HUBLI-DHARWAD MAHANAGARA PALIKE
BUILDING BYE - LAWS 2004
 B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„
      ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”, 2004
                                BUILDING BYE - LAWS 2004
                                                      PART -I
                                                     GENERAL
1.0         SHORT TITLE, EXTENT AND COMMENCEMENT
      1.1         These Bye-Laws shall be called “The Hubli-Dharwad Mahanagara Palike Building Bye -
                  Laws 2004”
      1.2         These bye-laws shall be applicable within the jurisdiction of the Hubli-Dharwad Mahanagara
                  Palike as notified by the Government under Chapter II of the Karnataka Municipal
                  Corporations Act, 1976.
      1.3         These bye-laws shall come into operation three months after their final publication in the
                  Official Gazette under section 428 of the Karnataka Municipal Corporations Act. 1976.
2.0         DEFINITIONS.
                  In these Bye-laws, unless the context otherwise requires, the expressions given below shall
                  have the meaning indicated against each of them.
      2.1         ‘Act’ means the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976.
      2.2         ‘agriculture’ includes horticulture, farming, growing of crops, fruits, vegetables, flowers,
                  grass, fodder, trees of any kind or cultivation of soil, breeding and keeping of live stock
                  including cattle, horses, donkeys, mules, pigs, fish, poultry and bees. The use of land which
                  is ancillary to the farming of land or any purpose aforesaid but shall not include the use of
                  any land attached to a building for the purpose of garden to be used along with such building;
                  and ‘agriculture’ shall be constructed accordingly.
      2.3         ‘alteration’ means a structural change such as an addition to the area or height, or the
                  removal of part of building, or any change to the structure such as construction, or cutting
                  into or removal of any wall, partition, column, beam, joist, floor or other support, or a
                  change to or closing of any required means of ingress or egress.
      2.4         ‘apartment’ means a part of the property intended for any type of independent use, including
                  one or more rooms or enclosed spares located on one or more floors (or part or parts thereof)
                  in a building, intended to be used for residential purposes and with a direct exit to a public
                  street, road, or highway or to a common area leading to such street, road or highway
      2.5         ‘apartment building/multi dwelling units’ means a building containing four or more
                  apartments / dwelling units, or two or more buildings, each containing two or more apartments
                  / dwelling units with a total of four or more apartments / dwelling units for all such buildings
                  and comprising or part of the property.
      2.6         ‘applicant’ means any person who gives notice to the Authority with an intention to erect or
                  re-erect or alter a building.
      2.7         ‘Authority’ means the Commissioner of the Hubli-Dharwad Mahanagara Palike or an Officer
                  to whom the powers of sanction of building licenses are delegated by the Commissioner.
      2.8         ‘balcony’ means a horizontal cantilever projection including a handrail or balustrade, to
                  serve as passage or sit out place.
      2.9         ‘basement storey or cellar’ means any storey, which is partly/wholly below the ground level.
                  The basement height should not project more than 1.25 metre above the average ground
Page-2 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                      SIDDHARTH
                                         B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„
                                              ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004
                                                          ¥ Ó Ê∑´Æ1
                                                         ≥ʃ´G©´t
1.0    ≥´mq¸F´Ú B„≥´~´”, ƒÊt°Ú ƒ´”˙´”Ú FÊv~´m¥Ó´ :
      1.1       ‡ VF´Ï◊|∑´{´©´”≠ B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”, 2004 nm¨´” ˆ´~´@”˙´ˆ´y¨´”¤.
      1.2       ‡ VF´Ï◊|∑´{´” ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ƒ´””`ßF´§W ˆÊF„«·Œ~„·z´©W ^◊|`@”ƒ´” 1976 Ù¨´~´ ^◊¨Êt@” 11~´©´x@”
                F´vˆ´Uß~´”ƒ´ B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ^◊|ˆÊ~´ ƒÊt°Ú\”X{´∑„ ^©´x≈”≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
      1.3       ‡ VF´Ï◊|∑´{´” ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ƒ´””`ßF´§W ˆÊF„«·Œ~„·z´©W ^◊|`@”ƒ´” 1976 Ù¨´~´ F´vˆ´~´w 428~´ F´vˆÊ~´
                ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ~ÊLt F´˙´v¨´¯˘ ^m˛ƒ´”ƒÊfl F´vˆ´¿ƒÊ¨´ 3 ˛m∑´{´ ©´m˙´~´ ºÊ‘∑„ ∏~´˙´ˆ´y¨´”¤.
2.0    F´‘¥ÓÊ∆F„∑´{´” :
                ‡ VF´Ï◊|∑´{´¯˘ ≥´`≠ƒ„·z´∑´{´” Ù˙´~´ ^S¨´Œ∑´{´©´”≠ ˆ„X˚´Ì” ^∑´˙´tF´¶≥´|¨´¤¯˘, ‡ ˆ„{´∑„ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´
                F´¨´ Ï©Êt≥´∑´{´” ^ƒ´I∑´{´ ƒ´””m¨„ `·¶~´”ƒ´ ^S¨´Œ∑´{´©´”≠ ˆ„X˚´”˙´Úƒ„.
      2.1       ^ ^◊|`@”ƒ´” ^ (Act) nm¨´~„, 1976~´ ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ƒ´””`ßF´§W ˆÊF„«·Œ~„·z´©W∑´{´ ^◊|`@”ƒ´”.
      2.2       ^ ˆ´…∆° ^ (Agriculture)nm∏”¨´~´¯˘, ˙„X·¿∑Ê‘ˆ„, iFÊÏ”Œm∑W, Ó„{„∑´{´©´”≠, B´w”ÿ, ˙´~´ˆÊ‘, B´Xƒ´I, B´”Ì”˘,
                ƒ„”·ƒ´I, ƒ´”~´∑´{´©´”≠ Ó„{„@””ƒ´I¨´” ^S¨´ƒÊ ƒ´”wÿ©´”≠ @Gƒ´I¨„· ‘·˛@”¯˘ ˆ´…∆° ƒ´G˚´”ƒ´I¨´”. ¨´©´∑´{´”,
                ˆ´”¨´”~„∑´{´”, ˆ´˙„Ú, B„·≥´~´ˆ´˙„Ú, B´m|, Ï”·©´”, ˆ„X·ª ƒ´”˙´”Ú º„·©´” ≥ʈ´”ƒ´I¨´X ≥„·‘¨´m˙„ ºÊ©´”ƒÊ~´” ˙´ª
                ≥´mƒ´◊¨´Œ©„ ƒ´”˙´”Ú ≥ʈ´fi„ ^S¨´ƒÊ ¥Ó´XÏ”@” ˆ´…∆°∑„ F´«~´ˆ´ƒÊfl ^S¨´ƒÊ ƒ„”·§„ B„·ª¨´ @Gƒ´I¨„· V¨„¤·z´ˆÊyfl
                ∏{´≥´§Ê∑´”ƒ´ ¥Ó´XÏ”@”©´”≠ u{´∑„X{´” ˙´Ú¨„. ±¨´~„ @Gƒ´I¨„· ˆ´¿‚˚´ˆ„y B„Xm|ˆ„Xm¶~´”ƒ´ BÊ∑´X
                ˆ´¿‚˚´¨„Xm|∑„ V¨Êt©´ƒ´©´ˆÊyfl VF´\X·fl≥´”˛Ú~´”ƒ´ ¥Ó´XÏ”@”©´”≠ u{´∑„X{´” ƒ´I|Ì˘. ƒ´”˙´”Ú ˆ´…∆°@”©´”≠
                ^¨´~´m˙„ ƒÊtsÊt`≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
      2.3       ^ ƒ´GFÊŒ˚´” ^ (Alteration) nm¨´~„, ÏßÚ·wŒƒ´©´”≠ ^S¨´ƒÊ n˙´Ú~´ƒ´©´”≠ B„p–≥´”ƒ´m˙´B´ ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´¨´
                @Gƒ´I¨„· ¥ Ó Ê∑´ƒ´©´”≠ ˙„∑„¨´”Bʈ´”ƒ´mS ¨ ´ ˆ´¿‚˚´¨´ @Gƒ´I¨„· ƒ´GFÊŒ˚´”, ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒw¨´¯˘
                u˚„¨´”Bʈ´”ƒ´I¨´” ^S ¨ ´ƒÊ @Gƒ´I¨„ ∑„X·˚„@”©´”≠, Ï¥ Ó ÊLˆ´ƒ´©´”≠, ^mˆ´wƒ´©´”≠, ˙„X§„@”©´”≠,
                º„X·˚´fi„@”©´”≠, ©„§„∑´¿‚©´”≠ (ƒ´Gª∑„) ^S¨´ƒÊ Ù˙´~´ ±◊◊¨Ê~´ƒ´©´”≠ ˙„∑„¨´”Bʈ´”ƒ´I¨´” ^S¨´ƒÊ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ
                ^S¨´ƒÊ B„X~´B„X·∑´”ƒ´ ƒ´G∑´Œƒ´©´”≠ ∏¨´§Ê≈”≥´”ƒ´I¨´” ^S¨´ƒÊ ƒ´””p– [˚´”ƒ´I¨´”.
      2.4       ^ ^FÊMWŒƒ„”mMW ^ (Apartment) nm¨´~„, ≥´x˙´m˙´vƒÊfl @Gƒ´I¨„· VF´\X·∑´ˆÊyfl V¨„¤·Õ≥´§Ê¨´ ±ßÚ@”
                um¨´” ¥ÓÊ∑´ ƒ´”˙´”Ú ≥ʃ´ŒL`ˆ´ [·|, ^¥◊S¨´ƒÊ ~´≥„Ú,^¥◊S¨´ƒÊ B„¨Ê¤‘ ^¥◊S¨´ƒÊ B„¨Ê¤‘∑„ ≥´mF´ˆ´Œ ˆ´¯N≥´”ƒ´
                ≥ʃ´ŒL`ˆ´ F´v¨„·z´ˆ„y ©„·~´ `∑´Œƒ´”©´ B„Xm|¨´, ƒ´≥´˛∑Êfl VF´\X·fl≥´Ì” V¨„¤·Õ≥´§Ê¨´ um¨´” ^S¨´ƒÊ
                B„›´”– ˆ„X·fi„∑´{´©´”≠ u{´∑„Xm˚´m˙„ ^S¨´ƒÊ um¨´” ˆ´¿‚˚´¨´¯˘ um¨´” ^S¨´ƒÊ B„p–©´ ƒ´”B´¶∑´{´¯˘~´”ƒ´
                ^S¨´ƒÊ ^ƒ´I∑´{´ ¥ÓÊ∑´z´f ^S¨´ƒÊ ¥ÓÊ∑´∑´{´ ±ƒ´…˙´ƒÊ¨´ F´v¨„·z´.
      2.5       ^ ^FÊMWŒƒ„”mMW    [¯dm∑W/ ∏B´”ƒ´≥´˛ J¿ˆ´∑´{´” ^ (Apartment/Multi dwelling Units)nm¨´~„, ©ÊÌ”y
                ^S¨´ƒÊ B„›´”– ˆ„X·fi„∑´{´©´”≠/ ƒ´≥´˛ J¿ˆ´∑´{´©´”≠B„Xm|¨´, um¨´” ˆ´¿‚˚´, ^S¨´ƒÊ n~´˚´” ^S¨´ƒÊ B„›´”–
                ˆ´¿‚˚´∑´{´” F´v˛\Xm¨´” n~´˚´” ^S¨´ƒÊ B„›´”– ˆ„X·fi„∑´{´©´”≠/ ƒ´≥´˛ J¿ˆ´∑´{´©´”≠ B„Xm|¨´ u¿”‚ ©ÊÌ”y
                ^S¨´ƒÊ ˆ„X·fi„∑´{´©´”≠ / ƒ´≥´˛ J¿ˆ´∑´{´©´”≠ B„Xm|¨´ F´«wŒ ^S¨´ƒÊ ¥ÓÊ∑´z´f ±ßÚ@”©´”≠ u{´∑„Xm˚´m˙„
                ÙmS¨´ n§Ê˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´”.
      2.6       ^ ^eŒ¨Ê~´ ^ (Applicant) nm¨´~„ BÊ∑´X ± F´¨´¨´¯˘ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ~´p≥´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ F´I©´f ~´p≥´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ
                ƒ´GFÊŒ˚´” ƒ´G˚´”ƒ´ ˙´©´≠ ±z´@”ƒ´©´”≠ FÊv◊|ˆÊ‘∑„ ˛ª≥´”ƒ´ ©„X·U≥´©´”≠ ˆ„X˚´”ƒ´ @Gƒ´I¨„· ƒ´tqÚ.
      2.7       ^ FÊv◊|ˆÊ~´ ^ (Authority)
                                     nm¨´~„, ˆ´¿‚˚´∑´{´ `ƒ´GŒwˆ„y ƒ´”mLX~Ê˛ `·˚´Ì” B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´
                ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ±@””ˆ´Ú~´” ^S ¨ ´ƒÊ ±@””ˆ´Ú‘m¨´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ƒ´”mLX~Ê˛∑´{´©´”≠ `·˚´Ì”
SIDDHARTH                                                    B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ3
                  level.
      2.10        ‘building’ includes
                  (a)         a house, out-house, stable, privy, shed, well, verandah, fixed platform, plinth, door
                              step and any other such structure whether of masonry, bricks, wood, mud, metal or
                              any other material whatsoever;
                  (b)         a structure on wheels simply resting on the ground without foundation;
                  (c)         a ship, vessel, boat, tent and any other structure used for human habitation or used
                              for keeping animals or storing any article or goods.
      2.11        ‘building line’ means the line up to which the plinth of buildings may lawfully extend within
                  the plot on a street or an extension of a street and includes the line prescribed, if any, or in
                  any scheme.
      2.12        ‘chejja’ means a continuous sloping or horizontal cantilever projection provided over an
                  opening or external wall to provide protection from sun and rain.
      2.13        ‘chimney’ means a structure usually vertical containing a passage or flue by which the smoke
                  gas etc, of a fire or furnace are carried off and by means of which a draught is created.
      2.14        ‘commercial building’ means a building or part of a building, which is used as shops, and/
                  or market display and sale of merchandise either wholesale or retail building used for
                  transaction of business or the keeping of accounts, records for similar purpose; professional
                  service facilities, corporate offices, software services, offices of commercial undertakings
                  and companies, petrol bunk, restaurants, lodges, nursing homes, cinema theatres, banks,
                  kalyana mantapa, clubs run on commercial basis. Storage and service facilities incidental to
                  the sale of merchandise and located in the same building shall be included under this group,
                  except where exempted.
      2.15        ‘common wall’ means
                              a)            a wall built on land belonging to two adjoining owners, the wall being
                                            the joint property of both owners.
                              b)            if two adjoining owners build a dividing wall on their property they are
                                            not common walls and no part of the footings of either wall shall project
                                            on to the land of the adjoining owner, except by legal agreement between
                                            the owners;
                              c)            any such ‘common’ or ‘dividing’ wall shall be considered for the purpose
                                            of these bye-laws, as being equivalent to an external wall as far as the
                                            thickness and height are concerned.
      2.16        ‘corner plot’ means a plot facing two or more intersecting streets.
      2.17        ‘corporation’ means the Hubli-Dharwad Mahanagara Palike established under the Act, which
                  is also called as the Hubli-Dharwad Municipal Corporation.
      2.18        ‘court yard’ means a space open to the sky, enclosed or partially enclosed by buildings,
                  boundary walls, or railings. It may be at the ground floor level, or at any other level within
                  or adjacent to buildings.
      2.19        ‘covered area’ means area covered by building / buildings immediately above the plinth
                  level, but does not include the space covered by
                              (a)           court yard at the ground level, garden, rocky area, well and well
                                            structures, plant, nursery, water pool, swimming pool (if uncovered)
                                            platform around a tree, tank, fountain, bench with open top and
Page-4 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                         SIDDHARTH
            F´v˙Êt\X·e≥´ÌNU‚~´”ƒ´ u∏» ^◊|ˆÊ‘.
     2.8    ^ ÓÊÌy` ^ ( Balcony)  nm¨´~„, ¨Ê‘ ^S¨´ƒÊ ˆ´”ª˙´”ˆ„X{´ Ì” VF´\X·∑´ƒÊ∑´”ƒ´ ˆ„}ˆ´m∏ ^S¨´ƒÊ
            ˆ´MÊm›´©´ƒ´©´”≠ u{´∑„Xm¶~´”ƒ´ ›Ê›´” ~´›´©„.
     2.9    ^ ˙´{´
                 ^m˙´≥´”Ú ^S¨´ƒÊ ≥„Ì˘~W ^ (Basement Storey or Cellar) nm¨´~„, ¥Ó´XÏ”@” ƒ´”¿‚|m¨´, ¥ÓÊ∑´z´f
            ^S¨´ƒÊ F´«wŒƒÊfl ˆ„{´fl~´”ƒ´ @Gƒ´I¨„· ^m˙´≥´”Ú. ˙´{´ ƒ´”©„@” ≥´~Ê≥´‘ ¥Ó´XÏ”@” ˆ„{´ƒ´”¿‚|m¨´ 1.25
            Ï”·. flm˙´ B„›Ê–fl ›Ê›´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
     2.10   ^ ˆ´¿‚˚´ ^ ƒ´I,(Building)
            n)         ƒ´”©„, B„X~´ ƒ´”©„ (™MW BE≥W), ˆ„XU‚∑„, zE›´∑´…B´, ∆F„˚´”d, ∑´”¶≥´Ì”, ÓÊÏ, ƒ´~Êm˚´, ˆ´M„‚,
                       °·Ô~´, ÓÊfl¯∑„ B„Xm|ˆ„Xm¶~´”ƒ´ ƒ„”¿‚Ì”, ƒ´”˙´”Ú ∑Ê~„@”, ÙU‚∑„@”, ƒ´”~´¨´, ƒ´”]ÿ©´,
                       §„X·B´¨´ ^S¨´ƒÊ Ù˙´~´ @Gƒ´I¨„· ∏∑„@” ^mS¨´ ~´›´©„@”©´”≠;
            [)         ˙´{´FÊ@”ÏÌ˘¨„, ©„̨´ ƒ„”·§„ ›´ˆ´v∑´{´ ±◊¨Ê~´¨´ ƒ„”·§„ `m˛~´”ƒ´ ~´›´©„@”©´”≠;
            ß)         ƒ´”©´”∆F´t~´ ƒÊ≥´ˆÊyfl ∏{´≥´§Ê∑´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ FÊv]∑´{´©´”≠ F„«·∆°≥´Ì” ^S¨´ƒÊ ƒ´≥´”Ú∑´{´©´”≠
                       ≥´~´ˆ´”∑´{´©´”≠ ¨Ê≥ÊÚ©´” ƒ´G˚´Ì” ∏{´≥´§Ê∑´”ƒ´ B´˚´∑´”, ©Êƒ„, ¨„X·], ˚„·~„ ƒ´”˙´”Ú @Gƒ´I¨„·
                       ~´›´©„@”©´”≠ u{´∑„X{´” ˙´Ú¨„.
     2.11   ^ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥ÊÌ” ~„·s„ ^ (Building Line) nm¨´~„, ˆÊ©´X©´” ∏¨´¤ƒÊfl ˆ´¿‚˚´∑´{´ ƒ„”·§ÊN@”(°˘m˙W)ƒ´©´”≠
            ~´≥„Ú ^S¨´ƒÊ Ï≥´Ú‘ߨ´ ~´≥„Ú@”ƒ´~„∑„ ∏¨´§Ê≈”≥´∏B´”¨Ê¨´ ~„·s„ ƒ´”˙´”Ú @Gƒ´I¨„· \X·L©„@” ^¶@”¯˘
            `∑´|F´¶ß~´”ƒ´ ~„·s„@”©´”≠ u{´∑„X{´” ˙´Ú¨„.
     2.12   ^ ›´ºÊ‰ ^ (Chajja)
                             nm¨´~„, [ßÌ” ƒ´”˙´”Ú ƒ´”{„≈”m¨´ ~´ˆ´¸fi„≈”m¨´ ~´ˆ´¸fi„ u¨´fl≥´Ì” sʯºÊ∑´ ^S¨´ƒÊ
            B„X~´ ∑„X·˚„∑„ ^{´ƒ´¶ß~´”ƒ´ ^Ïp⁄©´≠ ÙªºÊ~´” ^S¨´ƒÊ ≥´ƒ´”˙´ÌƒÊ¨´ ›Ê›´” ~´›´©„.
     2.13   ^ B„X∑„flm¶ ^ (Chimney)   nm¨´~„, ˆ´”Ì”ƒ„”@” B„X∑„, ^`Ì, Ù˙Êt|∑´{´©´”≠ ≥Êfl≥´”ƒ´I¨´ˆ„y ƒ´”˙´”Ú ©´”∑´”∫
            ∑ʪ ≥´…L©„∑„ ±≥´N¨´ƒÊfl~´”ƒ´ ≥ʃ´G©´tƒÊfl ¥Ó´XÏ”∑„ Ìm∏ƒÊfl Ù~´”ƒ´ ¨Ê‘ ^S¨´ƒÊ ˆ„X{´ƒ„≈”m¨´ ƒ´G¶¨´
            ~´›´©„.
     2.14   ^ ƒÊ]Lt ˆ´¿‚˚´ ^ (Commercial Building)      nm¨´~„ ƒ´G~Ê¿¨´ ≥´~´ˆ´”∑´{´©´”≠ F´v¨´z´Œ©´ˆÊyfl Ù˚´Ì” ƒ´”˙´”Ú
            ^ƒ´I∑´{´©´”≠≥´∑´MÊfl ^S¨´ƒÊ pÌ˘~„@Gfl ƒ´G~Ê¿ ƒ´G˚´”ƒ´I¨´ˆÊyfl ^m∑´¶∑´{´m˙„, ƒ´G~´”ˆ´M„‚∑´{´m˙„
            VF´\X·fl≥´”ƒ´ @Gƒ´I¨„· ˆ´¿‚˚´ ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´¨´ @Gƒ´I¨„· ¥ÓÊ∑´, V¨´tƒ´” ƒ´tƒ´BÊ~´ˆÊyfl VF´\X·fl≥´”ƒ´
            ^◊S¨´ƒÊ ^¨„· ∏∑„@” V¨„¤·z´∑´ª∑„ ^m¨´~„, §„ˆ´y F´˙´v ¨Ê_§„∑´{´©´”≠ Ù˚´”ƒ´I¨´ˆÊyfl VF´\”X·fl≥´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´
            ≥„·~´˙´ˆ´y¨´”¤. Ï©Ê≈”˛ `·˚´¨„· Ù~´”ƒ´, ƒ´…˛Ú ≥„·ƒÊ ≥EÌ¥Ó´t∑´{´©´”≠ `·˚´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´ ˆÊF„«·Œ~„·MW ˆ´À„·‘∑´{´”,
            ≥ÊiFW‚ƒ„·~W ≥„·ƒ„∑´{´”, ƒ´G©´t˙„ F´˚„¨´ ƒÊ]Lt ˆ´À„·‘∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^m∑´ ≥´m≥„a∑´{´”, F„M„Xv·§W ∏mˆW,
            ~„≥„X‚·~„mMW∑´{´”, ƒ´≥´˛ ∑´…B´∑´{´”, ©´ßŒm∑W B„X·ƒ´hW∑´{´”, ß`ƒ´G ƒ´”m|~´∑´{´”, ÓÊtmˆW∑´{´”, ƒÊtFÊ~´
            ¨´…∆°‚≈”m¨´ ©´˚„≥´”ƒ´ ˆ´˘ÓW∑´{´”, ƒ´G~Ê¿ ≥´~´ˆ´”∑´{´©´”≠ ≥´m∑´v˜ß˚´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú ƒ´G~Ê¿ˆ„y F´«~´ˆ´ƒÊfl~´”ƒ´
            ≥„·ƒÊ ≥EÌ¥Ó´t∑´{´©´”≠ `·˚´”ƒ´ BÊ∑´X ^¨„· ˆ´¿‚˚´¨´¯˘ Ù~´”ƒ´ ≥´m∑´vB´fiÊ∑Ê~´.Ùƒ´I∑´{´” ‡ ∑´”m°©´¯˘
            u{´∑„X{´ ˙´ˆ´y¨´”¤. Fʯˆ„@” σ„·›Ê˙´Zˆ´ ^◊|ˆÊ‘\Xm|∑„ ‡ ∑´”mF´I∑´{´” u{´∑„X{´” ˙´Úƒ„.
     2.15   ^ ≥ʃ´G©´t ∑„X·˚„ ^ (Common Wall) nm¨´~„:
            n)         ^ˆ´yF´ˆ´y¨´ Ù∏»~´” ƒ´G¯·ˆ´‘∑„ ≥„·‘¨´ ¥Ó´XÏ”@” ƒ„”·§„ ˆ´U‚~´”ƒ´ ∑„X·˚„, ± ∑„X·˚„@”” Ù∏»~´”
                       ƒ´G¯·ˆ´~´ LmU· ≥´x˙´”Ú.
            [)         ^ˆ´yF´ˆ´y¨´ ƒ´G¯·ˆ´~´”, ˙´ƒ´”Z ≥´x˛Ú©´¯˘ F´v˛\X∏»~´” Ï¥ÓÊLˆ´ ∑„X·˚„@”©´”≠ ˆ´U‚¨´~„, ^¨´”
                       ≥ʃ´G©´t ∑„X·˚„@Gfl~´”ƒ´I|Ì˘. ƒ´”˙´”Ú ± ƒ´G¯·ˆ´~´ ©´˚´”ƒ„ ˆÊ©´X©´” ∏¨´¤ uF´Nm¨´ƒÊfl~´¨´
                       B„X~´˙´”, @Gƒ´I¨„· ∑„X·˚„@” @Gƒ´ ¥ Ó Ê∑´ƒ´« F´ˆ´y¨´ ƒ´G¯·ˆ´~´ ¥ Ó ´XÏ”@” ƒ„”·§„
                       ›Êpˆ„Xm¶~´˙´ˆ´y¨´Ì˘.
            ß)         ^mS¨´ ≥ʃ´G©´t ^S¨´ƒÊ Ï¥ÓÊLˆ´ ∑„X·˚„@”©´”≠ ‡ VF´Ï◊|∑´{´ V¨„¤·z´ˆÊyfl ^ƒ´I∑´{´ ¨´F´N ƒ´”˙´”Ú
                       n˙´Ú~´∑´ª∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´m˙„, B„X~´ ∑„X·˚„∑„ ≥´ƒ´G©´ƒ„m∏m˙„ F´‘∑´]≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
SIDDHARTH                                                B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ5
                                            unenclosed sides by walls and the like;
                              (b)           drainage, culvert, conduit, catch-pit, gully pit, chamber gutter and the
                                            like;
                              (c)           compound or boundary wall, gate, un-storied porch and portico, chejja,
                                            slide, swing, uncovered staircase, watchman booth, pump house. The
                                            area covered by watchman booth/pump house shall not exceed three
                                            square meters; and
                              (d)           sump tank and electric transformer.
      2.20        ‘cross wall’ - means an internal wall within the building up to the roof level or lintel level.
      2.21         ‘density’ means concentration of population expressed in terms of number of persons per
                   hectare in a particular area.
      2.22         ‘detached building’ means a building, the walls and roof of which are independent of any
                   other building with open spaces on all sides, except the portion covered by the garage.
      2.23         ‘development’ with its grammatical variations- means the carrying out of building,
                   engineering, mining or other operations in, or over or under land or the making of any
                   material change in any building or land or in the use of any building or land and includes
                   sub-division of any land.
      2.24         ‘development plan’ means Outline Development Plan or Comprehensive Development Plan
                   or Revised, Comprehensive Development Plan for the City of Hubli-Dharwad approved by
                   the Government under the Karnataka Town and Country Planning Act, 1961
      2.25         ‘drain’ means any pipe or other construction emanating from a plumbing fixture unit, traps,
                   gullies, floor traps, etc., which carries water, or waste water in a building and connects to
                   the drainage system.
      2.26         ‘drainage’ means the removal of any waste liquid by a system constructed for this purpose.
      2.27         ‘dwelling unit /tenement’ means an independent housing unit with separate facility for living,
                   cooking and sanitary requirements.
      2.28         ‘exit’ means a passage, channel or means of egress from any floor to a street or other open
                   space of safety.
      2.29         ‘external wall’ means an outer wall of the building not being a partition wall even though
                   adjoining a wall of another building and also a wall abutting on an interior open space of
                   any building.
      2.30         ‘first floor’ means the floor immediately above the ground floor, on which second and other
                   floors follow subsequently.
      2.31         ‘flatted factory’ means a premises having group of non-hazardous small industrial units as
                   given in schedule IA and IB having not more than 50 workers. These units may be located in
                   multi-storeyed buildings.
      2.32         ‘floor’ means the lower surface in a storey on which one normally walks in a building. The
                   general term ‘floor’ does not refer basement or cellar floor and mezzanine.
      2.32         ‘floor area ratio’ (FAR) means the quotient obtained by dividing the total covered area of all
                   floors by the area of the plot. Floor area includes the mezzanine floor also.
                             Total covered area of all floors
                   FAR =
                                       Plot area
      2.34         ‘footing’ means the projecting courses at the base of a wall to spread the weight over a large
                   area.
Page-6 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
     2.16   ^ ƒ´”X§„ `ƒ„·z´©´ ^ (Corner Plot) nm¨´~„ n~´˚´” ^S¨´ƒÊ B„›´”– ˆ´X˚´” ~´≥„Ú∑´ª∑„ n¨´”~Êfl~´”ƒ´ `ƒ„·z´©´.
     2.17   ^ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ^ ( Corporation) nm¨´~„ ^◊ | `@”ƒ´”¨´ ^¶@”¯˘ ~´p˙´ƒÊfl~´”ƒ´ BÊ∑´X
            B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ nm¨´” ˆ´~„@”ÌN˚´”ƒ´ B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„.
     2.18   ^ ^m∑´{´ ^ (Court Yard)nm¨´~„
                                        ˆ´¿‚˚´∑´{´”, n§„˘@” ∑„X·˚„∑´{´” ^S¨´ƒÊ ˆ´¿ˆ´M„∑´ªm¨Êƒ´…˙´ƒÊ¨´ ^S¨´ƒÊ
            ¥ÓÊ∑´z´f ±ƒ´…˙´ƒÊ¨´ ∏@”Ì” ºÊ∑´. ^¨´” ©„Ì ^m˙´≥´”Ú ƒ´”¿‚ ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´∑´{´ u{´fl©´ ^S¨´ƒÊ B„Xm|ˆ„Xm˚´
            @Gƒ´I¨„· Ù˙´~´ ƒ´”¿‚¨´¯˘~´∏B´”¨´”.
     2.19   ^ ±ƒ´…˙´
                   F´v¨„·z´ ÏßÚ·wŒ ^ (Covered Area) nm¨´~„, ƒ„”·§ÊN@”¨´ `ˆ´¿ F´«ƒ´Œ¨´ ˆ´¿‚˚´/ˆ´¿‚˚´∑´ªm¨´
            ±ƒ´‘≥´ÌN¿‚ F´v¨„·z´. ‡ ˆ„{´fl©´ƒ´I∑´{´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß.
            n)          ©„Ì ƒ´”¿‚¨´¯˘~´”ƒ´ ^m∑´{´, V¨Êt©´ƒ´©´, ˆ´Ì”˘∏m˚„ F´v¨„·z´, ÓÊÏ ƒ´”˙´”Ú ÓÊÏ ˆ´¿‚˚´∑´{´”,
                        fl˚´, ≥´≥„Xt·FÊ©´, ‡L”ˆ„X{´ (^©Êƒ´…˙´ƒÊfl¨´¤~„), ƒ´”~´¨´ ≥´”˙´Ú¯©´ ˆ´M„‚, `·‘©´ ˙„XU‚, `·‘©´
                        pÌ”ƒ„”, ˙„~„¨´ Ó„m›´” ƒ´”˙´”Ú ±ƒ´…˙´ƒÊ∑´¨´ ∑„X·˚„∑´{´ ¥ÓÊ∑´∑´{´” BÊ∑´X Ù¨„· ‘·˛@”ƒ´I;
            [)          u{´›´~´m¶, ^¶∑ÊÌ”ƒ„, ˆ„X{Ê≈”, `·‘©´ ∑´”m¶, ƒ„X·‘, ƒ´”X˙´v¨´ ›´~´m¶ BÊ∑´X Ù¨„·
                        ‘·˛@”ƒ´I;
            ß)          ˆÊmFEm˚W ^S¨´ƒÊ ±ƒ´~´w ∑„X·˚„, ∑„·¿”, ^m˙´≥´”Ú∑´ªÌ˘¨´ ¨Êx~´ ƒ´”m¿F´ (F„π·›WŒ)ƒ´”˙´”Ú
                        F„«·UŒˆ„X·, ›´ºÊ‰, ºÊ~´”∏m˚„, ˙´X∑´”@Gt§„, ±ƒ´‘≥´ÌN˚´¨´ ƒ´”B´¶ ƒ„”¿‚Ì”, ˆÊƒ´Ì”∑Ê~´©´
                        ≥´wÿ ˆ„X·fi„, F´mFWBE≥W∑´{´ ˆ„¸·˙´ƒ´I ƒ´”X~´” ›´¨´~´ Ï”·¿‘flm˙´Ì” B„p–~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘ ƒ´”˙´”Ú
            ¶)          ≥´mFW MÊtmˆW ƒ´”˙´”Ú Ï¨´”t˙W MÊv©W√iFʃ´”Œ~W.
