7#38(3 A Personal Understanding by Richard Watson

!"#$% #&'()*&+,% -)% ."/0/12"#3% 4/5)#5% "#6% VW)930-%5' #=' E,%&"X' 9(#5-"%.)/' %&' RSRY' 1,"1' 1,)'2#P5"--)/'N#*%)1'E,%&":'U$'1,)'-"1)'RSCD2'1,)' ,-+"-&5/(% "6<"#-"5&% *)<&6% -)% -7&% ()**2#/,-,% “....... there is a vacuum 7&":-7% ("+&3% '&% *2,-% ":,)% ()#,/6&+% "% 8":"#(&%
!"#$%&'"()'#*)(+,)-.)/'0$'1,)'2304)51'."6)(' VE#&=35%32'+"2'1#'0)',)-/'%&'()*)()&5):X T#3.%&1"&?' "&/' E,%&)2)' N#*%)12' +%1,' /%_)()&1' 1,)' +(%8&?' +"2' #&' 1,)' +"--' =#(' 1,)' &"8#&"-%21' 0)1+))&'+#(I'"&/'()-"F"8#&'"&/'1"I)'5"()'+%1,'
"&/'."&$'73)28#&2'"(%2)'"2'1#'1,)'()-"8#&2,%9' "?)&/"2>' 1,)' T#3.%&1"&?' 5#&1(#--%&?' 1,)' L)-/' "(.%)2'#='1,)'T#3.%&1"&?'-)/'0$'E,%"&?'T"%PN,)I:' #3(' /%)1:' N%&5)' RSbS' "&/' 1,)' =#3&/"8#&' #=' 1,)'
0)1+))&' 1,)' 1,())' 81-)2:' ;%21#(%5"-' ()5#(/2'
!3(%&?' 1,)' 53-13("-' 13(.#%-' #=' 1,)' RSCDK2' "--' "+*/&,3% -7&% ()**2#/,-,3% -7&% 8&7/#6% -7&% :/#&% ^(#.'1,)')&/'#='RSb\'1,)'?("/3"-'/)5%."8#&'#=' into which self-help for body h)#9-)K2'W)930-%5'1,)'?#*)(&.)&1',"2'9(#.#1)/'
1,)' =".#32' -%&)2' #=' G)21)(&' 9,%-#2#9,$' +)()' ?3)((%--"' +"(="():' Z&' 1,)' #310()"I' #=' 1,)' N%&#P E,%&"K2' 2#5%"-' ="0(%5' 9(#5))/)/' "1' "&' "-"(.%&?' A%?#&?' "2' 9"(1' #=' %12' .)/%5"-' "&/' ,)"-1,' 5"()'
,255&,-%-7"-%4/5)#5%7",%"%8"(95+)2#6%-7"-%("#%
0)'1("5)/'1#'"&873%1$:'<2'"'9(#9,$-"585'2$21).'
)F".%&)/' =#(' 2#-38#&2' "-1,#3?,' 5#-#3()/' +%1,'
2329%5%#&'"&/'=))-%&?2'#='-#*)',"1)'=#(')*)($1,%&?'
`"9"&)2)' +"(' RSaYPRSbc>' 1,)2)' =#(.%/"0-)' 9"5)' +,)()*)(' 1,)' 5#..3&%212' 5#&8&3)/' %&' maintenance must be taken ever 9(#?(".2:' @,%2' 2)-=' ,)-9' 9,%-#2#9,$' +#3-/'
#='2)-='53-8*"8#&>'!"#$%&'2$21).2'9(#0"0-$'?()+' ;)+(&,%0)/#&6%/#%7"+#&,,%"#6%'&+&%-)%8+/#5%</(-)+$% 9#+)(: &#1' ?#' ".%22' +%1,' #3(' #+&' #*)(P1"F)/' ,)"-1,'
29"+&)/' 0$' 1,)' #55%/)&1:' @,)' /%2)&5,"&1.)&1' "31,#(%8)2:'
)+/5/#"::$%;+)*%"%</::"5&%)+%;"*/:$%,)2+(&3%7&#(&%
'&% 7&"+% -7&+&% "+&% /#6&&6% *"#$% -7)2,"#6,% );%
+%1,' 1,)' G)21' "&/' %12'-#22'#='9()28?)'
