0% found this document useful (0 votes)
184 views2 pages

Herramienta Sello Espejo

This document provides specifications and installation instructions for inverted duo-cone seals used in Caterpillar products. It includes a table listing the seal types, dimensions, required tools and tolerances for proper installation of each seal.

Uploaded by

eliecer
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
184 views2 pages

Herramienta Sello Espejo

This document provides specifications and installation instructions for inverted duo-cone seals used in Caterpillar products. It includes a table listing the seal types, dimensions, required tools and tolerances for proper installation of each seal.

Uploaded by

eliecer
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 2

03-09-2019 320D2 & 320D2 L Excavators LCA00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7.

1 Engine(SEBP7475 - 24) - Sistemas y componentes

Pantalla anterior
Bienvenido: r120nm
Producto: EXCAVATOR
Modelo: 320D2 EXCAVATOR LCA00290
Configuración: 320D2 & 320D2 L Excavators LCA00001-UP (MACHINE)
POWERED BY C7.1 Engine

Instrucción Especial
Tool and Specification Chart for Inverted Duo-Cone Seals {0599, 7561}
Número de medio -SEHS8974-05 Fecha de publicación -16/04/2014 Fecha de actualización -02/11/2018

i07179359

Tool and Specification Chart for Inverted Duo-Cone Seals {0599, 7561}
SMCS - 0599; 7561

Caterpillar Products
All

Introduction
Always use an installation tool that is the correct size in order to install the Duo-Cone Seals. Using the correct sized
tool will prevent damage to the toric ring or to the sealing faces of the Duo-Cone Seals.

The installation tool serves two purposes:

The tool locates the seal group to the correct distance from a reference surface.

The tool positions the seal group around a shaft.

Reference: Special Instruction, SEHS8483, "Assembly and Installation of Inverted Duo-Cone Seals"

Inverted Duo-Cone Seal Tools and Dimensions


Note: Use isopropyl alcohol or other approved lubricants for assembly when you are installing Duo-Cone Seals.

Table 1
Inverted Duo-Cone Seal Tools and Dimensions

Example Seal Ring Assembled Height


Seal Toric Cross Installation Alignment
Seal Outside Ramp
Class Section Tool Sleeve Nominal Tolerance
Groups Diameter Angle
E 12.7 mm 236.77 mm 15 11.70 mm 0.80 mm
309-7664 198-7154 198-7155
(0.50 inch) (9.322 inch) degrees (0.461 inch) (0.031 inch)

9.47 mm 8T-0827 8T-0824 99.40 mm 12.5 41.20 mm


(0.373 inch) 6V-2614 (3.913 inch) degrees (1.622 inch)
8T-0830
7T-0157 8T-0827
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 1/2
03-09-2019 320D2 & 320D2 L Excavators LCA00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7.1 Engine(SEBP7475 - 24) - Sistemas y componentes

8T-0830
8T-0826
6V-2615
8T-7639 125.40 mm 12.5 41.20 mm
8T-0825
8T-0826 (4.937 inch) degrees (1.622 inch)
7T-0160
8T-7639
8T-7641

8T-0828 83.40 mm 12.5 41.20 mm


8T-0822
8T-0939 (3.284 inch) degrees (1.622 inch)
7T-0158
4C-9632

83.40 mm 12.5 37.00 mm


8T-0940 8T-0822
(3.284 inch) degrees (1.457 inch)
83.40 mm 12.5 37.00 mm
8T-0828 8T-0822
(3.284 inch) degrees (1.457 inch)
7T-4722
83.40 mm 12.5 41.20 mm
8T-7641 8T-0822
(3.284 inch) degrees (1.622 inch)
8T-7641
8T-0828 83.40 mm 12.5 41.20 mm
8T-0822
8T-0939 (3.284 inch) degrees (1.622 inch)
7T-5133
4C-9632
83.40 mm 12.5 37.00 mm
8T-0940 8T-0822
(3.284 inch) degrees (1.457 inch)

8T-0829
7T-0159
8T-7640 93.40 mm 12.5 41.20 mm
8T-0823
8T-0829 (3.677 inch) degrees (1.622 inch)
7T-5125
8T-7640
8T-0941
7T-4080 8T-0942

8T-0943 71.40 mm 12.5 37.00 mm


8T-0945
8T-0941 (2.811 inch) degrees (1.457 inch)

7T-4086 8T-0942
8T-0943

Copyright 1993 - 2019 Caterpillar Inc. Tue Sep 03 2019 23:09:57 GMT-0400 (hora estándar de Chile)
Todos los derechos reservados.
r120nm
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 2/2

You might also like