     2.20   ^ ^˚´d∑„X·˚„ ^ (Cross Wall) nm¨´~„ ›Êƒ´fi„ ^S¨´ƒÊ BÊ≥´”∑´¯˘©´ƒ´~„fl©´ ˆ´¿‚˚´¨´ u{´fl©´ u{´∑„X·˚„.
     2.21   ^ ≥Êm◊¨´v˙„ ^ (Density) nm¨´~„ um¨´” `|Œ∆F´‚ F´v¨„·z´¨´¯˘ um¨´” B„ˆ„‚·~W ˆ„¸·˙´v¨´¯˘ ˆ„Xv·‹¶ˆ´‘≥´ÌNU‚~´”ƒ´
            L©´∑´{´ ≥´ms„t.
     2.22   ^ F´v˙„t·ˆ´ ˆ´¿‚˚´ ^ (Detached Building) nm¨´~„ ∑Êt~„·ºW©´”≠ ±ƒ´‘ߨ´ ¥ÓÊ∑´ƒ´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß @Gƒ´I¨„·
            Ù˙´~´ ˆ´¿‚˚´∑´{„Xm|∑„ ≥„·‘~´¨´ ≥´x˙´m˙´vƒÊ¨´ ∑„X·˚„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ›Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú n§Ê˘
            ∏|∑´{´ÌX˘ sʯ ºÊ∑´ B„Xm|~´”ƒ´ um¨´” ˆ´¿‚˚´.
     2.23   ^ ^¥[ƒ´…|H ^ (Development) ‡ F´¨´¨´ ƒÊtˆ´~´w¨´ ƒ´t˙Êt≥´∑´{„Xm|∑„ ^¥[ƒ´…|H nm¨´~„, ¥Ó´XÏ”@” ƒ„”·§„,
            ˆ„{´∑„ ^S¨´ƒÊ u{´∑„ ˆ´¿‚˚´ `Ï”Œ≥´”ƒ´I¨´”, ~´p≥´”ƒ´I¨´”, ∑´] ˙„X·˚´”ƒ´I¨´” ^S¨´ƒÊ Ù˙´~´ ˆÊ@GŒ›´~´fi„∑´{´”
            ^S¨´ƒÊ ¥@Gƒ´I¨„· ˆ´¿‚˚´¨´^S¨´ƒÊ i¥Ó´XÏ”@” VF´\X·∑´¨´¯˘ ƒ´G˚´”ƒ´ @Gƒ´I¨„· ∑´w©ÊB´Œ ∏¨´§Êƒ´fi„
            ƒ´”˙´”Ú Ù¨´~´¯˘ @Gƒ´I¨„· ¥Ó´XÏ”@” VF´Ï¥Ó´L©„@”X u{´∑„X{´” ˙´Ú¨„.
     2.24   ^ ^¥[ƒ´…|H \X·L©„ ^ (Development Plan) nm¨´~„, 1961 ~´ ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ©´∑´~´ ƒ´”˙´”Ú ∑ÊvÏ”·w \X·L©Ê
            ^◊|`@”ƒ´”¨´ ƒ„”·~„∑„ ≥´~´ˆÊ~´|m¨´ ^©´”ƒ„X·¨´©„ ∑„Xm¶~´”ƒ´ ≥´Xa§Ê¥[ƒ´…|H\X·L©„ ^S¨´ƒÊ
            ƒÊtF´ˆÊ¥[ƒ´…|H \X·L©„ ^S¨´ƒÊ F´‘∆F´Q˙´ ƒÊtF´ˆÊ¥[ƒ´…|H \X·L©„.
     2.25   ^ ›´~´m¶ ^ (Drain)nm¨´~„, u{´ ›´~´m¶ ƒ´tƒ´≥„a∑„ º„X·˚´fi„@G∑´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´ `·~´” ^S¨´ƒÊ `~´”F´@””ˆ´Ú
            `·~´©´”≠ ≥Êfl≥´”ƒ´, F„}F´I∑´{´ º„X·˚´fi„, ˆ´ƒÊ¿∑´{´”, ›´~´m¶∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ƒ´”B´¶ ˆ´ƒÊ¿∑´{´”.
     2.26   ^ u{´›´~´m¶ ^ (Drainage) ƒ´tƒ´≥„a nm¨´~„, @Gƒ´I¨„· `~´”F´@””ˆ´Ú ¨´vƒ´ƒ´©´”≠ B„X~´≥Êfl≥´”ƒ´ V¨„¤·z´ˆÊyfl
            `Ï”Œ≥´§Êfl~´”ƒ´ ƒ´tƒ´≥„a.
     2.27   ^ `ƒÊ≥´¨´   J¿ˆ´∑´{´” ^ (Dwelling Unit/Tenament) nm¨´~„, e·Ï≥´”ƒ´, ^˚´”∑„ ƒ´G˚´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú zE›´¨´
            ^∑´˙´t∑´{´mS¨´ ≥EÌ¥Ó´t∑´{´©´”≠ F´v˙„t·ˆ´ƒÊfl B„Xm|~´”ƒ´ ≥´x˙´m˙´v ƒ´≥´˛.
     2.28   ^ B„X~´ƒ´G∑´Œ ^ (Exit) nm¨´~„, @Gƒ´I¨„· ^m˙´ßÚ`m¨´ [·|∑„ ^S¨´ƒÊ Ù˙´~´ ≥´”~´q¸˙´ F´v¨„·z´ˆ„y ¨Ê‘,
            ƒ´G∑´Œ ^S¨´ƒÊ B„X~´B„X·∑´”ƒ´ ≥Ê◊¨´©´.
     2.29   ^ B„X~´∑„X·˚„ ^ (External Wall) nm¨´~„, ƒ´”˙„XÚm¨´” ˆ´¿‚˚´¨´ ∑„X·˚„∑„ B„Xm|ˆ„Xm¶¨´¤~´X
            ^˚´d∑„X·˚„@Gfl~´¨„ Ù~´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´¨´ ©´˚´”ºÊ∑´ˆ„y B„Xm|ˆ„Xm¶~´”ƒ´ um¨´” ∑„X·˚„.
SIDDHARTH                                               B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ7
      2.35         ‘foundation’ means that part of structure which is below the lowest floor and which provides
                   support for the superstructure and which transmits the load of the superstructure to the
                   bearing starta
      2.36         ‘frontage’ means the measurement of the side of any site abutting the road.
      2.37         ‘garage’ means a structure designed or used for the parking of vehicles.
      2.38         ‘Government’ means the Government of Karnataka.
      2.39         ‘ground floor’ means immediately above the level of the adjoining ground level on all sides,
                   sides or above the basement floor.
      2.40         ‘group housing’ means a housing project with more than three apartment building on a plot
                   with not less than 8 units in each apartment, and with one or more dwelling units in each
                   floor. It does not include plotted housing development.
      2.41         ‘habitable room’ means a room occupied or designed for occupancy by one or more persons
                   for study, living, sleeping, cooking, eating, but does not include bath rooms, water closet
                   compartments, laundries, serving and storage pantries, corridors, cellars, attics and spaces
                   that are not used frequently or during extended periods,
      2.42         ‘hazardous buildings’ means a building or part of a building which is used for the storage,
                   handling, manufacture or processing of highly combustible or explosive material or products
                   which are liable to burn with extreme rapidity or which may produce poisonous flames or
                   explosives; building used for storage, handling, manufacturing or processing of highly
                   combustible or explosive materials or products which are liable to burn with extreme rapidity
                   and or which may produce poisonous fumes or explosives: buildings used for storage,
                   handling, manufacturing or processing materials which involve highly corrosive, toxic or
                   obnoxious alkalis, acids or other liquor or chemicals producing flame, fumes and explosives,
                   poisonous, irritant or corrosive gasses and for the storage, handling or processing of any
                   materials producing explosive mixtures of dust or which result in the division of matter into
                   fine particles subject to spontaneous ignition.
      2.43         ‘head room’ where a finished ceiling is not provided, the lower side of the joists or beams
                   or tie-beams shall determine the clear head room.
      2.44         ‘heavy industry’ means an industry employing more than 500 workers. These industries are
                   permissible only in accordance with the land use as per the Revised Comprehensive
                   Development Plan approved by the Government.
      2.45         ‘height of building’ means the vertical distance measured, in the case of flat roofs from the
                   average level of the site to the top of the roof, and in the case of pitched roofs up to the point
                   where the external surface of the outer wall intersects a finished surface of the sloping roof,
                   and in the case of gable facing the street, the mid point between the eave-level and the
                   ridge. Architectural features, serving no other function except that of decoration shall be
                   excluded for the purpose of measuring height. Water tank, chimneys, lift room, stair case
                   room, and parapet are also excluded for the purpose of measuring height.
      2.46         ‘high-rise building’ means a building with ground floor plus four or more floors above the
                   ground floor.
      2.47        ‘industrial building’ means a building wholly or partly used as a factory, for the manufacture
                  of products of all kinds including fabrications and assembly power plant refinery, gas plant
                  distillery, brewery, dairy, factory, workshop etc.
      2.48        ‘land use’ includes the purpose to which the site or part of the site or the building or part of
                  the building is in use or permitted to be used by the Authority. Land use includes zoning of
Page-8 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                         SIDDHARTH
     2.30          ^ ƒ„X¨´Ì©„@”  ^m˙´≥´”Ú ^ (First Floor) nm¨´~„, ©„Ì ^m˙´ßÚ©´ ƒ„”·¯©´ um¨´©„· ^m˙´≥´”Ú ƒ´”˙´”Ú @Gƒ´
                   ^m˙´ßÚ©´ ƒ„”·§„ n~´˚´©„@” BÊ∑´X Ù˙´~´ ^m˙´≥´”Ú∑´{´©´”≠ um¨´~´ ƒ„”·§„Xm¨´~´m˙„ ˆ´¿‚§Êfl~´”ƒ´I¨„X· ±
                   ^m˙´≥´”Ú.
     2.31          ^ ƒ´”B´¶∑´{´©´”≠{´ 
                                  ˆÊsÊŒ©„ ^ (Flatted Factory) nm¨´~„, ^©´”≥´Xp 1n ƒ´”˙´”Ú 1[ ∑´{´¯˘ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´
                   50 ˆÊÏ”Œˆ´‘flm˙´ÌX B„p–Ì˘¨´ BÊ∑´X ^FÊ@”ˆÊ~´ˆ´ƒÊ∑´¨„ Ù~´”ƒ´ ≥´wÿ F´vƒ´Gw¨´ ˆ„}∑Ê‘ˆ„ J¿ˆ´∑´{´
                   ±ƒ´~´w. ‡ J¿ˆ´∑´{´©´”≠ ∏B´”ƒ´”B´¶ ˆ´¿‚˚´¨´¯˘ ≥Êa°≥´∏B´”¨´”.
     2.32          ^ ^m˙´≥´”Ú ^ (Floor)
                                     nm¨´~„, ˆ´¿‚˚´¨´¯˘ ≥ʃ´G©´tƒÊfl ƒ´tqÚ∑´{´” ^˚Êd˚´”ƒ´ ƒ´”B´¶@”¯˘©´ ˆ„{´fl©´ ¥ÓÊ∑´.
                   ≥ʃ´G©´t F´¨´ ^m˙´≥´”Ú nm∏”¨´©´”≠ ^©´tSS¨Ê Ïz„·∆F´ƒÊfl B„≥´‘≥´”ƒ´ B„X~´˙´” ƒ„”L©„}©WV§„·˘o≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
            2.33
            2.34   ^ ^¶ƒ´~´≥„ ^ (Footing)
                                      nm¨´~„, B„›´”– F´v¨„·z´¨´¯˘ ¥ÓÊ~´ƒ´©´”≠ B„X~´Ì” ∑„X·˚„@” ˙´{´¨´¯˘ ƒ´G¶¨´
                   ∑„X·˚„≈”m¨´ B„X~´›Êp¨´ ƒ´~´≥„.
            2.35   ^ ^¶FÊ@” ^ (Foundation)    nm¨´~„, ^˙´tm˙´ ˆ„{´fl©´ ƒ´”B´¶@” ˆ„{´fl~´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú ƒ„”·Ìy¿‚˚´ˆ„y
                   ±◊¨Ê~´ƒÊfl~´”ƒ´ BÊ∑´X ƒ„”·Ìy¿‚˚´¨´ ¥ÓÊ~´ƒ´©´”≠ ±◊¨Ê~´ ≥´Ú~´∑´ª∑„ ƒ´∑ÊŒ≈”≥´”ƒ´ ¥ÓÊ∑´.
            2.36   ^ `ƒ„·z´©´¨´ ƒ´””m¥ÓÊ∑´ ^ (Frontage) nm¨´~„, ~´≥„Ú∑„ B„Xm|ˆ„Xm¶~´”ƒ´ @Gƒ´I¨„· `ƒ„·z´©´¨´ ¥ÓÊ∑´¨´ ^{´˙„.
            2.37   ^ ∑Êt~„·ºW ^ (Garage)   nm¨´~„, ƒÊB´©´∑´{´©´”≠ `¯˘≥´”ƒ´I¨´ˆÊyfl ∏{´≥´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ ^¨´ˆÊyfl ~´pߨ´ um¨´”
                   ˆ´¿‚˚´¨´ ~´›´©„.
            2.38   ^ ≥´ˆÊŒ~´ ^ (Government) nm¨´~„, ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ≥´ˆÊŒ~´.
            2.39   ^ ©„Ì ^m˙´≥´”Ú ^ (Ground Floor) nm¨´~„, n§Ê˘ ˆ´˚„≈”m¨´ÌX ¥Ó´XÏ”∑„ B„Xm|ˆ„Xm¶¨´”¤ ^¨´ˆ„y ^˛
                   B´˛Ú~´Ï~´”ƒ´ ^m˙´≥´”Ú ^S¨´ƒÊ ©„̃´Gª∑„@” ƒ„”·¯~´”ƒ´ ^m˙´≥´”Ú.
            2.40   ^ ≥´ƒ´”XB´ ƒ´≥´˛ ^ (Group Housing) nm¨´~„ ≥´m@””ˆ´ÚƒÊfl ¥Ó´XÏ”@” ≥Eƒ´”tƒ´©´”≠ B„Xm|¨´”¤ um¨„· “º„`√
                   FÊv◊|ˆÊ~´¨´ ƒ´”Ẍ´ `ƒ´GŒw ˆÊ@”Œƒ´©´”≠ ˆ„}ˆ„Xm˚´” 3qym˙´ B„›´”– ƒÊt≥´¨´ 8 J¿ˆ´∑´{Êfl ˆ´U‚¨´ um¨´”
                   ^m˙´≥´”Ú ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥´ƒ´”XB´ ƒ´≥´˛@” ¥Ó´XÏ”@” ≥Eƒ´”tƒ´©´”≠ ^¥[ƒ´…|H F´¶ß¨´ BÊ∑„ ∏{´ßˆ„X{´ ˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
            2.41   ^ ƒÊ≥´\X·∑´t ˆ„XÔ~´¶ ^ (Habitable Room) nm¨´~„, um¨´” ^S¨´ƒÊ ^¨´qym˙´ B„›´”– L©´~´” ƒÊt≥´m∑´, ƒÊ≥´,
                   ƒ´”Ì∑´”ƒ´, ^˚´”∑„ ƒ´G˚´”ƒ´, Y¿ ƒ´G˚´”ƒ´ V¨„¤·z´∑´ª∑Êfl VF´\X·fl≥´”ƒ´ ˆ„XÔ~´¶. ±¨´~„ ≥Ê◊¨Ê~´wƒÊfl
                   ^S¨´ƒÊ Ù˙´~„ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ ƒÊ≥´ˆÊyfl VF´\X·fl≥´ÌN˚´¨´ ≥Ê≠©´¨´ ˆ„X·fi„∑´{´”, zE›´∑´…B´∑´{´”, ¨„X·[
                   sÊ©„∑´{´”, ¥Ó„X·L©´ ƒ´≥´”Ú∑´{´©´”≠ Ï˙´~´fi„ ƒ´G˚´”ƒ´, ≥´m∑´v˜≥´”ƒ´ ˆ„XÔ~´¶, ƒ„X∑´≥ʧ„, ˙´{´ ^m˙´≥´”Ú, ^¿‚∑´{´”,
                   ƒÊ≥´\X·∑´t ˆ„XÔ~´¶∑´{´¯˘ u{´F´˚´”ƒ´I|Ì˘.
            2.42   ^ ^FÊ@”ˆÊ‘ ˆ´¿‚˚´∑´{´” ^ (Hazardous Buildings) nm¨´~„, B„›´”– ˛·ƒ´vƒÊfl V‘@””ƒ´m˙„ ƒ´G˚´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú
                   Ï∆F´ˆÊ‘ B„X∑„ ^S¨´ƒÊ ≥„XÁ·¿ƒ´©´”≠m¿” ƒ´G˚´∏B´”¨Êfl¨´”¤ B„›´”– V‘@””ƒ´ (¨ÊB´t)z´qÚ@””{´ 
                   ƒ´≥´”Ú∑´{´©´”≠ ^S¨´ƒÊ ≥„XÁ·¿ˆ´ ƒ´≥´”Ú∑´{´©´”≠ ^S¨´ƒÊ V˙´N©´≠∑´{´©´”≠ ≥´m∑´v˜ß˚´”ƒ´, `ƒ´Œ˜≥´”ƒ´, ˙´@G‘≥´”ƒ´
                   ^S¨´ƒÊ ≥´m≥´y‘≥´”ƒ´I¨´ˆÊyfl VF´\X·fl≥´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´ ^S¨´ƒÊ ±¨´~´ ¥ÓÊ∑´ ≥„·~´”˙´Ú¨„. ˛·ƒ´v Ï∆F´ˆÊ‘ ^`Ì∑´{´©´”≠
                   u{´∑„Xm¶~´”ƒ´ ƒ´≥´”Ú∑´{´©´”≠ ≥´m∑´v˜ß˚´”ƒ´, ∏{´≥´”ƒ´, ˙´@G‘≥´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ ≥´m≥´y‘≥´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú ◊¨´X{ʨ´
                   ≥„XÁ·¿ˆ´ ≥´m@””ˆ´Ú∑´{´©´”≠ ˙´@G‘≥´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ ƒ´≥´”Ú ˆ´w ˆ´w∑´{Êfl ^ƒÊtB´˙´ƒÊfl ^`Ì Ï”z´vwƒ´©´”≠
                   B„X˛Ú≥´”ƒ´ @Gƒ´I¨„· ƒ´≥´”Ú∑´{´©´”≠ ≥´m∑´v˜ß˚´”ƒ´, `ƒ´Œ˜≥´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ ≥´m≥´y‘≥´”ƒ´I¨´ˆÊyfl VF´\X·fl≥´”ƒ´
                   @Gƒ´I¨„· ˆ´¿‚˚´ ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´¨´ ¥ÓÊ∑´ ≥„·~´˙´ˆ´y¨´”¤.
            2.43   ^ ƒ„”·Ì” ˆ„XÔ~´¶ ^ (Head Room) ^m˛ƒ´”ƒÊfl Î~´w ƒ´G¶¨´ ƒ´Gª∑„∑„ ^ƒ´ˆÊz´ ˆ´¯Nß~´|¨´¤¯˘ ≥„·‘ˆ„;
                   ≥´m¨´” ^S¨´ƒÊ ˙„X§„∑´{´” ^S¨´ƒÊ ˙„X§„∑´{´©´”≠ ˆ´U‚~´”ƒ´ ˆ„{´¥ÓÊ∑´¨´ ±◊¨Ê~´¨´ ƒ„”·§„, ƒ„”·¯©´ ˆ„XÔ~´¶@”
                   ∏∑„∫ ≥´‘@Gfl ^{´˙„ ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
            2.44   ^ ¥ÓÊ‘   ˆ„}∑Ê‘ˆ„ ^ (Heavy Industry) nm¨´~„, 500 ≥´ms„tflm˙´ÌX B„›´”– ˆ„Ì≥´∑Ê~´~´©´”≠ ©„·Ï”߈„Xm¶~´”ƒ´
SIDDHARTH                                                       B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ9
                  land use as stipulated in the development plan and the Zoning Regulations.
      2.49        ‘license’ means a permission or authorisation in writing by the Authority to carry out work
                  regulated by the bye-laws
      2.50        ‘lift’ means an appliance designed to transport persons or materials between two or more
                  levels in a vertical or substantially vertical direction by means of a guided car platform.
      2.51        ‘light industry’ means an industry employing not more than 50 workers with power or without
                  power, aggregate installed power not exceeding 25 HP, and which conforms to performance
                  standards as given in Schedule 1B not causing excessive, injurious or obnoxious, fumes,
                  odor, dust, effluent or other objectionable conditions.
      2.52        ‘loft’ means a residual space above the floor level, which may be constructed or adopted for
                  storage purposes.
      2.53        ‘medium industry’ medium industry which employs not more than 500 workers and
                  conforming to performance standards as given in Schedule 1C.
      2.54        ‘mezzanine floor’ means an intermediate floor between the ground floor and first floor only.
                  The area of mezzanine floor shall not exceed 1/3 of covered area of ground floor.
      2.55        ‘non-combustible materials’ means a material which neither burns nor gives off inflammable
                  vapours in sufficient quantity to ignite a pilot flame.
      2.56        ‘occupancy or use group’ means the principal occupancy for which a building or part of the
                  building is used or intended to be used. For the purpose of classification of a building
                  according to occupancy, occupancy shall be deemed to include subsidiary, occupancies which
                  are contingent upon it.
                              Note:        The building use classification and definitions applicable for the purpose
                                           of building bye-laws and land use classification shall be based on the
                                           provisions of Zoning Regulations approved under the Karnataka Town
                                           and Country Planning Act, 1961 as illustrated in Schedule 1A. 1B and
                                           1C
      2.57        ‘open space’ means an area forming an integral part of the plot, left open to sky.
      2.58        ‘owner’ includes the person for the time being receiving or entitled to receive, whether on
                  his own account or as an agent power of attorney holder, trustee, guardian, Manager or
                  receiver for another person or for any religious or charitable purpose, the rent or profits of
                  the property in connection with which the word is used.
      2.59        ‘parapet’ means a low wall or railing built along the edge of a roof.
      2.60        ‘parking space’ means an area enclosed or unenclosed, covered or open sufficient in size to
                  park vehicles together with a drive-way connecting the parking space with a street or any
Page-10 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
                   um¨´” ˆ„}∑Ê‘ˆ„. ‡ ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´ª∑„ ≥´ˆÊŒ~´|m¨´ ^©´”ƒ„X·|≥´ÌN¿‚ F´‘∆F´Q˙´ ƒÊtF´ˆÊ¥[ƒ´…|H \X·L©„
                   ^©´”∑´”wƒÊfl ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”.
            2.45   ^ ˆ´¿‚˚´¨´   n˙´Ú~´ ^ (Height of Building) nm¨´~„ ≥´ƒ´”˙´Ì Àʃ´fi„∑´ª∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´m˙„ `ƒ„·z´©´ˆ„y
                   B„Xm|ˆ„Xm¶~´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú `ƒ„·z´©´¨´ ƒ´””m|~´”ƒ´ ~´≥„Ú@” ƒ´”¿‚|m¨´ Àʃ´fi„@” ˙´”|@”ƒ´~„∑„, ƒ´”˙´”Ú
                   ÙªºÊ~´” Àʃ´]∑´ª∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´m˙„ (B„X~´∑„X·˚„@” B„X~´ ƒ„”·§„Z}) ÙªºÊ~´” Àʃ´fi„@” ©´@”∑„Xªß¨´
                   ƒ„”·§„Z}@”©´”≠ À„·|≥´”ƒ´ [m¨´”Ï©´ƒ´~„∑„ ƒ´”˙´”Ú [·|∑„ n¨´”~Êfl~´”ƒ´ ±ˆÊ~´¨´ Àʃ´fi„∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´m˙„,
                   Àʃ´fi„@” ƒ´”¿‚¨´ ƒ´”˙´”Ú “]©´ u{´¥ÓÊ∑´∑´{´ ©´˚´”Ï©´ ƒ´”◊¨„t [m¨´”Ï©´ƒ´~„∑„ ^{„@”§Ê∑´”ƒ´ Ìm∏ƒÊfl~´”ƒ´
                   ^m˙´~´. n˙´Ú~´ƒ´©´”≠ ^{„@””ƒ´ V¨„¤·z´ˆÊyfl ^ÌmˆÊ~´¨´ B„X~´˙´” Ó„·~„ @Gƒ´I¨„· VF´\X·∑´ÏÌ˘¨´ ƒÊ≥´”Ú
                   ƒ„}Õ∆F´‚bt∑´{´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤. `·‘©´ ˙„XU‚, B„X∑„ ˆ„X{´ƒ„∑´{´”, ¯iFW‚ Àʃ´fi„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú
                   FÊ∑Ê~´∑´{´©´”≠ n˙´Ú~´ ^{„@””ƒ´ V¨„¤·z´|m¨´ B„X~´˙´”F´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
            2.46   ^ n˙´Ú‘ߨ´  ˆ´¿‚˚´ ^ (Highrise building) nm¨´~„, ©„Ì ^m˙´ßÚ©´ ƒ„”·§„ ƒ´”˙´”Ú ©ÊÌ”y ^S¨´ƒÊ B„›´”–
                   ^m˙´≥´”Ú∑´{´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ um¨´” ˆ´¿‚˚´.
            2.47   ^ ˆ„}∑Ê‘ˆÊ ˆ´¿‚˚´ ^ (Industrial Building) nm¨´~„, ƒ´≥´”Ú∑´{´©´”≠ ߨ´HF´¶≥´”ƒ´I¨´” ^S¨´ƒÊ º„X·¶≥´”ƒ´I¨´”
                   ≥„·‘¨´m˙„ n§Ê˘ ∏∑„@” ƒ´≥´”Ú∑´{´ V˙ÊN¨´©„∑Êfl ˆÊsÊŒ©„@”m˙„ (Ϩ´”t˙W) z´qÚ≥Êaƒ´~´, ˙„}Ì ≥´m≥´y~´w∑Ê~´,
                   ^`Ì ≥Êaƒ´~´, ¶ß‚Ì‘, ƒ´”¨´t ˙´@G‘ˆ„, B„}©´”∑Ê‘ˆ„, ˆÊsÊŒ©„, ˆÊ@”Œ∑Ê~´ ƒ´””m˙ʨ´ƒ´I∑´{´m˙„ F´«wŒƒÊfl
                   ^S¨´ƒÊ ¥ÓÊ∑´z´f VF´\X·fl≥´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´.
     2.48          ^ ¥Ó´X VF´\X·∑´ ^ (Land use)ƒ´I `ƒ„·z´©´ ^S¨´ƒÊ ¥ÓÊ∑´z´f `ƒ„·z´©´ ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´ ^S¨´ƒÊ ¥ÓÊ∑´z´f ˆ´¿‚˚´¨´
                   Bʯ VF´\X·∑´ ^S¨´ƒÊ FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ±©´”ƒ´”˛ `·¶~´”ƒ´ VF´\X·∑´, ^¥[ƒ´…|H \X·L©„ ƒ´”˙´”Ú ƒ´Ì@”
                   `@”ƒ´”∑´{´¯˘ ∑„X˙´”ÚF´¶ß~´”ƒ´ ƒ´Ì@”∑´{´ ¥Ó´X VF´\X·∑´ƒ´I ¥Ó´X VF´\X·∑´¨´¯˘ u{´F´˚´”˙´Ú¨„.
     2.49          ^ F´~´ƒÊ`∑„ ^ nm¨´~„, VF´Ï◊|∑´ªm¨´ Ï`ƒ´”≈”≥´§Ê¨´ ˆ„Ì≥´ƒ´©´”≠ `ƒ´Œ˜≥´Ì” FÊv◊|ˆÊ~´¨´ ¯o˙´ ~´XF´¨´
                   ^©´”ƒ´”˛ ^S¨´ƒÊ ^◊|ˆÊ~´ F´˙´v.
     2.50          ^ ¯iFW‚ ^ (Lift)nm¨´~„
                                      L©´ ^S¨´ƒÊ ≥ʃ´Gflv∑´{´©´”≠ ∑„}˚„˚W ˆÊ~W FÊ˘MWFÊ~´m ƒ´”Ẍ´ Ìm∏ ^S¨´ƒÊ
                   Ìm∏ƒ„m¨´” F´‘∑´]≥´ÌN˚´”ƒ´ |qy©´¯˘ n~´˚´” ^S¨´ƒÊ B„›´”– ƒ´”¿‚∑´{´ ©´˚´”ƒ„ ≥Êfl≥´”ƒ´ um¨´” ≥´Ìˆ´~´fi„.
     2.51          ^ ÌJ”   ˆ„}∑Ê‘ˆ„ ^ (Light Industriy) nm¨´~„, ÏF´‘·˙´ƒÊ¨´ BÊ`ˆÊ~´ˆ´ ^S¨´ƒÊ ^≥´B´tˆ´~´ B„X∑„, ƒÊ≥´©„,
                   ◊¨´X{´”, ˆ´≥´ Ï≥´eŒ≥´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ Ù˙´~´ ±ˆ„¸·FÊB´Œ F´‘ßa˛∑´{´©´”≠ Vm¿” ƒ´G˚´¨´ ƒ´”˙´”Ú Ï¨´”t˙W ∏{´ˆ„
                   ≥´˜˙´ ^S¨´ƒÊ ~´˜˙´ƒÊfl 50qym˙´ B„›´”– ˆ„Ì≥´∑Ê~´~´©´”≠ `\X·eßÌ˘¨´, u¿”‚ ≥Êa°˙´ ≥ʃ´”S¨´tŒ 25 ^z´xz´qÚ∑„
                   Ï”·~´¨´ ^©´”≥´XpÆ1 [ ~´¯˘ `·¶~´”ƒ´m˙„ F´vƒ´Gw∑´{´©´”≠ `ƒ´Œ˜≥´”˛Ú~´”ƒ´I¨´©´”≠ _p˙´F´¶≥´”ƒ´ um¨´”
                   ˆ„}∑Ê‘ˆ„.
     2.52          ^ ^¿‚ ^ (Loft) nm¨´~„, ¨Ê≥ÊÚ`©´ V¨„¤·z´∑´ª∑Êfl `Ï”Œ≥´§Ê∑´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ ∏{´ßˆ„X{´ §Ê∑´”ƒ´ ©„̃´”¿‚|m¨´
                   ƒ„”·¯©´ Vªˆ„ ≥´a{´.
     2.53          ^ ƒ´”◊¨´tƒ´”
                            ˆ„}∑Ê‘ˆ„ ^ (Medium Industry) nm¨´~„, 500qym˙´ B„›´”– ˆ„Ì≥´∑Ê~´~´©´”≠ ©„·Ï”߈„Xm¶~´¨´
                   ^©´”≥´Xp 1 ß ~´¯˘ `·¶~´”ƒ´m˙„ F´vƒ´Gw∑´{´©´”≠ `ƒ´Œ˜≥´”ƒ´I¨´©´”≠ _p˙´F´¶≥´”ƒ´ um¨´” ˆ„}∑Ê‘ˆ„.
     2.54          ^ ƒ„”L©„}©W ^m˙´≥´”Ú ^ (Mezzanine Floor)nm¨´~„, ©„Ì ^m˙´≥´”Ú ƒ´”˙´”Ú ƒ„X¨´Ì©„ ^m˙´ßÚ©´ ©´˚´”ƒ„ ƒ´G˙´v
                   Ù~´”ƒ´ um¨´” ^m˙´~´x˛Œ ±m˙´≥´”Ú. ƒ„”L©„}©W ÏßÚ·wŒƒ´I ©„Ì ^m˙´ßÚ©´ u¿”‚ ÏßÚ·wŒ¨´ ƒ´”X~´©„· um¨´”
                   ¥ÓÊ∑´¨´ ÏßÚ·wŒqym˙´ B„›Ê–fl~´ ˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
     2.55          ^ ¨´B„t·˙´~´
                              ƒ´≥´”Ú∑´{´” ^ (Non Combustible Materials) nm¨´~„, ˙Ê©„· V‘@”¨´ ^S¨´ƒÊ F´v◊¨Ê©´
                   ºÊx§„@”©´”≠B„X˛Ú≥´Ì” ≥ʈÊ∑´”ƒ´∆F´”‚ F´vƒ´Gw¨´ V‘@””ƒ´ [ß ^`̃´©´”≠ Vm¿” ƒ´G˚´¨´ F´¨ÊS¨´Œ.
