L}X ÷ïŠg Z Œ
ì CƒwEZ/ $¸
Û/
M @*
- +ÅVâ K̈Z
zPE
$ñ
/ ™è $ñ
/ ™è
`z¸Ô̸ ð¸ ]gú Š%
Ç ð“ ű »±
ÏZâ Zâ Vâ \!*
~ç Vx ~Š ZŠ ZŠ ZŠ
nŠ ŠzŠ ã** **
**
V é$OZ &OZ
éE !{ ß{
ãZg zZg U R
(( 56 ))
°Z¸ z ™g Q
$¸
/ ™è $¸
/ ™è
+
~&ß xÝ ã é)&N Vñâ
C7 @*
7 k‚ O
ÕY 0*
Y )H xH
~Š Zñ™ {Š Zñ™ ~Š ZP {Š ZP
ÐO !
{ ê› ã*Q Š *Q
ì¸ ð¸ 0 ›
{−Zz −Zz /™ #™
r
)( x( +
{$¬ +¬
$
)Š { xŠ { ¾!* Ú!*
)j% xj% ãZ™â ™â
e C
g á
{²÷ á
²÷
} @ p É
‡‡‡
(( 57 ))
°Z¸ z ™g Q
M @*
- +Å]**
zPE Z³
$¸
/ ™è $¸
/ ™è
öÐE
O& &
äÕOE ©% ¸%
c*
m
Zm ~h˜ Z h˜
~ F,
½ F,
½ M éG
5Oµ
zZ
ï $zZ
. ãè è
c*
gÈ gÈ Î ¶;
S¢ J¢ Ì ** v**
ñÇ â ãgñ gñ
~– Z– å É
~ô Zô
‡‡‡
(( 58 ))
°Z¸ z ™g Q
$¸ Y ¡
÷DƒwEZ/ IZÆŸ
G"N
öÐ5F VÈ ã%
O , çW y!*
i
~l -N*
8 iZ …ñ Sh ZŠ :
~ l,
Z ð¯ ~A # " w3
÷ q vg ~ÓZ s ** àH
‡‡‡
Y Z™è
sÒ çG.nE
$L 3 Zg {# # gŠ
| wŠ !* yW
/gØ Þ‚ wze `gÎ +e
0 {g * ‡
:
Í ¡ W æ Í
“ R,Q ßW
**
Î ;ß wâ zg ½» wY ZÀ z 剴
(( 59 ))
°Z¸ z ™g Q
+Z
Z& g« c*
gŠ { i ZzgŠ ã0* m@* è
|
yk y yZy > !\ $Ñ
" |ŠzŠ
v‚ ÷ t
‡‡‡
Y Z/
$¸
~Šu /
ò¤ lg !* Ï sg }i K
~h Ç
ð™zZ ðZ ha ðM uv k Zƒ ,
]‚'
ðŸg ~! ~– àñ wZŠ Kzg ˜
Ï™ ö Ïn i ZzW ‹ ð0*
ge gŠ e
~Ç 1 g ZÏ 8I A
Ù [Â 8»
¿ àå ñe T Û 1 Å9
Ág Õ GÅOf
ï ]³ +
~$ n g Z-Š
+e
~0 ¬Š , §
‡‡‡
(( 60 ))
°Z¸ z ™g Q
¦zuZz
ƒ» b§zŠÌZÐp ÒÆ1ªg Ñ
Xì @*
¦ ( 2) u Zz ( 1)
»±}÷ëuZzÐZ ñYÑ1nÆq
-ZÌZ :: ‚u]æ
XƱzŠ }÷ë ¦ÐZ ñYÑ1cŠ Z +ZiÐzŠ c*
Û ZZ zŠÌZ :: ÄÛq
Ʊg eXƱ&
X ³7,
Ðg¨ÃVß Vsf `gŠXì @*
ƒwEZÐb§zŠ ¦~zŠg Z
ì @*3 **
3»±
÷ D 3 **
3 Ʊ
c*
3 **
3ä V ñ
c*
3 **
3ä Å ±
÷ C 3 **
3 V H±
c*
3 **
3ä V Y ±
:÷sf `gŠBVh
+'× ÷¦VY±X VH±X VñXƱ~Vß V{gÃè
(( 61 ))
°Z¸ z ™g Q
¦ ¦ uZz
V1Â ÁÂ [Â
V> V) n
Vzg ZŒ , g ZŒ g ZŒ
Vzi ú ,i ú iú
w
™ ¯ ¿ kŠ kŠÆÌZC pg pÅÃ& §VâzŠÆY Z ¦{gÃèŠ *Z
Ù ñƒ n
Vk»ÅV9̈¤gzZñŒ
X ñZ6,
‡‡‡‡
¦ÌZ
