Scribd
Upload
164 views69 pages

Tatto

artist tatto

Uploaded by

Cash Brain
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
164 views69 pages

Tatto

artist tatto

Uploaded by

Cash Brain
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 69
os B Andrés “Corcho Hurtado D oc Quilmes Rock Peeler ne ee eee ery = f=) Issn 1ss1-2618 J | ‘O00 sony coordinaclén artistica Betiana M. Maillo Claudio Herrera PabloVicente sacar: GeeZeness- Andrés Vignolo Hola chicos, como verdn, seguimos sumando arte! Recién estamos en la cuarta impresién y ya generamos mas ruido que las bandas del Quilmes Rock! Jaja. En esta oportunidad les vamos a presentar a dos grosos tatua- dores: uno que se come crudos a los jurados de las conven- ciones, y otro que la rompié en el exterior y ahora es referente del tatuaje local. Estuvimos en todas las convenciones escu: chando a los lectores y acompariando a los artistas. Charlamos mano a mano con Los Tipitos, con los capos de D’Mente y con el Topo Armetta donde nos cuentan porqué creen que es "im portante" tatuarse, y obviamente cubrimos la movida del rock en los Premios Gardel, el Roxy y el propio festival de Quilmes. También entrevistamos al Pitu Lépez, un capo del skate que se pinté todo el cuerpo para agregarle onda a su laburo. En ARG estamos contentos porque poco a poco vamos de- mostrando que los tattoos, la miisica y los deportes son parte del lenguaje del siglo veintiuno. Es el vocabulario de una ge- neracién de gente con muchas ganas de aprender, y la cabeza realmente abierta a nuevas posibilidades estéticas. Los artistas argentinos trabajan a diario por ser reconocidos como tales, pero no siempre es todo color de rosa, sobre todo en las pequefias ciudades donde todo es mas dificil, Por eso queremos animarlos a seguir participando de la revis, entendiendo que nos estamos globalizando y no podemos quedar afuera. Comuniquense con nosotros, mindenos fotos y experiencias, para fortalecer este vinculo que herméticamente vamos con- solidando. Y arriba con el Arte! (altoe Collection Pec cha eed nfoaratattoo.com (011) 15-63810822 ID 54°620°6164 [Convocatoria: AR Tattoo recibe fotografie, material digital enformacion ‘Sobre eventas, proyectos, trabajos y productos para posible publicacion. FH e WYO (Cy ih TTT TTT Pagina 24 Japén 08 al >. Wig fd Pagina 34 corcho Hurtado [ill Pagina 48 Quilmes Rock o8 1 (aah ee -t ee SOR ce Ue oR Ue Peer tec w se nce nie calista Andrés Giménez. Andrés es OTe Tellme A Mu eae Lan yen esta charla nos cuenta porqué COCR UCU Ue eek Ceo y Renn eee h acces eet Rune ue Cc ae scm ea ecco} ee ae ere Cee CA RCN) Ped Chase nc) Cn aoe es ea) Cen on ete ae Ruy oe Sie en Senta cae eae se tattia sin tomar esa conciencia, y eee eee pea Cen ae} ene pce ce CeO a OMe cutee eae ccs Rasen eee TO ces la yerba, el azticar... enfin, y estoes nee MUD io Een eee eee Crea Rete m erie) poe eae kts ee mum ao) Peace) gente le pasa lo mismo. ee econ es ro) siempre y cuando se lo vea como Bre ee eect ee eRe RRC CaS ect Were a cna existen los pintores, los escritores, ee eens ae) Pere etc one Pees dibujan en la piel es algo muy emo- ees Oy Ret ea oe em CuSic Prac RC a momento en que te lo hiciste segu- Cte coe ere een eae ke kel ce ene) fee oe eso ee ee a eee aR Rc bién. Tal vez para vos”el mejor’, sea Pc ee eas Cena CCN Pee ee ace ee econ Cae PCat oe Ser tcreoa Pee ee eee