1#'E,%&":
@,)',%21#($'#='1,)'5#..3&%21'(3-)'%&'E,%&"'2%&5)' more seriously. Qigong is one
'",% -)% ,)*&% & = - & # -% @,)' +"(' ,"/' ()/35)/' 1,)' 9#+)(2' #=' 1,)' RSbS' %2' +)--' ()5#(/)/:' <2' 2##&' "2' 1,)$' ?"%&)/' .7&+&%"+&%"*)#5%-7&%*"#$%-7)2,"#6,%);%4/5)#5%
*&-7)6,%"#6%,(7)):,%);%7&":-7%*"/#-&#"#(&%"#6%
/%2)"2)'9()*)&8#&:'
9(#&#3&5)/'0$'1,)' T#3.%&1"&?' +%1,%&' %12)-=>' +,)()"2' 1,)' ?#*)(&.)&1'1,)'9"(1$K2'"58*%1$'2,%J)/'=(#.'1,)' such method.” .)1,#/2'1,#2)'1,"1'=#21)('.$1,>'239)(288#&'"&/'
39,)"*"-2'#='G#(-/' 5#..3&%212'+#(I%&?'%&'&#(1,)(&'E,%&"'?"%&)/' 5#3&1($2%/)'1#'1,)'5%8)2:'@,)'5#3&1($'=#-I'+,#2)' .$21)($:'@,%2'%2'&#1'3&5#..#&'%&'E,%&"'+,)()'
@,)' 213/$' #=' A%?#&?' %2' ."/)' /%B53-1' "2' %1' G"('Z&): 5+&"-&+% ()#-+):% )<&+% ,&<&+":% 72#6+&6% 6/,()#-&#-% '",% "% *"0)+% ;)+(&% /#% 8+/#5/#5% -7&% -7&+&%/,%+&#&'&6%/#-&+&,-%"#6%5+)'-7%/#%4/5)#5%
,"2' )&4#$)/' *"($%&?' /)?())2' #=' 9#93-"(%1$' %&' .%--%#&' E,%&)2):' @,)' d3(#9)"&' +"(' 5#..3&%212' 1#' 9#+)(' +)()' 1#' 0)' ()-)?"1)/' 1#' ,&",3%-&"+,3%,":/<"3%+"/#3%,'&"-3%2+/#&%"#6%*"9&,% "(12:'E,"(-"1"&2'+%--'"(%2)'1#'."I)'="-2)'9(#.%2)2'
@,)' *"533.' 9(#*%/)/' ,"/' ()/35)/' 1,)' G)21K2' %&H3)&5)' 1,)'2)5#&/'/%*%2%#&: 39')%?,1$'9)('5)&1'#='1,)'0#/$K2'H3%/:'G)'I&#+' "&/' /)"-' %&' 1,)' 93(23"&5)' #=' 1,)' 3&"6"%&"0-)'
()5)&1'$)"(2:'!3(%&?'1,)')"(-%)('9"(1'#='1,)'CD1,'
0$' 1,)' -"5I' #=' /%()58#&' +"2' #&' E,%&)2)' "_"%(2:' `"9"&K2' 1,"1'"'."%&'5#&2813)&1'#='"%('%2'#F$?)&'"&/'+,%-21' "#6% -7&% *"5/(":3% '&% ,-26&#-,% #&&6% -)% 2,&% )2+%
5)&13($' 1,)' #5539"8#&' #=' E,%&)2)' 1)((%1#($' 0$'
1#' 0)' L--)/' 0$' )*)&12' @,)' 93(9#2)' #=' 1,%2' )F53(2%#&' %&1#' 1,)' CD1,' .$' "*)("?)' E,%&)2)' +#3-/' 2"$' 1,"1' %1K2' 1,)' "%(' /%25()8#&:' @,"1' 1#' +,%5,' +)' "29%()' %2' #01"%&)/'
5#-#&%"-')F9"&2%#&'2"+'1,)'E,%&)2)'%&1)--%?)&12%"' 3&5#&/%8#&"-' 23(()&/)('
#=' G#(-/' G"(' Z&)' 5)&13($' 13(.#%-' %&' E,%&"' %2' 1,)' ()"-%2"8#&' #=' $#3'0()"1,)>'9)(,"92',%2'f%/)#?(".K''5#&5)98#&' +%1,' /%25%9-%&)/' /"%-$' 1("%&%&?:' <' 9("?."85' "&/'