?ì p°HÅ ¦ÌZ :: wZÎ
c*x|» ¦~ yZ1÷ uZz 0 ÷ ,Z Y Z ‰~ zŠg Z : : [Z
0*
/
{)zvßX ` ¯XHX {z¤ ) )Ô}Xì *
X® @Y
‡‡‡
(( 62 ))
°Z¸ z ™g Q
½ÌZgzZ½
?ì p°HŽ :: wZÎ
Æ{Š c*
igzZ÷D Yá1ÌnÆ} hð ÷,Zp ÖZ‰ : : [Z
-Z ã0*
q -Zxn:‰÷D Yá1Ìn
X ÌcƒegzZ ¨YÑ1c: ZŠq
}½~g« c*
X ¨Y Ñ1 ÌnÆã0* k†gzZ ÇñY Ñ1 ÌnÆ0 + 1
X ÷D B½{)zX ã0* X: ZŠX Z åE<XÅ
?ì p°HŽÌZ :: wZÎ
kZ6,
Š-ZC
Ûq ٠ƽkZgzZX ñYÑ1nƽ~g7Ë ÌZ {z :: [Z
Ù Š Z%ÐÂkZX òŠ W ‰nƒt :Z »
½ÌZtnkZXì YƒyK̈ZC
Ù :÷tBVh
{)zX Zh˜XÃX yC +' B
× Xì @*
[Z1Z c*
yZizR
?÷DƒH[Z1ZyZizZ :: wZÎ
# 1X ÷ ë ( °w&ª) OÐZƒ ¯ Ð szw&Ý : : [Z
Z
&ªì @* +'
Y ¹ Bh × O ÐZ ÂñY c*
Š ™†ŸZ » szw¼ ~ kZ
~ {g !*
yZ÷ [Z1Z c*
yZizZ {g !* +'
ÆBh × OX ì ˆÅ CŠ c*
i~ szw
(( 63 ))
°Z¸ z ™g Q
BV [!*
Û ZX yˆZX k°ZX y´ZX xsZ
gZŒ V Ù^ÃÊ] ( 1)
*¼X ½Xk
, ,
¦Xk $†
’X d V ØnÃËi ( 2)
{gzõX¤çXƒIX {øoX¨£ V è×Â^ËÚ ( 3)
X†X s¦Xg½X + V ØÃËi ( 4)
·X sg ¬
Ü ¬X IˆXy
ˆ V ØÂ^Ëi ( 5)
Y Z pZX t · ZXŠ NZ V Ù^ÃjÊZ ( 6)
Xg ®ZXg ÎZX [zZ V Ù^ÃËÞ] ( 7)
s ]ZXg §ZXglZ V Ù^ÃËj‰] ( 8)
+'
Bh × O szw-Z O
E
wD Z D q Dð‚D S w é›M ¢‚S ÎM D ½M DðM ØøÃøÊø
xD Z DwDò‚D S x ÕäM]‚ S ÃDÎM DòM Üøø×‰ø
yD Z DwD ½‚D S y ÕäM‘‚ S ÇDÎM D ½M àøø×Âø
‡‡‡‡‡
(( 64 ))
°Z¸ z ™g Q
Š Z°ZÆQZ
?÷ÐyÃyÃY VszwáZzа:wZÎ
gzZ zŠg ZX ÷ szwáZzа ( 28) KVZÐ ~ Y V szwÆ zŠg Z :[Z
ƒ –swðÃ(Å™ðZ’Z ~ V1 ãZ6,‰Å ! ²
sw{zX ì @*
,mZ슰H »sw¾Xì @*
ƒx £ì‡» ( )аË: Ë~ÝZ
D : ì sf `gŠ
x **
»·ùÆszw а szw
QZ 1 Z
" 2 [
" 3 `
" 4 Š
ið 5 {
" 6 z
" 7 i
8
öŠ 8 b
(( 65 ))
°Z¸ z ™g Q
x **
»·ùÆszw а szw
" 9 o
" 10 ~
³ 20 u
" 30 w
" 40 x
" 50 y
Eš^
©
ú 60 k
" 70 q
" 80 s
" 90 m
Œ
“ Û 100 t
" 200 g
" 300 l
" 400 ]
(( 66 ))
°Z¸ z ™g Q
x **
»·ùÆszw а szw
E
E+I
åC 500 _
" 600 c
" 700 f
E‹E
rE
ü 800 n
" 900 p
" 1000 r
:ì Š
Hc* -Z™5Ãszw¼ cp
Š ¯szw·ùq pgŠ c*