Deen a a) erence uaa ere te cee ee Poem ee eee Pe ae cis Te senate quiere de si mismo y de la vida. ene Remco) eS ect me etn compone una cancién pone todos esos simbolos asi, como muy pre- Pee Ce Tele estas disfrutando de lo que hacés, Meee ee eeu rete eee meas y dejar una huella marcada. Enton- es, tanto el tattoo como la cancion eee ers an key aCe Ce eg Snes Por ejemplo, mi primer tattoo, eater a ee Rua eer a fines del 97 volvia de EEUU estaba Ce RR ene Cae a ese y de paso por Panama me tatué con un artista muy conocido (a las cinco PINs ee pe teeters iy eee Cie} en las manos, y es una cancién de Deen ee Rn ea eo ne eer ccm tatuadores a nivel mundial, de ha- ae sack ee Saree ee eu reece ues fete sare Presa ne rer eee eo ea etek rice eke un rear e Riese eete utente Maree a tattoos, y si bien la cancién no est pee nae eae Ay punto si lo esté, porque todo esta Fe Rca un) SONNET ect ets El tema “Dispuestos a Matar” habla de una relacién de amor enfermiza, ee een ao See ee ae sae eee ea ene eR Ta) eee eeukcue eat ee Pe ee Rete ee mente todo termina bien... Nee cane] Paes Sue ey eRe ea ea? eee ee odio) que tuvimos. ence ae) estas dos chicas (Agata y Vanesa) Peano au gee Mee nae cece eres eek ee aac Dea ee CEU ete tc een MT CO ees eck a tiene que buscar las cosas para que eee ea) SR eect re anced LA OPORTUNIDAD DE! EMPEZAR DE NUEVO ina vovere)e-=]a15) TATUAJES SIN CICATRICES AVAL MEDICO PROFESIONAL Lady Virchigde Acessid DISTRIRUGION POR MAYOR MATERIAL [° CALIDAD, U.S. Av eR aan eM ie ehala aL 4 ee aL eho me edd CL 15 5.658 9014 Bees ELEG/ LA MEJOR OPCION PARA TU PROXIMOVIAJE * Aéreos * Alojamiento * Educacién * Work&Travel * Paquetes * * Autos y Trenes * Asistencia Médica * Tarjetas de descuento PE dre eet ort Ro Reem Cee PA fetey ee eee eee ee ed www.tangojoven.com ea ee Se eee ee Sees Se cc Se LD ecg da See eee ey Se ec) Se ss Seay Ce Sen eee Siemans! eR eed Se od a) ero ee eee Seed See See eg de Foucault), donde cualquier dife- Pee eer eee een eee Meer ced ee kena eae particularidades. Senet ret aOR ee tite ewe COR eee eee erent Ky Pete teu ea trem Keen Poaceme ane kc) Drees icueapee cei que una vez mas, solo tiene su pro- Teta een el bien més preciado... Se ee IC necesitamos hacer “diferencia’, nos eet CR eee cc hue mando simbolos, palabras, objetos, en eS pee sass ed realy concreta... oa eon en} Pcec eet eet cco guimos a través del tatuaje, pero si Cee ee henry fin més, se convierte en una opcién een ete eet Re eee ticularidad de que es“para siempre’, Per acer een esis eae ure coe) es eae a dono: Reece Cee Pee er aan aNd eee tern ea one eeu ie ee pee ee ee eee Dacre ns ir Cece Racy ec Geet ceed Cee non ee ene Meee ere ac ts Peter cc) Pee ae) My esi Ue en cada convenclén que cubrimos, la cantidad de premios que recibe ee mee am eM one ecul FORE Lc oR: (Mec CT a eee ee neues ner) Pore Teen ticle en acd coinciden en que el detalle y la pro- MicceRetrconetct emia a Ertl Pee ioc tae trevistamos durante la convencién ol a re eke RCL a reconoce humildemente como un Bente oe feu CCC eee eeu Reet kee ea comienza esta ardua profesién. El Pecan a ase See Ce om cd MMM et ne keaeei ite attra terse ac delos buenos cuando no habia bue- Boae mek eer os Cee n ee eer or groso. Después me tatué con Pipo, ome mS Mee ‘Me encanta tatuarme con amigos. A uC rc kee Bex a Pte nck etree Te ec cece tes Ue nee eee eth eri