     2.56          ^ ^◊|¥Ó„X·∑´ ^S¨´ƒÊ ∏{´ˆ„ ƒ´∑´Œ ^ (Occupancy or use Group) nm¨´~„, @Gƒ´ F´v◊¨Ê©´ ^©´”¥Ó„X·∑´ˆÊyfl
                   ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´¨´ um¨´” ¥ÓÊ∑´ƒ´©´”≠ VF´\X·fl≥´§Ê∑´”˛Ú¨„\X· ^S¨´ƒÊ VF´\X·fl≥´Ì”
                   V¨„¤·Õ≥´§Êfl~´”ƒ´I¨„X· ± F´v◊¨Ê©´ ^©´”¥Ó„X·∑´. ^◊|¥Ó„X·∑´ˆ´y©´”≥Ê~´ƒÊfl ˆ´¿‚˚´∑´{´©´”≠ ƒ´fl·Œˆ´‘≥´”ƒ´
                   ¨´…∆°‚≈”m¨´ ^◊|¥Ó„X·∑´ƒ´I ^¨´ˆ„y ^©´”∆F´mflˆ´ƒÊfl~´”ƒ´ F´«~´ˆ´ ^◊|¥Ó„X·∑´∑´{´©´”≠ u{´∑„X{´” ˙´Ú¨„m¨´”
SIDDHARTH                                                    B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ11
                  public area and permitting the ingress and egress of the vehicles.
      2.61        ‘penthouse’ means a covered space not exceeding 10 square metres on the roof of a building
                  which shall have at least one side completely open without any partition.
      2.62        ‘person’ includes any body of-persons corporate or incorporate.
      2.63        ‘plinth’ means the portion of a structure between the surface of the surrounding ground and
                  surface of the floor immediately above the ground.
      2.64        ‘plinth area’ means the built up covered area of the building /buildings immediately above
                  plinth level.
      2.65        ‘plinth level’ means the level of the floor of a building immediately above the surrounding
                  ground.
      2.66        ‘plot or site’ means a continuous portion of land be demarcated by definite boundary including
                  the land within the cartilage of the building and forming its appurtenance, such as out
                  buildings, yard, court, open space, and garden attached thereto or intended to be occupied
                  therein.
      2.67        ‘porch or portico’ means a roof cover supported on pillars or cantilevered projection for the
                  purpose of pedestrian or vehicular approach to a building.
      2.68        ‘public and semi-public building’ means a building used or intended to be used either
                  ordinarily or occasionally by the public such as offices of State or Central Government or
                  Local authorities, a church, temple, chapel, mosque or any place of public worship,
                  dharmashala, college, school, library, theatre for cultural activities, public concert room,
                  public hail, hospital run by public institutions, public exhibition hall, lecturer room or any
                  other place of public assembly.
      2.69        ‘residential building’ means a building used or constructed or adopted to be used wholly for
                  human habitation and includes garages and other out-houses necessary for the normal use of
                  the building as a residence.
      2.70        ‘road width’ means the distance between the boundaries of a road including footways and
                  drains measured at right angle to the centre of the road at the centre of the plot. In case of
                  roads having service roads in addition to the main roads, the width of road shall be the
                  aggregate width of service roads and main roads for determining FAR.
      2.71        ‘room height’ means the vertical distance measured between the finished floor surface and
                  the finished ceiling surface. Where a finished ceiling is not provided, the under side of the
                  joists or beams or tie-beams shall determine the upper point of measurement.
      2.72        ‘registered architect/engineer /supervisor means a qualified Architect /Engineer /Supervisor
                  registered by the Authority.
      2.73        ‘row housing’ means row of houses with minimum three dwelling units attached to each
                  other by a common wall with only front and rear open spaces.
      2.74        ‘semi detached building’ means a building on two plots attached to each other by a common
                  or adjacent wall with open spaces (set backs) on three sides.
      2.75        ‘service industry’ means an industry where services are offered with or without power. If
                  power is used, aggregate installed capacity shall not exceed 5 HP or the site area shall not
                  exceed 240 square metres. Service industries shall be permitted in the light industries zone
                  of the development plan as given in Schedule IA
      2.76        ‘set back line’ means a line prescribed under these bye-laws beyond which nothing can be
                  constructed towards the plot boundary except those not included under the definition of
Page-12 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                   SIDDHARTH
            ¥ÓÊÏ≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                               UF´N]: ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´©´”≠ V¨„¤·z´ˆƒ´fl·Œˆ´‘≥´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´ VF´\X·∑´∑´{´
                                      ƒ´fl·Œˆ´~´w ƒ´”˙´”Ú F´‘¥ÓÊ∆F„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú VF´\X·∑´∑´{´ ƒ´fl·Œˆ´~´wƒ´I,
                                      ^©´”≥´XpÆ1, 1n, 1[ ƒ´”˙´”Ú 1ß ~´¯˘ ˆ„X˚´§Êfl~´”ƒ´m˙„, ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ F´¿‚w
                                      ƒ´”˙´”Ú ∑ÊvÏ”·w \X·L©„ ^◊|`@”ƒ´”¨´ 1961 ƒ„”·~„∑„ ^©´”ƒ„X·|˙´ƒÊfl~´”ƒ´
                                      ƒ´Ì@” `@”ƒ´”∑´{´ VF´∏m◊¨´∑´{´©´”≠ ±◊¨´‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     2.57   ^ sʯºÊ∑´ ^ (Open Space) nm¨´~„, ±ˆÊz´¨´ƒ´~„Ï∑´X sʯ [U‚~´”ƒ´ `ƒ„·z´©´¨´ ^Ï¥ÓÊLt ^m∑´ƒÊfl~´”ƒ´
            F´v¨„·z´.
     2.58   ^ ƒ´G¯·ˆ´ ^ (Owner)  nm∏”¨´~´¯˘ @Gƒ´ ≥´x˛Ú©´ ≥´m∏m◊¨´¨´¯˘ F´¨´ƒ´©´”≠ ∏{´≥´§Êfl¨„\X· ± ≥´x˛Ú©´
            ≥Êx◊|·©´¨´¯˘~´”ƒ´ Óʶ∑„ ^S¨´ƒÊ §Ê¥ÓÊmz´∑´{´©´”≠ ˙Ê©„· ƒ´G¯·ˆ´©„m¨´” ^S¨´ƒÊ “º„mMW, ¿vß‚·, ≥´m~´ˆ´¸ˆ´,
            ƒ´Gt©„·L~W ^S¨´ƒÊ Ù©„X≠∏» ƒ´tqÚ@” F´~´ƒÊfl ^S¨´ƒÊ @Gƒ´I¨„· ƒ´”˛·@” ^S¨´ƒÊ ◊¨´ƒ´GŒS¨´Œ
            V¨„¤·z´∑´ª∑Êfl ˙Ê˙Êy¯ˆ´ƒÊfl ßx·ˆ´‘≥´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ ßx·ˆ´‘≥´Ì” B´ˆ´”y{´ ƒ´©Êfl~´”ƒ´ ƒ´tqÚ@”” ≥„·~´”˙ÊÚ©„.
     2.59   ^ FÊt~ÊF„MW ^ (Parapet) nm¨´~„, ›Êƒ´fi„@” ^mp©´¯˘ ˆ´U‚~´”ƒ´ ≥´wÿ∑„X·˚„, ^S¨´ƒÊ ^˚´dF´U‚.
     2.60   ^ ƒÊB´©´∑´{´ `Ì”∑´˚„ ≥´a{´ ^ (Parking Space) nm¨´~„, ≥´”˙´ÚÌX ∑„X·˚„∑´ªm¨´ ±ƒ´…˙´ƒÊfl~´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ
            ±ƒ´…˙´ƒÊfl~´¨´, ±›Ê⁄|˙´ƒÊfl~´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ ∏@”Ì” ºÊ∑´ƒÊfl¨´”¤, ƒÊB´©´∑´{´©´”≠ `¯˘≥´Ì” ≥ʈ´∆F´”‚
            ≥´a{ʃ´ˆÊz´Ï~´”ƒ´, º„X˙„∑„ ƒÊB´©´∑´{´” `Ì”˘ƒ´ ≥´a{´|m¨´, [·| ^S¨´ƒÊ @Gƒ´I¨„· ≥ʃ´ŒL`ˆ´ F´v¨„·z´ˆ„y
            ≥´Xˆ´Ú F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´ŒÏ~´”ƒ´ BÊ∑´X ƒÊB´©´∑´{´” F´vƒ„·Õ≥´Ì” ƒ´”˙´”Ú B„X~´ B„X·∑´Ì” ±ƒ´ˆÊz´ Ù~´”ƒ´ um¨´”
            F´v¨„·z´.
     2.61   ^ F„mMW BE≥W ^ (Pent House) nm¨´~„, ˆ´¿‚˚´¨´ ›Êƒ´fi„ ƒ„”·§„ 10›´.Ï”·.∑„ Ï”·~´¨´ ƒ´”˙´”Ú ˆ„X©„· F´ˆ´¸
            um¨´” ˆ´˚„@G¨´~´X @Gƒ´I¨„· Ï¥Ó´L©„≈”Ì˘¨´ F´«wŒƒÊfl ˙„~„|~´”ƒ´ ^›Ê⁄|˙´ƒÊfl~´”ƒ´ F´v¨„·z´.
     2.62   ^ ƒ´tqÚ ^ (Person)nm∏ F´¨´ƒ´I ≥´Ï”Zª˙´ ^S¨´ƒÊ ^≥´Ï”Zª˙´ ƒ´tqÚ∑´{´ ≥´m≥„a∑´{´©´”≠ u{´∑„Xm¶~´”˙´Ú¨„.
            2.63        ƒ„”·§ÊN@” nm¨´~„, ©„Ì|m¨´ ^˛ `ˆ´¿¨´¯˘, ©„̨´ ≥´”˙´Ú¯©´ ƒ„”·§„Z} ˆ„¸·˙´v ƒ´”˙´”Ú ©„̨´ ƒ„”·§„Z}
            ˆ„¸·˙´v∑´{´ ©´˚´”ƒ„ Ù~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´ ¥ÓÊ∑´.
     2.64   ^ ƒ„”·§ÊN@” ˆ„¸·˙´v ^ (Plinth Area) nm¨´~„, ƒ„”·§ÊN@”¨´ `ˆ´¿ F´«ƒ´Œ¨´ ˆ´¿‚˚´ / ˆ´¿‚˚´∑´ªm¨´ ±ƒ´‘≥´ÌN¿‚
            F´v¨„·z´¨´ ÏßÚ·wŒ.
     2.65   ^ ƒ„”·§ÊN@”ƒ´”¿‚ ^ (Plinth Level)    nm¨´~„, ≥´”˙´”Úƒ´‘¨´ ©„Ì|m¨´ ƒ„”·§„ ^˛ `ˆ´¿¨´¯˘~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´
            ©„̃´”¿‚.
     2.66   ^ `ƒ„·z´©´ ^S¨´ƒÊ F´v¨„·z´ ^ (Plot & Site) nm¨´~„ ^_m˚´ LÏ”·`©´ um¨´” ¥ÓÊ∑´ ˆ´¿‚˚´ˆ„y B„Xm|ˆ„Xm˚´
            ƒ´”˙´”Ú ^¨´~´ VF´¥ÓÊ∑´ƒÊ¨´ Bʯ ^S¨´ƒÊ VF´\X·fl≥´Ì” V¨„¤·Õß~´”ƒ´ B„X~´ ˆ´¿‚˚´, ±ƒ´~´w, ^m∑´{´,
            [˚´”ƒ´ ºÊ∑´ ƒ´”˙´”Ú ˙„X·¿∑´{´©´”≠ u{´∑„Xm˚´m˙„ `ƒ„·z´©´ƒ´©´”≠ `|Œ∆F´‚ F´¶ß¨´ n§„˘≈”m¨´ ∑´”˛Œß~´Ó„·ˆ´”.
     2.67   ^ ˆ´¿‚˚´¨Êx~´ ƒ´”m¿F´ ^S¨´ƒÊ ƒ´””_ ƒ´”m¿F´ ^ (Porch or Portico) nm¨´~„, Fʨ´›Ê‘∑´{´” ^S¨´ƒÊ
            ƒÊB´©´∑´{´” ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ F´vƒ„·Õ≥´Ì” ≥Ê◊¨´tƒÊ∑´”ƒ´m˙„ ˆ´m∏∑´{´ ±◊¨Ê~´|m¨´ `Ï”Œß¨´ ^S¨´ƒÊ ›Ê›´”
            ˙„X§„@” ±◊¨Ê~´¨´ ƒ„”·§„ `Ï”Œß~´”ƒ´ Àʃ´fi„.
     2.68   ^ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ^~„ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ˆ´¿‚˚´ ^ (Public and Semi Public Building) nm¨´~„, ~ÊLt ^S¨´ƒÊ
            ˆ„·m¨´v ˆ´›„·‘∑´{´” ^S¨´ƒÊ ≥´aª·@” FÊv◊|ˆÊ‘∑´{´”, ›´›WŒ, ¨„·ƒ´≥Êa©´, ˆ„≤≥´Ú ±~Ê◊¨´©Ê ƒ´”m|~´, ƒ´”ß·| /
            @Gƒ´I¨„· ≥ʃ´ŒL`ˆ´ F´«ºÊ ≥´a{´, ◊¨´ƒ´”Œzʧ„, ˆÊ§„·L” zʧ„, ∑´vmS¨ÊÌ@”, ≥Êm≥´Q˛ˆ´ ›´¿”ƒ´Uˆ„∑´{´©´”≠
            ©´˚„≥´”ƒ´ ~´m∑´ƒ´”m|~´, ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ≥´mfl·˙´ ∑„X·∆°• ©´˚„≥´”ƒ´ ˆ„XÔ~´¶, ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ≥´¥ÓÊm∑´w, ≥ʃ´ŒL`ˆ´
            ≥´mJ ≥´m≥„a∑´{´” ©´˚„≥´”ƒ´ ±≥´N˙„v, ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ≥´ƒ´Gƒ„·z´¨´ VF´©Êt≥´ ˆ„XÔ~´¶ ^S¨´ƒÊ @Gƒ´I¨„· Ù˙´~´
            ≥´a{´∑´{Êfl¨´”¤, ≥ʃ´G©´tƒÊfl ^S¨´ƒÊ Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ VF´\X·fl≥´Ó„·ˆ„m¨´” V¨„¤·Õߨ´”¤ ^¨´~´m˙„
            VF´\X·fl≥´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´.
     2.69   ^ ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´ ^ (Residential Building)nm¨´~„, ≥´mF´«wŒƒÊfl ƒ´G©´ƒ´ ƒÊ≥´ˆÊyfl VF´\X·fl≥´”˛Ú~´”ƒ´
SIDDHARTH                                              B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ13
                  coverage.
      2.77        ‘stair case room’ means a room accommodating the stair and for purpose of providing
                  protection from weather and not used for human habitation.
      2.78        ‘storey’ means the space between the surface of one floor and the surface of the other floor
                  vertically above or below.
      2.79        ‘to abut’ in relation to the building or any portion of it means to touch the road boundary or
                  the adjoining plot or building.
      2.80        ‘to erect’ means to construct a whole or a part of a new building on any site whether previously
                  built upon or not; including additions or alterations to an existing building.
      2.81        ‘water closet’ means a privy with arrangements for flushing the pan with water but does not
                  include a bathing room.
      2.82        ‘Zonal Regulations’ means Zoning of Land use and Regulations issued along With the
                  development plan of Hubli-Dharwad City prepared under the Karnataka Town and Country
                  Planning Act, 1961 prescribing the uses permissible in different land use zones, the open
                  spaces around buildings, plot coverage, floor area ratio, height of the building, building
                  lines, parking etc.
                              Note:
                                             1.    The words and expressions not defined in these byelaws shall
                                                   have the same meaning as in the Karnataka Municipal
                                                   Corporations Act, 1976 and the Karnataka Town and Country
                                                   Planning Act, 1961.
                                             2.    The set backs required on all the sides of building’s, maximum
                                                   plot coverage, maximum FAR, maximum number of floors,
                                                   maximum height of buildings that are permissible for different
                                                   dimensioned sites and widths of roads are set out to be in
                                                   conformity with the Zonal Regulations of RCDP of Hubli-
                                                   Dharwad Local Planning Area approved by Government from time
                                                   to time.
                                                          *****
Page-14 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                     SIDDHARTH
            ^S ¨ ´ƒÊ `Ï”Œ≥´§Êfl~´”ƒ´ ^S ¨ ´ƒÊ ^{´ƒ´¶ßˆ„X{´ §Êfl~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´ ƒ´”˙´”Ú ≥ʃ´G©´tƒÊfl ƒÊ≥´ˆ„y
            VF´\X·fl≥´Ì” ^∑´˙´tƒÊ¨´ ∑Êt~„·L”∑´{´” ƒ´”˙´”Ú B„X~´ƒ´”©„(™MWBE≥W)∑´{´©´”≠ u{´∑„X{´” ˙´Ú¨„.
     2.70   ^ ~´≥„Ú^∑´Ì ^ (Road Width) nm¨´~„, `ƒ„·z´©´¨´ ƒ´”◊¨´t¥ÓÊ∑´¨´ n¨´”‘©´ ~´≥„Ú ^S¨´ƒÊ [·|≈”m¨´
            ≥´ƒ´”ˆ„X·©´¨´¯˘ `Ï”Œß¨´ ˆÊÌ”¨Ê‘ ƒ´”˙´”Ú u{´›´~´m¶∑´{´” ≥„·‘¨´ ~´≥„Ú ^S¨´ƒÊ [·|@” n§„˘∑´{´ ©´˚´”Ï©´
            ^m˙´~´. ƒ´””_t ~´≥„Ú∑´{´ ≥„·ƒÊ~´≥„Ú∑´{´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ ~´≥„Ú∑´{´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ ©„Ì ^m˙´≥´”Ú F´v¨„·z´¨´
            ^©´”FÊ˙´ƒ´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú ^m˙´≥´”Ú∑´{´ ≥´ms„t∑´{´©´”≠ `◊¨´Œ‘≥´Ì” ~´≥„Ú@” ^∑´Ìƒ´I ≥´Ï·Œ≥W ~´≥„Ú@” ^∑´Ì ƒ´”˙´”Ú
            ƒ´””_t ~´≥„Ú@” ^∑´Ì¨´ uMÊ‚~„ ^∑´ÌƒÊfl~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     2.71   ^ ˆ„XÔ~´¶ n˙´Ú~´ ^ (Room Height) nm¨´~„, ^m˛ƒ´”ƒÊfl Î~´w ƒ´G¶¨´ ©„Ì∑´U‚©´ B„X~´ƒ„”} ƒ´”˙´”Ú
            ^m˛ƒ´”ƒÊfl Î~´w ƒ´G¶¨´ ƒ´Gª∑„ ƒ„”·§„Z} ©´˚´”Ï©´ ÌmÓÊm˙´~´ ^m˛ƒ´”ƒÊfl Î~´w ƒ´G¶¨´ ƒ´Gª∑„
            `ƒ´GŒwˆ„y ^ƒ´ˆÊz´Ï~´|¨´¤~„ ≥„·‘ˆ„ ^S¨´ƒÊ ˙„X§„∑´{´” ([·ƒ´hW√) ^S¨´ƒÊ ˙„X§„∑´{´©´”≠ ˆ´U‚~´”ƒ´
            ˆ„{´¥ÓÊ∑´|m¨´ ^{´˙„@” ƒ„”·§Êj∑´ƒ´©´”≠ `◊¨´Œ‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     2.72   ^ ©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”Ú Õ¯N / Ùme`@”~W/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´ ^ (Registered Architect/Engineer/Supervi-
            sor) nm¨´~„, ϨÊtB´Œ˙„ F´˚„¨´” BÊ∑´X FÊv◊|ˆÊ~´|m¨´ ©„X·m¨Ê≈”≥´ÌN¿‚ ƒÊ≥´”ÚÕ¯N/ Ùme`@”~W
            ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´.
     2.73   ^ ≥ÊÌ” ƒ´”©„∑´{´” ^ (Row Housing) nm¨´~„, ˆ´`∆F´• ƒ´”X~´” ƒÊ≥´¨´ J¿ˆ´∑´{´©„X≠{´∑„Xm˚´, um¨„· ≥ʃ´G©´t
            ∑„X·˚„ Ù¨´”¤ F´~´≥´N~´ B´˛Úˆ„Xm¶~´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú ƒ´”©„ ƒ´””m¨„ BÊ∑´X ˜m¨„ ƒ´G˙´v ∏@”Ì” ºÊ∑´Ï~´”ƒ´ ƒ´”©„∑´{´
            ≥ÊÌ”.
     2.74   ^ ^~„ F´v˙„t·q˙´ ˆ´¿‚˚´ ^ (Semi detached building) nm¨´~„ n~´˚´” ˆ´¿‚˚´∑´{´ ©´˚´”ƒ„ um¨„· ^S¨´ƒÊ
            ≥„·‘ˆ„Xm¶~´”ƒ´ ∑„X·˚„ Ù¨´”¤ um¨´ˆ„Xym¨´” B„Xm|ˆ„Xm¶~´”ƒ´ BÊ∑´X ƒ´”X~´” ˆ´˚„∑´{´¯˘ ∏@”Ì” ºÊ∑´
            (©´˚´”ºÊ∑´) Ù~´”ƒ´m˙„ n~´˚´” `ƒ„·z´©´∑´{´¯˘ ˆ´U‚~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´.
     2.75   ^ ≥„·ƒÊ  ˆ„}∑Ê‘ˆ„ ^ (Service Industry) nm¨´~„, Ϩ´”t˙´Ú©´”≠ VF´\X·flß ^S¨´ƒÊ VF´\X·fl≥´¨„
            ≥„·ƒ„@”©´”≠ u¨´fl≥´”ƒ´ um¨´” ˆ„}∑Ê‘ˆ„. Ϩ´”t˙´Ú©´”≠ VF´\X·flߨ´¯˘ u¿”‚ ≥Êa°˙´ ≥ʃ´”S¨´tŒƒ´I 5 ^z´x
            z´qÚ∑´ª∑„ Ï”·~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘ ^S¨´ƒÊ `ƒ„·z´©´¨´ ÏßÚ·wŒƒ´I 240 ›´.Ï”·. flm˙´ÌX B„p–~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. ^©´”≥´Xp
            1 n ~´¯˘ ≥´Xpß~´”ƒ´m˙„ ^¥[ƒ´…|H \X·L©„@” ÌJ” ˆ„}∑Ê‘ˆ„ ƒ´Ì@”¨´¯˘ ≥„·ƒÊ ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´ª∑„ ^©´”ƒ´”˛
            `·˚´∏B´”¨´”.
     2.76   ^ ©´˚´”ºÊ∑´ ~„·s„ ^ ( Set back Line ) nm¨´~„, ±ƒ´‘≥´”ψ„ ƒÊtsÊt@”©´¨´ ^¶@”¯˘ @Gƒ´I¨´”
            ≥„·‘~´”ƒ´I|Ì˘ƒ„«· ^¨´©´”≠ B„X~´˙´” F´¶ß ‡ VF´Ï◊|∑´{´ ƒ„”·~„∑„ `∑´|F´¶ß~´”ƒ´ BÊ∑´X ‡ ~„·s„≈”m¨´
            `ƒ„·z´©´¨´ n§„˘@”ƒ´~„Ï∑„ @Gƒ´I¨„· `ƒ´GŒw ƒ´G˚´Ì” ^ƒ´ˆÊz´ÏÌ˘¨´ um¨´” ~„·s„.
     2.77   ^ ƒ„”¿‚Ì” ˆ„XÔ~´¶ ^ (Stair case Room) nm¨´~„, ∑ʪ, ƒ´”{„≈”m¨´ ~´ˆ´¸fi„ u¨´fl≥´”ƒ´ V¨„¤·z´ˆÊyfl
            ƒ„”U‚Ì”∑´ª∑„ ≥´a{ʃ´ˆÊz´ ƒ´G¶~´”ƒ´ BÊ∑´X ƒ´G©´ƒ´©´ ƒÊ≥´ˆ„y VF´\X·fl≥´¨´ ˆ„XÔ~´¶.
     2.78   ^ ^m˙´≥´”Ú ^ (Storey) nm¨´~„, um¨´” ©„̨´ ƒ„”·§„Z} ƒ´”˙´”Ú Ìm∏ƒÊfl ƒ„”·§„ ^S¨´ƒÊ ˆ„{´fl~´”ƒ´ ƒ´”˙„XÚm¨´”
            ©„̨´ ƒ„”·§„Z}∑´{´ ©´˚´”Ï©´ F´v¨„·z´.
     2.79   ^ B„Xm|ˆ„Xm˚´” ^ (To abut) nm¨´~„, ˆ´¿‚˚´ ^S¨´ƒÊ ^¨´~´ @Gƒ´I¨„· ¥ÓÊ∑´ˆ„y ≥´m∏m◊|ߨ´m˙„ ~´≥„Ú n§„˘@”©´”≠
            ^S¨´ƒÊ F´ˆ´y¨´ `ƒ„·z´©´ƒ´©´”≠ ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ≥´N∆°Œ≥´”ƒ´I¨´”.
     2.80   ^ `Ï”Œ≥´” ^ (To Erect)    nm¨´~„ `ƒ„·z´©´¨´¯˘ ‡∑Ê∑´§„· ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ `Ï”Œß~´¯ ^S¨´ƒÊ ÙÌ˘|~´¯
            ^ßÚ˙´x¨´¯˘~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ Ï≥´Ú‘≥´”ƒ´I¨´” ^S¨´ƒÊ ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ ƒ´G˚´”ƒ´I¨´” ≥„·‘¨´m˙„ ¥ÓÊ∑´z´f ^S¨´ƒÊ
            F´«wŒƒÊfl B„X≥´ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ˆ´¿”‚ƒ´I¨´”.
     2.81   ^ zE›´ ∑´…B´ ^ (Water Closet) nm¨´~„, `·‘`m¨´ ≥´x›´⁄∑„Xª≥´Ì” ^ƒ´ˆÊz´Ï~´”ƒ´ FÊ@”sÊ©„. ±¨´~„ ≥Ê≠©´¨´
            ˆ„X·fi„ Ù¨´~´¯˘ ≥„·~´”ƒ´I|Ì˘.
     2.82   ^ ƒ´Ì@”   `@”ƒ´”∑´{´” ^ (Zoning Regulations ) nm¨´~„, ÏÏ◊ ¨ ´ ¥ Ó ´X VF´\X·∑´ ƒ´Ì@”∑´{´¯˘
            `∑´|F´¶ß~´”ƒ´ VF´\X·∑´∑´{´”; ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥´”˙´Ú¯©´ sʯ ºÊ∑´∑´{´”, `ƒ„·z´©´¨´ ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´ ^m˙´≥´”Ú
            ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´, ˆ´¿‚˚´¨´ n˙´Ú~´, ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥ÊÌ” ~„·s„, ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„ F´v¨„·z´ ƒ„X¨´§Ê¨´ƒ´I∑´{´©´”≠
SIDDHARTH                                           B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ15
            `∑´|F´¶ß~´”ƒ´ ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ©´∑´~´ ƒ´”˙´”Ú ∑ÊvÏ”·w \X·L©Ê ^◊ | `@”ƒ´” 1961 ~´ ^¶@”¯˘
            B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ©´∑´~Ê¥[ƒ´…|H \X·L©„\Xm|∑„ B„X~´¶ß¨´ ¥Ó´X VF´\X·∑´ ƒ´Ì@” `∏m◊¨´©„∑´{´”.
                                               PART II
                                           ADMINISTRATION
3.0         BUILDING LICENCE
      3.1         License - Every person who intends to erect or re-erect a building or make material alterations
                  or cause the same to be done, is required to obtain a licence from the Authority.
      3.2         Application and documents to be submitted with the application. Every person who intends
                  to erect or re-erect or alter a building, including temporary structures for the purpose of
                  exhibitions, trade fair or circus or execute any of the works other than repairs, as specified
                  in Sections 299, 304 or 312, of the Act shall give an application in writing to the Authority
                  in the Form set forth in Schedule II and such application shall be accompanied by plans,
                  documents and information as required hereunder.
                  3.2 (1)     Title deed/possession certificate - A copy of the title deed or possession certificate
                              of the property, issued by a competent authority.
                  3.2 (2)     Property card and latest assessment book extract - A copy of the property card
                              along with the sketch issued by the Department of Survey and Settlement and Land
                              Records (City Survey) and latest assessment book extract issued by the Corporation
                              indicating the measurements of the property
                  3.2 (3)     Up to date tax paid receipt - The receipt for having paid up to date property tax to
                              the Corporation shall be enclosed.
                  3.2 (4)     Previously sanctioned plan - Attested copy of the previously sanctioned plan if the
                              application is for addition/alteration/modification to the existing building. If the
                              applicant for any reason cannot produce the previously sanctioned plan of the
                              existing building, then in such cases the plan of the existing building along with
                              site plan, etc., will have to be submitted.
                  3.2 (5)     Drawings - The following drawings in ammonia prints. one drawing on tracing
                              cloth / polyester tracing film shall be enclosed in addition to the ammonia prints.
                              3.2.(5.1)    Key plan - A key plan drawn, to a scale of not less than 1 in 10,000
                                           showing the boundary locations of the site with respect to neighborhood
                                           landmarks.
                              3.2.(5.2)    Site plan - Site plan drawn to a scale of 1:500 for sites of area up to one
                                           hectare and 1: 1000 for sites of area more than one hectare. The site
                                           plan shall indicate the following, namely:-
                                             (a)   title of drawing consisting of the property number of the site name
                                                   of the block, street or road in which the site is situated, number
                                                   of the site if situated in an approved layout, and reference number
                                                   of such approval with the use of the building;
                                             (b)   the boundaries of the site and of any contiguous land belonging
                                                   to the owner hereof;
                                             (c)   the north direction relative to the plan of the building;
                                             (d) the name and description of the adjacent roads, street, or lanes,
                                                 if any with the width thereof;
                                             (e)   the position of the adjacent plots whether vacant or built up;
                                             (f)   the area to be occupied by the proposed building and the set backs
                                                   proposed for proper air and ventilation;
Page-16 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                         SIDDHARTH
                                                          ¥ Ó Ê∑´ÆII
                                                            ±˚´ª˙´
3.0   ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„
      3.1       F´~´ƒÊ`∑„:Æ @Gƒ´I¨„· ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ `Ï”Œ≥´”ƒ´ ^S ¨ ´ƒÊ F´I©´~W `Ï”Œ≥´”ƒ´ ^S ¨ ´ƒÊ ˜ˆ´ƒÊfl
                ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ ƒ´G˚´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ ƒ´G˚´Ì” ˆÊ~´wˆ´˙´Œ©Ê∑´”ƒ´ F´v˛ ƒ´tqÚ@”X FÊv◊|ˆÊ~´|m¨´
                F´~´ƒÊ`∑„@”©´”≠ F´˚„@”˙´ˆ´y¨´”¤.
      3.2       ^eŒ ƒ´”˙´”Ú ^eŒ\Xm|∑„ ≥´¯˘≥´Ó„·ˆÊ¨´ ¨Ê_§„∑´{´”:Æ ^◊|`@”ƒ´”¨´ 299, 304 ^S¨´ƒÊ 312©„·
                F´vˆ´~´w∑´{´¯˘ `|Œ∆F´‚F´¶ß¨´m˙„ ƒÊtFÊ~´¨´ ≥´m∏m◊¨´¨´ F´v¨´z´Œ©´ˆÊyfl ƒ´”˙´”Ú ≥´ˆ´Œ≥´”√∑´ª∑„ Bʈ´§Ê∑´”ƒ´
                ˙Ê˙Êy¯ˆ´ `ƒ´GŒw∑´{´” u{´∑„Xm˚´m˙„ @Gƒ´I¨„· ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ `Ï”Œ≥´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ F´I©´~W `Ï”Œ≥´”ƒ´ Ùmfl˙´
                B„Xm|~´”ƒ´ F´v˛ ƒ´tqÚ@”X ^©´”≥´XpÆ2~´¯˘ `∑´|F´¶ß~´”ƒ´ ©´ƒ´”X©„@”¯˘ ˆ„{´ˆ´m˚´ ©´ˆ„¸∑´{´X,
                ¨Ê_§„∑´{´X, ƒ´”˙´”Ú ƒ´G˜˙´{´©„X≠{´∑„Xm˚´m˙„ ^eŒ@”©´”≠ ≥´¯˘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                3.2 (1) B´ˆ´”y F´˙´v ^S¨´ƒÊ ≥Êx◊|·©´ F´vƒ´Gw F´˙´v:--Æ ≥´x˛Ú∑„ ≥´ˆ´¸ƒ´” FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I `·¶~´”ƒ´ B´ˆ´”y F´˙´v
                           ^S¨´ƒÊ ≥Êx◊|·©´ F´vƒ´Gw F´˙´v¨´ F´v˛.