ÃszwyZ
c* QZ™5Ãszwg e Š +` +[ +Z :}
ŠÄgx **
X ÷szw¹!*
b§ÏZX Š
H3gx **
iƒ ™5Ã i +z +{
‡‡‡‡‡
(( 67 ))
°Z¸ z ™g Q
p ÖZŠ „
?÷ë£ p ÖZŠ „ :: wZÎ
Š „sfzgqì @*
Y ¹Š „ÃÂá Zz ¶Š p³ #ÆÂË : : [ Z
X ,™g¨6,
p ÖZ
Š„ p ÖZ
yZ³ yK̈Z
Y •Z Y Z’Z
dZ ÌŠ Z
ÑYQ +Z
Zƒ0
d ,
'
VZ g·
W s ¸ç
yZ þ J h1ÿ c
ݬ IY
Ãz §
]˜ ]§
(( 68 ))
°Z¸ z ™g Q
x Zw w'
~ F, .
/
ò¤ ~Šu
ðZ ± *
ZgÍ Ñ»
ÔŠ zŠ
„
÷Z $¾
d
— ™zZ
Ïn ðÌ
Û»
ðñ
+]
h . *Š
gb æ
+Ö
D : KŠ „Æp ÖZsfzgq
Ï-â X Ì –X à Š3gX&giX ]àX ÄX h(X w¾X ëÑX ¶X œXgzŠ
‡‡‡‡‡
(( 69 ))
°Z¸ z ™g Q
p ÖZi ZzWë
?÷ë£ p ÖZi ZzWë :: wZÎ
7ZŠ Z 9È»ÂC
Ù¤/Z ,™g ¨6,yZ ÷sf `gŠ p ÖZ i ZzWëP : : [ Z
XÐN Y™p¨YH
x¬ xW
) W,
Z
n² ng Z
D ÝZ
ˆ Š !*
y ¬
g© gñâ
wh w'
+
g2 Ã
# ^
Ä è
(( 70 ))
°Z¸ z ™g Q
,
k+
2 n
: ZŠ **
ZŠ
Z‡ Zœ
[g Z [²
N `
# ‡
wq w;
‡‡‡‡‡
(( 71 ))
°Z¸ z ™g Q
wVÑZ[¢
?ì CƒHiZ[¢ :wZÎ
† BiZ[¢¢
ê Xì @* 8¯]q
-ZnÆûgzZ§ñm{Ë:[Z
gzZƒ ~hðq Z Ü z kZ wVtó gó FÎg**
# ì CY ÅyÒ ‰ -Z L L
Zq
X ÷sf `gŠwVÑZ[¢PX Vƒ{Š c*
iÇgz¢
x| wVÑZ[¢
Hú~~uzŠgzZ Фq
Š -Z “Z~gLZ¤
/Ðy W
+~oVƒ ÇT
ƒò OZ$ $a~ôƒ0
YZg2 +Z
,
ñYïÄ~' ,
gzZƒZ'„¬yK̈Z 4}uzŠ Zzš
Jm /Âq
-Z
È]!*
KZ KZ ðÃC #
Ù gzZƒ: t · Z~x ¸Z vZgCZ CZ µe KZKZ
ƒ;g
+ü **
7{Z D ~ˆgzZ **
™: x »6,‰
Ü z # ƒ H D D [Z
Z
êŠ EIo
à Vc*
m
**
ƒnZg **
6,
VzuzŠgzZ *
*™Špg] Œ Z eÃwZ ÂÃgatZ
CgŠ ·Ìgz$~º´LZ
ìá ƒèÌÂ~‹KZ
ì @*
(( 72 ))
°Z¸ z ™g Q
x| wVÑZ[¢
6,äW¤É ** Ü zx » ðÃ
™:¬Ð ‰ **
ŠÅVZ.6,
•v W
*
*™qzÑ
ƒÐs§VâzŠÉ 7Ðs§q
@* -Z Z× ¿7à @* -Z
ÐB;q
ì
*
*™Špp°KZ C±VxìLZ
à
'
Xì Cƒ•,„~t · Z {g Š
Hq
-ZgzZq
-Z
#
VÏ Âì H qzÑx » ÑZz }ç ðÃZ Š ~ ?zZ
Ð Ëñ Âu c*
ì **
g e HÐ ge H
™yvCZÐB;LZ
** ~h â \W~ Vƒ 0*
LZ
**
gâ
**
Yƒk-â **
Y{g™áì‚CZ
**
âÑ™NŠÍCZ /LZ
ÜZ eì~yâ¤
**
Wx »‰
Ü zƤ **
Wx »~‰
Ü z} h W
Þ ‡Æg ±Z ]!*
7. +gzZ }'
ðÃÅ òŠ W$ , ÏyÃ~¾.
