THE ELLEN DEGENERES SHOW

 ¿DE QUÉ TRATA EL PROGRAMA?

Es un programa que se caracteriza por contar con entrevistas a celebridades y a
personas del público, monólogos cómicos y números musicales.

 ¿CUANDO FUE EMITIDO?

Fue emitido por primera vez el 8 de septiembre de 2003

 ¿EL CREADOR DEL PROGRAMA?

El programa fue creado por Ellen DeGeneres y distribuido por el Warner Bros.
Televisión

 ¿CUANTAS TEMPORADAS TIENE EL PROGRAMA?

Tiene 17 temporadas

 ¿PRESENTADOR DEL PROGRAMA?

Presentado por la actriz y comediante Ellen DeGeneres

1. WHAT IS THE PROGRAM ABOUT?

It is a program characterized by having interviews with celebrities and people from
the public, comic monologues and musical numbers.

2. WHEN WAS IT ISSUED?

It was first issued on September 8, 2003

3. THE CREATOR OF THE PROGRAM?

The program was created by Ellen DeGeneres and distributed by Warner Bros.
Television.

4. HOW MANY SEASONS DOES THE PROGRAM HAVE?

Has 17 seasons

5. PRESENTER OF THE PROGRAM?

Presented by actress and comedian Ellen DeGeneres
 THE ELLE DEGENERES SHOW

ELLE: She is Camila Cabello, you're finally here!

CAMILA: I'm on the couch icon What a thrill!
ELLE: are you here! And you have water!
CAMILA: I have water, I have everything.
ELLE: The song is great, I love it.
ELLE: It is one of Obama's favorite songs.
CAMILA: That madness, I cried when I found out.
ELLE: I'm sure, I mean, who doesn't like the song? But it's great when Obama says your
song likes it.
CAMILA: and I love him, I am obsessed with him, I have a crying video and I sent it to all
my friends.
ELLE: Did you send it to him?
CAMILA: I don't have his number yet, but it's something I hope to achieve.
ELLE: sure you see this
ELLE: Thousands of people have versioned your song.
ELLE: Have you seen any?
CAMILA: I've seen some, the one I remember the most... have you seen the chicken?
ELLE: We have it, it is the one that everyone remembers... here we have the chicken
singing Havana.
ELLE: is incredible.
CAMILA: but I wonder... yes!
ELLE: You performed on New Year's Eve in New York and it was frozen.
ELLE: Had you ever sung with the temperature below zero?
CAMILA: never, and even worse, I'm from Miami, so it wasn't a good thing, there were
winds of up to -40 degrees, that's crazy.
ELLE: that's not right it's terrible
ELLE: I think you are wrong, it is not possible that we were at -40 degrees
CAMILA: Maybe it's just a rumor, and I've been saying to give more drama to what I was
saying.
ELLE: would have died
ELLE: I think we were at -5 degrees.
CAMILA: but that doesn't sound so shocking
ELLE: it is
CAMILA: you're right
ELLE: there is no reason to exaggerate
ELLE: How recent that cold your vocal cords?
CAMILA: During the sound test I didn't feel the chin but I had some heaters, and I was
wearing three layers of clothes because I'm from Miami, no matter if it's -40 or -5, I can't
stand it.
CAMILA: I put the heaters everywhere, and put them on... right here. And I help a lot and I
help a lot because… I don't know why, but it was great.
CAMILA: I couldn't put them on my feet because I was uncomfortable with my shoes, here
was the only place I could
ELLE: Did you put them in your underwear
CAMILA: above the underwear, but below the pants.
ELLE: yeah!!
CAMILA: it was great
CAMILA: habana una na na. I loved!
ELLE: Did you feel the heat there and made you think of Havana?
CAMILA: Yes, exactly!
ELLE: I get it
CAMILA: I think I'll do that every time I sing at -40 degrees or in general
ELLE: yeah!!
ELLE: I carry heaters right now
ELLE: nobody knows, it's okay now they know
CAMILA: Maybe it's a new fashion, bring heaters down there
ELLE: we will ask people if they have carried heaters
CAMILA: mom?
ELLE: Come back whenever you want, I love the song, the album, which is selling great,
congratulations on everything.
CAMILA: Thank you
ELLE: you are getting it
CAMILA: thanks for inviting me

ELLE: ella es Camila cabello, ¡por fin estas aquí!