                3.2 (2) ≥´x˛Ú©´ ˆÊ˚´”Œ ƒ´”˙´”Ú Ù˛Ú·p©´ ˆ´~´ `◊¨ÊŒ~´fi„ ƒ´G¶¨´ F´I≥´Úˆ´¨´ V¨´…˙´ ¥ÓÊ∑´:Æ ¥Ó´X ƒ´GF´©´
                           ƒ´”˙´”Ú ¥Ó´X ¨Ê_§„∑´{´ Ù§Ês„ (©´∑´~´ ¥Ó´Xƒ´GF´©´ Ù§Ês„)≈”m¨´ ©´ˆ„¸\Xm|∑„ `·˚´§Êfl~´”ƒ´
                           ≥´x˛Ú©´ ˆÊ˚´”Œ ^S¨´ƒÊ B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„≈”m¨´ ≥´x˛Ú©´ ^{´˙„∑´{´©´”≠ ≥´Xpß
                           `·˚´§Êfl~´”ƒ´ Ù˛Ú·p©´ ˆ´~´ `◊¨ÊŒ~´fi„ ƒ´G¶¨´ F´I≥´Úˆ´¨´ V¨´…˙´ ¥ÓÊ∑´¨´ F´v˛.
                3.2 (3) Ù˛Ú·p©´ƒ´~„Ï∑„ ˙„‘∑„ ≥´m¨Ê@” ƒ´G¶¨´ ~´Õ·˛:Æ Ù˛Ú·p©´ ƒ´∆F´Œ¨´ƒ´~„Ï∑„ B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´
                           ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„∑„ ≥´m¨Ê@” ƒ´G¶¨´ ±ßÚ ˙„‘∑„ ~´Õ·˛@”©´”≠ Ì∑´˛Ú≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                3.2 (4) ˜m¨„ ƒ´”mLX~ʨ´ ©´ˆ„¸:Æ ^eŒ@”” Bʯ ˆ´¿‚˚´¨´ Ï≥´Ú~´fi„ ^S¨´ƒÊ ∏¨´§Êƒ´fi„ ^S¨´ƒÊ
                           ©´Ï·ˆ´~´wˆ„y ≥´m∏m◊¨´ F´U‚¨´¤~„ ˜m¨„ ƒ´”mLX~´” ƒ´G¶~´”ƒ´ ¨´…‹¶·ˆ´…˙´ ©´ˆ„¸@” F´v˛. ^eŒ¨Ê~´`∑„
                           @Gƒ´I¨„· ˆÊ~´wˆÊyfl Bʯ ˆ´¿‚˚´¨´ ˜m¨„ ƒ´”mLX~ʨ´ ©´ˆ„¸@”©´”≠ ≥´¯˘≥´§Ê∑´|¨´¤¯˘, ^m˙´B´
                           ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ ≥´a{´ ©´ˆ„¸\Xm|∑„ Bʯ· ˆ´¿‚˚´ ©´ˆ„¸@”©´”≠ ≥´¯˘≥´Ó„·ˆÊ∑´”˙´Ú¨„.
                3.2 (5) ©´ˆ„¸∑´{´”:Æ ^ƒ„X·`@” BÊ{„∑´{´¯˘ ƒ´””|v˙´ƒÊ¨´ ˆ„{´ˆ´m˚´ ©´ˆ„¸∑´{´”. ~„·sÊ ∏M„‚ ^S¨´ƒÊ
                           Fʯ\”≥´‚~W ~„·sÊ i°§WZ©´¯˘ ˙´@G‘ߨ´ um¨´” ©´ˆ„¸@”©´”≠ ^ƒ„X·`@G ƒ´””¨´vw∑´{´ º„X˙„∑„
                           Ì∑´˛Ú≥´Ó„·ˆ´”.
                3.2 (5.1) ≥´Xp ©´ˆ„¸: 1:10,000 F´vƒ´Gwqym˙´ÌX ˆ´¶ƒ„” ÙÌ˘¨´m˙„ ©„~„B„X~„ B„∑´”∫~´”˙´”∑´{´©´”≠ ©´ƒ´”X|ß
                           `ƒ„·z´©´¨´ ∑´¶∑´{´ ≥Êa©´∑´{´©´”≠ ˙„X·‘≥´”ƒ´ ≥´Xp ©´ˆ„¸.
                3.2 (5.2) `ƒ„·z´©´¨´ ≥´a{´ ©´ˆ„¸: um¨´” B„ˆ„‚·~W ˆ„¸·˙´v¨´ ƒ´~„fl©´ `ƒ„·z´©´∑´ª∑„ 1:500 F´vƒ´Gw ƒ´”˙´”Ú um¨´”
                           B„ˆ„‚·~Wflm˙´ÌX B„p–©´ ˆ„¸·˙´v¨´ `ƒ„·z´©´∑´ª∑„ 1:1000 F´vƒ´Gw¨´¯˘ ˙´@G‘ߨ´ `ƒ„·z´©´¨´ ≥´a{´
                           ©´ˆ„¸. `ƒ„·z´©´¨´ ≥´a{´ ©´ˆ„¸@”” ˆ„{´ˆ´m˚´ σ´~´∑´{´©´”≠ ©´ƒ´”X|≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                            n) `ƒ„·z´©´¨´ ±ßÚ ≥´ms„t: `ƒ„·z´©´ƒ´I ©„§„ß~´”ƒ´ ÓÊ˘ˆW, Î] ^S¨´ƒÊ ~´≥„Ú@” B„≥´~´”,
                                    ƒ´”mLX~ʨ´ ∏˚ʃ´fi„@”¯˘¨´¤¯˘ ∏˚ʃ´fi„ ƒ´”mLX~Ê˛@” ±◊¨Ê~´˛ ≥´ms„t ƒ´”˙´”Ú
                                    `ƒ„·z´©´¨´ ≥´ms„t, ˆ´¿‚˚´ VF´\X·∑´¨´ σ´~´∑´{´©´”≠ ≥´Xp≥´”ƒ´ ©´ˆ„¸@” Õ~„X·©Êƒ„”.
                           [) `ƒ„·z´©´¨´ ƒ´”˙´”Ú `ƒ„·z´©´ˆ„y B„Xm|ˆ„Xm˚´m˙„ Ù~´”ƒ´ ±ßÚ@” ƒ´G¯ˆ´`∑„ ≥„·‘¨´ LÏ”·`©´
                                    ≥´~´B´¨´”¤∑´{´”.
                           ß) ˆ´¿‚˚´ ©´ˆ„¸∑„ ≥´X›´ˆ´ƒÊ¨´ V˙´Ú~´ |ˆ´”y
                           ¶) `ƒ„·z´©´ˆ„y B„Xm|ˆ„Xm˚´m˙„ Ù~´”ƒ´ ~´≥„Ú, [·|, ^S¨´ƒÊ Î]∑´{´ ^∑´Ì∑´{„Xm|∑„ ^ƒ´I∑´{´
                                    B„≥´~´” ƒ´”˙´”Ú Ïƒ´~´fi„.
                           Ù) ^ˆ´yÆF´ˆ´y¨´¯˘ sʯ Ù~´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´∑´ª~´”ƒ´ `ƒ„·z´©´∑´{´ ≥Êa©´∑´{´”.
                            niFW) V¨„¤·Õ˙´ ˆ´¿‚˚´ƒ´I ±ƒ´‘≥´ÌN˚´”ƒ´ F´v¨„·z´ ƒ´”˙´”Ú ≥´Xˆ´Ú ∑ʪ ƒ´”˙´”Ú Ó„{´q∑Êfl
                                    [˚´Ó„·ˆ„m¨´” V¨„¤·Õß~´”ƒ´ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´”.
                           e)        V¨„¤·Õ˙´ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ `Ï”Œ≥´Ó„·ˆÊfl~´”ƒ´ ©„̃´I ≥Êx¥ÓÊψ´ ƒ´≥´”Ú∑´{ʨ´ ∏m˚„,
                                    ∑´~´≥´”ˆ´Ì”˘,º„·¶ƒ´”w”ÿ, ƒ´”~´{´” ƒ„X¨´§Ê¨´ƒ´I∑´ªm¨´ ˆ´X¶¨„\”·, ^S¨´ƒÊ ˆ´…˙´ˆ´ƒÊfl
                                    Ï”z´vw ƒ´G˚´§Êfl¨„\”· nm∏ ƒ´G˜˛´ ˆ´…˙´ˆ´ƒÊfl Ï”∆z´vw ƒ´G¶¨´ ©„̃Êfl¨´¤¯˘,
SIDDHARTH                                                   B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ17
                                             (g)   the nature of the ground on which the proposed buildings is to be
                                                   erected, whether natural like, rocky, gravelly, clayey, sandy etc.,
                                                   or made up ground. In the case of made up ground, the time when
                                                   it was so made up and the materials used in making it up shall be
                                                   indicated. In case of sloping ground where the gradient exceeds
                                                   5% (1:20) block levels have to be furnished in the site plan;
                                             (h) any physical features such as wells, drains, transmission lines,
                                                 etc.;
                                             (i)   natural features like existing trees, ridges, valleys etc.,
                                             (j)   block levels in cases where basement/cellar floors are proposed
                                                   below ground level;
                                             (k)   such other particulars, as may be specified by the Authority.
                  3.2.(5.3) Building plan - Building plan drawn to a scale of not more than 1:100 showing the
                            following particulars, namely
                              (a)          floor plans of all floors indicating north line and the various parts of
                                           the building, sizes of rooms, position of stair-cases and lifts, machine
                                           rooms, ramps etc., in detail along with street elevation;.
                              (b)          use or occupancy of all parts of the building;
                              (c)          exact location of essential services viz., water closets, baths, sinks, etc;
                              (d)          sectional drawing showing sizes of footing, thickness of walls, spacing
                                           of columns, thickness of roof slab, height of rooms, height of parapet,
                                           drainage and slope of the terrace roof details of staircase showing tread,
                                           rise and Landing width, railing, etc;
                              (e)          details of ventilation of all rooms;
                              (f)          open spaces or yards inside or surrounding the buildings;
                              (g)          sewerage arrangements;
                              (h)          the schedule of all doors, windows, and ventilators showing size and
                                           numbers;
                              (i)          dimensions of projected portions beyond the walls like chejja, balcony,
                                           canopy, etc;
                              (i)          in case of basement floor, position of the ramp with respect to the
                                           entrance, ground level and building, with a slope not exceeding 1 to
                                           10, the drainage arrangements in the basement floor, etc;
                              (k)          arrangements for vehicular parking as per standards laid down in bye-
                                           law 15.0 indicating the entry, exit of vehicles, drive way, etc;
                              (l)          such other particulars like, site area, plinth area of all buildings, areas
                                           of each floor and total floor area building coverage, total height d
                                           building, etc shall be, indicated;
                              (m)          The drawing must be fully dimensioned so as to have easy, quick and
                                           accurate measurements.
                  3.2.(6)     Licence fee receipt - Receipt for having paid to the Corporation fund licence fee as
                              prescribed in bye-law 3.7.1 and 3.7.2.
                  3.2.(7)     Indemnity bond on stamp paper as prescribed by the Authority.
                  3.2.(8)     Schedule II of the National Building Organisation duly filled in duplicate as per
                              Schedule XIII of these bye-laws.
                  3.2.(9)     Foundation certificate - Foundation certificate which certifies the fitness of
                              foundation to bear the additional building load in respect of old buildings above
                              which new floors are proposed to be added which is issued by a Registered Architect
                              /Engineer/Supervisor specified in Schedule IV of these bye-laws.
Page-18 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                           SIDDHARTH
                               ^¨´©´”≠ ˙´@G‘ߨ´ ˆÊÌ,ƒ´”˙´”Ú Ï”z´vw ˆ´§„∑„ VF´\X·flߨ´ ƒ´≥´”Ú∑´{´©´”≠
                               ©´ƒ´”X|≥´Ó„·ˆ´”. ©„̃´I ÙªºÊ~Êfl¨´¤¯˘ BÊ∑´X ÙªºÊ‘©´ F´vƒ´Gw z„·ˆ´˚´ (1:20)
                               qym˙´ÌX B„p–¨´¯˘ ÓÊ˘ˆW §„ƒ„§W∑´{´©´”≠ ≥´a{´ ©´ˆ„¸@”¯˘ ©´ƒ´”X|≥´Ó„·ˆ´”.
                         n›W) ÓÊÏ∑´{´”, ˆÊÌ”ƒ„∑´{´”, Ϩ´”t˙W›´⁄qÚ ƒ´G∑´Œ∑´{´”, ƒ„X¨´§Ê¨´ ¥ÓE˛ˆ´ ±ˆ´…˛∑´{´”.
                        ) Bʯ ƒ´”~´∑´{´” ƒ„X¨´§Ê¨´ ≥Êx¥ÓÊψ´ ±ˆ´…˛∑´{´”.
                        º„) ©„Ì ƒ´”¿‚qym˙´ ˆ„{´∑„ ˙´{´ ^m˙´≥´”Ú ^S¨´ƒÊ ≥„Ì˘~W∑´{´©´”≠ V¨„¤·Õߨ´¯˘ ÓÊ˘ˆW §„ƒ„§W∑´{´”.
                        ˆ„) FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I `|Œ∆F´‚F´¶ß¨´ Ù˙´~´ σ´~´∑´{´”
            3.2 (5.3)   ˆ´¿‚˚´ ©´ˆ„¸: ˆ„{´∑„ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´ σ´~´∑´{´©„X≠{´∑„Xm˚´m˙„ 1:100 F´vƒ´Gw¨´ ^{´˙„flm˙´ÌX
                        B„p–©´ ^{´˙„∑„ ˙´@G‘≥´¨„· Ù~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´ ©´ˆ„¸ ^ƒ´I @Gƒ´Iƒ„m¨´~„;
                         n) nÌ˘ ^m˙´≥´”Ú∑´{´¯˘©´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ÏÏ◊¨´ ¥ÓÊ∑´∑´{´”, ˆ„XÔ~´¶∑´{´ ^{´˙„∑´{´”, ƒ„”¿‚Ì”, ¯iFW‚,
                               @”m˙´v∑´{´ ˆ„XÔ~´¶, ~ÊtmF´, ƒ„X¨´§Ê¨´ƒ´I∑´{´ ≥Êa©´∑´{„Xm|∑„ ~´≥„Ú@” ƒ„”·§„ ˆÊw”ƒ´
                               ˆ´¿‚˚´¨´ ©„X·¿¨„Xm|∑„ V˙´Ú~´ |ˆ´y©´”≠ p˛vß~´”ƒ´ ^m˙´≥´”Ú∑´{´ ©´ˆ„¸.
                        [) ˆ´¿‚˚´¨´ ÏÏ◊¨´ ¥ÓÊ∑´∑´{´ VF´\X·∑´ ^S¨´ƒÊ ^©´”¥Ó„X·∑´.
                        ß) ^∑´˙´t ≥„·ƒ„∑´{´^¨´ zE›Ê∑Ê~´∑´{´”, ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ ~ ´¶∑´{´”, `·‘©´ ˙„XU‚∑´{´”
                               ƒ„X¨Ę̂´ƒ´I∑´{´ `|Œ∆F´‚ ≥Êa©´∑´{´”.
                        ¶) ^¶FÊ@”∑´{´ ^{´˙„, ∑„X·˚„∑´{´ ¨´F´N, ≥´am∏∑´{´ ©´˚´”Ï©´ ºÊ∑´, Àʃ´fi„@” ¨´F´N, ˆ´¿‚˚´¨´
                               ƒ´”˙´”Ú ˆ„XÔ~´¶∑´{´ n˙´Ú~´, FÊt~ÊF„MW©´ n˙´Ú~´, u{´›´~´m¶ ƒ´”˙´”Ú Àʃ´fi„@” ƒ„”·ÌZ¿‚¨´
                               ÙªºÊ~´”, M„v˚W, ~„}≥W ƒ´”˙´”Ú §Êtm¶m∑W ^∑´Ì, ^˚´d ˆ´m[ ƒ„X¨´§Ê¨´ƒ´I∑´{´©´”≠
                               ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´ ƒ„”¿‚¯©´ σ´~´∑´{´” Ù˙Êt|∑´{´©´”≠ u{´∑„Xm˚´ Ï¥ÓÊ∑´ ©´ˆ„¸.
                         Ù) nÌ˘ ˆ„XÔ~´¶∑´{´¯˘©´ ∑ʪ Ó„{´ˆ´” ≥´m›Ê~´¨´ ƒ´tƒ´≥„a.
                         niFW) ˆ´¿‚˚´¨´ u{´fl©´ ^S¨´ƒÊ ≥´”˙´Ú¯©´ ∏@”Ì” F´v¨„·z´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^m∑´∑´{´”.
                        e) u{´›´m~´¶ ƒ´tƒ´≥„a.
                         n›W) ^{´˙„ ƒ´”˙´”Ú ≥´ms„t∑´{´©´”≠ ˙„X·‘≥´”ƒ´ nÌ˘ ÓÊflÌ”∑´{´”, qUq∑´{´”, ƒ´”˙´”Ú ∑ʪ qm¶∑´{´
                               F´U‚.
                        ) ∑„X·˚„∑´{´ B„X~´¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ›Êp¨´ ›´ºÊ‰, ÓÊÌy`, ˆÊt©„X·° ƒ„X¨´§Ê¨´ ˆ´¿‚˚´¨´
                               ¥ÓÊ∑´∑´{´” BÊ∑´X ^{´˙„.
                        º„) ˙´{´ ^m˙´≥´”Ú Ù¨´¤¯˘ F´vƒ„·z´¨Êx~´, ©„̃´”¿‚ ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´ˆ„y ≥´m∏m◊|ߨ´m˙„ ÙªºÊ~´”
                               F´vƒ´Gw 1:10 qym˙´ÌX B„p–Ì˘¨´ ~ÊtmFW©´ ≥Êa©´, ˙´{´ ^m˙´ßÚ©´¯˘ ›´~´m¶ ƒ´tƒ´≥„a,
                               Ù˙Êt|.
                        ˆ„) ƒÊB´©´∑´{´” u{´∏~´”ƒ´, B„X~´B„X·∑´ƒ´ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ∑´{´”, ›´Ì©´¨´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠
                               ≥´Xpß, VF´Ï◊| 15~´¯˘ Ï◊|ß~´”ƒ´ ƒÊB´©´∑´ª∑„ ˙´ˆ´ym˙„ ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„∑„ ƒ´tƒ´≥„a.
                                n§W) `ƒ„·z´©´¨´ ˆ„¸·˙´v, nÌ˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ƒ„”·§ÊN@” ˆ„¸·˙´v, F´v˛ ^m˙´ßÚ©´ ©„Ì
                                            ÏßÚ·wŒ, ƒ´”˙´”Ú u¿”‚ ©„ÌÏßÚ·wŒ, ˆ´¿‚˚´¨´ ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´, ˆ´¿‚˚´¨´ u¿”‚
                                            n˙´Ú~´ ƒ„X¨´§Ê¨´ Ù˙´~´ σ´~´∑´{´”.
                               nƒ´hW) ©´ˆ„¸@”” ≥´”Ì¥Ó´, ˙´x‘˙´ ƒ´”˙´”Ú `_~´ƒÊ¨´ ^{´˙„∑´{´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ ≥´mF´«wŒ
                                            σ´~´ƒ´©´”≠ B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´”¤.
            3.2 (6)     F´~´ƒÊ`∑„ z´”Ìy¨´ ~´Õ·˛: VF´Ï◊| 3.7.1 ƒ´”˙´”Ú 3.7.2 ~´¯˘ `∑´| F´¶ß~´”ƒ´m˙„ F´~´ƒÊ`∑„
                        z´”Ìyƒ´©´”≠ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@” `◊|∑„ ≥´m¨Ê@” ƒ´G¶~´”ƒ´I¨´ˆ„y `·¶~´”ƒ´ ~´Õ·˛.
            3.2 (7)     ›ÊFÊ ˆÊ∑´¨´¨´¯˘ ©´∆F´‚ F´‘BÊ~´ ˆ´~Ê~´” F´˙´v FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I `∑´|F´¶≥´”ƒ´m˙„ ≥´¯˘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
            3.2 (8)     ‡ VF´Ï◊|∑´{´ ^©´”≥´Xp XIII ~´ F´vˆÊ~´ |xF´v˛∑´{´¯˘ ¥Ó´˛Œƒ´G¶¨´ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@”
                        (NBC) ^©´”≥´XpÆII.
            3.2 (9)     ˙´{´FÊ@” F´vƒ´Gw F´˙´v:Æ B´{„@” ˆ´¿‚˚´∑´{´ ƒ„”·§„ B„X≥´ ˆ´¿‚˚´∑´{´©´”≠ `Ï”Œ≥´Ì” V¨„¤·Õß~´”ƒ´
                        ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ ˙´{´FÊ@”ƒ´I B„›´”–ƒ´‘ ¥ÓÊ~´ƒ´©´”≠ ˙´˚„@”Ì” ≥ʃ´”S¨´tŒ B„Xm|~´”ƒ´I¨Êfl
                        ^©´”≥´XpÆ IV ~´©´x@” ©„X·m¨Ê≈”≥´ÌN¿‚ ƒÊ≥´”ÚÕ¯N/Ùme`@”~W/ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´”
                        F´vƒ´G]ˆ´‘ߨ´~´”ƒ´ ˙´{´FÊ@” F´vƒ´Gw F´˙´v.
SIDDHARTH                                              B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ19
                  3.2.(10) Other certificates - Certificates from the following authorities, wherever applicable.
                                      Agency                                  In respect of
   3.2(10.1)      Hubli-Dharwad Urban
                  Development Authority                         a) Commencement certificate for the change of
                                                                land se in the Development Plan of Hubli-Dhar-
                                                                wad as per section 14 & 15 of the Karnataka
                                                                Town and Country Planning Act, 1961.
                                                                b) Bifurcation or amalgamation of plot as per
                                                                Section 17 of KTCP Act 1961.
                                                                c) Approval in case of buildings permissible un-
                                                                der special circumstances as per Schedule-I.
                                                                d) In case of civic amenity site, leased out by
                                                                the Hubli-Dharwad Urban Development Author-
                                                                ity, commencement certificate under sections 14
                                                                and 15 of the Karnataka Town and Country Plan-
                                                                ning Act. 1961 for construction of the building.
   3.2(10.2)      Karnataka Urban Water                         N.O.C. in case of high rise building or group
                  Supply & Sewerage Board                       housing.
   3.2(10.3)      HESCOM                                        N.O.C. in case of high rise building or group
                                                                housing.
   3.2(10.4)      Fire Services Department                      N.O.C. in case of high rise building. (Bye-law
                                                                2.45 definition).
   3.2(10.5)      Airport Authority of India                    N.O.C. in case of high rise building.
   3.2(10.6)      Telecommunication Dept.                       N.O.C in case of high rise building above 7
                                                                floors.
   3.2(10.7)      Karnataka Slum Clearance                      N.O.C. with regard to non-interference with
                  and Improvement Board                         improvement schemes, in respect of areas noti-
                                                                fied under section 3 of the Karnataka Slum Ar-
                                                                eas (Improvement Clearance) Act, 1973.
   3.2(10.8)      District Magistrate                           N.O.C. in case of permanent and/or semi per-
                                                                manent cinema theatres including drive-in-the-
                                                                aters, and petrol pumps.
   3.2(10.9)      Director of Factories & Boilers               N.O.C. in case of industrial buildings
   3.2(10.10) Controller of Explosives                          N.O.C. in case of buildings proposed for stor-
                                                                age or sale of combustible articles.
   3.2(10.11) Railways                                          N.O.C. in case of buildings abutting railway
                                                                margin.
                 3.2.(11) Supervision Certificate - A certificate in the form given in Schedule III by the
                          competent Registered Architect/Engineer/Supervisor who shall be undertaking the
                          supervision.
     3.3.        Preparation and signing of plans - All the plans shall be duly signed by the owner or his
                 legally authorised agent or attorney and also by the registered Architect/Engineer/Supervisor
                 and shall indicate their names and addresses, qualification and the registration number
                 allotted by the Authority.
Page-20 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                          SIDDHARTH
                 3.2 (10) Ù˙´~´ F´vƒ´Gw F´˙´v∑´{´”: n¯˘ ^©´x≈”≥´”ƒ´I¨„X· ^¯˘ ˆ„{´ˆ´m˚´ FÊv◊|ˆÊ~´∑´ªm¨´ F´vƒ´Gw
                          F´˙´v∑´{´”.
                                 “º„`√                                           Ùƒ´I∑´{´ ≥´m∏m◊¨´¨´¯˘
 3.2 (10.1)    B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´                             n) ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ©´∑´~´ ƒ´”˙´”Ú∑Êvƒ´Gm˙´~´ \X·L©„ ^◊|`@”ƒ´”
               ©´´∑´~Ê¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´                         1961~´ F´vˆ´~´w 14 ƒ´”˙´”Ú 15~´m˙„ ¥Ó´X
                                                                VF´\X·∑´ ∏¨´§Êƒ´fi„∑Êfl ˆÊ@GŒ~´m¥Ó´ F´vƒ´GwF´˙´v.
                                                             [) ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ©´∑´~´ ƒ´”˙´”Ú ∑Êvƒ´Gm˙´~´ \X·L©„
                                                                ^◊|`@”ƒ´” 1961~´ F´vˆ´~´w 17~´m˙„ ¥Ó´X ¥ÓÊ∑´¨´
                                                                Ó„·F´Œ¶ˆ„ ^S¨´ƒÊ um¨´” ∑´X˚´”≥´”ψ„ F´vƒ´Gw F´˙´v.
                                                             ß) ^©´”≥´Xp 1~´¯˘ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´m˙„ Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘
                                                                ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwˆ„y ^©´”ƒ´”˛@”©´”≠ F´˚„@”Ó„·ˆÊfl~´”ƒ´
                                                                F´vˆ´~´w∑´{´”.
                                                             ¶) B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ^¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ∑´”˛Ú∑„ ˆ´~Ê~´”
                                                                ±◊¨Ê~´¨´ ƒ„”·§„ ƒ´”mLX~´” ƒ´G¶~´”ƒ´ ©Ê∑´‘·ˆ´ ≥EÌ¥Ó´t
                                                                `ƒ„·z´©´∑´ƒÊfl¨´¤¯˘ ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ©´∑´~´ ƒ´”˙´”Ú ∑ÊvÏ”·w
                                                                \X·L©Ê ^◊|`@”ƒ´”¨´ 14©„· ƒ´”˙´”Ú 15©„· F´vˆ´~´w∑´{´
                                                                F´vˆÊ~´ ˆ´¿‚˚´ ˆ´¿‚Ì” FÊv~´m¥[ˆ´ F´vƒ´Gw F´˙´v.
 3.2 (10.2)    B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ `·~´” ≥´~´∏~ÊL”                 n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ≥´ƒ´”XB´ ƒ´≥´˛ ˆ´¿‚˚´∑´{´
               ƒ´”˙´”Ú u{´›´~´m¶ ƒ´”m˚´¯                         ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ `~ʈ„¸·F´w F´˙´v.
 3.2 (10.3)    B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ Ϩ´”t˙W ≥´~´∏~ÊL” ˆ´mF´`.        n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ≥´ƒ´”XB´ ƒ´≥´˛ ˆ´¿‚˚´∑´{´
                                                                 ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ `~Ê∆ˆ„¸·F´w F´˙´v.
 3.2 (10.4)    ^fl≠ ≥„·ƒ„∑´{´ Ù§Ês„.                               n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ `~ʈ„¸·F´w F´˙´v.
 3.2 (10.5)    ¥ÓÊ~´˛·@” σ´G©´ `§Ê¤w FÊv◊|ˆÊ~´                   n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ `~ʈ„¸·F´w F´˙´v.
 3.2 (10.6)    ¨´X~´ ≥´mF´ˆ´Œ Ù§Ês„                              “{´” ^m˙´≥´”Ú∑´ªflm˙´ B„›Ê–fl~´”ƒ´ n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´
                                                                 ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ `~ʈ„¸·F´w F´˙´v.
 3.2 (10.7)    ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ˆ„X{´›„ `ƒ´”XŒÌ©´ ƒ´”˙´”Ú                ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ˆ„X{´›„ F´v¨„·z´ (^¥[ƒ´…|H ƒ´”˙´”Ú `ƒ´”XŒÌ©„)
               ^¥[ƒ´…|H ƒ´”m˚´ª.                                 ^◊|`@”ƒ´”, 1973, Ù¨´~´ 3©„· F´vˆ´~´w¨´ ^¶@”¯˘
                                                                 ≥´m∏m◊|ߨ´ F´v¨„·z´∑´ª∑„ ËX·∆°˙´ƒÊ¨´ ^¥[ƒ´…|H
                                                                 \X·L©„∑´ª∑„ ^¶d@G∑´¨„ Ù~´”ƒ´ ∏∑„∫ `~ʈ„¸·F´w F´˙´v.
 3.2 (10.8)    e§Ê˘ ƒ´Gte≥„÷MW                                  ˚„≤ƒWÆ Ù©W p˙´vƒ´”m|~´∑´{´©´”≠ u{´∑„Xm˚´m˙„
                                                                 ˙Ê˙Êy¯ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ^~„ ˙Ê˙Êy¯ˆ´ p˙´vƒ´”m|~´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú
                                                                 F„M„Xv·§W F´mFW∑´{´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ `~ʈ„¸·F´w F´˙´v.
 3.2 (10.9)     ˆÊsÊŒ©„ ƒ´”˙´”Ú ÓÊ@”˘~W∑´{´ `¨„·Œz´ˆ´~´”         ˆ„}∑Ê‘ˆÊ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ `~ʈ„¸·F´w F´˙´v.
 3.2 (10.10) ≥„XÁ·¿ˆ´∑´{´ `@”m˙´vfiÊ◊|ˆÊ‘                         ¨´B´t ƒ´≥´”Ú∑´{´ ¨Ê≥ÊÚ©´” ≥´m∑´vB´fiÊ∑Ê~´ˆ„y ^S¨´ƒÊ
                                                                 ƒ´G~Ê¿ˆ„y V¨„¤·Õß~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘
                                                                 `~ʈ„¸·F´w F´˙´v.
 3.2 (10.11)~„}§„x Ù§Ês„.                                        ~„}§„x n§„˘∑„ ˙ʈ´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘
                                                                 `~ʈ„¸·F´w F´˙´v.
                 3.2 (11) ƒ„”·¯x›Ê~´fi„ F´vƒ´Gw F´˙´v: ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ Ù§Ês„∑´{´” ≥´m∏m◊¨´F´¿‚¨´¯˘ ^ƒ´I∑´{´ `~ʈ„¸·F´w
                          F´˙´v u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ^©´”≥´XpÆIII ~´¯˘ ∑„X˙´”ÚF´¶ß~´”ƒ´ ©´ƒ´”X©„@”¯˘ ƒ„”·¯x›Ê~´fi„@”©´”≠
                          ©´˚„≥´”ƒ´ ≥´Xˆ´Ú ©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”Ú Õ¯N/ Ùme`@”~W/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´‘m¨´ F´vƒ´Gw F´˙´v.
      3.3        ©´ˆ„¸∑´{´ ˙´@G‘ˆ„ ƒ´”˙´”Ú ~´”L”ƒ´G˚´”ƒ´I¨´”: nÌ˘ ©´ˆ„¸∑´{´”, ƒ´G¯·ˆ´~´” ^S¨´ƒÊ ^ƒ´~´ Ï◊|≥´ƒ´”Z˙´ ^◊|ˆ´…˙´
                 “º„m¿~´ ^S ¨ ´ƒÊ ©Êt@”ƒÊ|∑´ªm¨´ÌX ƒ´”˙´”Ú ©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”Ú Õ¯N/ Ùme`@”~W/
                 ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´‘m¨´ÌX ≥´˜ ƒ´G˚´ÌNU‚~´Ó„·ˆ´”. ©„X·m¨Ê≈”˙´~´” ˙´ƒ´”Z B„≥´~´”, Ï{Ê≥´, ϨÊtB´Œ˙„ ƒ´”˙´”Ú
                 FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I `·¶~´”ƒ´ ©„X·m¨´] ≥´ms„t@”©´”≠ ©´ˆ„¸@”¯˘ ©´ƒ´”X|≥´Ó„·ˆ´”.