$zZ}g.
$zZ
Cƒ S¦À
(( 73 ))
°Z¸ z ™g Q
x| wVÑZ[¢
ì ꊙ[Zy ,
Ãwj â }g ‚òŠ WZ'-Z
q ZnÃ[Ñ@* -Z
}g‚Tq
ì C™
hƒ75&ëzŠ
M -Z
7,g ZŒzŠ~yxq
‰{g
CWÄ ðYZ ÅVÍßx Ó Âƒ(ŠpyK̈Z >d
à Â@\W
ì
bŠ {gtÃWË ** Ã[ëW
3Š r Zl
**
™'!*
Å=ÐWÆs ¸ç OÎÐWÆå
**
-Zvßx Ó
Dƒ7‰q ,
7' ,
Z'VÄ
_ZVv0*
*
*™x »Ðo ôZ ~(, ´gxŠ™7
-Y7
-Y
@*
Yk0*
ÆáZzä™~g7]gz¢Çgz¢ *
@Y k0*Æ ,. ‚ \
Æq]gz¢ÑZz ä™~g7]gz¢ā:ì Æ Ð\ VZ.ā : ì
k0* k0*
ì @*
ƒ [x» ÑZz 䙜™v YÃVÂZg ÇñÎX Ç} z0*
ÎÇÐY
x » **
ÑZzäÎgzZ ÇñÅÎ
(( 7 4 ))
°Z¸ z ™g Q
x| wVÑZ[¢
z™ ay._ÆwgzZ‰
Ü ¤KZ Vƒ 0*ãQ ƒ gŠ e Î
ƒ;
Ѓ 0*
{Š c* iœÎ
iV„Ú ZÐz™{Š c* Ðz½(zÐz™ 6
ì @* TÐVÆwKZga
Y** ~Sh ZŠ Åga
©
8™ÛD
+ðÃ: ðÃyK̈Z6,äW7]gz¢ ì Vâ ÅŠ XZ]gz¢
ì
**
ƒ: W,
ZÌZg f -g: V6,
y»
ì (yv„Ðg »/Š** ÕäO$ 4X yY {çœ4
yZZ {ç
+
σ]‡5„gÏ0i ¹!* +
Ä{0ig c*
ìgzйаw2ÌZ ZgzŠ þŠi~
„
‡‡‡‡‡
(( 75 ))
°Z¸ z ™g Q
]Zgzõ
?÷ë£ {gzõ :wZÎ
A ] !*
I Z&] { z ~ b ˜ZX ÷ ë {gzõÃw e w1 ’ :[ Z
‘ n }gz õ¼ Xƒ 1™ mºn Æ x|m{ Ëä y !*
i
,
X , ™g¨6 y Z÷D Y
wEZ~¿ È {gzõ
# ÃÆ±q
~( ¥) pzÐZ -ZÆî}g ø ** yW
ƒ-gzf r â Š6,
HV6,
ìŠ y W r â Š »k Qì 5¼ZŠ **
ƒ
~|Š
Hƒ>~yJZ: Ñ‚æg®
) ) ë Z÷ yvCZŠp 6,
Vî 0*
LZ
~g â ~h â6,
Vî 0*
LZÆ™ù Ÿ‰
Ü zCZäk Q *
*™ g â ~h â
**
Hƒr !*
Š r !*wŠ™NŠ CgzpÅyc* Š ‡t£ZeY **
ƒlp **
ƒr !*
r !*
½ ðÒOF
~ ã0* 7N IgzZ ˆg ; Ð b§ ~',š–™ {Š c*
i¹ ~ã0* ½ðÒOF
7N
Z%[ze **
ƒ{qÑ **
%[ze
H$w!*
Š ægp„
w!* zŠ Z÷X ZƒXŠ q »' ÈÐÂ Èw!*
w!*
‡‡‡
(( 7 6 ))
°Z¸ z ™g Q
+Ö
Ù Ð ~ VgzõsfzgqÃ¥Š *Z
wEZ~ VÓÃVgzõkŠ Ái Z ÁizgC
X ñZ6,
Vk»gzZ ñ2*
*™
È ]Zgzõ
Y½V²W~V\W
** ** +Š[W
ƒ{h
W7^Ô**
X ** W]ñÔ3Ztig 3Z: ZŠz[W
**
ƒ¬Zñ» ZƒgzZ ã0*
c*
ÌñÆx £Ë **
WkZg Zƒz[W
**
ƒ{qÑ **