Rerveetne Cree eO cE Cee AEC Ey BeOS eared fee en Rete Rc Coe CMe ea PCR Sur no ae) Denes tee oie chu Pee eeu ar a) ee ena manana dibujando. Jajja, me peleo ee ET mee Uc} Recension meee trato de superarme en cada boceto, eee eames eeu eencur ee uae Cero Remote eee Bere nc pete Seek en eee cece cence ac) Ree yy emcees cco es Cw hace tReet) And the Winner isss... Tes ee Re Cy ten enn Ceca nr ci eaters Es que son tipos que le ponen pa- Pic eu nce ec Pret Reena circa React een Derm OT ene Re ec s Mest edec: ener ad ere Mae eu ee ku ton ener Sea) OMe omen aeons eee ee War es tC aprender. Es fabuloso. Bree eaten ae Oey CTU ae secu mcd come cere el ed eet rec emeute Es como en la miisica: los tipos es- tén mil horas con la guitarra en la enact se ee ca en su mundo para componer, creo Crane ce ean eence Rte eee age RUC eae Coane eC mca) Citroen Monn Cac) ets ecu REEL Cer cts Srna ao Seed Se econ erst) Sts Sead Sener ee cls See Ty ee ry Seta cacy eg een Set ne See Seeeemiek eae eat eee oc Secs en hed See ens eae aes Se ed eens a td Sashea! Seeing rad Se See Cad Manuel Lopez, “41 pitu’ es uno de campeones del skate nacional. La movida speedas corre fuerte en la Argentina y éste flaco la Beste conseguir el respeto de sus pares, Sstende al deporte como una expresién de arte yen ésta entrevista vemos que los pibes, en- ¥y porrazos, la disfrutan a pleno. Dibuje, ma- FS afios entré al circuito profesional, después de serie de doce campeonatos en el Mini Ramp. BESE con mis viejos para dedicarme de leno al fos me dijeron: "si te vas a dedicar al skate, sé Ge ese momento me puse las pilas. Viajé a Brasil s is Cc terete Oe en Tce De eee eet ee UT Pee ened eed Co Perum Une Led Rudi, etc. Y de acd, El Chino, Mariano y Gustavo (el Vara) de American Tattoo, donde al afio de empezar a tatuar Cece esa eran un poco mis idolos. Fue groso para mi... También, en mis comienzos me encantaba el Colo Barada, pero en Meee arene {Qué opinas del furor de Miami Inc.? PCRS n cm Rea ei cae Ncy Pen ean mee cnc Rec amc aa ee @ historias con las que la gente se identifica. Te digo Peete et Coe ane eee en eee eRe crs RAT Or en es Cee Ta Pend CMe cane ene a ee a Pete eee Re geet lea ee tattian. Que tengan buenos esterilizadores, que no pijo- ne RSE Suk eee es or tatuaje lo hagan! Que usen todo descartable. Que tomen conciencia de que tienen en sus manos la re- Pee a eet Rc) Ceaeresiet eect nats Pero sobre todo practicar y estudiar: es importante sa- ber de dibujo para poder tener la cabeza abierta a otras, feo to uce ar e a ic Pecan Rune oe cee Hay que leer mucho, consultar y ver a otros tatuadores, Pec eck Tage ae te ieee a FTL Ce Lad Soe eee eu cee cout ecee et ieee cee ere Pero hoy en dia todos tienen acceso ainformacién y cur- eee ete eee es ee Rancid Sea eM nee eee ee Cee a ae ena Re a eee ao Rese Teme ely Tes Pee Rem ieee tures est ek eke ‘tro de unos arios eso le va a quedar como una mancha... Cee eee En cambio, si vos le explicas y no se lo hacés, eso es ser eres ‘Algunos critican a los estudios grandes. Pero un estudio, Cenc ne nc cee eas ea ae oe at Cen eae NC ae elec SM AT ee eae an Td ene ed oct eee ver. on Leanne ues es ce as ee nc RC CT) cease we nec snowboard, la Play, colecciono soldados, toco el bajo... Bree ne eee eect ele et ate te ite eneses rac Nic aac Cada vez viajo menos, porque al tener una familia se te hace mas dificil. Pero trataré de irme cada vez menos. tiempo, porque siempre sirve, te mantiene afilado. Pe nea ents ec nT Ree Meh ee ime enue De (ute enon ae ee tt algtin dia cambiemos, Para que el Artista sea visto como Po Persea Enel no mbre “del Arte 20c0S dias antes cela partida a su gira con Natas por Europa visitamos a José Luis Armetta, el Ex lider de Massacre, metalero de la primera ola y arte y los tattoos, seacias por recibirnos en tu casa Topo. {Cuando em- aste a tatuarte? 