Bài 1 : A new kind of Cold War
How to manage the growing rivalry between America and a rising China
F ighting over trade is not the half of it. The United States and China
are contesting every domain, from semiconductors to submarines and
from blockbuster films to lunar exploration. The two superpowers
used to seek a win-win world. Today winning seems to involve the
other lot’s defeat—a collapse that permanently subordinates China to
the American order; or a humbled America that retreats from the
western Pacific. It is a new kind of cold war that could leave no winners
at all.
As our special report in this week’s issue explains, superpower
relations have soured. America complains that China is cheating its
way to the top by stealing technology, and that by muscling into the
South China Sea and bullying democracies like Canada and Sweden it
is becoming a threat to global peace. China is caught between the
dream of regaining its rightful place in Asia and the fear that tired,
jealous America will block its rise because it cannot accept its own
decline.
1
The potential for catastrophe looms. Under the Kaiser, Germany
dragged the world into war; America and the Soviet Union flirted with
nuclear Armageddon. Even if China and America stop short of conflict,
the world will bear the cost as growth slows and problems are left to
fester for lack of co-operation.
Both sides need to feel more secure, but also to learn to live together
in a low-trust world. Nobody should think that achieving this will be
easy or quick.
The temptation is to shut China out, as America successfully shut out
the Soviet Union—not just Huawei, which supplies 5g telecoms kit
and was this week blocked by a pair of orders, but almost all Chinese
technology. Yet, with China, that risks bringing about the very ruin
policymakers are seeking to avoid. Global supply chains can be made
to bypass China, but only at huge cost. In nominal terms Soviet-
American trade in the late 1980s was $2bn a year; trade between
America and China is now $2bn a day. In crucial technologies such as
chipmaking and 5g, it is hard to say where commerce ends and
national security begins. The economies of America’s allies in Asia and
Europe depend on trade with China. Only an unambiguous threat
could persuade them to cut their links with it.
It would be just as unwise for America to sit back. No law of physics
says that quantum computing, artificial intelligence and other
technologies must be cracked by scientists who are free to vote. Even
if dictatorships tend to be more brittle than democracies, President Xi
Jinping has reasserted party control and begun to project Chinese
power around the world. Partly because of this, one of the very few
beliefs which unite Republicans and Democrats is that America must
act against China. But how?
For a start America needs to stop undermining its own strengths and
build on them instead. Given that migrants are vital to innovation, the
Trump administration’s hurdles to legal immigration are self-
defeating. So are its frequent denigration of any science that does not
suit its agenda and its attempts to cut science funding (reversed by
Congress, fortunately).
2
Another of those strengths lies in America’s alliances and the
institutions and norms it set up after the second world war. Team
Trump has rubbished norms instead of buttressing institutions and
attacked the European Union and Japan over trade rather than
working with them to press China to change. American hard power in
Asia reassures its allies, but President Donald Trump tends to ignore
how soft power cements alliances, too. Rather than cast doubt on the
rule of law at home and bargain over the extradition of a Huawei
executive from Canada, he should be pointing to the surveillance state
China has erected against the Uighur minority in the western province
of Xinjiang.
As well as focusing on its strengths, America needs to shore up its
defences. This involves hard power as China arms itself, including in
novel domains such as space and cyberspace. But it also means striking
a balance between protecting intellectual property and sustaining the
flow of ideas, people, capital and goods. When universities and Silicon
Valley geeks scoff at national-security restrictions they are being naive
or disingenuous. But when defence hawks over-zealously call for
shutting out Chinese nationals and investment they forget that
American innovation depends on a global network.
America and its allies have broad powers to assess who is buying what.
However, the West knows too little about Chinese investors and joint-
venture partners and their links to the state. Deeper thought about
what industries count as sensitive should suppress the impulse to ban
everything.
Dealing with China also means finding ways to create trust. Actions
that America intends as defensive may appear to Chinese eyes as
aggression that is designed to contain it. If China feels that it must
fight back, a naval collision in the South China Sea could escalate. Or
war might follow an invasion of Taiwan by an angry, hypernationalist
China.
A stronger defence thus needs an agenda that fosters the habit of
working together, as America and the ussr talked about arms-
reduction while threatening mutually assured destruction. China and
3
America do not have to agree for them to conclude it is in their interest
to live within norms. There is no shortage of projects to work on
together, including North Korea, rules for space and cyberwar and, if
Mr Trump faced up to it, climate change.
Such an agenda demands statesmanship and vision. Just now these are
in short supply. Mr Trump sneers at the global good, and his base is
tired of America acting as the world’s policeman. China, meanwhile,
has a president who wants to harness the dream of national greatness
as a way to justify the Communist Party’s total control. He sits at the
apex of a system that saw engagement by America’s former president,
Barack Obama, as something to exploit. Future leaders may be more
open to enlightened collaboration, but there is no guarantee.
Three decades after the fall of the Soviet Union, the unipolar moment
is over. In China, America faces a vast rival that confidently aspires to
be number one. Business ties and profits, which used to cement the
relationship, have become one more matter to fight over. China and
America desperately need to create rules to help manage the rapidly
evolving era of superpower competition. Just now, both see rules as
things to break.
4
Bài 2 : The trouble with putting tariffs on Chinese goods
Trade can no longer anchor America’s relationship
with China
The world should be worried about that, says David Rennie
S ince china emerged from the wreckage of Maoism 40 years ago,
the profit motive has become a pillar of stability in its relations with
America. Presidential candidates might accuse China of stealing jobs.
Spy scandals could simmer. Then corporate bosses and politicians in
Beijing and Washington would decide that all sides were making too
much money to let relations sour. This focus on mutual self-interest
involved queasy compromises. Soon after troops massacred hundreds,
possibly thousands, around Tiananmen Square in June 1989, President
George H.W. Bush wrote discreetly to Deng Xiaoping to urge joint
efforts to prevent “tragic recent events” from harming relations. The
financial crash of 2008 revealed a dangerous co-dependency between
America the importer of cheap goods and China the thrifty exporter.
New terms tried to capture this symbiosis: “Chimerica”, or “the g2”.
5
Suddenly, however, making money is not enough. In the past couple
of years, debate about how to get engagement to work has given way
to talk of strategic competition and security threats. Rather than
catchy neologisms, scholars are reaching for historical analogies. Some
talk of 1914, when clashing British and German ambitions swept aside
deep bonds of commerce. China analysts obsess over the “Thucydides
trap” that supposedly dooms upstart nations to fighting incumbent
powers, as the Greek historian wrote of Sparta and Athens.
China’s rise was always going to cause turbulence. The same country
is America’s most daunting strategic rival, its biggest economic
challenger and a giant trade partner. That is new. The Japan shock of
the 1970s and 1980s triggered demands from politicians for
protectionist barriers, as America’s trade deficit in goods with Japan
rose 25-fold in a decade. But it was a lopsided political fight: Japan was
a dependent military ally. As for the Soviet Union, it was an ideological
but not a commercial rival: in 1987 bilateral trade was worth $2bn a
year, or less than 0.25% of America’s total trade with the world. In 2018
two-way trade between America and China hit $2bn a day, or 13% of
America’s world trade.
Critics argue that elites should have seen this coming. Western leaders
had hoped that joining the global economy would make China more
like the West, as a growing middle class demanded free speech and
more accountable government. They were wrong. The crash of 2008
and spasms of Western populism emboldened Communist Party
leaders, notably President Xi Jinping, to reject those norms and assert
the party’s supremacy.
America’s shock is made worse by trade in technologies that blur the
lines between commerce and national security. The Trump
administration’s opposition to letting Huawei, a Chinese technology
firm, build 5gtelecommunications networks for America or its allies is
a taste of that future. Such debates are, at root, about trust, a
commodity that mattered less when China exported tennis shoes and
televisions rather than microchips that can keep self-driving cars on
the road and planes in the air. Yet clumsy forms of self-defence cause
6
harm. Define sensitive technologies too broadly and, in the words of
Henry Paulson, a former secretary of the treasury, an “economic iron
curtain” may come to divide China and America, choking flows of
goods, capital, people and technology, with grave implications for the
rest of the world.
China’s growing tech prowess is putting new strains on globalisation,
beyond old arguments about stolen jobs. The fact that General Motors
sells more cars in China than in America used to help both countries
manage ideological differences. Today’s supply chains, carrying
semiconductors from China to devices in America, actually raise the
political stakes.
Million-dollar American weapons rely on microchips sourced from
firms around the globe. Critical infrastructure may contain
components from a dozen nations, require software updates from a
provider on one continent and send streams of real-time data to
another. In April a Pentagon advisory board warned defence chiefs to
7
plan for “zero-trust” commercial internet networks. A growing
number of business transactions require a lifetime commitment to
distant service-providers. In this world, trade relations cannot be
quarantined from hard questions about whether countries are
partners, rivals or foes.