Y{g™áì‚CZ
Üïx » CZ™ ¯s ¸çÃË *™ J¦ðÅOQ CZ
*
** à Zzäàyv
™]!* **
1Œ »~hLZ
g ‰ !~(,
** 5"!Æ}iyW
**
** Ù ªÆ™ZaZ×
™ÒÃÅä™gzŠÐQ UC **
hzŠ™áã0*
™ Îv W
* Ã} ×
* J (, ÜZ e%~v W
ÔŠ »‰
Ü zC
Ù $‚»YW
,
**
Wx »~¤ **
W} h W
(( 77 ))
°Z¸ z ™g Q
È ]Zgzõ
**
W 7Ðqg" +
Ü$çW
*
*™äZ  **
w@W
**
ƒ~g7éZp **
ƒ~Q@W
** $Œ
ƒvÔZdÛ c*
*
*™gOZ¹ Zß@W
**
X **
ƒt ‚t W **
ƒg e@W
**
ƒlp6,
äƒ]‡5 *
*™×zg@W
pŠçW
5p **
W@W
**
ƒ{ Zz6,
Ñ ** ~V\W
Y! l
**
ƒZg \ ** »V\W
ƒZg @*
**
Wlƒ –@W
**
ƒv
Û **
±@W
**
W’ 5çW
**
ƒwÑ@W~× ‹'
,ypÐV\W
**
Y{gyZª Y{g?Å?@W
**
**
ƒò **
+
$) !*
¯ 3Z iZ
(( 78 ))
°Z¸ z ™g Q
È ]Zgzõ
6]!*
xe:> ÅË bŠ~Vâ »iZ
*™À
* **Š~VÕZŠ iZ
!*
™u|V7B‚ƃ
** „;Ã
Ð_Ñq
-Z
bЙР!*
,
' M ZЕ
bŠ O• MZ
)yv **
ƒZw!*
*
*™ÎyY„¹ nw3Åw!*
**
0*
¹F, **
Ą!*
w1
**
ƒlp **
Ol
¢
8~g ZŠ)f **
VZ Z Ú
Cx »
à ñrâ
−m
* ZŠ'
*™“ ,¤ s7,
– 0*
**
™{ i @*
ÐQÃVÂ!*
ãZ6, **
h 3Z}Š%äZ6,
*
*™'!*
hZ **
QwY
**
ƒlp{Š c*
i¹ :áY
**
þ **
ƒ{g ZzWÿX **Ù !*
ƒC Ðu ÜïC
Ù !*
Vî 0*
(( 79 ))
°Z¸ z ™g Q
È ]Zgzõ
**Ù !*
ƒC Ðu **
;Vî 0*
¢
8x »Ðo ôZ ´g™7
-Y7
-YVî 0*
R »]Zg™v Y S{g @*
**
ƒx Óx » **
ƒx Ó¹F,
òŠ Wkøe z »à å
**
ƒtºX **
ƒy.6, **
ƒ{¾&
E
**
ƒî~O “{Š c*
i **Ù !*
ƒC Ð)Y
**
7,
~{ç **
7,
~VÅ yY
ƒyEZ
** **
WyY~yY
bŠ16,
1 )r#6,
¥
E
**
ƒ{Š c*
iî~O “ **
Yƒ[·™ÆV
¹· Z **
b!* +{Ë
ÅyZ0 CwZŠ~D
Õ
** ,
ƒyâ ‚»]‚zH~äZkz **
ć~k
**
ƒ{qÑ{Š c*
i¹ * ½ðÒ‰F
*%[ze~ã0* 7N
S{Š c*
iÐu $‚6,
Rß, CY
(( 80 ))
°Z¸ z ™g Q
È ]Zgzõ
**
ƒy.6,
¹ *
*™Š c*
|ŠzŠ »”
**
7,
¯8-g»{nÐsp **
h ZV×Zƒ6,
}n
** +c*
ƒkZj$ y.6, **
Y^gÛ
w[p
T **Ö s
¯#
bŠ ä3: ¼ **
ƒÂzg ZŠ »²
xeð>KZ +â } Ö
x »Ð} &
I]!*
Ås »Z I@Z}
.