6 pricticamente cuando empecé a tocar. Comencé rme cuando ya estaba ensayando con Massacre, todavia no habiamos debutado pero ya comen- mos. fer tattoo me lo hice cuando tendria 17 afios, por 84 u ‘85. Fula la avenida Las Heras donde habia asilefias que publicaban en Clarin, Se llamaban stt00, eran dos divinas. Te pegaban unas clavadas antes! J3, no me dolié... eran de esas que te ta- en 15 minutos y por 100 dalates. momento no habia précticamente nadie tatuado = 21 circulo en que me movia. Tenia muchos amigos faban tattoos hechos con agujas, a mano, incluso = mismo habia probade tatuarme unos puntos o cosas esa época las punteras las preparaban con cuer- uitarra o con 4 agujitas atadas a un palito y dale ssi que tu primer tattoo fue re profesional orimer tattoo fue una calavera de Misfits y me lo hice altura del brazo que se ve cuando tocas el bajo, aba el bajo en ese momento y me identificaba que lo queria tener adentro mio. No queria po- ina camiseta, queria que se viera en mi brazo. en ese momento atin era menor, las minas me que llevara una autorizacién. Lo hice, les pagué 5 dias volvi y me hice un Bones, que es una ca- lavera saliende, mas grande, un poco 3 Ya a los 19 m bastante. jHay alguin tattoo con el que més te identifiques, 0 alguno del que te arrepientas? No, arrepentirme no, me gustan todos. Los que me fui tapando los tapé por viejos, no porque tuvieran algtin significado que me molestara Sino porque estaban grises, muy viejos. Todos los tatua- jes de esa época estan tapados con otros tattoos, pero igual siguen estando, nunca se van del todo, ni aun metiéndole negro o color, la marca sigue. (Jaja) ZY porqué crees que te atrae tanto el tema? Miré, yo no fui muy progresivo con el tattoo, me tatué mucho cuando era chico. ¥ entre los 25 y 30 no me hice ninguno. ¥ despuésme empecéameter muchatintacuan- do dejé de laburar para otros, hace unos 40 5 afios. Ahi arranque con partes mas jugadas como el cuello y las manos. Me gustan las manos cioujadas, me gusta mucho porque adems pege re bien con la guitarra, es un complemento lindo, e: papel en blanco pare m tarte lo que pasa om: Todo tiene que “la mano’, pa sPodras decir que hay un antes yun después? Y si, cuanto m: 2. Ahora se ve bien que es ‘ecomoquie- ras ll orque estés ya era un tattoo de dos colores. mpecé a tatuarme a ne perder ningun Ganas de con- tatuado, no te ven mal. Por lo menos con los muisicos esté todo bien. En este ambiente te juega a favor, no er contra, No conozco mucha gente que este tatuada y este @ rrepentida, bah, no conozco a nadie. Todos los que es tamos pintados queremos mas. Algunos que ya estén todos pintados quieren repintar arriba, es una adiccion, Ademés, el tatuaje pegé un salto muy grande desde hace algunos afios, se hizo una cosa mucho mas clinica ¥ profesional, los materiales de ahora son pro, las tintas entran mucho mejor, no como en los 