China has every right to want to grow stronger. Its success in helping
hundreds of millions of people to raise themselves from poverty is
admirable. It is the relentlessness of its methods that has turned
business from a safe space to a field of contention. Western firms
worry that before China truly opens up, they will be thrown out—as
soon as Chinese firms have learned, bought or stolen enough Western
knowhow to become self-reliant.
Nothing to lose but your supply chains
Few Americans have better access to Chinese leaders than Mr Paulson,
a longtime proponent of engagement. So it was noticed when in
February he declared that, because China has been slow to open its
economy since joining the World Trade Organisation in 2001, “the
American business community has turned from advocate to sceptic
and even opponent of past us policies toward China”. Bosses do not
seek a tariff war, he said, but do want a “more confrontational
approach”. Businesses are getting that from the Trump
administration.
In part, this is explained by the change in occupant of the Oval Office.
President Barack Obama also denounced Chinese trade cheating and
pressed China to stop stealing commercial secrets. Belatedly, his
Pentagon chiefs grew alarmed as China turned disputed reefs in the
South China Sea into military outposts. But ultimately Mr Obama put
more weight on tackling global challenges, from climate change to
pandemics to nuclear proliferation, for which he needed Chinese help.
Get-tough policies were endlessly discussed, then often dropped. Mr
Trump, by contrast, boasts that solving the world’s problems is not his
job.
8
In part, America has become more confrontational because
multinational businesses that oppose barriers to trade have lost clout
in a populist age. A new round of export controls for sensitive
technologies and still-tougher investment-screening rules loom. That
process will not end with a truce in Mr Trump’s trade war.
The American president is as much a symptom as a cause of a change
in the way that America thinks about its openness to the world. Voters
elected a might-makes-right leader who scorns alliances, who is
cynical about the rule of law and universal values and who believes
that national interests always come first. Amid espionage fears, visa
rules for Chinese students of science and technology have
tightened. fbi agents have quizzed scholars visiting from Chinese
state-backed think-tanks about government links, and cancelled the
visas of some. Rather than China becoming more Western, America is
becoming more Chinese.
Meanwhile, officials in Beijing see a sore loser of a superpower, bent
on keeping them down. They scoff at the idea that rich, spoiled
America really feels threatened, seeing a ploy to extract better terms
for American firms to make money. This misses how many people in
Washington believe that the China threat is real and matters more
than profits or free-market purity. Indeed, officials accuse firms of
keeping quiet when Chinese spies steal intellectual property, to
preserve face and access to Chinese markets.
A senior American official says that China “emphatically” lied when it
promised Mr Obama in 2015 that state-backed actors would stop
spying on America for commercial gain. The official laments that, in
the frenzied Washington news cycle, few noticed a Department of
Justice indictment in December 2018 accusing China’s ministry of state
security of ties to a long-standing campaign by the apt10 hacking
group, stealing secrets from firms in aviation, space, pharmaceuticals,
oil and gas, maritime and other technologies. “They basically got the
crown jewels of hundreds and hundreds of the world’s biggest
companies,” he says.
9
The pendulum risks swinging too far. Some sniggered in March when
the Committee on Foreign Investment in the United States (cfius), a
government agency that screens foreign deals for security concerns,
asked a Chinese internet firm to sell Grindr, a gay dating app with 3.3m
daily users. Actually cfius may have a point. A gay app could be a
blackmailer’s trove, and Chinese police routinely grab data from social
media at home. It is harder to take seriously Senate attempts to ban
Washington,dc, from using federal money to buy metro trains made
in America by a Chinese state-owned company lest on-board security
cameras are used for spying.
Although China lacks the formal alliances that made the Soviet Union
a global threat, its rise dominates Pentagon debates about the future
of war. Since the 1980s America has pursued a “forward presence”
doctrine, meaning that its forces were confident about operating close
to enemy defences. China’s growing strength confronts Pentagon
planners with their hardest decision in years: to find new ways to make
combat in the Western Pacific viable, or pull back and force
adversaries to fight far from home.
Karl Eikenberry was a China expert in the army who became a
lieutenant-general, then ambassador to Afghanistan. Now at Stanford
University, he describes commanders grappling with the end of
overwhelming American superiority: “There is an intense debate
within the American armed forces about how to counter the pla’s
accelerating efforts to control the South China Sea.”
This report will look at clashing views in Washington and Beijing
about how to manage the technological, military, economic and
political aspects of a great-power contest so new that the two sides do
not even agree on what successful relations might look like. Rules
must be found. Mr Eikenberry’s summary of the military challenge
applies to the whole: “A new doctrine is required.”
This article appeared in the Special report section of the print edition under the headline "A new kind of cold war
10
Bài 3 : America’s military relationship with China needs
rules
In Beijing, views of America have become
deeply cynical
Many officials are frustrated with Donald Trump
S pend enough time with Chinese scholars and officials who study
America, and comparisons will at some point be drawn between
China’s relations with America and a bad marriage. It is a revealing
analogy. China has interests in other continents, but America is an
obsession. Marriage metaphors capture the lingering admiration
mixed with envy and resentment that China’s elite harbours for its
global rival. In the Trump era, however, a dangerous new emotion is
increasingly surfacing: contempt.
Powerful Chinese officials have few incentives to talk to outsiders. But
some cadres and scholars known to brief government and party bosses
do speak off the record. Leaders are selectively candid with foreign
counterparts, and maintain ties to retired Western grandees. It can be
11
said with confidence that China’s ruling classes claim to be deeply
frustrated by the America that elected President Donald Trump. It is
called a sore loser and a dangerous spoiler, not only unwilling to play
a leading role in the world but livid if China becomes more active.
According to this line of thought it is, for instance, maddening to hear
America complain about China’s ambitions for the Belt and Road
Initiative, President Xi Jinping’s globe-spanning infrastructure plan,
when America is no longer prepared to play a leading part in setting
global standards, and is too self-centred to invest in connecting the
world.
If this were a marital row, one line that sums up the mood in Beijing
would be an angry challenge directed at America: “Why do you always
think this is about you?” China did not set out to overtake America, it
is argued. If it becomes the world’s largest economy, that is because it
has a lot of people and wants to give them better lives. Yes, it has
enjoyed a successful 40 years, but only thanks to its people’s ceaseless
hard work. Still, many regions have been left behind and are crying
out for development.
That need to maintain economic growth is a reason for China to fear
a trade war with Mr Trump. But it is also a reason for indignation at
what is called an American policy of containment. Chinese sources
describe a suffocating sense that—just as moderate prosperity comes
within reach—a declining America now questions China’s right to
achieve that wealth, whether by building strong armed forces or
developing advanced technology.
For it is not enough to be rich, they argue. Countries must also be
strong, militarily and technologically. The humbling of imperial China
by smaller European powers proves that. Often that is the cue for such
Chinese sources to bring up the arrest in Canada of Meng Wanzhou,
a senior executive with Huawei and daughter of the
telecommunications giant’s founder. Depressingly, the argument that
follows is a cynical one about the relative strengths of China, America
and Canada. It is rarely about the details of the legal case against Ms
12
Meng, arrested at the request of American prosecutors, who accuse
her of sidestepping sanctions against Iran. Ms Meng’s arrest is seen as
a signal that America might tolerate a richer China but does not want
it to be strong. Pro-China protests have ensued in Canada and Hong
Kong (pictured).
Discussions of territorial disputes follow similar lines. The Chinese
government’s public version of history asserts its sovereignty over
reefs and islands in the South China Sea. But in private, when officials
protest about America’s insistence on sending warships and planes
through those disputed waters, the complaint is that America is
showing disrespect, and would never tolerate such impertinence in its
own backyard. After 40 years of growing richer, it is time for China to
tackle such long-ignored issues, they say.
Other official voices argue that China has not changed its behaviour;
it has merely grown larger and more successful. If China is such an
abuser of the international order, they ask, why have America and
Europe never complained before? In part, Chinese puzzlement is
disingenuous. China has repeatedly promised to open markets and
grant more equal treatment to foreign companies. After the 20th year
of broken promises, patience vanishes. In part, though, those Chinese
sources have a point.
Foreign businesses have spent years sending Chinese leaders mixed
messages, notes a Beijing-based American. In meetings with central-
government leaders, Western bosses would talk up their positive
experiences, both out of caution and because they saw little point in
raising problems caused by powerful provincial and local barons,
knowing that the central government might simply ask those barons
to investigate themselves. Having stayed mum in China, American
businesses would grumble to their own government, which would
take their complaints to the Chinese. But the Chinese would not
believe them, thinking they had heard the truth from businesses on
the ground.
13
Mr Trump divides Chinese officials and scholars. An older generation,
notably those who were among the first to study in America, is broken-
hearted to find him popular with so many voters. Another generation
of high-flying, middle-aged officials is more inclined to gloat. Their
formative memories of America involve the disasters of the Iraq
invasion of 2003 and the financial crisis of 2008. Mr Trump’s diagnosis
of America’s ills is quite correct, they sniff. By that they mean he is
right to say America should pull troops back from the Middle East and
Asia and instead focus on nation-building at home. At the same time,
they add, the low quality of his appointed officials points up the
superiority of China’s meritocratic one-party system.