"/#98&?'"--'1,%&?2'G)21)(&'"2'"'+"$'=#(+"(/'1#' "#6% :),,% );% */:/-"+$% */57-3%
"&/' 1,)' Z51#0)(' 1,)' /%B53-8)2' )F9)(%)&5)/' 0$' 1,)' /)*)-#9)(2' %2'.35,'+%/)('"&/'/))9)(>'"'53-13("-'5#&25%#32' 25%)&8L5'"99(#"5,'%2'1,)'I)$:
%&/321(%"-'"&/'9#-%85"-'%&H3)&5):'<1'1,%2'9#%&1'%&' 9#+)(' "&/' %&H3)&5)'
W)*#-38#&:' @,)' #=' .#/)(&' A%?#&?:' <1' "-.#21' )*)($' 1,(#+' #=' "55)91"&5)' #=' #3(' 5,).%5"-' /)9)&/)&5)' #&'
,%21#($'1,)'53-13("-'/)*)-#9.)&1'"&/'9,%-#2#9,$' (+&"-&6% "% -+&*&#6)2,%
5#&5)912' #=' G)21)(&' 1,)' 9#-%85"-' /%5)' 1,)()' +#3-/' 0)' *%0("8#&2' #F$?)&:' Z3(' #+&' /%58#&"($' /)L&%8#&' %2i' f"' .7&%!&-7)6,%);%4/5)#5
1##I'"'0"5I+"(/'21)9:'<J)('1,)')21"0-%2,.)&1'#=' *"533.:' <' *"533.'
/).#5("5$' +)()' 931' "_)58&?'1,)'?(#+1,'#='"'25%)&8L5'"99(#"5,'1#' ?"2>'"1#.%5'&3.0)('j>'2$.0#-'Z>'+%1,#31'1"21)>' g)&)("--$'A%?#&?',"2'"(%2)&'=(#.'."&$'2#3(5)2>'
E,%&"K2'L(21'()930-%5'MN3&'O"1PN)&Q'%&'RSRC>'"&/' -7"-%()2:6%#)-%8&%
"2%/)' "2' +"2' %12' 9#-%85"-' %.9)(%"-%2.' "&/' %&*)28?"8&?' "&/' L&/%&?' "55)91"&5)' #=' A%?#&?' 5#-#3(' #(' 2.)-->' =#(.%&?' 9"(1' #=' "%(' "&/' +"1)(>' 8&,/6&,% -7),&% -7"-% "+/,&% ",% ;):9% *&6/(/#&3% ",%
1,)')&/%&?'#='1,)'#-/').9%()'1,)'/%2%&1)?("8#&'#=' L--)/' 0$' 1,)'
.)1,#/2: 2399#(8&?'-%=)'"&/'5#.0328#&:K' %&' 1,)' E,)&' N1$-)' #=' @"%4%73"&:' G)' ,"*)' =".%-$'
E,%&">'="('=(#.'5#.%&?'1#'"',"-1'.)()-$'?"1,)()/' 9 ( ) * % # 3 2'
1("/%8#&2'=(#.'9)"2"&1'21#5I>'2#.)'#='+,%5,'"()'
.#.)&13.:'@,)'=#(.%&?'#='1,)'T3#.%1"&?'M1,)' () : ) # / ":% e1K2' "' 21("&?)' 5#&1("/%58#&' 1,"1' %1' %2' 1,)' <%(' k' 2399#(8&?' -%=)>' 5#.0328#&>' k' =3)-' =#(' ?3"(/)/'+%1,'2)5()5$:
9)#9-)K2' 9"(1$Q' 0$' N3&' O"1PN)&>' 2%?&%L)/' ,%2' ()**2#/,-,% '7)% 7"<&% ,)'#% -7&% ,&&6,% );% 1,)' %?&%8#&' #=' 1,)' .)1"0#-%2.:' ME,".0)(2'
/%2)&5,"&1.)&1'+%1,'"--'1,%&?2'G)21)(&'"&/'1,)' -#?%5"-' "&/' 25%)&8L5' )F".%&"8#&' #=' A%?#&?' ;#+)*)(>' .#()' ()-%"0-)' 1("/%8#&2' 5#.)' =(#.'