OÎ'!*
e** **
åî öà ì
**
ƒz ,
Û Z'{Š c*
i¹ **
3l yp
X **
ƒ]Í%" **
ƒCyp
X **
ƒ]!*
ņ **
ƒÑ»~wZŠ
X I¿Ã]!*
~(, *
*™È~} iÃÃc*
gŠ
X bŠ ZC
Ù * p-
*™o $ZŠ
X **ËV²Wg (Z"
7, **
W½wŠ
X **
¯(~wŠ *
*™y~wŠ
(( 81 ))
°Z¸ z ™g Q
È ]Zgzõ
X **
Y7,
~¤ **
WÃ}g @*
ÃyŠ
X*
*™ÒÃ[p *
*™\ðŠ hzŠ
X bŠ »ðŠ ** !
3Š r !*
X xg~0 ** $‚
YóÎ,
X »B‚Æï »™y@*
B
HY‚
Xk .{g *
X I]!*
¿â Z ðà hg†Î
**
X **
7,
~aÎ **
7,
~E@zÒ
X **
YÁ»ŸË **
ƒx !*
i ZÒ
ƒ]à
X ** Ü1ïî
X **
ƒ]Í%" **
ƒ0¤î
X **
W~lƒ ¢
8o**
Æ=
X **
Y~g â = **ß6,
7, =
X NˆÆg OZ {Š c*
i¹ **+e»Ï
ƒ0
X*
*™gzŠ § *
*™ß§
(( 82 ))
°Z¸ z ™g Q
È ]Zgzõ
**
™ÁzgØ{Š c*
i¹ ** Ö ª
VZ #
** +ŠV˜
ƒ{h Cã0*
Á »^v^v
**
oÙp{Š c*
i ** Æâ
°r Zl
G
*
*™t] ðO¢ÅË 'â ;ß
*
*™x »Â **
çWÆìß
*™œJ
* * -Z ã0*
*™q Û
**
Yƒ{ŠfZÐ)œ **
YƒÈÛ
āH
-O!
¢
bŠ c*
8]Øg * /ö
*™x¤
*
*™Šæ **
JB;
**
YZ<
Í **
YwYVƒ 0*
B;
** +
ƒkZj$ **
h ZðîÆ Vð;
**
ƒg »Ãä% **
Qnu6,
Ò
*
*™~i !*¢ **
)VÎu6,Ò
éE
N* $.