The most candid voices admit that China got Mr Trump wrong, at first
thinking him a pragmatic New York businessman in the mould of
others they have known. China also underestimated the durability of
his support. Mr Trump’s escalation of the trade fight shocked Chinese
leaders, who assured visiting Western leaders in spring 2018 that his
bluster was theatre, and that both sides had too much to lose for a real
trade war to start.
Following Mr Trump’s threats to rain “fire and fury” on North Korea
in 2017, which genuinely alarmed China, the government in Beijing
prefers his current policy. For now that combines indifference to
North Korea’s human-rights abuses with a willingness to suspend
American military exercises in South Korea as long as the north halts
tests of bombs or missiles that threaten America. That is essentially
the “freeze-for-freeze” policy that Chinese leaders urged on previous
American administrations. Those administrations rejected it as a
betrayal of Asian security alliances.
Liberals who love Trump
Throughout 2018 foreign politicians and business leaders visiting
Beijing were struck by an unexpected phenomenon which might be
termed “Liberals for Trump”. This involved reformist Chinese scholars
discreetly welcoming Mr Trump’s pugnacious ways. They saw outside
pressure as the best way to force through needed changes, from the
dismantling of state-run monopolies to the opening of markets. Those
14
liberals are warier now—China feels under attack and Mr Trump
seems less keen on structural reform.
Chinese reformers never exactly admired Mr Trump. It is more that
they hoped America’s president was a bigger bully than Mr Xi. Despite
Mr Xi’s swing back to more authoritarian rule, he has plenty of critics
in elite Beijing. Some call him a statist who does not understand
economics. Others blame his assertive rhetoric about China’s rise for
a backlash abroad, and say he has bungled the American trade war.
The puzzle is to know whether such Beijing grumblers matter more or
less than the American establishment grandees who deplore Mr
Trump at dinner parties in Washington, dc. Others who are angry
with Mr Xi are no friends of the West. Bonnie Glaser, a well-connected
China specialist at the Centre for Strategic and International Studies,
a Washington think-tank, recently reported that the upper ranks of
the People’s Liberation Army are gripped by fear, amid a sense that an
anti-corruption drive ordered by Mr Xi has gone too far.
Mr Xi has told foreign visitors that he is exasperated by American
inconstancy. According to a leaked diplomatic memo, Mr Xi
complained to eu leaders at a summit last July that America had
walked away from the World Trade Organisation just when China had
at last managed to join it. He also pointed out that Mr Obama had
persuaded him to join the Paris accord on climate change, only for Mr
Trump to pull America out.
Impatience between the two giants is nothing new. Still, it matters
that China’s faith in America’s future is waning. Chinese officials used
to want America’s respect, asking why the superpower could not
accept that their political system is a good fit for China. Chinese
officials still go out of their way to note that America is a much
stronger and richer country whose enmity they do not seek. But
America’s good opinion of China matters less to them.
It would be especially bad if China’s ruling classes began to believe the
charge that they have levelled for years: that America is bent on
containing China. If a vengeful America wants to hurt China, there are
15
few incentives for Chinese officials to propose imaginative concessions
or urge reforms that might repair ties with America. In geopolitics as
in marriage, contempt is an emotion that leads to bad outcomes.
This article appeared in the Special report section of the print edition under the headline "Same bed, different
dreams"
16
Bài 4 : America still leads in technology, but China is
catching up fast
In Washington, talk of a China threat
cuts across the political divide
Amid accusations of theft and espionage, opinions have
hardened
L ast october bosses from some big, innovative companies were
invited to an annexe of the White House. Amid the high-ceilinged
pomp of the Indian Treaty Room, the executives signed one-day non-
disclosure agreements allowing them to see classified material. Then
the Director of National Intelligence, Dan Coats, and two senators told
them how China steals their secrets.
The unpublicised event was the idea of Senator Mark Warner of
Virginia, the senior Democrat on the Senate Intelligence Committee
17
and himself a successful technology investor. He was joined by Senator
Marco Rubio of Florida, a Republican on the committee.
Recent arrests of alleged Chinese spies reveal only a small fraction of
what is afoot, Mr Rubio says. China “is the most comprehensive threat
to our country that it has ever faced”. The aim, he insists, is not to hold
China down but to preserve peace. He sees an imbalance in relations
between America and China that, if left unaddressed, “will inevitably
lead to very dangerous conflict”.
Speaking with rapid precision in his Senate office, Mr Rubio criticises
an economic model that presses chief executives to maximise short-
term profits. China has learned to use that system to turn firms into
“advocates”, he charges. Too often politicians would vow to get tough
on Chinese cheating. “Then these ceos would be deputised by China
to march down to the White House.”
Venture capitalists have also been invited to Warner-Rubio China
road shows. Mr Rubio grumbles that the business plan of some Silicon
Valley tech firms is to get bought up, without necessarily caring if the
investors are Chinese.
Members of Congress have drafted proposals for a series of new export
controls on products deemed important to national and economic
security, notably from industries named as priorities in the “Made in
China 2025” plan. That is a Chinese map for building world-beating
companies in ten high-tech fields. Chinese investments face ever-
tighter scrutiny by the Committee on Foreign Investment in the
United States (cfius). The Foreign Investment Risk Review
Modernisation Act recently extended the remit of cfius to new areas,
such as property purchases near sensitive sites. A pilot scheme
mandates reviews of foreign stakes in a wide array of “critical
technologies”. Mr Rubio names telecommunications, quantum
computing, artificial intelligence and any industry that collects large
data sets as ones he wants closed to China.
18
The staging of that October road show—a bipartisan endeavour
involving Congress and the intelligence agencies, close to the White
House but not inside it—is revealing. Views on China have hardened
across official Washington. A tough new consensus unites what might
be called America’s foreign-policy machine, including members of
both parties in Congress, the State Department, Pentagon,
Department of Justice, spy agencies and the president’s own National
Security Council. The machine includes the vice-president, Mike
Pence, who turned a speech last October into a charge sheet of
Chinese misdeeds. Mr Trump stands apart.
Pentagon chiefs and members of Congress are ever more publicly
sounding the alarm about China’s intentions towards Taiwan, the
democratic island of 24m people that America calls an ally but China
claims as its own, saying it must be united with the motherland, by
force if necessary. To China’s disquiet, Congress has passed laws
signalling solidarity with Taiwan, urging the government to allow
cabinet secretaries and American warships to visit the island. Some of
President Donald Trump’s closest aides are long-time advocates for
Taiwan. As president-elect in 2016 he was persuaded to talk by
telephone with the island’s president, Tsai Ing-wen. Since then Mr
Trump has blocked proposals for high-profile visits to show support
for Taiwan as a democratic ally. He sees allies as a burden, and mighty
China as America’s peer.
Whose side are you on?
Discerning a united view of China within Team Trump is hard. Trump
aides use harsh language about the country. Referring to repression of
Uighur Muslims in the north-western region of Xinjiang, the Secretary
of State, Mike Pompeo, called China “one of the worst human-rights
countries that we’ve seen since the 1930s”. That tone is a sign of their
boss’s willingness to trample diplomatic niceties. But while Mr
Trump’s views on China overlap with the Washington machine’s, they
are not identical. Many officials are sincerely disgusted by Xinjiang,
where perhaps a million Uighurs are being held in “re-education
camps”. Asked how business ties between America and China may co-
19
exist with get-tough policies, a senior administration official replies:
“Concentration camps do spoil the mood, don’t they?”
Yet cold-war-style discussions of human rights are of little interest to
Mr Trump. Michael Pillsbury is a China specialist at the Hudson
Institute, a think-tank, and an outside adviser to the White House. In
his view, “the president is not a super-hawk on China”. Such issues as
Taiwan or Xinjiang do not resonate with Mr Trump as much as trade
does, he admits. Even on trade, Mr Pillsbury calls him more cautious
than advisers such as Peter Navarro, who would like American firms
to leave China. Mr Trump has often said he does not want to hurt
China’s economy, notes Mr Pillsbury. “He sees China as a source of
profit and investment.”
The machine wants to change the fundamental principles guiding
China’s rise. In contrast Mr Trump praises President Xi Jinping for
putting China’s interests first.
Yet Mr Trump can be riled by aides telling him that China is “stealing
our secrets”. He also sees political risks in any trade deal that can be
branded a climb-down. “The president understands very clearly that
the Democrats are waiting for him to be soft on China,” says Mr
Pillsbury. Senator Chris Coons, a Democrat, agrees that being a hawk
on China in today’s Congress is “comparable to the 1950s when there
was no downside, politically, to being anti-Soviet”.
Tellingly Mr Trump’s China tariff escalation on May 10th was
accompanied by defensive tweets asserting that China yearns for a
“very weak” Democrat to win the 2020 election instead. A senior
Trump administration official endeavours to reconcile the different
camps. The aim is not economic decoupling, he says. But in sensitive
industries, “the political and financial risk associated with doing
business in China will continue to rise”.