SIDDHARTH                                                    B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ21
       3.4.        Size of drawing sheets - The following sizes shall be adopted for the drawings to be submitted.
                                                  TABLE 1
                                                (Bye-law 3.4)
                                         SIZES OF DRAWING SHEETS
        Sl. No.            Standard                 Trimmed size                    Untrimmed size (min)
                                                        (mm)                                (mm)
              1                A0                    841x1189                            880x1230
              2                A1                     594x841                             625x880
              3                A2                     420x594                             450x625
              4                A3                     297x420                             330x450
              5                A4                     210x297                             240x330
              6                A5                     148x210                             165x240
                   Any of the above convenient standard sizes may be adopted considering the details to be shown,
       3.5         Colouring of plans - All the plans should be coloured as specified in Table 2 and folded
                                                 TABLE 2
                                              (BYE-LAW 3.5)
                                           COLOURING OF PLANS
                                                  Site plan                         Building plan
 Sl.            Item               White           Blue Ammonia               White   Blue     Ammonia
 no                               plan            print     print              plan   print      print
 1            Plot lines          Thick           Thick     Thick             Thick    thick    Thick
                                  Black           Black     Black             Black     Black   Black
  2           Existing Street     Green           Green     Green                           
  3           Future street if    Green           Green     Green                           
              any                 dotted          dotted    dotted
  4           Permissible         Thick           Thick     Thick                                    
              building line       dotted          dotted    dotted
  5           Open space          No              No        No                No             No     No
                                  Colour          Colour    Colour            Colour         Colour Colour
  6           Existing Work       Black           White     blue              Black          White blue
                                  outline
  7           Work Proposed
              to be               Yellow          Yellow        Yellow        Yellow         Yellow Yellow
              demolised           hatched         hatched       hatched       hatched        hatched hatched
  8           Proposed work       Red filled      Red filled
              (see note 1)        in              in            Red           Red            Red         Red
  9           Drainge &           Red             Red           Red           Red            Red         Red
              Sewerage work       dotted          dotted        dotted        dotted         dotted      dotted
10            Water supply        Black           Black         Black         `Black         Black       Black
              work                dotted          dotted        dotted        dotted         dotted      dotted
                                  thin            thin          thin          thin           thin        thin
                             Note :
                                          1.    Item No.8 does not apply, in case of an entirely new construction
                                                on the site.
                                          2.       For land development, sub-division, layout, suitable colouring
                                                   notations shall be used which shall be indexed.
Page-22 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                      SIDDHARTH
        3.4          ©´ˆ„¸ Bʪ∑´{´ ^{´˙„: ≥´¯˘≥´”ƒ´ ©´ˆ„¸∑´{´ BÊ{„∑´{´” ˆ„{´ˆ´m˚´ ^{´˙„∑´{´©´”≠ B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                                          ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ1
                                                 ( VF´Ï◊|Æ3.4) ©´ˆ„¸ BÊ{„∑´{´ ^{´˙„
          ˆ´vƒ´”            ∑´”wƒ´”¿‚                     ˆ´˙´Ú‘ߨ´ ≥´‘ ƒ´G¶¨´ ^{´˙„                  ˆ´˙´Ú‘ß ≥´‘ƒ´G¶Ì˘¨„
          ≥´ms„t                                             (Ï”¯ Ï”·¿~´”∑´{´¯˘)                     (^›´”–ˆ´U‚Ì˘¨´) ^{´˙„
                                                                                                  (ˆ´`∆F´• Ï”¯ Ï”·¿~´”∑´{´¯˘.)
               1               nm.                               841 1189                                  880 1230
               2               n1                                 594 841                                   625 880
               3               n2                                 420 594                                   450 625
               4               n3                                 297 420                                   330 450
               5               n4                                 210 297                                  240 330
               6               n5                                 148 210                                   165 240
                     ≥´X›´©„:Æ ©´ƒ´”X|≥´Ó„·ˆÊ¨´ σ´~´∑´{´©´”≠ F´‘∑´]ß ƒ„”·§„ B„·ª¨´ @Gƒ´I¨Ê¨´~´X ^{´˙„@”©´”≠
                              ^mfl·ˆ´‘≥´∏B´”¨´”.
        3.5          ©´ˆ„¸∑´ª∑„ ∏wÿBʈ´”ƒ´I¨´”:Æ ˆ„X·∆F´•ˆ´ 2~´¯˘ ∑„X˙´”Ú F´¶ß~´”ƒ´m˙„ nÌ˘ ©´ˆ„¸∑´ª∑´X ∏wÿ BÊq nÆ4 ^{´˙„∑„
                     ƒ´”¶≥´”ƒ´I¨´”.
                                                          ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ2
                                             ( VF´Ï◊| 3.5) ©´ˆ„¸∑´ª∑„ ∏wÿ Bʈ´”ƒ´I¨´”
                                                          `ƒ„·z´©´ ©´ˆ„¸                                     ˆ´¿‚˚´¨´ ©´ˆ„¸
   ˆ´v.               ÓÊ∏”Ú                   [ª              `·¯           ^ƒ„X·`@”          [ª©´ˆ„¸           `·¯           ^ƒ„X·`@G
   ≥´m.                                       ©´ˆ„¸         ƒ´””¨´vw         ƒ´””¨´vw                          ƒ´””¨´vw        ƒ´””¨´vw
    1           ˆ´¿‚˚´∑´{´ ∑„~„∑´{´”     ¨´¿‚ ˆ´F´IN       ¨´¿‚ ˆ´F´IN       ¨´¿‚ ˆ´F´IN      ¨´¿‚ ˆ´F´IN     ¨´¿‚ ˆ´F´IN      ¨´¿‚ ˆ´F´IN
    2              ‡fl~´”ƒ´ [·|             B´ß~´”            B´ß~´”            B´ß~´”             ’’               ’’               ’’
    3               ƒ´””m¨„                B´ß~´”           B´ß~´”            B´ß~´”
              `Ï”Œß~´”ƒ´ @Gƒ´I¨„·         ›´”ˆ„y∑´{´”      ›´”ˆ„y∑´{´”       ›´”ˆ„y∑´{´”          ’’               ’’               ’’
                   [·|∑´{´”
    4              F´~´ƒÊ©´fl                ¨´¿‚              ¨´¿‚              ¨´¿‚
                 `·˚´∏B´”¨Ê¨´           ›´”ˆ„y∑´ªm¨´      ›´”ˆ„y∑´ªm¨´      ›´”ˆ„y∑´ªm¨´          ’’               ’’               ’’
                  ˆ´¿‚˚´ ~„·s„            ˆ´X¶¨´            ˆ´X¶¨´            ˆ´X¶¨´
    5               sʯ ºÊ∑´             ∏wÿÏÌ˘            ∏wÿÏÌ˘            ∏wÿÏÌ˘           ∏wÿÏÌ˘          ∏wÿÏÌ˘           ∏wÿÏÌ˘
    6          ‡fl~´”ƒ´ ˆÊƒ´”∑Ê‘         ˆ´F´IN∑„~„∑´{´”        [ª               `·¯              ˆ´F´IN           [ª              `·¯
    7            ˆ„˚´Ï Bʈ´Ì”           B´{´|B´{´|        B´{´|≈”m¨´        B´{´|≈”m¨´ B´{´|≈”m¨´ B´{´|≈”m¨´                  B´{´|≈”m¨´
                  V¨„¤·Õߨ´                ˆ„X~„¨´           ˆ„X~„¨´          ˆ„X~„¨´    ˆ„X~„¨´    ˆ„X~„¨´                     ˆ„X~„¨´
                    ˆÊƒ´”∑Ê‘               ∑„~„∑´{´”         ∑„~„∑´{´”        ∑„~„∑´{´”  ∑„~„∑´{´”  ∑„~„∑´{´”                   ∑„~„∑´{´”
    8            V¨„¤·Õ˙´ ˆ„Ì≥´          ˆ„m°`m¨´          ˆ„m°`m¨´            ˆ„mF´I     ˆ„mF´I     ˆ„mF´I                       ˆ„mF´I
               (UF´Nfi„Æ1 ©„X·¶)            ˙´”m[¨´          ˙´”m[¨´
    9           u{´›´~´m¶ ƒ´”˙´”Ú            ˆ„mF´I            ˆ„mF´I            ˆ„mF´I          ˆ„mF´I          ˆ„mF´I            ˆ„mF´I
                 ©„}ƒ´”ŒÌt ˆ„Ì≥´          ›´”ˆ„y∑´{´”       ›´”ˆ„y∑´{´”       ›´”ˆ„y∑´{´”     ›´”ˆ„y∑´{´” ›´”ˆ„y∑´{´”           ›´”ˆ„y∑´{´”
   10           `·~´” ≥´~´∏~ÊL”         ˙„{„ fl©´ ˆ´F´IN   ˙„{„ fl©´ ˆ´F´IN   ˙„{„ fl©´ ˆ´F´IN ˙„{„ fl©´ ˆ´F´IN ˙„{„ fl©´ ˆ´F´IN   ˙„{„ fl©´ ˆ´F´IN
                       ˆ„Ì≥´               ∑„~„∑´{´”         ∑„~„∑´{´”         ∑„~„∑´{´”       ∑„~„∑´{´”       ∑„~„∑´{´”        ∑„~„∑´{´”
                         ≥´X›´©„: 1) ≥´mF´«wŒƒÊ¨´ B„X≥´ `ƒ´GŒwˆ„y nm¿©„· ≥´ms„t@” ÓÊ∏”Ú ^©´x≈”≥´”ƒ´I|Ì˘.
                                2) ¥Ó´X ^¥[ƒ´…|H VF´Ï¥ÓÊ∑´, ƒ´”˙´”Ú Ï©Êt≥´ ©´ˆ„¸∑´ª∑„ ≥´Xˆ´Ú ∏wÿ∑´{´©´”≠ VF´\X·flß ^¨´~´m˙„
                                   ∏wÿ∑´{´©´”≠ ≥´Xp@”¯˘ ˙„X·‘≥´”ƒ´I¨´”.
SIDDHARTH                                                     B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ23
     3.6        Registration of Architects/Engineers/supervisors - Architects/Engineers / Supervisors referred
                to under these bye-laws shall be registered by the Authority as stipulated in Schedule IV.
     3.7        Building licence fee.
                3.7.1.   Every person intending to construct or reconstruct or alter any building under
                         sections 299, 304 and 312, of the Act shall pay to the Corporation fund, the building
                         licence fee as prescribed by the Authority subject to a minimum of Rs.200.00
                         (Rupees Two hundred only).
                         Provided that, no licence fee shall be payable by the Central and the State
                         Governments for the construction of buildings by them on their lands.
                         Note:       The fixation of licence fee shall be governed by the following:
                                        a)    For re-erection of existing buildings, the fees chargeable shall
                                              be the same as for the erection of new buildings.
                                        b)    For additions and alterations in the existing buildings the fees
                                              shall be chargeable on the added portions only at the same rate
                                              applicable to the new building.
                3.7.2    Licence fee for compound wall at minimum of Rs. four only per running meter
                         shall bepaid on receipt of demand notice.
     3.8        Ground rent - The ground rent for stocking of building materials on public land as prescribed
                by the Authority without causing obstruction to movement of vehicles and pedestrians subject
                to the permission of the Authority.
                         Note:
                                        (i)   The ground rent charges shall be based on the total floor area of
                                              all the floors in the buildings. The ground rent is valid for a
                                              period of two years only. If the building is not completed and the
                                              occupancy certificate is not obtained within the period of two
                                              years, further rent is to be paid at half the rate per annum or part
                                              thereof till the building is completed.
                                        (ii) The ground rent applies only for the storing of building materials
                                             and not for any other purpose.
                                        (iii) If the public land is utilised for storing of excavated materials
                                              and debris, separate charges will have to be paid at four times
                                              the rate fixed as ground rent.
     3.9        Ground rent for high-rise buildings: High-rise buildings are not exempted from payment of
                ground rent irrespective of the set backs and coverage.
     3.10       Exemptions for ground rent. Ground rent may be exempted in the following cases, namely
                         1)          individual residential bungalows with front set back of 6 meters and
                                     more with coverage of not more than 55 per cent.
                         2)          schools, colleges and other institutions with a front set back of 8 meters
                                     and more with coverage of not more than 33.33 per cent.
                         3)          religious and cultural buildings with a front set back of 8 meters and
                                     more with coverage of not more than 45 per cent.
                         4)               heavy industries and Government buildings with large extents of land
                                          capable of storing the building materials within the periphery of the
                                          property.
Page-24 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                   SIDDHARTH
     3.6    ƒÊ≥´”Ú Õ¯N∑´{´”/ Ùme`@”~´”∑´{´”/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´ ©„X·m¨´] ‡ VF´Ï◊|∑´{´¯˘ V§„˘·oß~´”ƒ´ ƒÊ≥´”Ú
            Õ¯N∑´{´”/ Ùme`@”~´”∑´{´”/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´©´”≠ ^©´”≥´Xp IV~´¯˘ ∑„X˙´”ÚF´¶ß~´”ƒ´m˙„ FÊv◊|ˆÊ~´|m¨´
            ©„X·m¨Ê≈”≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     3.7    ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„ z´”Ìy.
            3.7.1     ^◊|`@”ƒ´”¨´ 299, 304 ƒ´”˙´”Ú 312 ©„· F´vˆ´~´w∑´{´©´x@” @Gƒ´I¨„· ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw
                      ^S¨´ƒÊ F´I©´~W `ƒ´GŒw ^S¨´ƒÊ ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ ƒ´G˚´Ì” Ùp–≥´”ƒ´ F´v˛ ƒ´tqÚ@”X ~´X.
                      200 ( n~´˚´” ©´X~´” ~´XFÊ≈”∑´{´”) ˆ´`∆F´• z´”Ìyˆ„y u{´F´¿”‚ ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„ z´”Ìyƒ´©´”≠
                      ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@” `◊|∑„ ≥´m¨Ê@” ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
                      F´~´m˙´” ˆ„·m¨´v ƒ´”˙´”Ú ~ÊLt ≥´~´ˆÊ~´∑´{´” ˙´ƒ´”Z ¥Ó´XÏ”∑´{´¯˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´©´”≠ `Ï”Œ≥´Ì” F´~´ƒÊ`∑„
                      z´”Ìyƒ´©´”≠ ≥´m¨Ê@” ƒ´G˚´Ó„·ˆÊflÌ˘.
                               ≥´X›´©„: F´~´ƒÊ`∑„ z´”Ìy¨´ `◊¨´Œ~´fi„@”” ˆ„{´ˆ´m˚´ ^mz´∑´ª∑„ u{´F´U‚~´”˙´Ú¨„.
                                n)        Bʯ ˆ´¿‚˚´∑´{´ F´I©´~W `ƒ´GŒwˆ´Xy B„X≥´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ `ƒ´GŒwˆ„y Ï◊|≥´”ƒ´
                                          z´”Ìy¨´∆F„‚· ≥´ƒ´”©Ê¨´ z´”Ìyƒ´I ^©´x≈”≥´”˙´Ú¨„.
                               [)         Bʯ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ^◊|ˆ´ `ƒ´GŒw ƒ´”˙´”Ú ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ ƒ´G˚´”ƒ´
                                          ≥´m¨´¥ Ó ´Œ¨´¯˘ B„X≥´ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ^©´x@”ƒÊ∑´”ƒ´ ¨´~´¨´¯˘ z´”Ìyƒ´I
                                          ∏¨´§Ê≈”ߨ´ ¥ÓÊ∑´∑´ª∑„ ƒ´G˙´v ^©´x≈”≥´”ƒ´I¨´”.
            3.7.2     ±ƒ´~´w∑„X·˚„∑„ F´v˛ Ï”·¿~W V¨´¤ˆ„y um¨´” ~´XFÊ≈”@”m˙„ u˙ÊÚ@” ≥´X›´©Ê F´˙´vƒ´©´”≠
                      ßx·ˆ´‘ߨ´ ©´m˙´~´ F´~´ƒÊ`∑„ z´”Ìyƒ´©´”≠ ≥´m¨Ê@” ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
     3.8    ©„Ì ¥ Ó Ê¶∑„:Æ FÊv◊ | ˆÊ~´¨´ ^©´”ƒ´”˛∑„X{´F´¿”‚ ƒÊB´©´∑´{´ ƒ´”˙´”Ú Fʨ´›Ê‘∑´{´ ≥´m›Ê~´ˆ„y
            ^˚´›´fi„@G∑´¨´m˙„ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ≥´x˛Ú©´ ƒ„”·§„ ˆ´¿‚˚´¨´ ≥ʃ´”flv∑´{´©´”≠ z„·_‘≥´Ì” FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I
            `∑´◊|F´¶≥´”ƒ´ ©„Ì¥Óʶ∑„.
                      UF´Nfi„:         S
                       )       ©„Ì ¥Óʶ∑„@”” ˆ´¿‚˚´¨´ nÌ˘ ^m˙´≥´”Ú∑´{´ ©„Ì ÏßÚ·wŒ¨´ ƒ„”·§„ ±◊¨Ê‘≥´ÌNU‚~´”˙´Ú¨„.
                               ©„Ì Óʶ∑„ n~´˚´” ƒ´∆F´Œ∑´{´ƒ´~„Ï∑„ ƒ´G˙´v ƒ´G©´t˙„ F´˚„|~´”˙´Ú¨„. ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwƒ´©´”≠
                               F´«wŒ∑„Xªß ^◊|¥Ó„X·∑´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠ n~´˚´” ƒ´∆F´Œ∑´{„X{´∑Êfl F´˚„@”|¨´¤¯˘
                               ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwƒ´I F´«wŒ∑„X{´” ƒ´ƒ´~„Ï∑„ F´v˛ ƒ´∆ F ´Œ ^S ¨ ´ƒÊ ^¨´~´ ¥ Ó Ê∑´ˆ„y
                               ^◊¨´Œ¨´~´¨´¯˘ ©„Ì Óʶ∑„@”©´”≠ ≥´m¨Ê@” ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
                        )      ©„Ì Óʶ∑„@”” ˆ´¿‚˚´ ≥ʃ´”flv∑´{´ z„·_~´fi„∑Êfl ƒ´G˙´v ^©´x≈”≥´”ƒ´I¨„· B„X~´˙´” Ù˙´~´
                               V¨„¤·z´∑´ª∑„ ^©´x≈”≥´”ƒ´I|Ì˘.
                           )   ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ≥´a{´ƒ´©´”≠ ^∑„¨´ ƒ´≥´”Ú∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´¨´ ¥Ó´∑Ê≠ƒ´z„·∆F´∑´{´©´”≠ z„·_‘≥´Ì”
                               VF´\X·flߨ´¯˘ ©„Ì Óʶ∑„@” ©ÊÌ”y F´¿”‚ ¨´~´¨´©´x@” F´v˙„t·ˆ´ z´”Ìyƒ´©´”≠ ≥´m¨Ê@”
                               ƒ´G˚´Ó„·ˆÊ∑´”˙´Ú¨„.
     3.9    n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ©„Ì Óʶ∑„: ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´ƒ´I n∆F„‚· Ù~´¯ n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”
            ©„ÌÓʶ∑„≈”m¨´ Ï©Ê≈”˛ F´˚„|~´”ƒ´I|Ì˘.
     3.10   ©„Ì Óʶ∑„∑„ Ï©Ê≈”˛∑´{´”:
                      ˆ„{´ˆ´m˚´ F´vˆ´~´w∑´{´¯˘ ©„ÌÓʶ∑„∑„ Ï©Ê≈”˛ `·˚´∏B´”¨Êfl~´”˙´Ú¨„. ±ƒ´I@Gƒ´I¨„m¨´~„;
                               1)         6 Ï”·¿~W ƒ´”˙´”Ú ^◊|ˆ´ ƒ´””m|©´ ©´˚´”ºÊ∑´ B„Xm|~´”ƒ´ BÊ∑´X z„·ˆ´˚´
                                          55qym˙´ÌX B„›´”– ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´ B„Xm|Ì˘¨„ Ù~´”ƒ´ F´v˙„t·ˆ´ ƒ´≥´˛ ˆ´¿‚˚´.
                               2)         8 Ï”·¿~W ƒ´”˙´”Ú ^◊|ˆ´ ƒ´””m|©´ ©´˚´”ºÊ∑´B„Xm|~´”ƒ´ BÊ∑´X z„·ˆ´˚´ 33.33
SIDDHARTH                                               B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ25
                              Note:         Exemption shall be granted only on production of undertaking from
                                            the applicant on a stamped paper of Rs. 30 that the Corporation land,
                                            footpath and road will not be used for stocking building materials as
                                            well as depositing debris and in case of violation of this condition, they
                                            shall be liable to pay the ground rent at the normal rates in addition to
                                            the penalty of 50 % of the amount specified which will be recovered as
                                            arrears of tax on land and buildings, etc.,
       3.11.1      Construction of temporary shed. Temporary shed to be used as construction shed may be
                   permitted in that plot (excluding public land) along with the sanction to a building and may
                   be put up not earlier than a month before the commencement of the work and shall be removed
                   immediately after the completion of the work. Occupancy certificate for the building shall
                   be issued only after the removal of the temporary shed,
                   3.11.2     Temporary Structures - Temporary Structures used for running establishments of
                              commercial in nature, Religious and Cultural Programmes etc, shall be permitted
                              according to the purpose for which these are used by the special permission of the
                              authority for a limited period and subject to such conditions as may be imposed in
                              the permission. Such temporary structures shall be completely removed on the expiry
                              of period specified in it.
       3.12        Demand notice - The demand notice for the payment of licence fee, ground rent and such
                   other fee for, the issue of building licence will be valid for a period of forty five days only
                   from the date of issue of the notice. After the expiry of the above period, fees shall be paid
                   as per the revalidated demand notice. The revalidation shall be subject to the then rule in
                   force at the time of such revalidation.
       3.13        Revision of licence fee and ground rent. The Licence fee and ground rent are subject to
                   revision from time to time by the Commissioner without notice.
4.0           GRANT OF LICENCE
       4.1.        Grant or refusal of licence –
                   4.1.1      Subject to sections 303 and 304 of the Act, the Authority, after having examined
                              the application for licence, may either grant the licence as per the proposal or with
                              such modifications or conditions as it may deem necessary or refuse licence and
                              thereupon shall communicate its decision to the applicant within 30 days as per
                              KMC Act in the Proforma given in Schedule V-A or Schedule V-B.
                   4.1.2      While granting licence, the Authority shall impose a condition that at least two
                              trees shall be grown in the sites where the site area exceeds 200 sqm. in the interest
                              of improving the environment of the area.
                   4.1.3      The Authority may require the owner, builder, or any other person responsible for
                              construction of a building to erect and maintain during construction such
                              barricading as considered necessary to prevent dust, debris and other materials
                              endangering the safety of people/structures etc., in and around the site.
                   4.1.4      Revised plans –
                              i.            Where plans have been scrutinised and modifications or objections have
                                            been pointed out by the Authority, the applicant shall modify the plans
                                            to comply with the modifications or objections raised and resubmit the
                                            plans. The plans submitted for approval shall not contain superimposed
                                            corrections.
Page-26 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                         SIDDHARTH
                                          qym˙´ÌX B„›´”– ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´ B„Xm|Ì˘¨„ Ù~´”ƒ´ zʧ„∑´{´”, ˆÊ§„·L”∑´{´”
                                          ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ≥´m≥„a∑´{´”.
                               3)         8 Ï”·¿~W ƒ´”˙´”Ú ^◊|ˆ´ ƒ´””m|©´ ©´˚´”ºÊ∑´ B„Xm|~´”ƒ´ BÊ∑´X z„·ˆ´˚´ 45
                                          qym˙´ÌX B„›´”– ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´ B„Xm|Ì˘¨„ Ù~´”ƒ´ ◊¨ÊÏ”Œˆ´ ƒ´”˙´”Ú ≥Êm≥´Q˛ˆ´
                                          ˆ´¿‚˚´∑´{´”.
                               4)         ˆ´¿‚˚´ ≥ʃ´Gflv∑´{´©´”≠ ±ßÚ@” n§„˘\X{´∑„ z„·_‘≥´Ì” ≥ʃ´”S¨´tŒ V{´ 
                                          ÏzÊÌ F´v¨„·z´ B„Xm|~´”ƒ´ ¥ÓÊ‘ ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ≥´ˆÊŒ~´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”.
                               ≥´X›´©„:Æ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@” LÏ”·©´”, Fʨ´›Ê‘ ƒ´G∑´Œ ƒ´”˙´”Ú ~´≥„Ú∑´{´©´”≠ ˆ´¿‚˚´
                                         ≥ʃ´”flv∑´{´©´”≠ ¨Ê≥ÊÚ©´”ƒ´G˚´Ì” BÊ∑´X ˆ´¿‚˚´¨´ ¥Ó´∑Ê≠ƒ´z„·∆F´∑´{´ ~ÊÕ@”©´”≠
                                         z„·_‘≥´”ƒ´I¨´ˆ„y VF´\X·fl≥´”ƒ´I|Ì˘ƒ„m¨´” ^eŒ¨Ê~´`m¨´ 30 ~´XFÊ≈”
                                         ƒ´hEÌt¨´ ÀÊFÊ ˆÊ∑´¨´¨´¯˘ ƒ´””›´–ªˆ„@”©´”≠ F´˚„¨´”ˆ„Xm˚´©´m˙´~´ƒ„· ©„Ì
                                         Óʶ∑„∑„ Ï©Ê≈”˛@”©´”≠ ƒ´”mLX~´” ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                                     ‡ ∆F´~´˙´”Ú∑´{´©´”≠ ^ƒ´~´” VÌ˘mflߨ´~„ ¥Ó´XÏ” ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´∑´{´”
                                          Ù˙Êt|∑´{´ ƒ„”·§„ Ï◊|≥´”ƒ´ ˙„‘∑„@” ÓÊq@”m˙„ ƒ´≥´XÌ” ƒ´G˚´∏B´”¨Ê¨´
                                          ≥ʃ´G©´t ¨´~´∑´{´ ©„ÌÓʶ∑„@” º„X˙„∑„ `|Œ∆F´‚ F´¶ß¨´ ƒ´hEÌt¨´ z„·. 50
                                          ~´∆F´”‚ ¨´m˚´ƒ´©´”≠ ≥´m¨Ê@” ƒ´G˚´Ó„·ˆÊ∑´”˙´Ú¨„.
               3.11.1   ˙Ê˙Êy¯ˆ´ ∆F„˚W∑´{´ `ƒ´GŒw:Æ ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwˆ„y ^¨´~´ `ƒ„·z´©´¨´¯˘ (≥ʃ´ŒL`ˆ´ ¥Ó´XÏ”@”©´”≠
                        B„X~´˙´”F´¶ß) ^∑´˙´tƒÊ¨´ ˙Ê˙Êy¯ˆ´ ∆F„˚W∑´ª∑„ ˆ´¿‚˚´¨´ F´~´ƒÊ`∑„\Xm|∑„ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”.
                        ‡ ∆F„˚W∑´{´©´”≠ `ƒ´GŒw¨´ ˆ„Ì≥´ FÊv~´m¥Ó´ƒÊ∑´Ì” um¨´” ˛m∑´{´ ƒ´””mp˙´ƒÊfl ˆ´¿‚˙´ˆ´y¨´Ì˘
                        ƒ´”˙´”Ú ˆ„Ì≥´ ƒ´””fl¨´ ˆ´X˚´§„· ˙„∑„¨´” Bʈ´˙´ˆ´y¨´”¤. ˙Ê˙Êy¯ˆ´ ∆F„˚W©´”≠ ˙„∑„¨´” BÊq¨´ ©´m˙´~´ƒ„·
                        ^◊|¥Ó„X·∑´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠ `·˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
               3.11.2   ˙Ê˙Êy¯ˆ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”:Æ ƒÊ]Lt ≥´x~´XF´¨´ ≥´m≥„a∑´{´”, ◊¨ÊÏ”Œˆ´ ƒ´”˙´”Ú ≥Êm≥´Q˛ˆ´ ˆÊ@”Œˆ´vƒ´”∑´{´”
                        ƒ´””m˙ʨ´ƒ´I∑´{´©´”≠ ©´˚„߈„Xm˚´” B„X·∑´Ì” ^©´”ƒ´”˛@”¯˘ Ï◊|≥´§Ê¨´ ∆F´~´˛Ú∑„X{´F´¿”‚ ƒ´”˙´”Ú
                        ß·Ï”˙´ ˆÊ§Êƒ´◊|∑„ FÊv◊|ˆÊ~´¨´ Ïz„·∆F´ ^©´”ƒ´”˛\Xm|∑„ @Gƒ´ V¨„¤·z´ˆ„Xy≥´y~´ Ùƒ´I∑´{´©´”≠
                        VF´\X·fl≥´Ì” `∑´| F´¶≥´§Êfl~´”˙´Ú¨„X·, ^m˙´B´ V¨„¤·z´ˆÊyfl ƒ´G˙´v ˙Ê˙Êy¯ˆ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´©´”≠
                        ^©´”ƒ´”˛≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ^¨´~´¯˘ ©´ƒ´”X|≥´§Ê¨´ ˆÊ§Êƒ´◊| ƒ´””ˆÊÚ@”¨´ ©´m˙´~´ ^m˙´B´ ˙Ê˙Êy¯ˆ´
                        `ƒ´GŒw∑´{´©´”≠ F´«wŒƒÊfl ˙„∑„@”˙´ˆ´y¨´”¤.
               3.12     u˙ÊÚ@” ≥´X›´©Ê F´˙´v:Æ ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„∑Êfl F´~´ƒÊ`∑„ z´”Ìy, ©„ÌÓʶ∑„ ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´
                        z´”Ìy∑´{´©´”≠ ≥´m¨Ê@” ƒ´G˚´Ì” `·˚´”ƒ´ u˙ÊÚ@” ≥´X›´©´ F´˙´vƒ´I ≥´¨´‘ F´˙´vƒ´©´”≠ `·¶¨´ 45
                        |©´∑´{´ƒ´~„Ï∑„ ƒ´G©´t˙„ F´˚„|~´”˙´Ú¨„. ‡ ^ƒ´◊|@”” ƒ´””fl¨´ ∏ªˆ´ ƒ´”~´”ƒ´G©´t˙„ F´˚„¨´ u˙ÊÚ@”
                        ≥´X›´©Ê F´˙´v¨´ F´vˆÊ~´ z´”Ìy∑´{´©´”≠ Fʃ´˛ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤. ƒ´”~´”ƒ´G©´t˙„@”” ƒ´”~´”ƒ´G©´t˙„ `·¶¨´
                        ≥´m¨´¥Ó´Œˆ„y u{´F´U‚~´”˙´Ú¨„.
               3.13     F´~´ƒÊ`∑„ z´”Ìy ƒ´”˙´”Ú ©„ÌÓʶ∑„@” F´‘∆F´y~´fi„: ÆF´~´ƒÊ`∑„ z´”Ìy ƒ´”˙´”Ú ©„Ì Óʶ∑„@” ¨´~´∑´{´”
                        ˆÊ§Ê©´”≥Ê~´ @Gƒ´I¨„· ≥´X›´©„ `·˚´¨„ ±@””ˆ´Ú‘m¨´ F´‘∆F´y‘≥´∏B´”¨Ê¨´ ^◊|ˆÊ~´ˆ„y
                        u{´F´U‚~´”˙´Ú¨„.
     4.0    F´~´ƒÊ`∑„ ^mfl·ˆÊ~´ `·˚´”ƒ´I¨´”.
     4.1       F´~´ƒÊ`∑„∑„ ^mfl·ˆÊ~´ ^S¨´ƒÊ `~ʈ´~´fi„.
               4.1.1    ^◊|`@”ƒ´”¨´ 303 ƒ´”˙´”Ú 304 ©„· F´vˆ´~´w∑´ª∑„ u{´F´¿”‚ FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„∑Êfl
                        ≥´¯˘ß¨´ ^eŒ@”©´”≠ F´‘Õ·¯ß¨´ ∏ªˆ´ F´v≥ÊÚƒ´©„∑„ ^©´”∑´”wƒÊfl ^S¨´ƒÊ ^ƒ´z´tƒ„m¨´”
                        ¥ÓÊÏ≥´§Ê¨´ ƒ´GFÊŒ˚´”∑´{´” ^S¨´ƒÊ ∆F´~´˙´”Ú∑´ª∑„ u{´F´¿”‚ F´~´ƒÊ`∑„∑„ ^mfl·ˆÊ~´ `·˚´∏B´”¨´”
                        ^S¨´ƒÊ `~ʈ´‘≥´∏B´”¨´” ƒ´”˙´”Ú ± ˙´~´”ƒÊ@” ˙´©´≠ `wŒ@”ƒ´©´”≠ ^©´”≥´Xp V -A ^S¨´ƒÊ
                        ^©´”≥´Xp V-B @”¯˘ `∑´|˙´ƒÊ¨´ ©´ƒ´”X©„@”¯˘ ^eŒ¨Ê~´`∑„ 30 |©´¨„X{´∑Êfl ˛ª≥´∏B´”¨´”.
SIDDHARTH                                                B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ27
                               ii.           A plan once sanctioned may be revised or modified by the Authority on
                                             payment of additional fee for scrutiny, and additional fee, if any, to be
                                             paid, due to the increase in the permissible floor area. If the modified
                                             plan is sanctioned after the commencement of work, penalty at the rates
                                             prescribed by the Corporation shall be paid by the applicant.