5O_e ݬ» ð4ZX
**
ƒ~~¢ **
ƒg ZÎ6,
} h˜ÆZƒ
*™ÝqX N
* **
WB;
‡‡‡‡
(( 83 ))
°Z¸ z ™g Q
,
k’‹â ´
Og pÅÃ]â ´ sfzgq ÂK]g „ðÃZ
# ~ zŠg Q Cm,
³
Ü z_7,
X ÇñY™x|»]g „‰ gzZ ˜:gz
»±y}÷ā Y7 gzZ Š
Hk0* -Zāìgã¹q
Æ¢æòŠ Wq -Z
: c*
ŠÈ䢿X űc*
ǃ
ó ó ű: »± L L
ˆÆā²¼X σ: űǃ»±ā 1™tÐìÆk Qäb‚
4$ā
Ô: »±å¹¸ ÂÌä èG M ¹ä ¢æX Š
Hk0*
Æ¢æ{z Âðƒ Za ű
: ñY¹‰āìtwV~uzŠX ÏƒÅ±É Çƒ7»±āÔű
Ö ÔÃzg ( 1)
X zŠ äY#
X zŠ: äY7ZÔÃzgÃVß ZzäYāìtÈ»¿kZ
Ö Ãzg ( 2)
X zŠ äYÔ#
X zŠ äYÔ7Ãzgā Š
Hƒ@'
,Ç!*
È
[» m,
+Z {Ò\¬vZ {h
+Zg—c*
Ü zïŠ kgŠ »[ÂË\W¤
‰ /Z
Ü zD ‹™| 7,
XÐÙ:¼¥‚ÂÔÐOg7Ã7Ã]â ´yZ‰
(( 84 ))
°Z¸ z ™g Q
l^Ú¡Â
Ö ´
# x **
~ m,
ôZ x **
zŠg Z
X Full Stop 9z
G
, Comma šýL ¢zc*
0
! Note of exclamation Àï
GL!´
D! Colondash 0G $
îGÒ5{©EG
' GL!´
oÕï
{ } c* () Brackets ¯¸
k#
Ö ´
"
îÖ] ÕZ ï
GL!´
(( 85 ))
°Z¸ z ™g Q
»] V˜ Ô ì @*
Y c* Kt ( D ) (9z) z ï
Î V;z y¶ G
L !´ ( 1)
Xì ~gz¢**IVŒ‰Ü z_7, gzZÔì *
@Yƒ
-Z #
q Ö ´t X ì @* K»kZ ::( ) šz ï
ƒ ƒ Zz tZ y¶ G
L !´ ( 2)
,
_7,]g „X ì @*
Y c*
Î yxgŠÆ ]·% Lg Lg c*
p ÖZÆ ¿
Û 6,y›w ïE
Ôì n Ù > 2i ::}X ’ e )g Zhð6,y¶
L 8™C KkZ‰
Ü z
Æ[»Ð ~ g ZzZa ¦gigzZ V]Ô VwñÔ]g ˆÈâ ‚Ô ~×Ô wâ
Xì Cƒã™ ZŠ Z ._
KDZÎ) wZÎ#
s§N ZŠ c ¥ »kZ~zŠg Z :: ( ?) ( y¶ Ö ´( 3)
X ì @*
Y c* Kt 6,y
Î y¶ WÆ¿DZÎX ì @*
ƒ s§N !*
~ ~ m,
ôZgzZ
:: }
?ì HÑ»äW?ñWVY ?ñW“
Y¹À#
sfzgqt1Xì @* KkZ ( !) À#
Ö ´Ãy¶ Ö ´( 4 )
X }Xì *
@Yc*
ÎÌnÆœ£
!ì òŠ WÐ÷{z : nÆÀ ( 1)
!Š
Hƒ>{z!k\Z : nÆk\Z ( 2)
X ñWwÍZ~yJZ ?!l!*
á
÷ : nÆd ( 3)
.!Íß} Z
X zg eÐZ} : nÆZ åE
&L ( 4)
!Ýð0.ÅZ÷Z]|#Ö { : ˆÆ[æ ( 5)
(( 86 ))
°Z¸ z ™g Q
@*
Y0ݬ¿!* -Z~!l»
gzZ YZq ˆÆÕ
: ( 6)
EG
~ yxgŠÆ VâzŠ yZ™ ÎyzŠn 6, Kt ( D :) îG
zZ y ¶ 5{©$#
0ÒG Ö ´( 5)
а**# Ÿz Å]!*
™s ËZ# X ì CY ~Š é÷ÏKgq
-Z s§N !*
yzŠ sÜLgzZ ( D ) ÷CY~Š é„÷sÜLXì *
@Yc* K
Îy¶tƒ
::†Xì sf `gŠ µZñÆwEZÆkZX ÷D YŠ Î
¦ '/
Û x?ZmŠúñ[]|**
D : ÷D â
D : ÷t]â £klë Z&Æyc*