!%58#&"($i' 23.' 1#1"-' #=' 5,).%5"-' 5,"&?)2' #='
13(&%&?' #=' ,%2' 0"5I' #&' ,%2' )(21+,%-)' 2399#(1)(2' "&/'()-"1)/'2304)512:'e1'+#3-/'"99)"('"-2#>'1,"1' !"#%21>' U3//,%21' "&/' E#&=35%"&' 25,##-2' #='
-%*%&?'."6)(Q'k'A%:'A%?#&?'k'd&)(?)852l''
=(#.'1,)'.%//-)'5-"22)2: 1,)$'"()'/)1)(.%&)/'1#'3&5#*)('2,"(9'9("585)>' 1,#3?,1'"&/'1,)$'%&'13(&'9(#.#1)'N#J'A%?#&?>'
)F9#2)'5,"(-"1"&2>')-%.%&"1)'.$1,'"&/'.$21)($' d&)(?)852' %2' 1,)' 25%)&5)' #=' 1,)' ?)&)("-' -"+2' ;"(/'A%?#&?>';)"-1,'h(#.#8&?'A%?#&?>'[)/%5"-'
<1' 1,)' 8.)' #=' N3&' O"1PN)&K2' /)"1,>' E,%&"K2'
23((#3&/%&?' +,"1' 1,)$' 5#&2%/)(' "' 9"(1' #=' #=' )&)(?$:' g#&?:' g#&?' ()9()2)&12' +#(I>' A%?#&?>'"&/'["(8"-'A%?#&?>'#='+,%5,'@"%4%73"&'%2'
53-13("-',)(%1"?)'+"2'2-#+-$'/%2"99)"(%&?>'"2'1,)'
1("/%8#&"-'E,%&)2)'.)/%5%&): )F9)(%)&5)>' ?#%&?' 1,(#3?,:' N#' A%?#&?' %2' 1,)' "'L(21'5-"22')F".9-):'
/%2%&1)?("8#&'#='E,%&"K2'."&/"(%&P0"2)/'2#5%)1$'
+#(I'#=''3&/)(21"&/%&?'"&/'"99-$%&?'1,)'-"+2'#='
1##I' 9-"5):' U$' 1,)' RSCD2' E,%&)2)' 1,#3?,1' +"2' %12' 25%)&8L5' e&' 1,)' G)21' "&/' U(%1"%&' %&' 9"(853-"(>' A%?#&?' d"5,' =#(.' /)-%*)(2' 1,)' ()73%().)&12' #=' %12'
)&)(?$'73#8)&1:'<'9("585"-')F".%&"8#&'("1,)('
=))-%&?' 1,)' ()-%?%#32' 3(?)' +)' "--' )F9)(%)&5)' %&' 9 # + ) (' .)1,#/2' ."$' ,"*)' "' 29)5%"-' 9-"5):' f^(#.' 1,)' ,-26&#-3% '7&-7&+% /-% 8&% *&#-":% &12/:/8+/2*3%
1,"&'"&'%&1)(-)513"-')&73%($:
8.)2'#='5,"#2'"&/'21()22:'<'&))/'1#'()P)F".%&)' 21(3513():' 5("/-)' 1#' 1,)' ?("*)K' 9,%-#2#9,$' #=' 1,)' +)-="()' ?##/' ,)"-1,>' +)--' 0)%&?>' ()539)("8#&>' ."(8"-'
1,)'9"21'"(#2)'P'5#3-/'"'&)+'%&1)(9()1"8#&'#='9"21' . 7 &% ,-"-&% 7",% 6/*/#/,7&6% /#-)% )8:/</)#% '/-7% -7&% A%?#&?i'1,)'9("585)'#='3&%8&?'.)&1"-'="53-8)2>' 21()&?1,'"&/'9(#+)22:'@,)'1)5,&%73)2'#='1("%&%&?'