Modern-day Chinese mandarins obsess over differences within the
Trump administration, not realising that the hardening of the
Washington mood predates and will outlast Mr Trump. Evan
20
Medeiros of Georgetown University, a former principal Asia adviser to
President Barack Obama, notes that “the bureaucracy of a much more
competitive relationship” is being put in place.
Taking a proper gander
Last November the Department of Justice established a China Threat
Initiative, staffed by prosecutors and fbi investigators, to detect
Chinese attempts to steal trade secrets and influence opinion, in
particular on university campuses. At the Department of Homeland
Security, a new National Risk Management Centre watches for high-
risk firms working on critical infrastructure. A State Department office
formerly focused on terrorism, the Global Engagement Centre, has a
new mission countering propaganda from China, Russia and Iran.
Pentagon anxieties about China coincide with a realisation that when
troops rely on high-tech kit, cyber-attacks can kill. Mr Eikenberry, the
former general, observes that in the 1970s or 1980s perhaps 70% of the
technology that mattered to military commanders was proprietary to
the government, and the rest off-the-shelf and commercial. “Now it is
70% off-the-shelf, much of it coming from Silicon Valley,” he says.
Thus when American trade negotiators debate China policy, “the
security people are in the room.”
A study commissioned by the Pentagon, “Deliver Uncompromised”,
warns that insecure supply chains place America’s armed forces at
“grave risk” from hacking and high-tech sabotage, for instance by the
insertion of malware or components designed to fail in combat. The
study, by Mitre, a research outfit, notes that modern fighter jets may
rely on 10m lines of software code, so it matters if tech firms use code
of unknown provenance, as some do.
Pentagon chiefs have created a new Office of Commercial and
Economic Analysis whose mission includes scouring defence contracts
for Chinese companies, down to third-tier suppliers. James Mulvenon,
an expert on Chinese cyber-security, explains that “the Pentagon has
decided that semiconductors is the hill that they are willing to die on.
Semiconductors is the last industry in which the us is ahead, and it is
21
the one on which everything else is built.” He already sees more high-
value defence contracts going to semiconductor foundries in America.
Randall Schriver is assistant secretary of defence for Indo-Pacific
Security Affairs and a China specialist. Asked if the Pentagon will press
businesses to leave China, he replies carefully. “Companies can do
what companies do. We are much more aware of and keen to address
vulnerabilities in our defence supply chain.”
Official Washington has moved beyond asking whether China is a
partner or a rival. The only debate concerns the magnitude of China’s
ambitions. According to Mr Rubio, Mr Xi thinks that “China’s rightful
place is as the world’s most powerful country.”
Some political appointees in Mr Pompeo’s State Department sound
eager to declare that an East-West clash of civilisations is under way.
On April 29th the State Department’s director of policy planning,
Kiron Skinner, told a forum hosted by New America, a Washington
think-tank, that there was a need for a China strategy equivalent to
George Kennan’s containment strategy for the Soviet Union. Not
content with that bombshell, Ms Skinner ventured that China is a
harder problem. “The Soviet Union and that competition, in a way it
was a fight within the Western family,” she said, citing the Western
roots of Karl Marx’s ideas. “It’s the first time that we will have a great-
power competitor that is not Caucasian.”
Leaving aside the ahistoricism of Ms Skinner’s comments—for China’s
Communists drew deeply on Marx and Lenin—they are self-defeating.
A clash of civilisations leaves no room for Chinese liberals, let alone
for Taiwan, a democracy with deep roots in Chinese culture. As for the
idea of containing one of the world’s two largest economies, that
would be a nonsense even if American allies and other countries were
willing to help, which they are not.
There are more cautious voices. A recent essay for the Paulson
Institute by Evan Feigenbaum, an Asia hand in the administration of
President George W. Bush, argues that those accusing China of
22
remaking the global order are both misstating and understating the
challenge. China is selectively revisionist, wrote Mr Feigenbaum.
Rather than seeking to replace today’s international system, it upholds
many of the “forms” of multilateralism while undermining “norms”
from within the un and other bodies.
In a break between votes, in a windowless office deep in the Capitol,
Mr Coons urges Congress to try the hard work of dealing with China
as it is and not as America wishes it to be. He does not think China is
hostile to the idea of a rules-based order, but concedes that it has
“behaved exceptionally badly on the world economic stage”. In today’s
Ordinary Americans and Chinese seem to be drifting apart , that is
dovish talk.
This article appeared in the Special report section of the print edition under the headline "I spy"
Bài 5 : Ordinary Americans and Chinese seem to be
drifting apart
Why Iowa is Xi Jinping’s favourite
corner of America
But even here, attitudes towards China are changing
23
W hen rick kimberley showed Xi Jinping around his farm in Iowa
in 2012, he explained how modern seeds, big machines and computers
had doubled crop yields since he began farming in 1972. His Chinese
guest, who was then vice-president and months away from assuming
the leadership of the Communist Party, pronounced the farm a model
to study. When he speaks, China acts.
A replica of Mr Kimberley’s property is being built in Hebei province,
northeast of Beijing, as a demonstration farm. He is now honorary
dean of the Kimberley Agricultural Business School in Shaanxi
province. Thousands of Chinese visitors have trekked to his farm in
Iowa, many eager to be photographed on the John Deere tractor on
which their leader sat. Mr Kimberley would have traded it in by now,
but Chinese firms have asked about shipping it to the motherland.
Mr Xi’s first visit to Iowa was in 1985, as leader of a five-man
agricultural delegation. His business cards said he was the director of
an animal-feed association. His hosts took him to farms and feed mills.
He ate roast hog and went on a cruise on the Mississippi River. Iowa’s
24
then governor, Terry Branstad, received the Chinese guests. This
Iowan kindness was a lucky investment. Unbeknown to his hosts,
young Mr Xi (pictured) was party secretary of a county in Hebei and
son of a member of China’s politburo, Xi Zhongxun, who had visited
Iowa in 1980.
Today, Mr Branstad is America’s ambassador to China, and delights in
talking up his long friendship with Mr Xi. China’s president seems
attached to those memories, too. During his second visit in 2012 he
spent an hour with Iowans who had hosted him in 1985. “For me, you
are America,” Mr Xi enthused.
China has duly showered Iowa with demonstrations of amity. For the
past four years orchestras on American concert tours have given free
concerts in Muscatine, the town of 24,000 where, in 1985, Mr Xi stayed
with a local family, the Dvorchaks. Grateful Muscatine high-school
students have enjoyed free study tours of China, funded by Wanxiang,
a Chinese maker of car parts.
Gary Dvorchak was at college when China’s future ruler borrowed his
teenage bedroom, complete with Star Wars figures on the shelves. His
reward came in 2015 when his family was invited to Beijing to dine
with President Xi, his wife and his daughter. Today Mr Dvorchak is a
business consultant in Beijing. In the face of continued unequal
treatment for foreign firms, the impatience of American businesses is
at “boiling point”, he laments. Often asked to meet delegations of
Iowan farmers and entrepreneurs, he tries to warn them about cultural
differences. Chinese business partners learn to trust slowly. Americans
are in a hurry, and trust strangers until given cause not to—but once
disappointed will walk away.
From the new world
Mr Dvorchak’s former home in Muscatine is now the Sino-
us Friendship House, a museum displaying photographs of Mr Xi in
Iowa. Its developer, Cheng Lijun, owns several properties in Iowa and
is bringing up his children there. He thinks that ordinary Americans
still welcome Chinese investment. But Chinese businesses feel “a lot
25
of invisible pressure” from America’s government, which sees a spy
scandal in every bid for a business that uses technology, he sighs.
In 2017 America sold China soyabeans worth $12.4bn, many from Iowa.
Then Mr Trump launched his trade war and China slapped tariffs on
American soyabeans. Tim Maxwell grows them near Muscatine. He
backs the president even if his sales are hit: “We’re going to feel a bit
of a sting for a couple of years, because he is not going to let anyone
push him around, and I’m all for that.”
Sarah Lande (pictured) helped to organise Mr Xi’s visit in 1985, giving
him a lift in her red convertible (she regrets declining his request to
drive it). She hosted him again in 2012. But this pioneer of engagement
senses a new wariness among her neighbours. “People are influenced
by what they read in the papers, that China is spying on us,” she says.
If a young Chinese official were to visit today, she is not sure his
delegation would get the same sort of welcome: “What we show them
might be a bit broad-brush now.”
Bài 6: Why Iowa is Xi Jinping’s favourite corner of
America
Ordinary Americans and Chinese seem
to be drifting apart
Cultural and educational exchanges are under strain
26
D uring a state visit to Beijing in November 2017 President Donald
Trump invited his Chinese counterpart, Xi Jinping, to watch a video of
his young granddaughter, Arabella, singing and reciting poetry in
Mandarin. The daughter of Ivanka Trump and Jared Kushner learned
her language skills from a nanny and at a private school. Many parents
think that having studied Chinese looks good on a college application
alongside ballet or violin lessons, says Scott McGinnis, a professor of
Chinese at the Defence Language Institute, speaking in a personal
capacity.