        4.2         Special powers of the Authority:
                               The Authority may direct the owner
                               i.            change the location of the proposed building,
                               ii.           to provide open space or ventilation,
                               iii.          to use specified materials for construction, if such measures are
                                             considered necessary keeping in view the existing or proposed power
                                             lines, water and sewage lines passing through the site, or due to any
                                             proposed widening of the road or formation of new roads passing through
                                             the site; which shall not be inconsistent with the Act and the
                                             development plan;
 5.0          PROCEDURE AFTER GRANT OF LICENCE
        5.1         responsibility of owner - The granting of licence, approval of the plan and specifications, or
                    inspections made by the Authority shall not in any way relieve the owner of a building from
                    full responsibility for carrying out the work in accordance with the requirements of the
                    sanctioned building plan along with such conditions as have been imposed while sanctioning
                    the licence.
        5.2         Commencement of work –
                               i.            The construction or reconstruction of a building shall be commenced
                                             within a period of two years from the date of issue of licence. Before
                                             the expiry of two years, the owner shall give intimation to the Authority
                                             of the intention to start work in the form prescribed in Schedule VI.
                                             Further, the owner shall give intimation to the Authority on completion
                                             of the foundation or footings of walls/columns on the foundation.
                               ii.           After the expiry of two years from the date of licence, construction or
                                             reconstruction of a building shall not be commenced without obtaining
                                             a fresh licence from the Authority.
        5.3         Inspection –
                               i.            Generally all construction and work for which a licence is required
                                             shall be subject to inspection by the Authority and certain types of
                                             construction involving unusual hazards or requiring constant inspection,
                                             shall have continuous inspections by the Authority.
                               ii.           Within 15 days from the date of the receipt of intimation under byelaw
                                             5.2, the Authority shall inspect the site to verify the line-out marked
                                             for the building according to the sanctioned plan.
                               iii.          The owner shall commence the work after the grant of commencement
                                             certificate in the form prescribed in Schedule VII. If the commencement
                                             certificate is not issued within a period of 15 days from the date of
                                             intimation by the owner, the constriction may proceed according to the
                                             sanctioned plan.
Page-28 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
               4.1.2     F´~´ƒÊ`∑„ `·˚´”ƒ´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ F´v¨„·z´¨´ F´‘≥´~´ƒ´©´”≠ V˙´Úƒ´”F´¶≥´”ƒ´ ˜˙Ê≥´qÚ≈”m¨´ 200
                         ›´¨´~´ Ï”·¿~´”∑´ªflm˙´ B„›´”– ˆ„¸·˙´v¨´ `ƒ„·z´©´¨´¯˘ ˆ´˚„@” F´ˆ´¸ n~´˚´” ƒ´”~´∑´{´©Ê≠¨´~´X
                         Ó„{„≥´Ó„·ˆ„m∏ ∆F´~´˙´Ú©´”≠ Ï◊|≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
               4.1.3     ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw¨´ ƒ„·{„@”¯˘ ◊¨´X{´”, ¥Ó´∑´≠~ÊÕ ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~„ ≥ʃ´”flv∑´{´” `ƒ„·z´©´¨´ u{´∑„
                         ƒ´”˙´”Ú ≥´”˙´Ú¯©´ L©´~´/ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ±∑´”ƒ´ BÊ`@”©´”≠ ˙´˚„∑´¿‚Ì” ≥´”~´ˆ´¸˙„∑„ ^©´”≥Ê~´ @Gƒ´I¨„·
                         ƒ´G¯·ˆ´~Ê∑´¯· ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒw∑Ê~´~Ê∑´¯· ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw ¥Ó´¨´t˙„ƒ´I{´  Ù`≠˙´~„
                         ƒ´tqÚ∑´{Ê∑´¯· ^∑´˙´t ÓÊt‘ˆ„·˚W©´”≠ FÊv◊|ˆÊ‘@” ^F„·ˆ„¸@”m˙„ `Ï”Œ≥´”ƒ´I¨´” ƒ´”˙´”Ú
                         `ƒ´Œ˜≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
               4.1.4     F´‘∆F´Q˙´ ©´ˆ„¸∑´{´”:
                                  )              FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ©´ˆ„¸∑´{´©´”≠ F´‘Õ·¯ß ©´ˆ„¸∑´{´¯˘ ƒ´GFÊŒ˚´”∑´{´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú
                                                 ±ˆ„¸·F´fi„∑´{´©´”≠ ˙„X·F´Œ¶ß¨´¯˘ ^eŒ¨Ê~´©´” ^m˙´B´ ƒ´GFÊŒ˚´” ƒ´”˙´”Ú
                                                 ±ˆ„¸·F´fi„∑´{´©´”≠ ƒ´G©´t ƒ´G¶ ©´ˆ„¸∑´{´©´”≠ F´‘∆F´Q˙´∑„Xªß F´I©´f ≥´¯˘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                                 ƒ´”mLX~Ê˛∑„ ≥´¯˘ß~´”ƒ´ ©´ˆ„¸∑´{´” um¨´” ∏~´ƒ´fi„∑„@” ƒ„”·§„ ƒ´”˙„XÚm¨´”
                                                 ˆÊw”ƒ´ ˛¨´”¤F´¶∑´{´©´”≠ B„Xm|~´ÓÊ~´¨´”.
                                   )             um¨´” ≥´Ì F´~´ƒÊ`∑„ `·¶¨´ ©´ˆ„¸∑´{´©´”≠ B„›´”xƒ´‘ F´‘Õ´·Ì©Ê z´”Ìy ƒ´”˙´”Ú
                                                 ©„Ì ÏßÚ·wŒƒ´©´”≠ ^◊|ˆ´∑„Xªß¨´ ˆÊ~´wˆÊyfl B„›´”–ƒ´‘ z´”Ìyƒ´©´”≠ ≥´m¨Ê@”
                                                 ƒ´G˚´Ó„·ˆÊ¨´¯˘ ^m˙´B´ z´”Ìy∑´{´©´”≠ ≥´m¨Ê@” ƒ´G¶¨´ ∏ªˆ´ FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I
                                                 F´‘∆F´Q˙´∑„Xª≥´∏B´”¨´” ^S¨´ƒÊ ƒ´GFÊŒ˚´” ƒ´G˚´∏B´”¨´”. ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw
                                                 ˆÊ@”Œƒ´I FÊv~´m¥Ó´ƒÊ¨´ ∏ªˆ´ ƒ´GFÊŒ˚´” ©´ˆ„¸∑„ F´~´ƒÊ`∑„ `·¶¨Ê∑´
                                                 ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@”” `∑´|F´¶ß¨´ L”§ÊZ©„@”©´”≠ ^eŒ¨Ê~´©´”
                                                 Fʃ´˛≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
      4.2      FÊv◊|ˆÊ~´¨´ Ïz„·∆F´ ^◊|ˆÊ‘∑´{´”:Æ ^◊|`@”ƒ´” ƒ´”˙´”Ú ^¥[ƒ´…|H \X·L©„∑„ ^≥´m∏¨´HƒÊ∑´¨´m˙„ `ƒ„·z´©´¨´
               ƒ´”Ẍ´ BÊ@””¤B„X·∑´”ƒ´ Bʯ ƒ´”˙´”Ú F´v≥ÊÚÏ˙´ Ϩ´”t˙W, `·~´” ƒ´”˙´”Ú u{´›´~´m¶ ƒ´G∑´Œ∑´ªm¨Êfl
               ^S¨´ƒÊ `ƒ„·z´©´¨´ ƒ´”Ẍ´ BÊ@””¤ B„X·∑´”ƒ´ @Gƒ´I¨„· ~´≥„Ú@” Ï≥´Ú~´fi„ ^S¨´ƒÊ B„X≥´~´≥„Ú∑´{´
               `ƒ´GŒw|m¨Êfl FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I:
                )        F´v≥ÊÚÏ˙´ ˆ´¿‚˚´¨´ ≥´a{´ƒ´©´”≠ ∏¨´§Ê≈”≥´”ƒ´I¨´”.
                )        sʯ ºÊ∑´ ^S¨´ƒÊ ƒ´””ˆ´Ú ƒÊ@””≥´m›Ê~´ ≥´a{´∑´{´©´”≠ u¨´fl≥´”ƒ´I¨´”.
                    )    ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwˆÊyfl ÏÕ∆ F ´‚ ≥ʃ´”flv∑´{´©´”≠ VF´\X·fl≥´”ƒ´I¨´” Ùm˙´B´ ˆ´vƒ´”∑´{´”
                         ^∑´˙´tƒ„`ߨ´¯˘ ƒ´G¯ˆ´`∑„ ^¨´~´m˙„ `¨„·Œz´©´ `·˚´∏B´”¨´”.
5.0   F´~´ƒÊ`∑„ `·¶¨´ ˙´~´”ƒÊ@” ^©´”≥´‘≥´Ó„·ˆÊ¨´ ˆÊ@”Œ Ï◊¨Ê©´.
      5.1      ƒ´G¯·ˆ´©´ LƒÊÓʤ‘:Æ ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwˆ„y F´~´ƒÊ`∑„ F´˚„|¨´¤~´X, ˆ´¿‚˚´ ©´ˆ„‚ ƒ´”˙´”Ú ^¨´~´ σ´~´∑´ª∑„
               ^©´”ƒ„X·¨´©„ F´˚„|¨´¤~´X, FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ≥´a{´¨´ F´~´Ï·ˆ´¸fi„ ƒ´G¶¨´¤~´X, @Gƒ´I¨„· ≥´m¨´¥ÓW¨´¯˘ ˆ´¿‚˚´
               `ƒ´GŒwˆ„y F´~´ƒÊ`∑„ `·¶~´∏B´”¨Ê¨´ ˆ´¿‚˚´ ©´ˆ„¸ ƒ´”˙´”Ú Ù¨´~´ ∏∑„∫ Ï◊|ß~´∏B´”¨Ê¨´ ∆F´~´˙´”Ú∑´{´ F´vˆÊ~´
               ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwƒ´©´”≠ ˆÊ@”Œ∑´˙´∑„Xª≥´”ƒ´ LƒÊÓʤ‘≈”m¨´ ƒ´G¯·ˆ´©´” [˚´”∑´˚„ B„Xm¨´”ƒ´I|Ì˘.
      5.2      `ƒ´GŒw¨´ ˆÊ@”Œ¨´ FÊv~´m¥Ó´:
                )        F´~´ƒÊ`∑„ `·¶¨´ |©Êmˆ´|m¨´ n~´˚´” ƒ´∆F´Œ∑´{„X{´∑Êfl ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw/ F´I©´~W `ƒ´GŒw
                         ˆÊ@”Œƒ´©´”≠ FÊv~´m¥Ó´ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤. n~´˚´” ƒ´∆F´Œ∑´{´” F´«wŒ∑„X{´” ƒ´ ƒ„X¨´§„· ^©´”≥´Xp -
                         V I ~´¯˘ `∑´|F´¶ß~´”ƒ´ ©´ƒ´”X©„@”¯˘ ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwƒ´©´”≠ FÊv~´m¥Ó´ƒ´G˚´”ƒ´ Ùmfl˙´¨´ ∏∑„∫
                         ƒ´G¯ˆ´©´” Fʯˆ„∑„ ≥´m¨„·z´ ˆ´{´”˜≥´Ó„·ˆ´”, ˙´~´”ƒÊ@” ˙´{´FÊ@” ^S¨´ƒÊ ≥´am¥Ó´∑´{´ ±◊¨Ê~´∑´{´”
                         F´«wŒ∑„Xm˚´ ƒ„”·§„ Fʯˆ„∑„ ≥´m¨„·z´ ˆ´{´”˜≥´Ó„·ˆ´”.
                )        F´~´ƒÊ`∑„ `·¶¨´ |©Êmˆ´|m¨´ n~´˚´” ƒ´∆F´Œ∑´{´ ∏ªˆ´ `ƒ´GŒw/ F´I©´~W `ƒ´GŒw¨´
                         ˆÊ@”Œƒ´©´”≠ FÊv◊|ˆÊ~´|m¨´ B„X≥´¨Êfl F´~´ƒÊ`∑„ F´˚„@”¨„ FÊv~´m¥[≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
SIDDHARTH                                            B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ29
       5.4         Documents at sites- Where tests of any materials are required to be in conformity with the
                   requirements of these bye-laws, or conditions of licence, records of the test data shall at all
                   times be kept for inspection during the construction of the building and for such period
                   thereafter as may be required by the Authority.
       5.5         Display of sanctioned plan and licence at construction site
                              i.            The owner/builder/contractor shall during the construction, display the
                                            following documents in a conspicuous place of the licensed premises;
                                             a)    A copy of the building licence; and
                                             b)    A copy of the approved plans of the property in respect of which
                                                   the licence was issued and the specifications of the building to
                                                   be constructed.
                              ii.           The building licence and the copies of sanctioned plans with
                                            specifications shall be mounted on a frame and displayed and they shall
                                            be made available during inspections.
       5.6         Occupancy Certificate
                   5.6.1
                              a)            Every person shall before the expiry of five years from the date of issue
                                            of licence shall complete the construction or reconstruction of a building
                                            for which the licence was obtained and within one month after the
                                            completion of the erection of a building shall send intimation to the
                                            Commissioner in writing of such completion accompanied by a
                                            certificate in Schedule VIII certified by a Registered Architect / Engineer
                                            /Supervisor and shall apply for permission to occupy the building. The
                                            Authority shall decide after due physical inspection of the building
                                            (including whether the owner had obtained commencement certificate
                                            as per section 300 of the Karnataka Municipal Corporations Act, 1976
                                            and compliance regarding production of all required documents
                                            including clearance from the Fire Service Department in the case of
                                            high rise buildings at the time of submitting application) and intimate
                                            the applicant within thirty days of receipt of the intimation whether the
                                            application for occupancy certificate is accepted or rejected. In case,
                                            the application is accepted, the occupancy certificate shall be issued in
                                            the form given in Schedule IX provided the building is in accordance
                                            with the sanctioned plan.
                              (b)           Physical inspection means the Authority shall find out whether the
                                            building has been constructed in all respects as per the sanctioned plan
                                            and requirement of building bye-laws, and includes inspections by the
                                            Fire Service Department wherever necessary.
                              (c)           If the construction or reconstruction of a building is not completed
                                            within five years from the date of issue of licence for such a construction,
                                            the owner shall intimate the Authority, the stage of work at the expiry
                                            of five years. The work shall not be continued after the expiry of five
                                            years without obtaining prior permission from the Authority. Such
                                            continuation shall be permitted, if the construction or reconstruction is
                                            carried out according to the licenced plan and if the Authority is satisfied
                                            that at least 75 percent of the permitted floor area of the building is
                                            completed before the expiry of five years. If not, the work shall be
                                            continued according to a fresh licence to be obtained from the Authority.
Page-30 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                           SIDDHARTH
     5.3    F´‘Ï·ˆ´¸fi„:
            )         F´~´ƒÊ`∑„ ^∑´˙´tÏ~´”ƒ´ nÌ˘ `ƒ´GŒw ƒ´”˙´”Ú ˆ„Ì≥´∑´{´” ≥ʃ´G©´tƒÊfl FÊv◊|ˆÊ~´¨´ F´‘Ï·ˆ´¸fi„∑„
                      u{´F´˚´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ^≥Ê◊¨Ê~´wƒÊfl ^FÊ@”ˆ„y ∑´”‘ƒ´G˚´∏B´”¨Ê¨´ BÊ∑´X ≥´˙´˙´ F´‘Ï·ˆ´¸fi„
                      ^∑´˙´tÏ~´”ƒ´ ˆ„̃´I ‘·˛@” `ƒ´GŒw∑´{´” FÊv◊|ˆÊ~´¨´ `~´m˙´~´ F´‘Ï·ˆ´¸fi„∑„ u{´F´˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
             )        VF´Ï◊| 5.2 ~´©´x@” ≥´m¨„·z´ ˙´Ì”°¨´ 15 |©´∑´{´ ^ƒ´◊|@”¯˘ ^©´”ƒ„X·|ß~´”ƒ´ ©´ˆ„¸@” F´vˆÊ~´
                      ˆ´¿‚˚´¨´ ~´XF´~„·s„@”©´”≠ `ƒ„·z´©´¨´ ƒ„”·§„ ∑´”˙´”Œƒ´G¶~´”ƒ´I¨´©´”≠ ˙´FÊ≥´fi„ ƒ´G˚´Ì”
                      FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ≥´a{´F´‘Ï·ˆ´¸fi„ ©´˚„≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ^©´”≥´XpÆ V I ~´¯˘©´ ©´ƒ´”X©„@” F´vˆÊ~´ FÊv~´m¥[ˆ´
                      F´vƒ´GwF´˙´vƒ´©´”≠ `·¶¨´ ©´m˙´~´ ƒ´G¯·ˆ´©´” `ƒ´GŒw ˆÊ@”Œƒ´©´”≠ FÊv~´m¥[≥´∏B´”¨´”.
                 )    ƒ´G¯·ˆ´©´” ≥´m¨„·z´ `·¶¨´ 15 |©´∑´{„X{´∑Êfl FÊv~´m¥[ˆ´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠ `·˚´¨„ Ù¨´¤¯˘
                      `ƒ´GŒw ˆÊ@”Œƒ´©´”≠ ^©´”ƒ„X·|˙´ ©´ˆ„¸@” F´vˆÊ~´ ƒ´””m¨´”ƒ´‘≥´∏B´”¨´”.
     5.4    `ƒ„·z´©´¨´ ∏ª ¨Ê_§„ F´˙´v∑´{´”:Æ @Gƒ´I¨„· ƒ´≥´”Ú∑´{´ F´‘·ˆ„¸@”” ‡ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´ ^∑´˙´t∑´{´©´”≠
            ^S¨´ƒÊ F´~´ƒÊ`∑„@”X ∆F´~´˙´”Ú∑´{´©´”≠ ¨´…‹˚´F´¶≥´Ó„·ˆÊ¨´ ^∑´˙´tϨ´¤¯˘ n§Ê˘ ≥´ƒ´”@”¨´¯˘@”X `ƒ´GŒw¨´
            ^ƒ´◊|@”¯˘ ƒ´”˙´”Ú FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ^∑´˙´tF´¶≥´”ƒ´ ©´m˙´~´¨´ ^ƒ´◊|@”¯˘ ^m˙´B´ F´‘·ˆ„¸@” ^mq ≥´ms„t@”
            ƒ´G˜˛@”©´”≠ u¨´fl≥´”ƒ´ ¨Ê_§„@”©´”≠ FÊv◊|ˆÊ~´¨´ F´‘Ï·ˆ´¸fi„∑Êfl ÙU‚~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     5.5    `ƒ´GŒw¨´ `ƒ„·z´©´¨´¯˘ ^©´”ƒ„X·|˙´ ©´ˆ„¸ ƒ´”˙´”Ú F´~´ƒÊ`∑„ ±¨„·z´ F´v¨´z´Œ©´.
            1.        F´~´ƒÊ`∑„ F´˚„¨´ ≥´a{´¨´ n¨´”¤ ˆÊw”ƒ´ F´v¨„·z´¨´¯˘ ƒ´G¯·ˆ´/ `ƒ´GŒF´ˆ´/ ∑´”˛Ú∑„¨Ê~´©´”
                      `ƒ´GŒw¨´ ^ƒ´◊|@”¯˘ ˆ„{´ˆ´m˚´ ¨Ê_§„∑´{´©´”≠ F´v¨´z´Œ©´ˆ„y ÙU‚~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                             n)         ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„ ±¨„·z´¨´ F´v˛.
                             [)         F´~´ƒÊ`∑„ F´˚„¨´” `Ï”Œ≥´ Ó„·ˆÊfl~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´ ^©´”ƒ„X·|˙´ ©´ˆ„¸ ƒ´”˙´”Ú
                                        ˆ´¿‚˚´¨´ σ´~´∑´{´ F´v˛.
            2.        ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„ ±¨„·z´ ƒ´”˙´”Ú Ïƒ´~´∑´{„Xm|∑„ ^©´”ƒ„X·|˙´ ©´ˆ„¸∑´{´ F´v˛∑´{´©´”≠ um¨´”
                      ›Eˆ´U‚©´¯˘ ©„§„∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú F´v¨´ÕŒ≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ^ƒ´I∑´{´©´”≠ F´‘Ï·ˆ´¸fi„@”
                      ≥´ƒ´”@”¨´¯˘ Ì¥Ó´tƒÊfl‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     5.6    ^◊|¥Ó„X·∑´ F´vƒ´Gw F´˙´v:
            5.6.1     n) ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwˆ„y F´~´ƒÊ`∑„ `·¶¨´ ¨´” ƒ´∆F´Œ∑´{„X{´∑Êfl F´~´ƒÊ`∑„ F´˚„¨´ ˆ´¿‚˚´¨´
                      `ƒ´GŒw¨´ ^S¨´ƒÊ F´I©´~W `ƒ´GŒw ˆÊ@”Œƒ´©´”≠ F´v˛ ƒ´tqÚ@”” F´«wŒ∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤,
                      `ƒ´GŒw ˆÊ@”Œƒ´I F´«wŒ∑„Xm˚´ um¨´” ˛m∑´{´ ^ƒ´◊|@”¯˘ ^©´”≥´Xp - V I ~´ ƒ´G¨´‘@”
                      F´vˆÊ~´ ©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”ÚÕ¯N/ Ùme`@”~W/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´‘m¨´ `·˚´ÌN¿‚ F´vƒ´Gw
                      F´˙´v∑´{„Xm|∑„ ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwƒ´I F´«wŒ∑„Xm¶~´”ƒ´ ∏∑„∫ ±@””ˆ´Ú‘∑„ ≥´m¨„·z´ ˆ´{´”˜≥´˙´ˆ´y¨´”¤
                      ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ^◊|¥Ó„X·fl≥´Ì” F´~´ƒÊ`∑„∑Êfl ^eŒ ≥´¯˘≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ≥´ˆĘ̂´¯˘
                      ƒÊ≥´Úψ´ƒÊfl F´‘Ï·ˆ´¸fi„ ƒ´G¶¨´ ∏ªˆ´ (ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ƒ´””`√F´§W ˆÊF„«·Œ~„·∆F´©W ^◊|`@”ƒ´”
                      1976~´ F´vˆ´~´w 300 ~´©´x@” FÊv~´m¥[ˆ´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠ F´˚„@”§Êfl¨„\”·, ƒ´”˙´”Ú
                      ^eŒ@”©´”≠ ≥´¯˘ß¨Ê∑´ ^fl≠zʃ´”ˆ´ Ù§Ês„≈”m¨´ n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ∏∑„∫ ƒ´””ˆ´Ú˙„ F´˙´v¨´
                      ≥´˜˙´ ^∑´˙´tƒÊ¨´ n§Ê˘ ¨Ê_§Ê˛∑´{´©´”≠ ≥´¯˘≥´§Êfl¨„\”· nm∏ ∏∑„∫ F´‘Õ·Ì©„@”X
                      u{´∑„Xm˚´m˙„) ≥´m¨„·z´ ˙´Ì”°¨´ ƒ´”Xƒ´˙´”Ú |©´∑´{„X{´∑Êfl ^◊|¥Ó„X·∑´ F´vƒ´Gw F´˙´v¨´
                      ^eŒ@”©´”≠ u°Nˆ„Xm¶~´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ `~ʈ´‘ß~´”ƒ´ ∏∑„∫ ^eŒ¨Ê~´‘∑„ ƒ´G˜˛ ˆ´{´”˜≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                      ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ^©´”ƒ„X·|ß~´”ƒ´ ©´ˆ„¸@” F´vˆÊ~´ `Ï”Œß¨´¤ F´ˆ´¸¨´¯˘ BÊ∑´X ^eŒ@”©´”≠
                      ^mfl·ˆ´‘ߨ´¯˘ ^©´”≥´XpÆ IX ~´¯˘©´ ƒ´G¨´‘@” F´vˆÊ~´ ^◊|¥Ó„X·∑´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠
                      `·˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
                      [) ƒÊ≥´Úψ´ F´‘Ï·ˆ´¸fi„ nm¨´~„ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ n§Ê˘ Ï◊|∑´{´¯˘@”X ^©´”ƒ„X·|˙´ ©´ˆ„¸ ƒ´”˙´”Ú
                      ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊ | ∑´{´ ^∑´˙´t∑´ª∑„ ^©´”∑´”wƒÊfl ˆ´¿‚˚´§Êfl¨„\”·, nm∏”¨´©´”≠ Fʯˆ„
                      `wŒ≈”≥´”ƒ´ um¨´” ˆ´vƒ´”ƒÊfl~´”˙´Ú¨„ ƒ´”˙´”Ú ^∑´˙´tϨ´¤¯˘ ^fl≠zʃ´”ˆ´ Ù§Ês„@”
                      F´‘Ï·ˆ´¸fi„@”” Ù¨´~´¯˘ u{´∑„X{´” ˙´Ú¨„.
SIDDHARTH                                          B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ31
                  5.6.2       for all high rise buildings, the work shall also be subject to inspection by the officers
                              of the Karnataka State Fire Service Department and the occupancy certificate shall
                              be issued only after obtaining a clearance certificate from the Director of Fire
                              Services.
      5.7         Occupancy or letting of the new buildings - No person shall occupy or allow any other person
                  to occupy any new building or part of a new building for any purpose whatsoever until
                  occupancy certificate to such buildings or part thereof has been granted by an officer
                  authorised to give such certificate if in his opinion in every respect the building is completed
                  according to the sanctioned plans and fit for the use for which it is erected. The Authority
                  may in exceptional cases (after recording reasons) allow partial occupancy for different floors
                  of a building.
6.0         DEVIATIONS DURING CONSTRUCTION
                              (i)          Wherever any construction is in violation/deviation of the sanctioned
                                           plan, the Commissioner may, if he considers that the violations/
                                           deviations are within 5% of
                                             (1)   the set back to be provided around the building,
                                             (2)   plot coverage
                                             (3)   floor area ratio and
                                             (4)   height of the building and that the demolition under chapter XV
                                                   of the Act is not feasible without affecting structural stability, he
                                                   may regularise such violations/deviations after recording detailed
                                                   reasons for the same.
                              (ii)         Violation/deviation as at 6.0 (i) above may be regularised only after
                                           sanctioning the modified plan recording thereon the violations/
                                           deviations and after the levy of fee, prescribed by the Corporation from
                                           time to time.
                              (iii)        Regulariation of violations / deviations under this provision are not
                                           applicable to the buildings which are constructed without obtaining any
                                           sanctioned plan whatsoever and also the violations / deviations which
                                           are made in spite of the same being specifically deleted or rejected in
                                           the sanctioned plan
                                                        *****
Page-32 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                           SIDDHARTH
                         ß) ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw ^S¨´ƒÊ F´I©´~W `ƒ´GŒwƒ´©´”≠ ^m˙´B´ `ƒ´GŒwˆ„y F´~´ƒÊ`∑„ `·¶¨´
                         ¨´” ƒ´∆F´Œ∑´{„X{´∑Êfl F´«wŒ∑„Xª≥´|¨´¤~„ ¨´” ƒ´∆F´Œ∑´{´ ^ƒ´◊|@”” ƒ´””ˆÊÚ@”ƒÊ¨´
                         ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘©´ `ƒ´GŒw¨´ B´m˙´ƒ´©´”≠ FÊv◊|ˆÊ~´ˆ„y ˆ´{´”˜≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ¨´” ƒ´∆F´Œ∑´{´ ^ƒ´◊|@””
                         ƒ´””ˆÊÚ@”ƒÊ¨´ ∏ªˆ´ FÊv◊ | ˆÊ~´¨´ F´«ƒÊŒ©´”ƒ´”˛ F´˚„@”¨„· ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwƒ´©´”≠
                         ƒ´””m¨´”ƒ´‘≥´ÓÊ~´¨´”. ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒw ^S¨´ƒÊ F´I©´~W `ƒ´GŒwƒ´©´”≠ ^©´”ƒ„X·|˙´ ©´ˆ„¸@”
                         F´vˆÊ~´ ˆÊ@”Œ∑´˙´∑„Xªß¨´¤¯˘ ƒ´”˙´”Ú F´~´ƒÊ`∑„ `·¶~´”ƒ´ ^m˙´≥´”Ú ©„Ì ÏßÚ·wŒ¨´¯˘ z„·ˆ´˚´
                         75~´ ¥ÓÊ∑´ƒ´©´”≠ ¨´” ƒ´∆F´Œ∑´{´” ƒ´””ˆÊÚ@”ƒÊ∑´”ƒ´ ƒ„X¨´§„· F´«wŒ∑„Xªß~´”ƒ´I¨Êfl Fʯˆ„∑„
                         ƒ´”©´ƒ´‘ˆ„@G¨´¯˘ ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwƒ´©´”≠ ƒ´””m¨´”ƒ´‘≥´Ì” F´~´ƒÊ`∑„ `·˚´∏B´”¨´”. ÙÌ˘|¨´¤¯˘
                         Fʯˆ„≈”m¨´ B„X≥´¨Êfl F´~´ƒÊ`∑„ F´˚„¨´” ^¨´~´m˙„ `ƒ´GŒw ˆÊ@”Œƒ´©´”≠
                         ƒ´””m¨´”ƒ´‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
               5.6.2     nÌ˘ n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥´m∏m◊¨´¨´¯˘ `ƒ´GŒwƒ´I ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ^fl≠zʃ´”ˆ´ Ù§Ês„@”
                         ^◊|ˆÊ‘∑´ªm¨´ F´‘Ï·ˆ´¸fi„∑„ u{´F´˚´”ƒ´ `∏m◊¨´©„∑„ u{´F´U‚~´”˙´Ú¨„ ƒ´”˙´”Ú ^◊|¥Ó„X·∑´ F´vƒ´Gw
                         F´˙´vƒ´©´”≠ ^fl≠zʃ´”ˆ´ ≥„·ƒ„@” `¨„·Œz´ˆ´‘m¨´ ƒ´””ˆ´Ú˙„ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠ F´˚„¨´ ∏ªˆ´ƒ„·
                         `·˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
      5.7      B„X≥´ ˆ´¿‚˚´∑´{´©´”≠ ^◊|¥Ó„X·∑´ˆ„y F´˚„@””ƒ´I¨´” ƒ´”˙´”Ú Óʶ∑„∑´ ˆ„X˚´”ƒ´I¨´”: @Gƒ„«∏» ƒ´tqÚ@”” @Gƒ´I¨„·
               B„X≥´ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ^S¨´ƒÊ B„X≥´ˆ´¿‚˚´¨´ um¨´” ¥ÓÊ∑´ƒ´©´”≠ @Gƒ´I¨„· ‘·˛@” V¨„¤·z´ˆÊyfl ^m˙´B´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”
               ^S¨´ƒÊ ^ƒ´I∑´{´ ¥ÓÊ∑´∑´ª∑„ ^◊|¥Ó„X·∑´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠ `·˚´”ƒ´ƒ´~„Ï∑„ ^m¨´~„ ^m˙´B´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠
               `·˚´Ì” ^◊|ˆÊ~´ B„Xm|~´”ƒ´ ^◊|ˆÊ‘@”” ˆ´¿‚˚´ƒ´I F´~´ƒÊ`∑„ F´˚„¨´ ©´ˆ„¸@” F´vˆÊ~´ F´«wŒ∑„Xm¶¨„
               ƒ´”˙´”Ú @Gƒ´ V¨„¤·z´ˆÊyfl `Ï”Œ≥´§Êfl¨„\X· ± V¨„¤·z´ˆÊyfl ^¨´©´”≠ ∏{´≥´Ì” ^B´ŒƒÊfl¨„ nm¨´”
               F´vƒ´G]·ˆ´‘≥´”ƒ´ƒ´~„Ï∑´X VF´\X·fl߈„X{´ ˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. Fʯˆ„@”” Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ (ˆÊ~´w∑´{´©´”≠
               ¨Ê_¯ß¨´ ˙´~´”ƒÊ@”) ÏÏ◊¨´ ^m˙´≥´”Ú∑´ª∑„ ¥ÓÊ∑´z´f ^◊|¥Ó„X·∑´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠ `·˚´∏B´”¨´”.
6.0   `ƒ´GŒw¨´ ≥´ƒ´”@”¨´¯˘ ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´”
               i)        @Gƒ´I¨„· `ƒ´GŒw¨´¯˘ ƒ´”mLX~ʨ´ ©´ˆ„¸@”©´”≠ VÌ˘mgߨ´¤~„ ^S¨´ƒÊ ∏¨´§Ê≈”ߨ´¤~„,
                         ^m˙´B´ VÌ˘mJ©„ ^S¨´ƒÊ ∏¨´§Êƒ´fi„@””
                         1)      ˆ´¿‚˚´¨´ ≥´”˙´ÚÌX [˚´Ó„·ˆÊ¨´ ©´˚´”ºÊ∑´.