.)1"9,$2%5"-'2$21).2>'E#&=35%"&%2.>'U3//,%2.>' ()**2#/,*% %.9#22%0-)' L&"&5%"-' 03(/)&2' %.9#2)/' 0$' 1,)' )22)&5)'#='-%=)'"&/'A%'M*%1"-')&)(?$Q'0$'()?3-"8&?' ).9-#$'21"8#&"($'9#213()2'"2'%&'m,"&'m,3"&?'#('
@"#%2.'()"+"I)&'E,%&"K2'()-%?%#32'%&28&512:' );% >&#/#% '",% -)% 8&% 5#212' #=' 2#9,%285"1)/' .)/%5"-' 1)5,&%73):' @,)' 1,)' 0()"1,%&?' "&/' 5#&5)&1("8&?' 1,)' .%&/:' 21"&/%&?>'2%n&?>'239%&)'9#2%8#&2:'[#()'5#..#&'
@,"1' 1,)' 53-13()' #=' 1,)' 9"21' 28--' ,"/' "' 1,)' 29"(I' 1#' "&' )F9-#2%#&' #=' F)&#9,#0%"' "&/' 9 # + ) ( 2' 5#.=#(8&?'(#-)'#='1,)'gh'%2'5#&21"&1-$'()*%)+)/' E#.0%&%&?' 9,$2%5"-' 1("%&%&?' +%1,' ,)"-1,' "+&%*)</#5%4/5)#5%*&-7)6,%)+%6$#"*/(%4/5)#5%
."?&)85'"99)"-'=#('."&$'E,%&)2)' &"8#&"-%2.:' <&' "--%"&5)' )*)&13"--$' /)*)-#9)/' #=' d3(#9):' 3&/)('1,)'.%5(#25#9)'@,)'.)/%5"-'9(#=)22%#&'"2' 9(#.#8#&: 235,' "2' 1,)' )%?,1' 9%)5)2' #=' 0(#5"/)' #(' 1,)' L*)'
:))9/#5% ;)+% ,-"8/:/-$% /#% -7&/+% +%1,'1,)'5#..3&%212'"&/'1,)'(3-%&?'T#3.%&1"&?' G,%-)' `"9"&' -#21' "'+,#-)'%2'#&)'#='1,)'.#21'21()22)/'2)58#&2'#=' "&%."-'=(#-%52:'<--'A%?#&?').9-#$2'1)5,&%73)2'#='
2#5%)1$' %2' 2%?&%L)/' 1##I' 9-"5)' 3&8-' ?(#+%&?' "&F%)1$' "&/' "&8P !"#$%&i'N$&#&$.>'A%?#&?'!"#%21'5#&5)91'+,%5,'
-7&/+%)'#%'"+%-7&$% .#/)(&'2#5%)1$: ()29%("8#&'"&/'*%23"-%2"8#&'1#'5%(53-"1)'1,)'A%:'
8$% -7&% ;"(-% -7"-% 5#..3&%21' =))-%&?2' 53-.%&"1)/' +%1,' ' 1,)' 5#39' "/*#5"1)2' *#-3&1"($' 5%(53-"8#&' #=' 0#/$' )&)(?$'
#&<&+-7&:&,,% ')#% ["&$'#='2#5%)1$K2'%--2'"()'"22#5%"1)/'+%1,'21()22'
1,)'5#&28138#&' #=' ["(5,' RSC\:' E,%"&?' T"%PN,)I' "22)(1)/' ,%2' G,%-)'#3(',)"-1,'2)(*%5)')F5)-2'%&'5,(#&%5'%--&)22' MA%Q' 1,(#3?,' )F)(5%2):' Z-/)21' =#(.' #=' ,)"-1,'
/-% ;)+% ():)#/,&6% "#6% -&#,/)#% "#6% )2+% /#"6&12"($% -)% 6&":% '/-7%
);% -7&% =3--'5#&1(#-'#='1,)'T#3.%&1"&?'"&/'().#*)/'1,)' 1,)%(' 5#&1(%038#&' 1#' ,)"-1,' ."%&1)&"&5)' %2' 5"()' I&#+&' %&' E,%&">' ).9-#$%&?' 9,$2%5"-' "&/'
<2%":' U$' 1,)' )&/' 1,).:'e'0)-%)*)'1,)'I)$'1#'A%?#&?'2355)22'#='"--'
5#..3&%212'=(#.'"--'9#2%8#&2'#='%&H3)&5):'@,%2' 73)28#&"0-):'<1'1,%2'8.)'1,)()'%2'"'*"533.'%&1#' 0()"1,%&?')F)(5%2):
#='G#(-/'G"('@+#' *"-3)/' 2$21).2' %2' 1,)' ).9,"2%2' #&' ()-"F"8#&:'
+"2' 1#' 0)' 1,)' 9()-3/)' 1#' 0(%&?' 1#' "&' )&/' 1,)' +,%5,'1,)'2)-=',)-9'=#('0#/$'."%&1)&"&5)'.321' W)-"F"8#&' "&/' 73%)1&)22' 5#.0%&)/' +%1,' /))9'