A survey in 2017 by American Councils for International Education
estimated that 227,000 school-age Americans regularly wrestle with
Chinese tones and radicals. At roughly the same time 363,000 students
from China were hosted by American colleges and schools. Those
numbers make talk of a cold war seems outlandish. Beyond trade,
people-to-people exchanges look like sturdy guardrails to keep
relations on track. From Deng Xiaoping on, the past four Chinese
leaders all sent a child to study in America (Mr Xi’s daughter was at
Harvard). Soviet leaders did not enroll their young in Ivy League
institutions.
27
Alas, those guardrails are weaker than they may appear. In many
places, Chinese student numbers are dropping. The University of
Iowa, for example, had seen Chinese enrolments rise five-fold between
2007 and 2015, with the effects still visible in the streets of Iowa City,
where bubble-tea outlets and noodle bars cater to thousands of
Chinese students.
But numbers peaked in 2015 and have since fallen by about 39%.
Sydney Ji, a graduate student from Shanghai, says that it has become
harder for Chinese students to secure or renew visas (rules are
especially tight for students in some high-tech fields). One of her own
friends is returning home after failing to secure the right to stay and
work. The American embassy in Beijing has begun issuing leaflets to
Chinese students who are granted American visas urging them to
“learn with an open mind”, and enjoy the free thinking and debate of
college life.
Visa rules are likely to get stricter still. In April Christopher Wray, the
director of the fbi, urged academic institutions to be more mindful of
how others may exploit America’s “open, collaborative research
environment”, accusing China of sending graduate students and
researchers, among others, to steal innovations. The fbi chief also
expressed concern about Confucius Institutes (cis), Chinese-funded
outposts based in American universities, trying to win hearts and
minds with Mandarin lessons and cultural events.
In 2018 Senator Marco Rubio, a Republican, urged universities in
Florida to consider closing cis on their campuses. Across America, at
least ten have shut in the past year, leaving about 100. China’s
influence on American campuses, via student associations with close
links to diplomatic missions, is a frequent topic in congressional
hearings. The State Department recently ceased funding a network of
American Cultural Centres at Chinese universities in the face of official
harassment—including an episode in which Terry Branstad, America’s
ambassador, was denied access to one funded by his own embassy.
Though demand for language teaching for school-age children
remains strong, the number of college-age students choosing Chinese
28
fell to 53,000 in 2016, a 13% drop since 2013. That is telling because
older students need to think that they may want to live or work in a
country, says Mr McGinnis. China is becoming less attractive, he
concludes with some sadness. The number of Americans studying in
China peaked in the 2011-12 school year at nearly 15,000 and was down
to just under 12,000 in 2016-17.
Behind all such statistics lie real people. When asked about Chinese
students who may feel under suspicion, Mr Rubio pauses. “That is one
I struggle with,” says the senator, himself the son of Cuban
immigrants. America cannot ignore China’s use of students to acquire
technology, he argues. But students exposed to American freedoms
may call for change at home. “I don’t want to trigger xenophobia in
which every Chinese student in America is presumed to be a spy until
proven otherwise,” he says. In these populist times, others may feel
less squeamish.
This article appeared in the Special report section of the print edition under the headline "Slow boat"
Bài 7: In Washington, talk of a China threat cuts across
the political divide
America still leads in technology, but
China is catching up fast
Commercial competition is turning into a zero-sum contest
29
A rare thing happened in an industrial park near
Washington, dc, last November. Construction began on a $3bn
extension to a semiconductor foundry owned by Micron
Technologies, a maker of advanced memory chips, based in Idaho. “A
few years ago, opening that sort of extension would have people
saying, well, that is going to be moving to China soon, isn’t it?”,
observes James Mulvenon, an expert on Chinese cyber-policy and
espionage.
Not now. Instead, that Micron foundry is a glimpse of the future. Trust
in China has collapsed among American government and business
bosses, and a consensus has grown that Chinese firms have closed the
technological gap with Western rivals with indecent speed and by
illicit means.
Today’s tensions make the original cold war look simple. In 2018 China
accounted for 57% of Micron’s net sales. In the 1960s and 1970s
American tech companies did not rely on Soviet customers. But
Micron is a symbol, several times over, of how commercial
competition is turning into a zero-sum contest, in which one side wins
30
at the other’s expense. In 2015 Micron rebuffed a $23bn takeover bid
from a Chinese state-backed investment fund, saying that it thought
such a deal would be blocked on national-security grounds by the
Committee on Foreign Investment in the United States (cfius). In 2018
the Department of Justice indicted a state-owned Chinese firm, its
Taiwanese partner and three individuals on charges of stealing trade
secrets relating to Micron’s memory chips—technology worth tens of
billions of dollars. That followed lawsuits and countersuits in which
the accused Chinese firm asserted that it owned the relevant patents
in China and was therefore Micron’s victim. A Chinese court sided
with it, then Micron was hit with an antitrust probe.
China hawks in Washington say the zero-sum game is about broken
laws. “Put plainly, China seems determined to steal its way up the
economic ladder at our expense,” declared Christopher Wray, the
director of the fbi, on April 26th, adding that nearly all the agency’s 56
field offices are working on economic spy cases “that almost invariably
lead back to China”. Between March and November 2018, the
Department of Justice indicted a dozen individuals and entities it says
were directed by the Chinese government to obtain commercial
secrets from 15 companies, predominantly in aerospace and high
technology.
Others say the zero-sum game involves broken promises to American
workers. They recall American political leaders assuring workers that
high-value manufacturing would stay in America, even as
globalisation carried cheap jobs to China.
Using his chairmanship of the Senate committee on small business
and entrepreneurship as a bully pulpit, Senator Marco Rubio of Florida
in February issued a report condemning China’s plans to become a
global powerhouse in ten high-tech fields, from artificial intelligence
(ai) to aviation, as laid out in the “Made in China 2025” (mic2025) plan
issued by the State Council in 2015. Should America let China become
the global leader in innovation and manufacturing, “this would be an
unacceptable outcome for American workers,” Mr Rubio writes in his
report.
31
In a mark of these populist times, Mr Rubio is not afraid to argue that
government has a direct role to play in defending blue-collar factory
jobs. Manufacturing provides more stable employment than services,
the Rubio report avers. It urges America to use industrial policies,
including tax changes and export controls, to defend industries from
robotics to tractor-making.
It’s a steal
Not all senators are as vocal as Mr Rubio, nor as keen on export
controls. But deepening distrust of China is a bipartisan norm in
Congress. The views of American businesses in China are a bit more
nuanced, as shown by the 2019 business-climate survey of the
American Chamber of Commerce there, issued in February. Nearly
70% of firms say they are profitable. Still, there are warning signs. In
the AmCham survey, half of all American technology firms say they
limit investments in China because of inadequate protection of
intellectual property (ip), even after years of Chinese promises to get
serious about it.
China has become tougher on acts of piracy, from fake consumer
goods to breaches of patents. But foreign executives still tell horror
stories about pressure to share secrets with local partners and cyber-
attacks on company servers back home. Depressingly, 13% of member
firms in the AmCham survey said that their greatestip risk was theft
by their own employees.
There are several ways in which economic competition can become
zero-sum, and all can be seen in China today. Theft is just one.
Another is the pursuit of import substitution, aiming to replace
imports with domestic alternatives, by fair means or foul. America is
in a funk about losing its edge, but it is still home to global champions
from aerospace and semiconductors to software and self-driving
vehicles. Its officials worry that mic2025 commits China to being
world-class in all those sectors.
Since 2015 supporting plans and road maps published by government
research agencies set out hundreds of market-share targets for
32
Chinese firms, declaring, for instance, that 80% of electric or hybrid
“new energy” vehicles sold in China must be domestically produced by
2025. Chinese officials, facing a worldwide backlash, now downplay
those targets. Strictly-censored state media have stopped using the
term mic2025. But the policy itself has not been repealed. Speeches by
party chiefs ring with calls for “self-reliance” and “indigenous
innovation”. Other Chinese technology sectors are being encouraged
to comply with a policy called “civil-military fusion”, a national
strategy backed by top leaders and funding from opaque national-
security budgets.
That militarisation of some Chinese technology imposes costs as well
as benefits, notes Mr Mulvenon. Those costs include the risks for
Western firms of doing work that supports the brutal techno-dystopia
that China has built in Xinjiang. “The good news is that the Chinese
are going to discover that autarky is hard,” says Mr Mulvenon.
Americans have watched China stealing and reverse-engineering one
generation of technology, he says, then having to steal the next after
failing to master the underlying science. “That model is incredibly
inefficient.”
China is willing to spend what it takes, showering would-be
champions with billions of dollars in subsidies and prodding local
firms to place orders. Among the beneficiaries is the Commercial
Aircraft Corporation of China, whose c-919 commercial airliner is
intended as a direct competitor to Boeing’s 737. State planners have
set a goal of a 10% domestic market share for Chinese airliners by 2025.