CAMILA: ¡estoy en el sofá ¡icono! ¡Que emoción!
ELLE: ¡estás aquí! ¡Y tienes agua!
CAMILA: tengo agua, tengo de todo.
ELLE: la canción es genial, me encanta.
ELLE: Es una de las canciones favoritas de Obama.
CAMILA: que locura, lloré cuando me enteré.
ELLE: estoy segura, quiero decir, ¿a quién no le gusta la canción? Pero es genial cuando
Obama dice tu canción le gusta.
CAMILA: y yo lo amo a él, estoy obsesionada de él, grave un video llorando y se lo envié a
todos mis amigos.
ELLE: ¿se lo enviaste a el?
CAMILA: todavía no tengo su número, pero es algo que espero conseguir.
ELLE: seguro que ve esto
ELLE: miles de personas han versionado tu canción.
ELLE: ¿has visto algunas?
CAMILA: he visto algunas, la que más recuerdo es… ¿has visto la del pollo?
ELLE: la tenemos, es la que todo el mundo recuerda… aquí tenemos al pollo cantando
habana.
ELLE: es increíble
CAMILA: pero me pregunto… ¡sí!
ELLE: actuaste en nochevieja en nueva york y estaba helado.
ELLE: ¿habías cantado alguna vez con la temperatura bajo cero?
CAMILA: jamás, y aun peor, yo soy de Miami, así que no fue algo bueno, hubo vientos de
hasta -40 grados, eso es una locura.
ELLE: eso no está bien, es terrible.
ELLE: creo que estas equivocando, no es posible que estuviéramos a -40 grados.
CAMILA: quizás sea solo un rumor, y he estado diciéndolo para darle más dramatismo a lo
que estaba diciendo.
ELLE: habrías muerto
ELLE: creo que estuvimos a -5 grados.
CAMILA: pero eso no suena tan impactante
ELLE: lo es
CAMILA: tienes razón
ELLE: no hay porque exagerar
ELLE: ¿Cómo resiente ese frio tus cuerdas vocales?
CAMILA: durante la prueba de sonido no sentía la barbilla pero tenía unos calentadores, y
llevaba tres capas de ropa porque soy de Miami, da igual si son -40 o -5, no puedo
soportarlo.
CAMILA: me puse los calentadores en todos lados, y me los puse… justo aquí. Y ayudo
muchísimo y ayudo muchísimo porque… no sé porque, pero fue genial.
CAMILA: no podía ponérmelos en los pies porque estaba incomoda con los zapatos, aquí
era el único lugar donde podía
ELLE: ¿los pusiste en tu ropa interior?
CAMILA: por encima de la ropa interior, pero por debajo de los pantalones.
ELLE: si
CAMILA: fue genial
CAMILA: habana una na na. ¡Me encanto!
ELLE: ¿sentiste el calor ahí y te hizo pensar en la habana?
CAMILA: ¡si, exacto!
ELLE: lo entiendo
CAMILA: creo que hare eso cada vez que cante a -40 grados o en general
ELLE: si
ELLE: yo llevo calentadores ahora mismo
ELLE: nadie lo sabe, está bien ahora lo saben
CAMILA: a lo mejor es una nueva moda, llevar calentadores ahí abajo
ELLE: preguntaremos a la gente si los ha llevado
CAMILA: ¿mamá?
ELLE: vuelve cuando quieras, me encanta la canción, el disco, que está vendiendo genial,
enhorabuena por todo.
CAMILA: gracias
ELLE: lo estas consiguiendo
CAMILA: gracias por invitarme.