                         2)      `ƒ„·z´©´¨´ ±ƒ´…˙´F´v¨„·z´
                         3)      ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´ ƒ´”˙´”Ú
                         4)      ˆ´¿‚˚´ n˙´Ú~´ Ùƒ´I∑´{´ z„·ˆ´˚´ 5qym˙´ ˆ´¶ƒ„” F´vƒ´Gw¨´¯˘ Ù¨´¤¯˘ ƒ´”˙´”Ú ^◊|`@”ƒ´”¨´
                                 ^◊¨Êt@” XV ~´ ƒ„”·~„∑„ ˆ´¿‚˚´¨´ ¥Ó´¨´v˙„∑„ ◊¨´ˆ„y@””mMÊ∑´¨´m˙„ ^¨´©´”≠ u˚„@””ƒ´I¨´”
                                 ≥´Xˆ´Úƒ´Ì˘ƒ„m¨´” ^@””ˆ´Ú~´” ¥ÓÊÏߨ´~„ ^m˙´B´ VÌ˘mJ©„ ^S¨´ƒÊ ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠
                                 ≥´Ïƒ´~´ƒÊ¨´ ˆÊ~´w∑´{´©´”≠ ¨Ê_¯ß ˆ´vƒ´” ∏¨´H∑„Xª≥´∏B´”¨´”.
               ii)       VÌ˘mJ©„ ^S¨´ƒÊ ∏¨´§Êƒ´fi„@”©´”≠ ¨Ê_¯ß ˙´@G‘ß~´”ƒ´ ƒ´GF´Œ¶ß¨´ ©´ˆ„¸∑„ ƒ´”mLX~Ê˛
                         `·¶¨´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@” ˆÊ§Ê©´”≥Ê~´ `∑´|F´¶ß¨´ z´”Ìyƒ´©´”≠ Ï◊|ߨ´ ∏ªˆ´ƒ„· VÌ˘mJ©„
                         ^S¨´ƒÊ ∏¨´§Êƒ´fi„@”©´”≠ ˆ´vƒ´”∏¨´H∑„Xª≥´∏B´”¨´”.
               iii)      ‡ VF´Ï◊|@” ƒ„”·~„fl©´ VÌ˘mJ©„ ^S¨´ƒÊ ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´” @Gƒ´I¨„· ©´ˆ„¸∑„ F´~´ƒÊ`∑„
                         F´˚„@”¨„· `Ï”Œß¨´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑´X BÊ∑´X F´~´ƒÊ`∑„ F´˚„¨´ ©´ˆ„¸∑´{´¯˘ `|Œ∆F´‚ƒÊfl
                         ˙„∑„¨´”BÊq¨´¤~´X ^S¨´ƒÊ ˛~´≥´y‘ߨ´¤~´X ƒ´G¶~´”ƒ´ VÌ˘mJ©„ ^S¨´ƒÊ ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠
                         B„Xm|~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑´X ^©´x≈”≥´”ƒ´I|Ì˘.
                                                   *****
SIDDHARTH                                                    B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ33
                               PART III
                   GENERAL BUILDING REQUIREMENTS
7.0         REQUIREMENTS OF BUILDING SITES
      7.1       No piece of land shall be used as a site for the construction of buildings under the following
                circumstances:
                                        (a)   if the site is not drained properly or is incapable being well
                                              drained;
                                        (b)   if the Authority considers that the site is in - sanitary or it is
                                              dangerous to construct a building on it;
                                        (c)   if the building is proposed on any area filled up with filthy and
                                              offensive matter without a certificate from the Health Officer and
                                              Corporation Engineer to the effect that it is fit to be built upon
                                              from health and sanitary point of view;
                                        (d)   if the site is within a distance of nine meters from the water spread
                                              area of a tank at full tank level;
                                        (e)   if the owner of the building has not shown to the satisfaction of
                                              the Authority that all the measures required to safeguard the
                                              construction from constantly getting damp are being taken;
                                        (f)   if the building is for an office or public building including school,
                                              theatre or assembly on a site which has not been previously
                                              approved by the Authority;
                                        (g)   if the construction of the building thereon is for public worship
                                              which in the opinion of the Authority may offend the religious
                                              feelings of any class of persons in the vicinity thereof; or which
                                              may cause obstruction to the traffic;
                                        (h) if the use of the said site is for the purpose of establishing a
                                            factory, warehousing, or work place which in the opinion of the
                                            Authority will be a source of annoyance to the health and comfort
                                            of the inhabitants of the neighborhood;
                                        (i)   if it violates any provisions of development plan and Zoning
                                              Regulations and
                                        (j)   if the plot is a revenue site for which permission under the
                                              Karnataka and Revenue Act, 1964 is not obtained under section
                                              95 thereof.
                          Note:
                                        (i)   Every application for a factory, workshop or work place if it is
                                              proposed to employ and use power shall also satisfy the conditions
                                              of section 354 of the Act and specific permission there under
                                              shall be obtained.
                                        (ii) If the proposed use of the building on the site does not conform
                                             to the land use proposals of the development plan or zoning
                                             regulations, permission from the Hubli-Dharwad Urban
                                             Development Authority.
                                              (a)   for the change of land use and
                                                   (b) for the sub-division of plot, have to be furnished.
Page-34 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
                                                      ¥ Ó Ê∑´Æ I I I
                                             ˆ´¿‚˚´¨´ ≥ʃ´G©´t ^∑´˙´t∑´{´”
7.0   ˆ´¿‚˚´ `ƒ„·z´©´∑´{´ ^∑´˙´t∑´{´” :
      7.1        LÏ”·`©´ @Gƒ´I¨„· ¥ÓÊ∑´ƒ´©´”≠ ˆ„{´ˆ´m˚´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´©´”≠ `Ï”Œ≥´Ì” ≥´Xˆ´ÚƒÊ¨´ `ƒ„·z´©´ƒ„m¨´”
                 VF´\X·fl≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                 n)          ± `ƒ„·z´©´¨´¯˘ ›´~´m¶ ƒ´tƒ´≥„a ÙÌ˘|¨´¤¯˘ ^S¨´ƒÊ ›´~´m¶ ƒ´tƒ´≥„a ƒ´G˚´Ì” ≥Ê◊¨´tƒÊ∑´|¨´¤¯˘;
                 [)          `ƒ„·z´©´¨´¯˘ ©„}ƒ´”ŒÌtˆ´~´ F´‘≥´~´¨´¯˘ƒ„m∏”¨Êfl ^S¨´ƒÊ ^¨´~´ ƒ„”·§„ ˆ´¿‚˚´ `Ï”Œ≥´”ƒ´I¨´”
                             ^FÊ@”ˆÊ‘ nm∏”¨Êfl FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ^¥[FÊv@” F´¿‚¯˘;
                 ß)          ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@” ±~„X·∑´t ^◊|ˆÊ‘ ƒ´”˙´”Ú Ùme`@”~´‘m¨´ ±~„X·∑´t ƒ´”˙´”Ú ©„}ƒ´”ŒÌt¨´
                             ¨´…∆°‚≈”m¨´ `ƒ„·z´©´ƒ´I ˆ´¿‚˚´ `Ï”Œ≥´Ì” ƒ´””ˆ´ÚƒÊfl¨„ nm∏”¨´~´ ∏∑„∫ F´vƒ´Gw F´˙´v F´˚„@”¨„
                             B„XÌ≥´” ƒ´”˙´”Ú BÊ`ˆÊ~´ˆ´ ƒ´≥´”Ú∑´ªm¨´ ˆ´X¶¨´ @Gƒ´I¨„· F´v¨„·z´¨´¯˘ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ `Ï”Œ≥´Ì”
                             V¨„¤·Õߨ´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘;
                 ¶)          F´«wŒƒÊfl ˙´”m[¨´ um¨´” ˆ„~„@” `·~´” B´~´¶~´”ƒ´ F´v¨„·z´|m¨´ `ƒ„·z´©´ƒ´I um∏˙´”Ú Ï”·¿~W
                             ^m˙´~´¨„X{´∑„ Ù¨´¤¯˘;
                 Ù)          ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwƒ´I ≥´¨ÊˆỄ´« ˙„·ƒ´ƒÊfl~´¨´ ‘·˛@”¯˘ ≥´”~´q¸˙´ƒÊfl˚´Ì” ^∑´˙´tƒÊfl
                             ˙„∑„¨´”ˆ„X{´ Ó„·ˆÊ¨´ nÌ˘ Ï◊¨Ê©´∑´{´©´”≠ FÊv◊|ˆÊ~´ˆ„y ˙´…°Ú@G∑´”ƒ´m˙„ ˆ´¿‚˚´¨´ ƒ´G¯ˆ´©´”
                             ˙„X·‘߈„X˚´|¨´¤¯˘;
                 niFW) ˆ´À„·‘ ^S¨´ƒÊ zʧ„@”©´”≠ u{´∑„Xm˚´m˙„ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ˆ´¿‚˚´, S|\”·¿~W ^S¨´ƒÊ ≥´¥ÓÊm∑´w¨´
                             V¨„¤·z´ˆ„y F´v≥ÊÚƒ´©„ Ù~´”ƒ´ `ƒ„·z´©´¨´¯˘ Ù¨´ˆ„y ƒ„X¨´Ì” FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ^m˙´B´ F´v≥ÊÚƒ´©„∑„
                             ^©´”ƒ„X·¨´©„ `·˚´¨„ Ù¨´¤¯˘;
                 e)          ± `ƒ„·z´©´¨´¯˘ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ F´«º„∑Êfl ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ `Ï”Œ≥´Ì” V¨„¤·Õߨ´”¤, ^m˙´B´ ˆ´¿‚˚´¨´
                             ≥Ê`≠◊ ¨ ´t¨´¯˘ Ù~´”ƒ´ @Gƒ´I¨„· `ƒ„·z´©´¨´¯˘ L©´~´ ƒ´”˛·@” ¥ Ó Êƒ´©„∑´ª∑„ ^F´›Ê~´
                             VmMÊ∑´∏B´”¨„m¨´” FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ^¥[FÊv@”F´¿‚¯˘;
                 n›W) ≥´¨´‘ `ƒ„·z´©´ƒ´©´”≠ ˆÊsÊŒ©„, V∑Êvw ^S¨´ƒÊ ˆÊ@GŒ∑Ê~´¨´ ≥ÊaF´©„∑„ ∏{´ßˆ„X{´ Ì”
                             V¨„¤·Õ≥´§Êfl¨´”¤, ^¨´~´ ≥ÊaF´©„≈”m¨´ ^ˆ´yÆF´ˆ´y¨´ `ƒÊß∑´{´ ±~„X·∑´t ƒ´”˙´”Ú ©„ƒ´”Z|∑„
                             ˙„Xm¨´~„@””mMÊ∑´”˙´Ú¨„ nm¨´” FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ^¥[FÊv@” F´¿‚¯˘.
                 )          ^¥[ƒ´…|H \X·L©„ ƒ´”˙´”Ú ƒ´Ì@” `∏m◊¨´©„∑´{´ ˆ´¿”‚FÊ˚´”∑´{´©´”≠ `ƒ„·z´©´ƒ´I VÌ˘mgߨ´¯˘
                             ƒ´”˙´”Ú
                 º„)         LÏ”·©´X ~„Ï©´Xt `ƒ„·z´©´ƒÊfl¨´”¤ ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ¥Ó´X ˆ´m¨Ê@” ^◊|`@”ƒ´” 1964. Ù¨´~´ 95©„·
                             F´vˆ´~´w¨´ ^¶@”¯˘ ^©´”ƒ´”˛ F´˚„@”|¨´¤¯˘;
                             ≥´X›´©„:
                              )      ˆ„Ì≥´∑Ê~´~´©´”≠ `\X·e߈„X{´ Ì” ƒ´”˙´”Ú Ï¨´”t›´⁄qÚ@”©´”≠ ∏{´≥´Ì” V¨„¤·Õß~´”ƒ´m˙´B´
                                     ˆÊsÊŒ©„ ƒ´”˙´”Ú ˆÊ@GŒ∑Ê~´∑´{´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ `ƒ´GŒwˆÊyfl ≥´¯˘≥´”ƒ´ F´v˛ ^eŒ@””
                                     ^◊|`@”ƒ´”¨´ 354~´ F´vˆ´~´w¨´ ∆F´~´˙´”Ú∑´{´©´”≠ F´«~„}≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ^¨´~´ ƒ„”·~„∑„ `|Œ∆F´‚
                                     ^©´”ƒ´”˛@”©´”≠ F´˚„@”˙´ˆ´y¨´”¤.
                               ) `ƒ„·z´©´¨´¯˘ F´v≥ÊÚ°ß~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´ VF´\X·∑´ƒ´I ^¥[ƒ´…|H \X·L©„@” ƒ´”˙´”Ú ƒ´Ì@”
                                     `∏m◊ ¨ ´©´∑„{´ ¥ Ó ´X VF´\X·∑´¨´ F´v≥ÊÚƒ´©„∑„ ^©´”≥Ê~´ƒÊfl ÙÌ˘|¨´¤¯˘
                                     B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ^¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´|m¨´ (n) ¥Ó´X VF´\X·∑´¨´ ∏¨´§Êƒ´fi„∑Êfl
                                     ƒ´”˙´”Ú ([) `ƒ„·z´©´¨´ Ï¥Ó´L©„∑Êfl ^©´”ƒ´”˛@”©´”≠ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤;
      7.2        50 (ƒ´˙´”Ú) ›´.Ï”·.flm˙´ ˆ´˚´ƒ„” ˆ„¸·˙´v B„Xm|~´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú ±~´” Ï”·¿~W flm˙´ ˆ´˚´ƒ„” ^∑´ÌÏ~´”ƒ´
                 `ƒ„·z´©´¨´¯˘ F´v˙„t·ˆ´ ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw ©´ˆ„¸∑„ F´~´ƒÊ`∑„ `·˚´˙´ˆ´y¨´Ì˘. ±S|Œˆ´ƒÊfl ˜m¨´”ª¨´,
                 ˆ´˚´ƒ„” ƒ´~´ƒ´G©´¨´ƒ´‘∑Êfl `Ï”Œ≥´”ƒ´ ƒ´≥´˛ \X·L©„, ˆ„X{´›„ `ƒ´”XŒÌ©„ ƒ´”˙´”Ú ^¥[ƒ´…|H \X·L©„∑´{´”,
                 ^◊ | ˆ´ ≥Êm¨´v˙„ B„Xm|~´”ƒ´ F´v¨„·z´∑´{´¯˘ F´I©´~W `ƒ´GŒw¨´ ˆÊ@”Œ∑´{´”, ƒ´”˙´”Ú ˆ´”¿”m∏
                 FÊÌ”∑Ê‘ˆ„≈”m¨Êfl Ï¥Ó´L©„ B„Xm|¨´ `ƒ„·z´©´∑´{´”, ‡ `Õ–˙´ F´vˆ´~´w∑´{´ `ƒ„·z´©´∑´{´¯˘ FÊv◊|ˆÊ~´”ƒ´I
SIDDHARTH                                                       B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ35
      7.2         No Plan shall be sanctioned for a residential detached building on a plot measuring less
                  than 50 sqm. or having width less than 6 meters. In specific cases of sites for housing
                  schemes for EWS, LlG, Slum Clearance and Improvement Schemes as well as reconstruction
                  in case of densely populated areas, and plot sub-divided due to family partitions, the Authority
                  may relax the above conditions.
      7.3         The sites which are not located in the approved layouts of the Hubli-Dharwad Urban
                  Development Authority shall have sanction for their sub-divisions under section 17 of the
                  Karnataka Town and Country Planning Act. 1961, from the Hubli-Dharwad Urban
                  Development Authority.
      7.4         Distance of building from electrical lines
                  No building shall be erected below an electrical line, as well as within the horizontal distance
                  from the electrical line indicated in the Table 3. The vertical distance below the level of the
                  electrical line and the topmost surface of the building corresponding to the minimum
                  horizontal distance, shall be as indicated in Table 3. The minimum vertical clearance is not
                  applicable if the horizontal distance exceeds the minimum prescribed.
                                           TABLE 3
                                        (BYE-LAW 7.4)
                        DISTANCE OF BUILDINGS FROM ELECTRICAL LINES
                             Electrical Lines                                 Vertical            Horizontal
                                                                           clearance in          clearance in
                                                                              Metres                Metres
       a)      Low and medium voltage lines service lines                       2.5                   1.2
               up to 11KV
       b)      High voltage lines up to and including 11KV                      3.7                  1.25
       c)      High voltage lines above 11 and up to and                        3.7                   2.0
               including 33KV
                  7.4.1       To provide a space for locating the distribution transformers and associated
                              equipment as per KERC (ES &D) code leaving 3.0 meters from the building within
                              the premises where the specified load is 25KW or more and also in MS Buildings.
8.0         MEANS OF ACCESS.
                  Means of Access other than through public road: The means of exclusive access which would
                  be other than through public roads and streets, shall not be of more than 30 meters in length
                  from the existing public roads and streets. The minimum width of such access shall be 4.5
                  meter. FAR and height of building coming up on such plots shall be regulated according to
                  the width of public street or road. If the means of access exceeds 30.00 metre in length, FAR
                  shall be regulated with reference to the width of such exclusive access.
9.0         OPEN SPACES, COVERAGE AND FLOOR AREA RATIO.
      9.1         Open spaces - Every room intended for human habitation shall abut on an interior or exterior
                  open space or open verandah open to such interior or exterior open space.
      9.2         Exterior open spaces / set backs, coverage, floor area ratio, number of floors and heights-
                  The set backs required on all the sides of building/s, maximum plot coverage, maximum
                  FAR, maximum number of floors, maximum height of buildings that are permissible for
                  different dimensioned sites and widths of roads are set out in Tables 4, 5 and 6 given below.
Page-36 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                     SIDDHARTH
                ƒ„”·¯©´ ∆F´~´˙´”Ú∑´{´©´”≠ ≥´¶Ì∑„Xª≥´∏B´”¨´”.
      7.3       `ƒ„·z´©´∑´{´” B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ^¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ^©´”ƒ„X·|ß~´”ƒ´ Ï©Êt≥´ (§„· ™MW) ∑´{´¯˘
                ≥Êa°˙´ƒÊflÌ˘¨„ Ù¨´¤¯˘ ^m˙´B´ `ƒ„·z´©´∑´{´ Ï¥Ó´L©„∑„ ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ©´∑´~´ ƒ´”˙´”Ú ∑ÊvÏ”·w \X·L©Ê
                ^◊|`@”ƒ´”¨´ 1961, Ù¨´~´ 17©„· F´vˆ´~´w¨´ ^¶@”¯˘ B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ^¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´|m¨´
                ^©´”ƒ„X·¨´©„ F´˚„|~´˙´ˆ´y¨´”¤.
      7.4       Ϩ´”t˙W ˙´m˛∑´ªm¨´ ˆ´¿‚˚´¨´ ¨´X~´:
                @Gƒ´I¨„· ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ Ϩ´”t˙W ˙´m˛∑´{´ ˆ„{´¥ÓÊ∑´¨´¯˘ BÊ∑´X ˆ„X·∆F´•ˆ´ 3~´¯˘ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´ ≥´ƒ´”˙´Ì¨´
                ^{´˙„flm˙´ÌX ˆ´˚´ƒ„” ^m˙´~´¨´¯˘ `Ï”Œ≥´ÓÊ~´¨´”. ˆ´`∆F´• ≥´ƒ´”˙´Ì¨´ ^m˙´~´ˆ„y ^©´”∑´”wƒÊfl Ϩ´”t˙W
                ˙´m˛∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´¨´ ^˛· n˙´Ú~´¨´ ƒ„”·§„Z} ©´˚´”ƒ„ Ù~´Ó„·ˆÊ¨´ ^m˙´~´ƒ´I ˆ„X·∆F´•ˆ´ 3~´¯˘ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´m˙„
                Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤, ≥´ƒ´”˙´Ì¨´ ^m˙´~´ƒ´I `∑´|F´¶ß~´”ƒ´ ˆ´`∆F´• ^{´˙„flm˙´ÌX B„›Ê–¨´¯˘ ˆ´`∆F´• Ìm∏¨´ ^m˙´~´
                ^©´x≈”≥´”ƒ´I|Ì˘.
                                                        ˆ„X·∆F´‚ˆ´ Æ3
                                                   (VF´Ï◊| ≥´ms„tÆ7.4)
                                             Ϩ´”t˙W ˙´m˛∑´ªm¨´ ˆ´¿‚˚´¨´ ¨´X~´
                          Ϩ´”t˙W ˙´m˛∑´ªm¨´                                         Ìm∏ƒÊ¨´ ^m˙´~´            ≥´ƒ´”˙´ÌƒÊ¨´ ^m˙´~´
                                                                                      Ï”·¿~´∑´{´¯˘                Ï”·¿~´∑´{´¯˘
      (n)    11 q§„XƒÊMW√ƒ´~„fl©´ ˆ´¶ƒ„” BÊ∑´X
             ƒ´”◊¨´tƒ´” ƒ„«§„‚e©´ ˙´m˛ ƒ´G∑´Œ                                            2.50                       1.20
      ([)    11 q§„XƒÊMW√ƒ´~´∑„ ƒ´”˙´”Ú
             u{´∑„Xm˚´m˙„ ¥ÓÊ‘ ƒ„«·§„‚ºW                                                 3.70                       1.20
             ˙´m˛ ƒ´G∑´Œ (B„›W.U)
      (ß)    11q§„XƒÊMW√flm˙´ B„›´”– ƒ´”˙´”Ú
             33 q§„XƒÊMW√ƒ´~„fl©´ ƒ´”˙´”Ú
             u{´∑„Xm˚´m˙„ ¥ÓÊ‘ ƒ„«·§„‚ºW                                                 3.70                       2.00
             ˙´m˛ ƒ´G∑´Œ.
                7.4.1        25 q§„XƒÊtMW ^S¨´ƒÊ ^¨´qym˙´ B„p–©´ ≥ʃ´”S¨´tŒ¨´ Ϩ´”t˙W ≥´~´∏~ÊL” Ó„·ˆÊ∑´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„
                             BÊ∑´X ∏B´” ^m˙´ßÚ©´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„, ˆ´¿‚˚´ ~„·s„≈”m¨´ ƒ´”X~´” Ï”·¿~W ^m˙´~´ƒ´©´”≠ [¿”‚ ˆ„.
                             Ù. ±~W.ß ( Ù. n≥W. ƒ´”˙´”Ú ¶) ≥´m˜˙„ ^©´”∑´”wƒÊfl Ï˙´~´fiÊ MÊv©´√iFÊ~´ƒ´”~W∑´ª∑„ ƒ´”˙´”Ú
                             ^¨´~´ VF´ˆ´~´w∑´{´ ^{´ƒ´¶ˆ„∑´ª∑„ `ƒ„·z´©´¨´ u{´¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ≥´a{ʃ´ˆÊz´ ˆ´¯N≥´”ƒ´I¨´”.
8.0   F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ∑´{´”
      8.1       ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ~´≥„Ú∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Î]∑´{´ ƒ´”Ẍ´ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß @Gƒ´I¨„· `ƒ„·z´©´¨´
                F´v˙„t·ˆ´ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œƒ´I 5 Ï”·¿~W ˆ´`∆F´• ^∑´Ì B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´”¤. ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ~´≥„Ú∑´ªm¨´ F´v˙„t·ˆ´ ƒ´G∑´Œ¨´
                ∑´‘∆F´• V¨´¤ƒ´I 30 Ï”·¿~W Ù~´”ƒ´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ¨´ ^∑´Ìƒ´©´”≠ 4.50 Ï”·¿~W ƒ´~„Ï∑„
                ˆ´˚´ƒ„”∑„Xª≥´Ì” FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”. V¨´¤ƒ´I 30 Ï”·¿~W ƒ´~„Ï∑„ ƒ´G˙´v Ù~´”ƒ´ F´vƒ„·z´
                ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ `ƒ„·z´©´∑´{´ ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´ ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´¨´ n˙´Ú~´∑´{´©´”≠
                ≥ʃ´ŒL`ˆ´~´ ~´≥„Ú∑´{´ ^S¨´ƒÊ Î]∑´{´ ^∑´Ì∑´{´©´”≠ ±◊¨´‘ß `@”m˛v≥´ ˙´ˆ´y¨´”¤. F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ¨´ V¨´¤ƒ´I
                30 Ï”·¿~Wflm˙´ÌX B„›Ê–fl¨´¤¯˘ ©„Ì ÏßÚ·wŒ F´vƒ´Gwƒ´©´”≠ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ¨´ ^∑´Ìƒ´©´”≠ ±◊¨Ê‘ß
                `@”m˛v≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
9.0    ∏@”Ì” ºÊ∑´∑´{´”, ±ƒ´…˙´F´v¨„·z´ ƒ´”˙´”Ú ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´.
      9.1       ∏@”Ì” ºÊ∑´∑´{´”: ƒ´G©´ƒ´~´ ƒÊ≥´ˆÊyfl V¨„¤·Õ≥´§Êfl~´”ƒ´ F´v˛ ˆ„XÔ~´¶@” um¨´” u{´fl©´ ^S¨´ƒÊ B„X~´fl©´
                ∏@”Ì” ºÊ∑´ ^S¨´ƒÊ ^m˙´B´ u{´fl©´ ^S¨´ƒÊ B„X~´fl©´ ∏@”Ì”∑Êfl\”· ›Êpˆ„Xm¶~´”ƒ´ ˙„~„¨´ ƒ´~Êm˚´ˆ„y
                B„Xm|ˆ„Xm¶~´ ˙´ˆ´y¨´”¤.
      9.2       B„X~´fl©´ ∏@”Ì” ºÊ∑´∑´{´” ^S¨´ƒÊ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´”, ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´ ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´, ^m˙´≥´”Ú∑´{´
                ≥´ms„t ƒ´”˙´”Ú n˙´Ú~´∑´{´” ÏÏ◊¨´ ^{´˙„∑´{´ `ƒ„·z´©´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ~´≥„Ú∑´{´ ^{´˙„∑´ª∑„ ^©´”≥Ê~´ƒÊfl, ˆ´¿‚˚´∑´{´
                n§Ê˘ ˆ´˚„∑´{´¯˘@”X ^∑´˙´tÏ~´”ƒ´ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´”, ∑´‘∆F´• ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´, ∑´‘∆F´• ^m˙´≥´”Ú∑´{´ ^©´”FÊ˙´,
                ∑´‘∆F´• ^m˙´≥´”Ú∑´{´ ≥´ms„t, ˆ´¿‚˚´∑´{´ ∑´‘∆F´• n˙´Ú~´ Ùƒ´I∑´{´©´”≠ ˆ„{´ˆ´m˚´ ˆ„X·∆F´•ˆ´ 4, 5 ƒ´”˙´”Ú 6~´¯˘ ˆ„X˚´§Êfl¨„.
SIDDHARTH                                                        B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ37
                                          TABLE 4
                                       (BYE-LAW 9.2)
                       EXTERIOR OPEN SPACES/SETBACKS IN METRES FOR
                    RESIDENTIAL, COMMERCIAL, PUBLIC & SEMI-PUBLIC AND
                    TRAFFIC & TRANSPORTATION UPTO 15 MTRS. IN HEIGHT
    Depth of                                                                  T & T, Public
     site in               Residential                       Commercial        and semi-
      mtrs.                                                                      public
                        Front             Rear            Front       Rear   Front        Rear
    upto 6              1.00                -              1.00         -     1.50        -
    over 6              1.00             1.00              1.50         -     1.50      1.50
    upto 9
    over 9              1.50             1.00              2.00       1.00    3.00      1.50
    upto 12
    over 12             2.00             1.50              2.50       1.50    3.50      1.75
    upto 18
    over 18             3.00             2.00              2.75       2.25    4.00      2.00
    upto 24
    over 24             4.00             3.00              3.25       2.75   40/25      3.00
    Width of              Residential                        commercial        T &T, Public
     site in                                                                 and semi-public
      mtrs.
                         Left           Right             Left       Right   Left     Right
    upto 6                 -             1.00                -         -        -       1.50
    over 6              1.00             1.00                -        1.00    1.50      1.50
    upto 9
    over 9              1.00             1.50              1.00       1.50    1.75      1.50
    upto 12
    over 12             1.50             2.50              1.50       2.50    2.00      3.00
    upto 18
    over 18             2.00             3.00              1.75       2.75    3.00      3.00
    upto 24
    over 24             3.00             4.00              2.75       3.75    3.50      4.25
Abbrivision : T & T = Traffic & Transportation
Page-38 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                            SIDDHARTH
                                                        ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ4
                                                    ( VF´Ï◊| ≥´ms„t: 9.2)
                  15 Ï”·¿~W n˙´Ú~´¨´ ƒ´~„fl©´ ƒ´≥´˛, ƒÊ]Lt, ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ^~„≥ʃ´ŒL`ˆ´,
            ≥Ê‘∑„ ƒ´”˙´”Ú ≥´mF´ˆ´Œ, BÊ∑´X ≥ʃ´ŒL`ˆ´ VF´@””ˆ´Ú˙„@” ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ [˚´Ó„·ˆÊ¨´ B„X~´fl©´
                                 ∏@”Ì” ºÊ∑´∑´{´” / ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´” Æ Ï”·¿~W∑´{´¯˘
    `ƒ„·z´©´¨´ V¨´¤                                                                           ≥Ê ƒ´”˙´”Ú ^.≥Ê,
    Ï”·¿~W ∑´{´¯˘                          ƒÊ≥´                         ƒÊ]Lt                   ≥Ê ƒ´”˙´”Ú ≥´m
                                                                                               ƒ´”˙´”Ú ≥Ê. V.
                                   ƒ´””m¥ÓÊ∑´       ˜m¥ÓÊ∑´     ƒ´””m¥ÓÊ∑´    ˜m¥ÓÊ∑´     ƒ´””m¥ÓÊ∑´ ˜m¥ÓÊ∑´
    6.00 Ï”·. ƒ´~„∑„                  1.00           ÆÆÆÆ          1.00         ÆÆÆÆ        1.50         ÆÆÆÆ
    6.00Ï”·. ∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚
    9.00 Ï”·. ©´ƒ´~„∑„                1.00           1.00          1.50         ÆÆÆÆ        1.50         1.50
    9.00 Ï”·.∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚
    12.00 Ï”·. ©´ƒ´~„∑„               1.50           1.00          2.00         1.00        3.00         1.50
    12.00 Ï”·.∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚
    18.00 Ï”·. ©´ƒ´~„∑„               2.00           1.50          2.50         1.50        3.50         1.75
    18.00Ï”·.∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚
    24.00 Ï”·. ƒ´~„∑„                 3.00           2.00          2.75         2.25        4.00         2.00
    24.00Ï”·.∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚             4.00           3.00          3.25         2.75        4.25         3.00
    `ƒ„·z´©´¨´ ^∑´Ì                                                                          ≥Ê ƒ´”˙´”Ú ^.≥Ê,
    Ï”·¿~W ∑´{´¯˘                            ƒÊ≥´                         ƒÊ]Lt               ≥Ê ƒ´”˙´”Ú ≥´m
                                                                                              ƒ´”˙´”Ú ≥Ê. V
                                       n˚´            ∏Ì            n˚´           ∏Ì         n˚´          ∏Ì
    6.00Ï”·. ƒ´~„∑„                   ÆÆÆÆ           1.00          ÆÆÆÆ           ÆÆÆÆ      ÆÆÆÆ         1.50
    6.00 Ï”·.∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚
    9.00 Ï”·. ©´ƒ´~„∑„                1.00           1.00          ÆÆÆÆ           1.00      1.50         1.50
    9.00Ï”·. ∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚
    12.00 Ï”·. ©´ƒ´~„∑„               1.00           1.50          1.00           1.50      1.75         1.50
    12.00Ï”·.∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚
    18.00Ï”·. ©´ƒ´~„∑„                1.50           2.50          1.50           2.50      2.00         3.00
    18.00 Ï”·.∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚
    24.00 Ï”·. ©´ƒ´~„∑„               2.00           3.00          1.75           2.75      3.00         3.00
    24.00 Ï”·.∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚             3.00            4.00        2.75           3.75      3.50         4.25
       ≥´mˆ„¸·F´:Æ ≥Ê ƒ´”˙´”Ú ≥´m Æ ≥Ê‘∑„ ƒ´”˙´”Ú ≥´mF´ˆ´Œ
       ≥Ê. V. Æ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ VF´@””ˆ´Ú˙„.
       ≥Ê ƒ´”˙´”Ú ^.≥ÊÆ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ^~„ ≥ʃ´ŒL`ˆ´
SIDDHARTH                                                     B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ39
                                TABLE 5
                             (BYE-LAW 9.2)
EXTERIOR OPEN SPACES, SETBACK FOR RESIDENTIAL, COMMERCIAL, PUBLIC AND
                           SEMI PUBLIC T & T
                  BUILDING-ABOVE 15MTRS IN HEIGHT.
                                                                               Exterior open spaces/
                                                                             set-backs to be left on all
 Sl. No.                Height of Building in mtrs.                            sides (front, Rear and
                                                                                 sides) Min in mtrs.
    1.                    Above 15 upto 18                                                5.0
    2.                    Above 18 upto 21                                                6.0
    3.                    Above 21 upto 24                                                7.0
    4.                    Above 24 upto 27                                                8.0
    5.                    Above 27 upto 30                                                9.0
    6.                    Above 30 upto 33                                               10.0
    7.                    Above 33 upto 36                                               11.0
    8.                    Above 36 upto 40                                               12.0
    9.                    Above 40 upto 45                                               13.0
   10.                    Above 45 upto 50                                               14.0
   11.                         Above 50                                                  16.0
                              Note :
                              1.           The front and rear setback shall be with reference to depth of the site.
                                           The left and right set backs shall be with reference to width of the site.