The c-919 has had teething troubles, making that timetable ambitious.
But success for China could quickly feel zero-sum in America, whose
top export category to China in 2017 was civilian aircraft, worth
$16.3bn. The Rubio report laments that at least ten American firms
supply vital parts to the c-919.
33
China has created big brands in such fields as electric vehicles and
batteries, in part by shutting foreign rivals out. Protectionist barriers
have also allowed Chinese internet firms to grow. In 2009 the ten
largest internet companies by revenue were American. Now several
are Chinese (see chart).
Still, it is a mistake to exaggerate China’s strengths in big-data analysis
and ai, according to Dieter Ernst of the East-West Center, a think-tank
in Hawaii. A near-total lack of privacy protection may help sweep up
lots of data, but American firms are better at advanced algorithms that
make ai less dependent on big data sets, Mr Ernst wrote. Big Chinese
applications are still mostly powered by American-designed chips,
which remain world-beating.
America has other advantages. Joy Dantong Ma of MacroPolo, the in-
house think-tank of the Paulson Institute, examined the origins of
leading speakers at the most prestigious aigathering. Most came from
American universities and tech firms, she found. Crucially, though,
more than half those American stars were foreign-born. Team Trump’s
visa clampdown imperils that.
34
Some forms of competition can be fair but still end with the gains
going mostly to one side. Notably, some technological fields give a
“first-mover advantage” that offers huge rewards to countries or
businesses that take an early lead, allowing them to set standards that
later entrants have little choice but to follow. In April the Defence
Innovation Board, a Pentagon advisory committee of Silicon Valley
luminaries, issued a report warning that China is on track to pull off
this feat in the race to dominate 5g mobile telecommunications. This
next generation of wireless technology promises to revolutionise
existing industries and invent whole new ones with data speeds about
20 times those of 4g.
A decade ago American firms took an early lead in 4g, setting
standards for new handsets and applications that spread worldwide.
That dominance helped Apple, Google and other American businesses
generate billions of dollars in revenues. China learned its lesson,
investing $180bn to deploy 5g networks over the next five years and
assigning swathes of wireless spectrum to three state providers. In
America the same part of the spectrum is largely off-limits
commercially because it is used by the federal government. American
firms are experimenting with a different part of the spectrum that has
some advantages under laboratory conditions but is easily blocked by
buildings and trees. For this reason, in spite of American pressure on
allies, much of the world is likely to adopt China’s handsets, chips and
standards, the Pentagon board concludes. Since America’s armed
forces are expected to operate worldwide, they must prepare to send
data through a “post-Western” world of wireless technology and
through “zero-trust” networks, studded with components from such
Chinese firms as Huawei. That will mean more focus on encryption
and security.
Home of the splinternet
Some technology contests look more benign. As China and America
wall off their respective digital markets from one another, each will
look for growth in the rest of the world. A divided world wide web, or
“splinternet”, is already a reality, as China’s internet grows behind a
great firewall of censorship. American champions like Amazon are
35
promoting payment services in India. China’s Alipay service is active
in Brazil. China is exporting surveillance systems and censorship
algorithms to police states from Ethiopia to Venezuela. With a change
in direction, America could make a virtue of an internet that respects
privacy. Western biomedical firms and gene-editing laboratories
could make a virtue of stricter ethics.
It is unhelpful that Mr Trump is a techno-curmudgeon. He has
proposed budgets that slash scientific-research funds, though
Congress reversed them. After two recent crashes of Boeing 737 Max
airliners, he tweeted that “airplanes are becoming far too complex to
fly”. Still, last year Mr Trump signed a bipartisan bill authorising $1.3bn
for quantum-computer research. The aim is to keep ahead of Chinese
work on computers that harness the laws of quantum physics to
achieve processing speeds out of a science-fiction film. America leads
this field, but Xi Jinping deems it a national priority, quizzing
scientists who have returned from quantum laboratories in America
and Europe. Should China succeed, it could develop almost
unhackable satellite communications and quantum radar to detect the
stealthiest planes and submarines.
Such a success would turn a technology contest into an arms race.
America would then have to decide whether this China can be
deterred or whether one day it might use its new capabilities.
China is on track to dominate 5G mobile tele-
communications
This article appeared in the Special report section of the print edition under the headline "One-party tech"
36
Bài 8: In Beijing, views of America have become deeply
cynical
America’s military relationship with
China needs rules
Armed forces are so different now that a framework for
engagement has not yet caught up
B eep, beep, beep went the first satellite to orbit Earth, the primitive
Sputnik 1, launched in 1957. No matter that it could do little else. That
Soviet communists had won the first space race sparked an American
crisis of confidence. This had useful effects. Abroad, America
strengthened such alliances as nato. At home, vast sums were poured
into science. The Sputnik crisis felt like a loss of innocence—the
enemy was overhead. But the actual Soviet threat had not changed
much. The Soviet Union was, as before, a nuclear-armed foe, bent on
spreading a rival ideology.
37
Now America is having a crisis of confidence about China, and the
cause is not one Sputnik moment but many smaller ones in a row. Talk
to strategists in America and China—military officers, politicians,
business bosses and scholars—and it is shocking how many say the
chances of a limited conflict are underestimated.
In part that is because China’s armed forces are catching up fast.
America spent 17 years becoming expert at sending drones to find and
kill individual terror suspects half a world away. Meanwhile China
retired old Soviet weapons and acquired advanced fighter planes and
warships. It invested in anti-ship missiles to increase the cost to
America of intervention in its near seas, and in fleets of submarines
(though its subs are still noisy compared with America’s). It fortified
small islands and reefs in contested waters of the South China Sea with
missiles, radar domes and runways (pictured). President Xi Jinping
urged the navy to develop an ocean-going mindset, now that ties of
commerce and security bind China—for millennia an inward-looking,
agrarian power—to the sea. China has a lead in hypersonic glide
weapons, travelling at a mile a second, against which aircraft carriers
currently have no reliable defences. Ask about China’s weaknesses,
and American officers will mention rigid chains of command which
give little autonomy to junior officers. They wonder, too, whether
different services could work together in complex missions such as
invading Taiwan, the democratic island that China claims as its own.
All-out war for Taiwan is not the most urgent flashpoint. The latest
China Military Power Report, sent annually to Congress by the
Pentagon, sees “no indication China is significantly expanding its
landing-ship force necessary for an amphibious assault on Taiwan”.
Instead, planners fret about efforts to push America out of China’s
near seas and beyond the “first-island chain” that includes Japan and
Taiwan. American ships and planes regularly exert legal rights to cross
the South China Sea, triggering Chinese responses that could escalate
unpredictably.
38
Far out
This era of doubt even has its own emblematic Chinese satellite,
the Shijian 17. Officially an experimental craft, testing new propulsion
systems and imaging devices for spotting space debris, American
scientists and military leaders have watched the sj-17 perform
remarkable manoeuvres since its launch in 2016, scooting between
three different Chinese satellites high above the Earth and parking
itself within a few hundred metres of one of them. China, like America,
is becoming skilled in the dark arts of anti-satellite warfare. It first
tested a satellite-destroying missile in 2007, strewing debris in space,
and is thought to have tested anti-satellite lasers and jammers. Last
year Mike Pence, the vice-president, included “highly sophisticated”
Chinese satellite manoeuvres as one of the reasons to set up a “Space
Force”, a new service branch drawing on a broad range of specialists.
Strategists talk about the difference between capabilities and
intentions. Alarm at China is eroding that distinction. When the us-
China Economic and Security Review Commission, a congressional
oversight panel, held a hearing on China’s space programmes last
month, a Pentagon representative, William Roper (the assistant air
force secretary for acquisition, technology and logistics), noted that
the commission was really asking whether America is in a strategic
competition with China in space. “I hope you conclude ‘yes’,” he told
them. Noting America’s vast lead in space—it deploys more than half
the world’s declared spy satellites—Mr Roper asserted that “countries
like China have already demonstrated their intention to escalate
hostilities into space.”
39
President Donald Trump takes the idea of a Chinese space challenge
seriously, says Michael Pillsbury, an outside adviser to the White
House. “The Space Force is all about China.” He expresses dismay at
China’s 38 orbital launches in 2018, surpassing America’s 34 (see
chart). “That shouldn’t be happening.”
The mood of alarm is bipartisan. A space-threat assessment published
in April by the Centre for Strategic and International Studies, a think-
tank in Washington, dc, opens with a warning from Jim Cooper of
Tennessee, a Democrat who chairs the House subcommittee that
oversees the space programme: “The risk of a space Pearl Harbour is
growing every day…Without our satellites we would have a hard time
regrouping and fighting back. We may not even know who had
attacked us, only that we were deaf, dumb, blind and impotent.”
Chinese experts suspect unseemly panic. After all, America tested its
first anti-satellite weapon in 1959, and most of China’s space feats,
from manned flight to the creation of a network of navigation
satellites, were pulled off by America decades ago.