Š ‡ '/
{‚© M
¬ å‰ÉZš ug IK
/ZXì @*
yZ¤ Y – ó‰ ó ó}L ˆ
ó L L c* L Æä™k ,’ÃwßZ c*
}°‡Ë é$SÀ
EG
: }X σãÎîG 0 G $#
Ò5{© Ö ´ÂñY–: ðÃÐ~VâzŠ
~ Vâ â i VÐgzZ Ôƒ °» ñ Z ~ ¶Š pLZ ì {z ÷ ( ³Z )
Xì *
@Y{z : ñYc*
0*
~kZ: â i ðÃÐ
ðb â]|: 7°» „ **C» Ñ nÆvÐ ÞZ [Z±
ƒg ( [)
X BNŠ „Ãd WÆ
kZ ƒ:ƒ а*
oc* *™™f »]!*
ˤ/Z~¿:: ( ') o Õ ï
G
L !´ ( 6)
+]
{P 9zg' ~ åO$Åh .q +i }X ÷ D Y Š Îy(Å
-’äh
Æx?ZmŠúñ[]|/ô~yÎ 0*
rÅvZègB‚Æx ** ( 2)X c*
Š
(( 87 ))
°Z¸ z ™g Q
X ÷˜'r # ™+−Zgâ **
Ññ]|[xZ ~£ZnkZì I
Ö ´tèY÷ ëÃy¾k ¸:: ( ) ¯¸ï
b§ÅVâ ¾zŠ # GL !´( 7)
t X ì Ìó óãZuz oèL Lx ** @Y ¹¯¸n kZX ì Cƒ
ZuzŠ »kZX ì *
$Á }X ì Cƒ wEZ n Æ ô=Å Ë c*
𸠻 e £2] # Ö ´
Æe G3E
$Á~ ¿ kZ X åyK̈ZgŠ · Z (,( }™‚ ï O8E7ZvZ ) pÑ
7mÐ y*ÝZ »T£2]X ì ŠHH™f » ~gŠ ·ÅpÑð¸
Xì Š
HHk
,’~¯¸( }™‚ï G3E
O8E
7ZvZ )
~wVkZX ñƒZa ÅzmvZ-*™Ñ~( [²~Š:)) æO¾$îÂO$( 2)
H–~ ¯¸ ( [²~Š:) n Æ sg ¬h
ÝZ » T Š +'× Æ)(l
X 7mðÃÐ]g „
ËZ
# g óy*āì Cƒ y¶
K» ]!*
kZ ( ó ó L L ) k½Z #
Ö ´( 8 )
( L L ) ƒ ZzzŠ~qzÑÆp ÖZyZ Âì q~y*LZp ÖZ c*
]!* Å}uzŠ
7p ÖZ LZÆg óy*tānƒDā @*
ì @* WgzZ
Î( ó ó ) ƒ Zz yZzŠ ~y
D : ÷D â ,
Ûk’x?ZmŠúñ[]|** ±}X ÷
qÅÙˆßi ùxsZÀ` WāaÎ éE
ª &SZZgzZ é¡E
S»Z ! àm†ô¾ô^ß$Ö] ^³ãøm%ø]L L
( 4Ég Z ) ó ~
óì
yÒ ,c*
ÌZ Å¿c*
ÂË6,gîf ÷
á +zZz c*
k½Z #
Ö ´ '/
(( 88 ))
°Z¸ z ™g Q
D : }Xì CYðÎÌnÆä™
-‹EG
3E
" ~f Åt£Z ®
g ó ót£ÑZ x Z åO7E>L L~ ] é)G
Å| l, )) ( 1)
bgw
Xì B
Xì c*
Š™ ZŠ Z ó æó Wî~O 8L L{PCZäŠú ( 2)
XìàCc*
¹F, Ö |Zg ZŠ »]g ¸
ó ó‹Š L L# ( 3)
y{vZ‡Z :}Xì @*
Yc*
Î6, ky¶
†cÌZ c* Kt( )k#
Ö ´ ( 9)
"
Xì ˆðÎk# kZgzZì k̈¸Ôì x **
Ö ´6, y{vZ‡ZÔ̈
"¸
** á Z sÜɃ r: åÃ]g „Ëä 'Z
™{g ÷ # : : ÕZ ï
G
L !´( 10)
àZì @*
ƒtÈ»kZXì êŠÉ îÖ]' ÐW™É{Lª»]g„{zƒ
© @Y™ÑZzG
8NŠ™wï!ZjÑZz "7,gzZ Ôì * g Ð kZX JWªy
-y s Z
: c*
â ±}Xì
Û äx?ZmŠúñ[]|**
ó D™g Ñ®
X ÕZ'óƒ ) )~÷ÏLZ !Íßx Ó} z} RÎL L
ãqzgÔb âÏ )
( 15™Ô19¢íZ
‡‡‡‡‡
(( 89 ))