-7&% ()**2#/,-% @,)()' %2' "' -"(?)' 9#93-"(' =#--#+%&?' #=' 1,)2)'
9)(23"2%#&'#='"--'["(F%21>'])&%&'/#51(%&)>'+%1,%&' 0)'1"I)&')*)('.#()'2)(%#32-$:'A%?#&?'M+#(I'#&' 0()"1,%&?'9(#.#1)2'"'&"13("-'5#.0328#&'#='1,)'
/ # ; : 2 & # ( &% .)1,#/2' 1,(#3?,#31' E,%&":' Z*)(5#.%&?' ."&$'
1,)'T#3.%&1"&?:'@,)'2)).%&?-$'/#+&5"21' )&)(?)85Q'%2'#&)'235,'.)1,#/: *&-"8):/,*%&",/#5%-7&%#&+<)2,%,$,-&*%"#6%*),-%
7"6% 5+)'#?% 2)10"5I2'1,(#3?,#31'1,%2'5)&13($'%1'%2'&#+'L(.-$'
()**2#/,-,%'&+&%;"+%;+)*%6)'#(",-% 2#6)28-&6:$% -7&% e='$#3'"2I'1,)'"*)("?)'E,%&)2)'&#&PA%?#&?' )21"0-%2,)/' %&' E,%&)2)' ,#29%1"-2' =#(' .)/%5"-' %.9#(1"&1-$' 28.3-"8&?' 1,)' %..3&)' 2$21).:'
#(' L&%2,)/:' ^#--#+%&?' 1,)' -#&?' W322%"&' ,)-9' 9("588#&)(>' +,"1' 1,)' .)"&%&?' #=' 1,)' 93(9#2)2'"&/'0$'/#51#(2'"/*#5"8&?'%&1)(&"-'"&/' h)(,"92'1,%2'%2'1,)'.#21'%.9#(1"&1'="51#(')"2%-$'
."(5,' "&/' ["#K2' 5-%.0' 7"6% 8&&#% *),-% +#(/'A%'%2'M2,#3-/'1,)$'0)'"0-)'1#'29)"I' )F1)(&"-' )F)(5%2)' %&' 1,)' 1()"1.)&1' #=' /%2)"2):' )<&+:))9&6% "#6% /5#)+&6% 8$% ()**&#-"-)+,% )#%
1#' 239()."5$' 1,)()' )_)58*): d&?-%2,Q>' 1,)$' "()' -%I)-$' 1#' "&2+)(' 1,"1' A%?#&?'%2'"'.)1,#/'#='2)-='53-8*"8#&'"-2#'=#('1,)' 1,%2')&-%?,1)&)/'=#(.'#=')F)(5%2):'
;)::)'&6% -7&% %1K2' "%(:' @,"1' %2' 1,)' "%(' +)' 0()"1,)' "&/' ,)"-1,$:'@,)'9("588#&)('%2'2)-=P.#8*"1)/'1#'1("%&'
;)+*"-/)#% <1' 1,%2' 21"?)' 1,)' 1,%2'5#3-/'0)'"--'$#3'+#3-/'?)1: 0#/$'"&/'.%&/>',#-%285'1("%&%&?'1#'0(%&?'0"-"&5)>' Richard Watson, with his son, Simon
) ;% @2,,/"#,% 7"6% #)% 2)-=' ()-%"&5)>' 2)-=' "/4321.)&1>' %&*%?#("8&?' "&/' runs the Longfei Taijiquan Assocation.
/6&"%);%-7&/+%+&":% e' 1,%&I' 1,%2' "' -%6-)' -%I)' 2"$%&?' %&' 21()&?1,)&%&?' 1,)' 5#&28138#&>' I))9%&?' "1' 0"$'
"&2+)(' 1#' f+,"1' %2' +"1)(K' 1,"1' %1K2' "' www.longfei-taiji.co.uk
21()&?1,:' <2' 9()."13()'"?)%&?'"&/')&,"&5%&?'-#&?)*%1$:
- 7 &% 1("&29"()&1' 5#-#3(-)22' -%73%/' 1,"1'
+)' /(%&I' P' 9)(,"92' "' 0(#"/)(' *%)+' Z='5#3(2)'1,)'."%&1)&"&5)'#='?##/',)"-1,'"&/'
')2:6%8&%-7"-%/-%/,%-7&%,28,-"#(&%);% ()5#*)($' =(#.' 2%5I&)22' /)9)&/' #&' "' *"(%)1$' #='
/(&3%,-&"*3%,#)'3%(:)263%:"9&,3%+/<&+,3% ="51#(2:'G,%-)'A%?#&?'%2'"&')_)58*)'.)1,#/'#='

4 !"#$%&#$%&'"($)$*+#,(-".$/+-0 12+#(3$4556 5