40
A leading maritime strategist, Hu Bo of Peking University, complains
that Americans have the bad habit of treating China’s intentions and
capabilities as one and the same, perhaps because they consider
Chinese power “inherently evil”. As soon as China has a missile with
the range to hit the island of Guam, America charges that China is
“threatening Guam”, he adds. By the same logic Beijing is in peril, as it
lies within range of American bombers and missiles. “But China
doesn’t go around claiming that the United States is threatening
Beijing.” Mr Hu sees an America that had grown used to feeling
invulnerable.
A common complaint in Chinese national-security circles is that
America’s mood has turned very suddenly, even though China’s core
interests, from its territorial claims over Taiwan to preserving its one-
party system, have not changed in decades.
America has changed, a lot. The National Security Strategy (nss) of
2006 declared that America “seeks to encourage China to make the
right strategic choices for its people, while we hedge against other
possibilities.” The nssof 2017 calls engagement mostly a failure, and
charges: “China seeks to displace the United States in the Indo-Pacific
region, expand the reaches of its state-driven economic model and
reorder the region in its favour.”
Chinese security experts assume that the explanation is simple, and
lies in China’s growing military and economic “hard power”, says Zhao
Tong of the Carnegie–Tsinghua Centre for Global Policy, a Beijing-
based think-tank. He sees a flaw in that argument, however. America’s
mood change was swift, China’s rise gradual. Mr Zhao has a somewhat
different explanation. It is not just that China is stronger, but that it
has become more willing to show off that strength—an assertiveness
connected to a renewed emphasis on ideology in Chinese domestic
politics. That made the world realise that China is not about to
embrace anything resembling Western values, Mr Zhao suggests.
Other misunderstandings lurk. When smaller neighbours complain
that China is threatening them, Chinese security folk are convinced
41
that America must have put the tiddlers up to it. The way they tell it,
when China acts tough it is in self-defence, showing that it cannot be
pushed around. “I am very anxious, because China has not acquired
the capacity to look at issues from the perspective of others,” says Mr
Zhao.
International-relations scholars call the most lethal forms of
misunderstanding a “security dilemma”. It can arise when one state
takes defensive actions which are mistaken for acts of aggression by
another, making all sides less safe. America and China risk such
dilemmas today, especially in novel fields of competition.
If strategists spend time counting anti-ship missiles and studying
China’s new marine-combat units, they also spend much time
thinking about assets and weapons that cannot be seen and for which
no rules of war exist, from cyber-weapons to compromised supply
chains. Nowhere is this truer than in cyber-warfare, a field so shadowy
that China and America do not even agree on basic definitions, such
as what constitutes an unacceptable act. Some sound almost nostalgic
for the grim but familiar doctrines of the East-West nuclear stand-off
during the original cold war.
Thinking about the unthinkable
Away from the din of daily headlines about trade wars and tariff fights,
discreet efforts are under way to see if America and China can agree
on some basic norms and principles to avoid disastrous clashes or
miscalculations in the cyber-domain. These efforts explicitly take
historic nuclear arms talks as a model, reviving such half-forgotten
cold-war phrases as “confidence-building measures” and “no first use”
pledges.
American and Chinese think-tanks have held quiet meetings to talk
about actions so disastrous that both countries might be willing to
forswear them. The Carnegie Endowment, based in Washington, dc,
has suggested a ban on attacks against command-and-control systems
governing nuclear forces, and “extreme restraint” over undermining
trust in flows of financial data vital to global stability. A group of
42
government experts convened by the un has proposed a norm against
attacking critical infrastructure, like dams or power grids. Big
technology companies and business leaders have begun debating lists
of actions that could become as taboo as mustard gas or anthrax in the
physical world, such as testing cyber-weapons “in the wild”, in
computer networks connected to the outside world.
Trust is proving a stumbling block to cold-war-style treaties to outlaw
such tools. Unlike nuclear warheads, cyber-weapons cannot be
counted, and their destruction can never be verified. To date, Chinese
experts and officials have proved reluctant to talk about how China’s
cyber-warriors operate. America disagrees with China about which
forms of cyber-espionage, though annoying for rivals, are to be
expected. America draws the line at government spying that steals
trade secrets and hands them to favoured companies. China promised
to stop such spying in a 2015 agreement between President Xi Jinping
and Barack Obama, but American officials insist that the pledge has
been broken, with China merely trying harder not to get caught by
putting operations under its main spy service, the ministry of state
security.
Navigating this new world of known and unknown attacks may
require both sides to make painful concessions. In October 2018 a
retired colonel from the People’s Liberation Army, Lyu Jinghua, and a
former Israeli atomic-energy official, Ariel Levite, published a proposal
for a grand cyber-bargain in China Military Science, a pla-sponsored
academic journal. The paper suggests that America recognise China’s
right to police and censor its own internet aggressively, dropping any
insistence that the internet should be a place of free speech and
inquiry worldwide. In return, it proposes that China’s cyber-police use
their formidable powers to prevent and punish cyber-attacks launched
from Chinese territory.
Such proposals lack the drama of America’s response to the Sputnik
shock, a space race that put man on the moon and spurred inventions
vital to modern life. But the Sino-American confrontation must be
managed. Arguably, it already amounts to an undeclared cyber-war.
43
Both sides have overriding interests that can be listed and compared.
Maybe one day those lists will become a treaty, making the world safer.
Alas, that day has not come yet.
Bài 9: Trade can no longer anchor America’s relationship
with China
The trouble with putting tariffs on
Chinese goods
They rarely work as intended
D onald trump is not the first American president to promise a
tougher line on China, but he is the first to make a trade war sound
like a rent renegotiation. “I am a Tariff Man,” he tweeted last
December, boasting that America is “taking in $billions” thanks to
tariffs he has imposed (never mind that tariffs are a tax, mostly paid
by American consumers). Mr Trump makes America’s markets sound
44
like a valuable piece of real estate which foreigners should pay more
to access. Or as he puts it: “When people or countries come in to raid
the great wealth of our Nation, I want them to pay for the privilege of
doing so.”
As China grew, politicians typically accused it of not “playing by the
same rules”. Mr Trump is different. He is not very fussed about rules.
He says that he does not blame China for putting its interests first and
for stealing American jobs. He blames his predecessors who allowed
that theft to take place.
When China’s business and policy elite ponders the trade war, it is not
uncommon to hear Mr Trump described as a pragmatic businessman
under the control of a cabal of crazed economic nationalists. In fact,
trade is one of the few policy issues on which Mr Trump came into
office with fixed beliefs, forged in the 1980s at a time of trade tensions
with Japan and Germany. In contrast, his inner circle has spent a lot
of time squabbling over trade policy, occasionally in full hearing of
stunned Chinese negotiators. Officials in China are slightly obsessed
with the president’s chief trade adviser, Peter Navarro, an abrasive
academic who would like to decouple the Chinese and American
economies. In truth, Mr Navarro’s influence is limited. His main
strength is that he represents the world view of trade-union
Democrats whose votes Mr Trump needs to be re-elected.
The United States Trade Representative, Robert Lighthizer, was raised
in a rustbelt railway town and sees fighting to protect manufacturing
workers as the proper work of government. He cut his teeth
negotiating with Japan for the Reagan administration. What unites
this odd bunch is a shared narrative: that China schemed and cheated
its way to stealing American jobs and that those jobs could be dragged
home by using enough force, just as it happened with Japan two
generations ago.
Back then Japan and Germany placated America by agreeing to
strengthen the yen and the d-mark against the dollar, making
American goods a bit more competitive. Japan was bullied into
45
voluntarily restricting exports of everything from textiles to cars. More
constructively, Japanese firms opened car factories in America,
bringing Japanese quality management with them.
Alas for the odd bunch, the solutions imposed on Japan are
inapplicable to China, and history will not repeat itself. For one thing
China is not about to let its currency strengthen by 50% or more
against the dollar. For another, Chinese carmakers or
telecommunications giants like Huawei are not very welcome to invest
in America, where they stand accused of stealing technology and
threatening national security.
Team Trump’s narrative also refuses to acknowledge the logic of
global supply chains. The popular history of how American jobs
migrated to China overplays the cunning of Chinese officials and
underplays the role of multinational companies from Asia and beyond.
In many low-end manufacturing industries, the forces of globalisation
sent jobs to China when it offered low wages, cheap land and tax
breaks. Foreign firms trained Chinese managers to run export-quality
plants.
Now, as Chinese wages are rising and Mr Trump’s tariffs are creating
unmanageable political risks, manufacturing jobs are leaving after a
30-year sojourn, heading for South-East Asia and beyond. Getting
history right matters because Mr Trump’s trade rhetoric is so steeped
in nostalgia. Douglas Paal, who held top Asia posts in the Reagan and
first Bush White Houses, sees a defect in every fight based on trade
law: “The structure doesn’t allow for the voices of the industries of the
future.”