80, que se hacian pruebas con Pelikan y otras cosas pero era todo muy in- cipiente, Hay una causa que es la estética yeso al hombrele gusta desde siempre. La escarificacién tiene tantos afos como el hombre. Ojo, tampoco creo que sea una marca por la que todo hombre o mujer tenga que pasar: al gz Que le gusta esté bien, y al que no, est bier ado! igual jOVqUEAa! Tenés toda la espalda dibujada con esti GFESSXEUEAS '0 japonés. Parece que es tu favorito. gee” ©" fealidad me gusta mucho el japonés BEE pero también me gustan otras cosas Me gustan las letras, los tribales, que se yo....en el cuer o hay lugar para todo. Yo elijo mucho el japo porque cuando vas a piezas grandes es lo que mejor queda, y donde mejores texturas podés experimentar, es muy interesante. De todas maneras siempre estas en las ma nos de otro, viste. Vos elegis, si, pero en base a lo que hizo ese artista en el cuerpo de otro. En el tuyo puede quedar distinto... Poreso es importante el tatuador que uno eli Apafie, esté bueito tener una buena relacién porque 1pasas mucho'fato con él y te deja marcado para siem Yepre Poneso és lindo tener relaciones largas con ellos. § Amiime gysta mucho. Con mi gnupo tenemos esa cos: #2 twmblesysiempre que vamos a algin lugar del mundo “fatamos)desit.2 vera los tatuadores con los que te- e pes en Argentina, por ejemplo, vamos n Esparia a Agustin esas dos o tres horas aprovechas seguro. Todos los tattoos tienen un significado para vos? hay muchos dibujos en los que di libertad a los ar para que me hagan lo que quisieran. Confial ilo o la experiencia de ellos y los dejaba Surar libremente. Por ejemplo a Tas le di una pieza rtante para que la elija él, yo nila vi, no tuve nada 2 ver. Tenés pensado terminar todo el cuerpo? st, Me encantatfa, pero no creo que termine 2. Me falta bastante. ya Londr 405 sesiones lo veo dificil. qué sentis que causé tu imagen tan tatuada entro de tus seguidores? te no me para 2 hablarme de los tatuajes, pero por el tipe da que tengo estoy convencido © que Tengo que hacer. No me Lo supe desde que tenia 13 or lo que vimos considers al tattoo omo una pieza importante dentro del rcuito del Arte. na te identificas? ep ra que tengo c 5) ya no tes dad es que me gusta mucho la ura. También me gusta mucho ne y la fotografia, la arquit yel arte en general, porqu deslo saben, ocupaunlug rande en nuestras By Franke Angles Av. Cabildo 2230 loc.47 Galoria Las Vegas Toletono 47822920 VENTAS POR MAYOR Y MENOR = CONSULTENOS ANTES DE DECIDIR S » LUCKY SEVEN STUDIO = AV. SANTA FE TEL/FAX. O eer nee co Peeenes Cai fete Conc uate Pac) sae Pe cana eee orn tie ee Peto as eo eco See coi de ea ecu aaa oo Berea Lali en sen RC CCR Bre pau eo ee ae Heirs ic cl anata ta per eu at Pare cu aha Pus reer naa del Bie artes Seren eae RA Cue seinen saan area en mets ee ca ea SIN a Geaanaee Ru ret naan ic parce Ricans Beet eae rg pee cod ny pea ois Meee eeu pert outaes Be ane Pane co cep Pee cu aia eS Were Cede fale paneer alaiet oc pea ere Kc Ulan perenne catenin ne NE akele de eaten CC otc Cl ane RE Le pee e) Pea Oca Beer Ce Pac Peer cutee oie petit nal hice eA rock ey ae INI Cann ES eens cain rca beeen tua blico. bere er Asner HRN Lk case Bl peer ee NoTeVaaGus- Rene nada eg ee estan re alee cake anes eet uae Pec Pee Leg arn epibeeeonc lI Soca ee inwetaiylagenteloOrae rea tI ctiae ie aa as a

You might also like