Sometimes a single industry’s fate sums up an era. In the 1970s
American factories produced over 15m bicycles a year. Today over 95%
of bikes sold in America are imported, overwhelmingly from China.
They use decades-old technology, but the Trump administration
wielded special “section 301” powers, meant to safeguard the most
precious intellectual property, to slap a 10% tariff on Chinese bicycles
last September, raised to 25% on May 10th.
46
I want to ride it where I like
For anyone seeking evidence that trade wars are good for American
workers, the bicycle aisle of the Walmart Supercentre in Moline,
Illinois, looks promising. Alongside Chinese-made cycles from brands
like Huffy or Kent, the racks hold stirringly patriotic machines:
mountain bikes carrying the shield-shaped logo of the Bicycle
Corporation of America (bca) and tags in the colours of the American
flag, bearing the slogan “Bringing Jobs Back to America!” and giving a
factory address in South Carolina.
That Walmart aisle is misleading. Arnold Kamler is chief executive of
Kent International, a family firm based in New Jersey that sells about
3m bicycles a year to Walmart, Target and other shops. He remembers
how, in the late 1980s, Chinese-made bikes sold in America at prices
that made no sense and then kept falling by a further 5-10% each year.
Kent closed its New Jersey plant in 1991. A few years later the
remaining American bikemakers applied to have anti-dumping tariffs
slapped on Chinese imports. Government trade regulators declined to
help. “The United States was trying to endear itself to China back
47
then,” Mr Kamler charges. It sounds like one of Mr Trump’s sagas of
Chinese cheating and American passivity. Yet real life is less tidy, as a
trip to the Yangzi delta shows.
Most Kent bicycles are made in Kunshan, near Shanghai, by a
contractor called Shanghai General Sports. It is run by Ge Lei, an
amiable 43-year-old. The company patriarch is his father, Ge Yali, who
ran a state-owned bicycle plant in the 1980s. In the elder Mr Ge’s
telling, Kunshan owes its rise to Taiwanese and Japanese
manufacturers who transformed production standards. If followers of
Mr Trump were to find themselves in the Ge family boardroom in
Kunshan, decorated with Kent children’s bikes already bearing
Walmart labels, they might yearn for bca machines from South
Carolina to wipe them out.
Except that bca is a subsidiary of Kent. The firm was opened by Mr
Kamler in 2014 after Walmart launched a buy-American drive. And
rather than making bicycles from scratch, bcaassembles and paints
imported frames and parts, many from Kunshan. A few years ago the
Ge family bought 49% of Kent. In other words, those
patriotic bca bikes are half-Chinese.
There is worse news for America Firsters. Because Mr Trump’s tariffs
apply to finished bikes and components, they have raised Kent’s
and bca’s costs by $20m a year. Meanwhile, a separate series of Trump
tariffs on steel and aluminium have so disrupted markets that plans to
expand bca are on hold, costing American jobs.
In 2015 South Carolina’s then governor, Nikki Haley, hosted Chinese
and Taiwanese parts-makers at the bca plant, urging them to open
branches in her state to create a bike-making cluster. Mr Kamler urged
Chinese suppliers to see that low-technology manufacturing is
profitable in America. “Candidly, it was not successful,” he
sighs. bca assembled 310,000 bikes last year, and Mr Kamler believes
that low production volumes put Chinese investors off. Ge Lei sees a
deeper problem. Even ignoring labour costs, he thinks that America
48
has forgotten how to run labour-intensive factories. He is too tactful
to call American workers lazy, saying only that they move “slower.”
Instead Mr Ge is building a plant in Cambodia, seeking lower wage
bills. Bicycles made there will escape Mr Trump’s anti-China levies as
they ship to Moline and other Walmarts. Every one of his new
Cambodian workers will learn something that Mr Trump refuses to
accept: tariffs rarely work as intended.
Bài 10: America and China must manage their rivalry or
risk diaster
America and China must manage their
rivalry or risk disaster
Building trust will be at the centre of that process
A sk american experts how a great-power competition with China
might end well, and their best-case scenarios are strikingly similar.
They describe a near future in which China overreaches and stumbles.
They imagine a China chastened by slowing growth at home and a
backlash to its assertive ways overseas. That China, they hope, might
look again at the global order and seek a leading role in it, rather than
its remaking.
Chinese experts also sound alike when explaining their own best-case
scenario. Put crudely, it is for America to get over itself. More politely,
Chinese voices express hopes that in a decade or so America will learn
the humility to accept China as an equal, and the wisdom to avoid
provoking China in its Asian backyard.
49
It is sobering that none of these experts predicts a future in which
America and China both feel like winners. That should give all sides
pause. The original cold war with the Soviet Union ended with an
American victory. In a new Sino-American cold war, both countries
could lose.
Evan Medeiros, formerly Barack Obama’s top Asia adviser, worries
that China is focused on Mr Trump’s disruptive diplomacy and narrow
interest in trade. Mr Medeiros, now at Georgetown University, hears a
lack of understanding about how America’s mood has changed. The
Chinese “are focused on the cyclical, I don’t think they have
internalised the structural,” he says.
A long engagement
As for America, it needs to remember that engagement with China was
not an act of charity. It has become fashionable to mock as naive the
Americans who advocated engagement with China as it opened to the
world. In fact, many were hard-headed realists. The us-China
Dialogue Podcast, an oral-history project at Georgetown University, is
interviewing veterans from 40 years of diplomatic relations. It offers
an instructive reminder of how fragile and dangerous China was not
long ago. In one recording Jeffrey Bader, a former principal adviser to
Mr Obama on Asia policy, now at the Brookings Institution, recalls
how in 1980s no issue occupied America more than China’s willingness
to provide nuclear-weapons secrets to Pakistan and ballistic-missile
designs to “every rogue regime in the Middle East”. After years of high-
level pressure, China is now a foe of nuclear proliferation. After the
brutal suppression of student-led demonstrations in Tiananmen
Square in June 1989, America kept trade ties open, not in hopes of a
kindlier China, Mr Bader notes, but for fear that it might slip back into
the xenophobic autarky of the Mao years.
America needs to think hard about what it wants from China. Some in
Washington call continued Communist Party rule an insuperable
barrier to trust. Unless they see the party being overthrown soon, it is
wiser to focus on Chinese behaviour. As Oriana Skylar Mastro of
50
Georgetown University says: “If we make it about the nature of China
itself, we give them no exit.”
America must avoid traps. If Chinese strategists believe what they
say—that America is tired and ready to retreat—the next step is
predictable. China will offer America a superficially easy life in which
China is granted a sphere of influence in the western Pacific Ocean,
and America settles into inward-looking decline.
There is a cold logic to isolationism, concedes Ms Mastro, though she
opposes it. If America is willing to accept a world in which it no longer
stands by Asian allies, then “there are no other points of military
contention between China and the United States.” The price would be
high: a demonstration that America feels bound neither by treaty
commitments to allies nor its values.
Not long ago America and China defused crises by promising to
expand commerce. It is too late for that. David Dollar of the Brookings
Institution, a think-tank, represented the Treasury in Beijing. He
recalls President Xi Jinping telling visiting Americans that “the
economic relationship is the foundation of our relationship.” Mr
Dollar demurs. Several Western allies, such as Germany, are more
deeply bound to China by direct exchanges than America is. Among
destinations for American foreign direct investment, China ranks
seventh. A stronger case for engagement involves the unique
capability of America and China to provide global public goods, such
as policies to tackle climate change, he says.
Henry Paulson, the former treasury secretary, urges China and
America to agree on tangible projects that their publics can see, from
environmental schemes to greenfield investments that create new
jobs: “To build trust it is important to get some wins.”
This report has explored many obstacles to trust. China is a curious
sort of superpower: admired for its achievements but lacking real
friends. At best it turns other countries into clients, drawn by its
money, technology and markets. China is not to be blamed for
51
becoming very large. But it is too big to maintain the self-interested,
opportunistic, cynical worldview that helped it to rise. If it does not
change, it could break globalisation, splintering world markets into
Chinese- and American-led camps. In the South China Sea and other
near waters, China’s assertive nationalism is raising the chances of an
accidental clash with American planes or ships to a level too high for
comfort. And China has built a racist police state in its north-western
region of Xinjiang, locking perhaps a million Muslim Uighurs in “re-
education camps” and subjecting millions more to oppressive high-
tech surveillance. That will become an ever larger drag on its
reputation, especially if China exports that techno-authoritarian
model to other places.
America, too, has a lot to lose. Its leaders are succumbing to a crisis of
confidence that risks proving scornful Chinese critics right. To
compete with China, America must invest in its future, with funds for
public education and high-level science, and sensible immigration
policies to attract talent. Abroad, it means rebuilding frayed alliances,
and remembering that other Western nations do not want to choose
between China and America. No rules exist for this great-power
competition. Modern history has not seen such ideological rivalry
between two giant trade partners. Agreeing how to make that contest
safe and constructive will be hard. But this century’s peace and
prosperity depend on it.
This article appeared in the Special report section of the print edition under
the headline "A contest for the ages"
52