                              2.           Where the building lines are fixed, in such cases, the front set back or
                                           the building line whichever is higher of the two shall be considered as
                                           the set back to the building in the front.
                              3.           In case of corner sites, both the sides facing the road shall be treated as
                                           front side and regulations applied accordingly to maintain the building
                                           line on these roads and to provide better visibility.
                              4.           In case of building facing more than two roads the plot should be
                                           considered as corner plot taking any two wider roads into consideration.
                              5.           In case of sites facing roads both in front and rear, both the sides should
                                           be treated as right and the set backs be applied accordingly.
                              6.           In case where the plinth of the building is not parallel to the property
                                           line, the set backs shall not be less than the specified set backs at any
                                           given point on any side.
                                             (a)   In case of buildings which are exiting prior to coming into force
                                                   of these regulations, upper floors may be permitted considering
                                                   the existing set backs only (without insisting present set backs)
                                                   but limiting the FAR as per the present regulations, subject to
                                                   production of foundation certificate by the registered engineer
Page-40 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                         SIDDHARTH
                                                      ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ5
                                                  ( VF´Ï◊| ≥´ms„t: 9.2)
                 15 Ï”·¿~Wflm˙´ÌX n˙´Ú~´Ï~´”ƒ´ ƒ´≥´˛, ƒÊ]Lt, ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ^~„≥ʃ´ŒL`ˆ´, ≥Ê‘∑„ ƒ´”˙´”Ú ≥´mF´ˆ´Œ
                 BÊ∑´X ≥ʃ´ŒL`ˆ´ VF´@””ˆ´Ú˙„@” ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ [˚´Ó„·ˆÊ¨´ B„X~´fl©´ ∏@”Ì” ºÊ∑´∑´{´” / ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´”
                 ÆÏ”·¿~W∑´{´¯˘
   ˆ´v.                 ˆ´¿‚˚´¨´ n˙´Ú~´ÆÏ”·¿~W∑´{´¯˘                      n§Ê˘ ˆ´˚„∑´{´¯˘@”X [˚´Ó„·ˆÊ¨´
   ≥´m.                                                                 (ƒ´””m¥ÓÊ∑´, ˜m¥ÓÊ∑´ ƒ´”˙´”Ú F´ˆ´y∑´{´”)
                                                                            B„X~´fl©´ ∏@”Ì” ºÊ∑´∑´{´” /
                                                                            ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´”Æ Ï”·¿~W∑´{´¯˘
     1      15.00 Ï”·¿~W∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚ 18.00 Ï”·¿~W ~´ƒ´~„∑„                             5.00 Ï”·¿~W
     2      18.00Ï”·¿~W∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚ 21.00Ï”·¿~W ~´ƒ´~„∑„                                6.00 Ï”·¿~W
     3      21.00Ï”·¿~W∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚ 24.00Ï”·¿~W ~´ƒ´~„∑„                                7.00 Ï”·¿~W
     4      24.00Ï”·¿~W∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚ 27.00Ï”·¿~W ~´ƒ´~„∑„                               8.00 Ï”·¿~W
     5      27.00Ï”·¿~W∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚ 30.00Ï”·¿~W ~´ƒ´~„∑„                                9.00 Ï”·¿~W
     6      30.00Ï”·¿~W∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚ 33.00Ï”·¿~W ~´ƒ´~„∑„                               10.00 Ï”·¿~W
     7      33.00Ï”·¿~W∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚ 36.00Ï”·¿~W ~´ƒ´~„∑„                               11.00 Ï”·¿~W
     8      36.00Ï”·¿~W∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚ 40.00Ï”·¿~W ~´ƒ´~„∑„                               12.00 Ï”·¿~W
     9      40.00Ï”·¿~W∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚ 45.00Ï”·¿~W ~´ƒ´~„∑„                               13.00 Ï”·¿~W
     10     45.00Ï”·¿~W∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚ 50.00Ï”·¿~W ~´ƒ´~„∑„                               14.00 Ï”·¿~W
     11     50.00Ï”·¿~W∑„ ƒ„”·ÌN¿”‚                                                    16.00Ï”·¿~W
                 ˆ„X·∆F´•ˆ´ 6~´¯˘ ©´ƒ„X·|ߨ´ ^©´”FÊ˙´∑´{´” B´”.◊¨Ê. ©´∑´~Ê¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´¨´ ƒÊtFʈʥ[ƒ´…|H@” ƒ´Ì@”
                 `@”ƒ´Gƒ´ª∑´{´ F´vˆÊ~´ ^, ƒ´”˙´”Ú ∏ J¿ˆ´∑´{Êfl Ïm∑´¶ß¨„. Ù¨´~´ F´v˛@”©´”≠ ‡ ˆ„}°¶\Xm|∑„ Ì∑´˛Úߨ„
                 BÊ∑´X FÊv◊|ˆÊ~´¨´¯˘ ©„X·˚´Ì” Ì¥Ó´tÏ~´”ƒ´I¨´”.
                 1)         ƒ´””m¥ÓÊ∑´¨´ ƒ´”˙´”Ú ˜m¥ÓÊ∑´¨´ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´” `ƒ„·z´©´¨´ V¨´¤ˆ„y ^©´”∑´”wƒÊfl~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                            n˚´¥ÓÊ∑´ ƒ´”˙´”Ú ∏Ì¥ÓÊ∑´¨´ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´” `ƒ„·≥´©´¨´ ^∑´Ìˆ„y ^©´”∑´”wƒÊfl~´˙´ˆ´y¨´”¤ ˆ´¿‚˚´¨´
                            n˙´Ú~´ƒ´I 9.50 Ï”·¿‘flm˙´ÌX B„›Ê–fl¨´¤¯˘ ˆ„X·∆F´•ˆ´ 5 ƒ´”˙´”Ú 6~´¯˘ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´
                            F„}q B„p–©´¨´©´”≠ ^{´ƒ´¶ßˆ„X{´ ˙´ˆ´y¨´”¤.
                 2)         B´”∏»ª  Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ^¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ˆ„X·∆F´•ˆ´ 33~´ ƒ´Ì@” `@”ƒ´”∑´{´¯˘
                            ˆ„̃´I ~´≥„Ú∑´ª∑„ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥ÊÌ” ~„·s„∑´{´©´”≠ `∑´|F´¶ß~´”˙´Ú¨„. ≥´¨´‘ ˆ„X·∆F´•ˆ´ƒ´©´”≠ ‡
                            VF´Ï|  ◊ ∑´{´ ^©´”≥´Xp 10 ~´¯˘ ˆ´X¶≥´§Êfl¨„. ^m˙´B´ ≥´m¨´Ó¥ ´Œ∑´{´¯˘ ƒ´””m|©´ ©´˚´”ºÊ∑´ ^S¨´ƒÊ
                            ˆ´¿‚˚´ ≥ÊÌ”~„·s„ Ùƒ´I∑´{´¯˘ B„p–©´¨´©´”≠ ^{´ƒ´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                 3)         ƒ´”X§„ `ƒ„·z´©´∑´ª∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´m˙„ ~´≥„Ú∑„ ^¥[ƒ´””_ƒÊfl~´”ƒ´ n~´˚´” FÊz´xŒ∑´{´©´”≠
                            ƒ´””m¥ÓÊ∑´ƒ„m¨´” F´‘∑´]≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ‡ ~´≥„Ú∑´ª∑„ `∑´|∑„Xªß~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´ ~„·s„∑´{´©´”≠
                            `ƒ´Œ˜≥´Ì” ƒ´”˙´”Ú V˙´Úƒ´”ƒÊfl ˆÊw”ƒ´m˙„ ƒ´G˚´Ì” ^¨´ˆ„y ^©´”≥Ê~´ƒÊfl `∏m◊¨´©„∑´{´©´”≠
                            ^©´x≈”≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                 4)         n~´˚´qym˙´ B„p–©´ ~´≥„Ú∑´ª∑„ ^¥[ƒ´””_ƒÊfl~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ Ï∆F´@”¨´¯˘ n~´˚´” B„p–©´ ^∑´Ì¨´
                            ~´≥„Ú∑´{´©´”≠ F´‘∑´]ß `ƒ„·z´©´ƒ´©´”≠ ƒ´”X§„ `ƒ„·z´©´ƒ„m¨´” F´‘∑´]≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                 5)         ƒ´””m¥ÓÊ∑´ ƒ´”˙´”Ú ˜m¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ~´≥„Ú∑´ª∑„ ^¥[ƒ´””_ƒÊfl~´”ƒ´ `ƒ„·z´©´∑´{´ Ï∆F´@”¨´¯˘ ~´≥„Ú∑´ª∑„
                            ^¥[ƒ´””_ƒÊfl~´”ƒ´ n~´˚´” FÊz´xŒ∑´{´©´”≠ ƒ´””m¥ÓÊ∑´ƒ„m¨´” F´‘∑´]≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ~´≥„Ú∑´ª∑„
                            ^¥[ƒ´””_ƒÊfl~´¨´ Vª¨´ n~´˚´” FÊz´xŒ∑´{´©´”≠ ∏Ì¥ÓÊ∑´ƒ„m¨´” F´‘∑´]≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ^¨´~´m˙„
                            ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´©´”≠ `wŒ≈”≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
SIDDHARTH                                                    B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ41
                                              for stability of the building.
                                       (b)    No side set backs shall be insisted only in the case of
                                              reconstruction of existing building where traditional row type of
                                              building exists and in areas pacifically provided under the
                                              regulations.
                          7.          The left and right set backs may be interchanged in exceptional cases
                                      due to existing open well, trees and also the topography of the land.
                          8.          Set back should be provided in the owner’s plot, public open space or
                                      conservancy should not be considered as set backs.
                          9.          For garages, no side or rear set back is to be insisted. One upper floor
                                      not exceeding 3 meters in height shall be permitted provided there are
                                      no openings towards neighbouring buildings but at least one opening
                                      for light and ventilation is to be provided towards the owner’s property.
                          10.         The depth of garage shall not exceed 1/3 of the depth of the site but not
                                      more than 6 meters, in any case. When lumber-room is provided within
                                      the garage, the depth of the lumber-room shall not exceed 1.25 meters
                                      and entrance to such lumber-room shall be from the rear set back only.
                          11.         Garages to be permitted in the rear right hand corner of the plot. In
                                      case of buildings constructed or sanctioned prior to the enforcement of
                                      these regulations, where space is not available on the right side, it may
                                      be permitted on the left side provided minimum set back exists in the
                                      adjoining property or the left side.
                          12.         In case of corner plots, the garage shall be located at the rear corner
                                      diagonally opposite to the road intersection.
                          13.         The maximum width of the garage shall not exceed 4 meters.
                          14.         The garages shall not be constructed or re-constructed within 4.5 meters
                                      from road edge. This may be relaxed in cases where the garage forms
                                      part of the main building with minimum set back for that plot.
                          15.         For cinema theatres the set backs and other provision shall be as per
                                      the Karnataka Cinematograph Act and Rules.
                          16.         In case of ‘High-Rise building’ i.e. building with ground floor plus
                                      four floors and above, the minimum set back all round the building
                                      shall be read with Table-5 and group housing table (>15.0 m heights).
                          17.         For high-rise buildings, N.O.C’s from Fire Force and National Airport
                                      Authorities shall be furnished (if the building is proposed within 2 kms.
                                      from the airport point in the direction of the runway).
                          18.         If additional floors are proposed on existing building resulting in high-
                                      rise building category, N.O.C. from Fire Force Department and structural
                                      stability certificate from a structural engineer shall be furnished.
                          19.         Open staircase may be permitted within the set back area of the building
                                      e x c e p t h i g h - r i s e b u i l d i n g s a n d i t s h a l l b e e x c l u d e d f r o m FAR
                                      calculations. But there shall be a minimum open space of 0.5 m from
                                      the side boundary and 1.0 m from the front and the rear boundary of
                                      the site.
                          20.             In deciding height of the buildings head rooms, lift rooms, water tank
                                          on terrace, parapet walls may be excluded.
Page-42 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                    SIDDHARTH
            6)    ^) ‡ `m∏m◊¨´©„∑´{´ ºÊ‘@G∑´”ƒ´qym˙´ ƒ„X¨´¯©´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ƒ„”·§„ ƒ„”·Ìy¿‚˚´ ˆ´¿‚Ì”,
                  B´{„ ˆ´¿‚˚´¨´ ∏@”Ì” ºÊ∑„@”©´”≠ F´‘∑´]≥´Ó„·ˆ´”. (‡fl©´m˙„ Ó„}Ì” ºÊ∑„∑Êfl u˙ÊÚ≈”≥´ÓÊ~´¨´”)
                  ±¨´~„ ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´ƒ´©´”≠ ‡fl©´m˙„ Ï”˛∑„Xª≥´Ó„·ˆ´”. BÊ∑´X Ùme`·@”~´‘m¨´
                  ˙´{´FÊ@” ¥Ó´¨´v˙„ F´vƒ´Gw F´˙´v F´˚„@”Ó„·ˆ´”.
                  ∏) ≥ÊÌ” ˆ´¿‚˚´∑´{´” Ù~´”ƒ´ ∏Ì¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ˆ´¿‚Ì” ∏|@” ©´˚´”ºÊ∑„∑Êfl ^∑´˙´t
                  F´¶≥´ÓÊ~´¨´”. BÊ∑´X ƒ´Ì@” `∏m◊¨´©„@”m˙„ `|Œ∆F´‚ F´¶ß¨´ ¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ∏|@” ©´˚´”ºÊ∑„∑Êfl
                  ^∑´˙´t F´¶≥´ÓÊ~´¨´”.
            7)    ^ßÚ˙´x¨´¯˘~´”ƒ´ ˙„~„¨´ ÓÊÏ∑´{´m˙´B´ `ƒ´GŒw∑´{´” ƒ´”˙´”Ú LÏ”·`©´ ≥´x~´XF´ƒ´©´”≠ F´‘∑´]ß
                  Ïz„·∆ F ´ F´vˆ´~´w∑´{´¯˘ FÊv◊ | ˆÊ~´ƒ´I n˚´ ƒ´”˙´”Ú ∏Ì¥ Ó Ê∑´¨´ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´©´”≠ F´~´≥´N~´
                  ∏¨´§Ê≈”≥´∏B´”¨´”. ±¨Ê∑´Xt Ù¨´©´”≠ FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I um¨´” Ï©Ê≈”˛\”m¨´” F´‘∑´]≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
            8)    ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´©´”≠ ƒ´G¯·ˆ´‘∑„ ≥„·‘¨´ `ƒ„·z´©´∑´{´¯˘ ^{´ƒ´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ sʯ F´v¨„·z´
                  ^S¨´ƒÊ ˆ´©´√~Wƒ„`√∑´¯˘∑´{´©´”≠ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{„m¨´” F´‘∑´]≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
            9)    ∑Êt~„·ºW∑´{´”:Æ
                  ∏Ì¥ÓÊ∑´¨´ ƒ´”˙´”Ú ˜m¥ÓÊ∑´¨´ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´©´”≠ ^{´ƒ´¶≥´¨„· `ƒ„·z´©´¨´ ∏Ì FÊz´xŒ¨´
                  ƒ´”X§„@”¯˘ um¨´” ∑Êt~„·ºW∑„ ^©´”ƒ´”˛ `·˚´∏B´”¨´”. ^ƒ´I @Gƒ´Iƒ„m¨´~„,
                  ∑Êt~„·e©´ ƒ„”·§„ um¨´qym˙´ B„›´”– ƒ„”·Ì” ^m˙´≥´Ú©´”≠ F´v≥ÊÚ°≥´ÓÊ~´¨´”.
                  ∑Êt~„·e©´ ƒ„”·Ì” ^m˙´ßÚ©´ ƒ„”·§„ @Gƒ´I¨„· `ƒ´GŒwƒ´©´”≠ V¨„¤·Õ≥´ÓÊ~´¨´”.
                  ∑Êt~„·e©´ ƒ´”˙´”Ú ^¨´~´ ƒ„”·§„ ƒ„”·Ì” ^m˙´≥´”Ú Ù¨´¤¯˘ ^ƒ´I∑´{´ u¿”‚ n˙´Ú~´ƒ´I ©´Ìƒ´”¿‚|m¨´
                  6.50 Ï”·¿~Wflm˙´ÌX B„p–~´ˆ´X˚´¨´”.
                  ∑Êt~„·e©´ ©„Ì ^m˙´ßÚ©´¯˘ ˆ´¿‚˚´¨´ ˜m¥ÓÊ∑´¨´ ©´˚´”ºÊ∑´¨´ ˆ´˚„∑„ um¨´qym˙´ÌX B„p–©´ F´ˆ´y¨´
                  ÓÊflÌ©´”≠ `Ï”Œ≥´ÓÊ~´¨´”.
                  ∑Êt~„·e©´ ˜m¥ÓÊ∑´¨´¯˘ um¨´” Ìm∏~W ˆ„XÔ~´¶ (B´{„@” ≥ʃ´”flv∑´{´©´”≠ Ù˚´Ì” VF´\X·fl≥´”ƒ´
                  um¨´” ˆ„XÔ~´¶) ƒ´”˙´”Ú um¨´” ƒ´”B´¶ ƒ„”U‚Ì©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß Ù˙´~´ `ƒ´GŒw∑´{´©´”≠
                  ƒ´G˚´ˆ´X˚´¨´”.
            10)   Ìm∏~W ˆ„XÔ~´¶@” V¨´¤ƒ´« 1.25 Ï”·¿~Wflm˙´ÌX B„p–~´ˆ´X˚´¨´”
                  Ìm∏~W ˆ„XÔ~´¶ ƒ´”˙´”Ú ƒ„”U‚Ì©´”≠ u{´∑„Xm˚´m˙„ ∑Êt~„·ºW©´ V¨´¤ƒ´I `ƒ„·z´©´¨´ V¨´¤¨´
                  ƒ´”X~´©„· um¨´” ¥ÓÊ∑´ ^S¨´ƒÊ 6.00 Ï”·¿~W, Ùƒ´I∑´{´¯˘ @Gƒ´I¨´” ˆ´˚´ƒ„”\X· ^¨´qym˙´ÌX
                  B„p–~´ˆ´X˚´¨´”.
            11)   ∑Êt~„·Lƒ´©´”≠ FÊ˘U©´ ˜m∏|@” ∏Ì ƒ´”X§„@”¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´Ó„·ˆ´”, ‡ `∏m◊¨´©„∑´{´”
                  ºÊ‘@”qym˙´ ƒ„X¨´Ì” ˆ´U‚¨´ ˆ´¿‚˚´ ∏Ì¥ÓÊ∑´¨´ ≥´a{´¨´¯˘|¨´¤~„ ∑Êt~„·L©´”≠ n˚´¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ˆ´¿‚Ì”
                  ^©´”ƒ´”˛ `·˚´∏B´”¨´”. ±¨´~„ ∏|@” `ƒ„·z´©´ƒ´©´”≠ ˆ´`∆F´• ©´˚´”ºÊ∑´ Ù~´Ó„·ˆ´”.
            12)   ƒ´”X§„ `ƒ„·z´©´∑´ª∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´m˙„ ~´≥„Ú∑´{´ ≥´m|≥´”ƒ´ ≥´a{´ˆ„y n¨´”~Êfl~´”ƒ´ ƒ´”X§„@”¯˘
                  ∑Êt~„·ºW©´”≠ `Ï”Œ≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
            13)   ∑Êt~„·e©´ ^∑´Ìƒ´I 4.00 Ï”·¿‘flm˙´ÌX B„p–~´ˆ´X˚´¨´”.
            14)   ∑Êt~„·e©´ B„X~´ ƒ„”·§„Z}≈”m¨´ `ƒ„·z´©´¨´ ∑´¶@” ƒ´~„fl©´ ¨´X~´ƒ´I 4.50 Ï”·¿~Wflm˙´ÌX ˆ´˚´ƒ„”
                  Ù~´ˆ´X˚´¨´”.
            15)   ß`ƒ´G S|\”·¿~W∑´ª∑„ ©´˚´”ºÊ∑„ BÊ∑´X Ù˙´~´ F´v≥ÊÚƒ´©„∑´{´” ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ß©„ƒ´G¿X∑ÊviFW
                  ˆÊ\”¤ ƒ´”˙´”Ú ˆ´Ìm∑´ª∑´©´”∑´”wƒÊfl~´Ó„·ˆ´”.
            16)    n˙´Ú~´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑Êfl e+4 ƒ„”·ÌN¿”‚ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ≥´”˙´Ú¯©´ ©´˚´”ºÊ∑„@”” M„·∏Ì 5 ƒ´”˙´”Ú
                  ≥´ƒ´”XB´ `ƒÊ≥´ M„·∏§W ( >15 Ï”·. n˙´Ú~´) F´vˆÊ~´ Ù~´Ó„·ˆ´”.
            17)   ^˛ n˙´Ú~´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ^fl≠zʃ´”ˆ´ ¨´{´ ƒ´”˙´”Ú ~Ê∆°Ã·@” σ´G©´ FÊv◊|ˆÊ~´|m¨´ `~ʈ„¸·F´w
SIDDHARTH                                       B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ43
                                                        TABLE 6
                                                     (BYE-LAW 9.2)
    FAR FOR RESIDENTIAL, COMMERCIAL, PUBLIC AND SEMI-PUBLIC, TRAFFIC &
               TRANSPORTATION, AND PUBLIC UTILITY BULIDING
                    Road
                   width in                Residential               Commercial      P&SP T&T
                   metres                                                             and PU
                                               F.A.R.                  F.A.R.           F.A.R
                                        A-INTENSELY DEVELOPED AREAS
                    upto 9                     1.25                     1.50            1.00
                    over 9                     1.50                     1.75            1.25
                   upto 12
                    over 12                    1.75                     2.00            1.50
                    upto15
                    over 15                    2.00                     2.25            1.75
                                                    B -OTHER AREAS
                    upto 9                     1.50                     1.75            1.25
                    over 9                     1.75                     2.00            1.50
                   upto 12
                   over 12                     2.00                     2.25            1.75
                   upto 15
                    over 15                    2.25                     2.50            2.00
            The FAR for different types of buildings ‘is as per Table -6 The Local Planning Area is
            divided into A and B zones for the purpose of regulating building constructions and a
            map showing the details of A and B zones is made available in the office of the Authority
            and is also annexed to these byelaws.
Page-44 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                      SIDDHARTH
                            F´˙´v F´˚„@”Ó„·ˆ´” (~´©´ƒ„· |qy©´¯˘ “~´F„«·MWŒ¨´ 2 q.Ï”·. F´‘◊|\X{´∑„ ˆ´¿‚˚´ ˆ´¿‚Ì”
                            V¨„¤·Õߨ´¤~„)
                 18)         ‡fl~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´ ƒ„”·§„ B„X≥´¨Êfl ƒ„”·Ìy¿‚˚´ ˆ´¿‚Ì” V¨„¤·Õߨ´¤~„ BÊ∑´X Ù¨´~´
                            F´‘fiʃ´”ƒÊfl ˆ´¿‚˚´ƒ´I n˙´Ú~´ ˆ´¿‚˚´ƒÊ∑´”˛Ú¨´¤~„, ^fl≠zʃ´”ˆ´ ¨´{´¨´ƒ´~´ `~ʈ„¸·F´fiÊ F´˙´v
                            BÊ∑´X ≥´Ãˆ´–~´§W Ùme`·@”~´‘m¨´ ˆ´¿‚˚´¨´ ¥Ó´¨´v˙Ê F´vƒ´Gw F´˙´v Ì∑´˛Ú≥´Ó„·ˆ´”.
                 19)        n˙´Ú~´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ B„X~´˙´”F´¶ß ©´˚´”ºÊ∑„@”¯˘ ˙„~„¨´ ≥„X·FÊ©´ iF´mqÚ ˆ´¿‚Ì” ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”.
                            BÊ∑´X ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´ §„ˆÊy›Ê~´¨´¯˘ Ù¨´©´”≠ F´‘∑´]≥´ÓÊ~´¨´” BÊ∑´X ∏|@”¯˘
                            0.5 Ï”·. ˆ´`∆F´• ©´˚´”ºÊ∑„ BÊ∑´X ƒ´””m¨„ ƒ´”˙´”Ú ˜m¨„ 1 Ï”·. ˆ´`∆F´• ©´˚´”ºÊ∑„ Ù~´Ó„·ˆ´”.
                 20)        ˆ´¿‚˚´ n˙´Ú~´ƒ´©´”≠ `◊¨´Œ‘≥´”ƒÊ∑´ B„˚W ~´Xƒ´”,¯iFW‚ ~´Xƒ´”, `·‘©´ MÊtmˆW BÊ∑´X FÊ~ÊF„MW
                            n˙´Ú~´ƒ´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶≥´Ó„·ˆ´”.
                                           ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ6
                                      (VF´Ï◊| ≥´ms„t 9.2)
      ƒ´≥´˛, ƒÊ]Lt, ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ^~„≥ʃ´ŒL`ˆ´, ≥Ê‘∑„ ƒ´”˙´”Ú ≥´mF´ˆ´Œ BÊ∑´X ≥ʃ´ŒL`ˆ´
            VF´@””ˆ´Ú˙„@” ˆ´¿‚˚´∑´ª∑Êfl ±ƒ´…˙´Ú F´v¨„·z´ ƒ´”˙´”Ú ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´
                                                                                       ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”˙´”Ú
               ~´≥„Ú@” ^∑´Ì                  ƒÊ≥´                   ƒÊ]Lt               ^~„≥ʃ´ŒL`ˆ´
               ÏßÚ·wŒ Ï”·.                                                              ƒ´”˙´”Ú ≥´mF´ˆ´Œ
                                                                                       BÊ∑´X ≥ʃ´ŒL`ˆ´
                                           ^©´”FÊ˙´                ^©´”FÊ˙´                 ^©´”FÊ˙´
                                          ^Æ^◊|ˆ´ L©´≥Êm¨´v˙„@” F´v¨„·z´
            9Ï”·. ƒ´~„∑„                    1.25                     1.50                     1.00
            9Ï”·. ƒ„”·ÌN¿‚
            12 Ï”. ƒ´~„∑„                   1.50                     1.75                     1.25
            12 Ï”·. ƒ„”·ÌN¿”‚
            15 Ï”·. ƒ´~„∑„                  1.75                     2.00                     1.50
            15 Ï”·. ƒ„”·ÌN¿”‚               2.00                     2.25                     1.75
                                         ∏Æ Ù˙´~„ L©´≥Êm¨´v˙„@” F´v¨„·z´
            9Ï”·. ƒ´~„∑„                     1.5                     1.75              1.25
            9Ï”·. ƒ„”·ÌN¿”‚
            12 Ï”. ƒ´~„∑„                   1.75                     2.00                      1.5
            12 Ï”·. ƒ„”·ÌN¿”‚
            15 Ï”·. ƒ´~„∑„                  2.00                     2.25                     1.75
            15 Ï”·. ƒ„”·ÌN¿”‚               2.25                     2.50                     2.00
            ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´ƒ´I ÏÏ◊¨´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ M„·∏ÌÆ6~´ F´vˆÊ~´ Ù~´”˙´Ú¨„. ˆ´¿‚˚´ ˆ´¿”‚ƒ´I¨´©´”≠
            `∏Œm◊|≥´Ì” ≥´aª·@” \X·L©Ê F´v¨„·z´ƒ´©´”≠ "n' ƒ´”˙´”Ú "[' ƒ´Ì@”ƒ„m¨´” Ïm∑´¶≥´§Êfl¨„. BÊ∑´X
            "n' ƒ´”˙´”Ú "[' ƒ´Ì@”∑´{´©´”≠ ˙„X·‘≥´”ƒ´ ©´ˆ„¸@”” FÊv◊|ˆÊ~´ ˆ´›„·‘@”¯˘ Ì¥Ó´tÏ~´”˙´Ú¨„. BÊ∑´X ‡
            VF´Ï◊|∑´{„Xm|∑„ Ì∑´˛Ú≥´§Êfl¨„.
SIDDHARTH                                                   B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ45
                              Note:
                              1.           When two sides of the same road are included in two different areas
                                           like: A and B both sides of the road should be treated as ‘A’ zone.
                              2.           Covered Area: Means area covered by building / buildings immediately
                                           above the plinth level, but does not include the area covered by
                                           swimming pool, sump tank, pump house, and electric sub station, open
                                           staircase.
                              3.           Floor: the lower surface in a storey on which one normally walks in a
                                           building. The general term “floor” does not refer to basement.
                              .4.          Basement /Cellar Floor:
                                             (a)   Means any storey which is partly / wholly below the ground level.
                                                   The basement height should not Project more than 1.25 meters
                                                   above the average ground level.
                                             (b)   Subject to the provisions of the Zoning Regulations of the revised
                                                   Comprehensive Development Plan of Hubli-Dharwad City, 2003,
                                                   in case of building whether residential, commercial or industrial
                                                   with a height above 15.0 meters, extension of the basement(s)
                                                   beyond the plinth line may be permitted subject to the following
                                                   conditions.
                                                   (i) The minimum width of the unexcavated portion between the
                                                   plot boundary and the extended basement shall be 0.6 times the
                                                   set back prescribed in table 5.
                                                   (ii) The extended basement beyond the plinth line of the building
                                                   shall be flushed with the ground.
                                                   (iii) No structure, development or ramp shall be allowed on the
                                                   extended portion of the basement beyond the plinth line.
                                                   (iv) The roof of the extended basement shall be designed to carry
                                                   the likely superimposed load of the fire tender vehicles.
                                                   (v) Extended basement shall be used for parking of vehicles only.
                                                   However any other use in the basement including the storage if
                                                   provided shall be counted in permissible FAR.
                                                   (vi) Extension of basement shall not affect in any way the
                                                   structures in the adjoining properties.
                                                   (vii) The basement shall be ventilated with mechanical means of
                                                   ventilation.
                                             (c)   Only one basement may be permitted for parking and other
                                                   services for the maintenance of the building in ‘A’ zone provided
                                                   the area of the premises is not less than 300 sq. meters with a
                                                   minimum road width of 9 meters. Two basements may be
                                                   permitted. Provided the area of site is more than 1000 sq. meter
                                                   abutting a road of minimum 15.0 meter wide.
                                             (d)   Two basements for all buildings in areas other than intensely
                                                   developed area (‘A’ Zone) may be allowed for parking and
                                                   machines used for services and utilities of the building provided
                                                   the abutting public road is not less than 12 mtrs in width.
                                                   (i) A maximum of three basements in case of high tech hospitals
                                                   and Five Star and above hotels be permitted for parking and
Page-46 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
            UF´Nfi„:
                             1)            um¨„· ~´≥„Ú@” n~´˚´X ∏|∑´{´” Ó„·~„ ƒ´Ì@”∑´{´¯˘ ≥„·‘¨´¤~„, "n' ƒ´”˙´”Ú
                                          "[' ~´≥„Ú@” n~´˚´” ∏|∑´{´©´”≠ "n' ƒ´Ì@”ƒ„m¨´” F´‘∑´]≥´Ó„·ˆ´”.
                             2)            ±ƒ´…˙´Ú F´v¨„·z´ ÏßÚ·wŒ ^m¨´~„ ƒ„”·§ÊN@G¨´ `~´˙´ F´«ƒ´Œ¨´ ˆ´¿‚˚´ /
                                          ˆ´¿‚˚´∑´ªm¨´ ±ƒ´‘≥´ÌN¿‚ F´v¨„·z´ ±¨´~„, ‡L”∑„X{´, `·‘©´ ˙„XU‚, F´mFW
                                          BE≥W ƒ´”˙´”Ú Ï¨´”t˙W ≥´ÓW ≥„‚·∆ F ´©W∑´ªm¨´ ±ƒ´…˙´
                                          F´v¨„·z´∑´{´©„X≠{´∑„Xm¶~´”ƒ´I|Ì˘.
                             3)           ^m˙´≥´”Ú: ˆ´¿‚˚´¨´¯˘ ≥ʃ´G©´tƒÊfl ƒ´tqÚ∑´{´” ^˚Êd˚´”ƒ´ F´v¨„·z´, ≥ʃ´G©´t
                                          F´¨´¨´¯˘ Ó„·≥´ƒ„”mMW (©„̃´G∑´Œ)∑„ ^©´x≈”≥´”ƒ´I|Ì˘
                             4)           ©„̃´Gª∑„/ ≥„§Ê˘~W iF„π˘·~W
            n)        ©„̃´”¿‚|m¨´ ¥ÓÊ∑´z´f/ F´«˛Œ ˆ„{´∑„ Ù~´”ƒ´ @Gƒ´I¨„· ^m˙´≥´”Ú, ©„̃´Gª∑„ n˙´Ú~´ƒ´I ≥´~Ê≥´‘
                      ©„̃´”¿‚|m¨´ 1.25 Ï”·. qym˙´ B„p–~´ÓÊ~´¨´”.
            [)        F´‘∆ F ´Q˙´ ƒÊtF´ˆ´ ^¥ [ ƒ´…|H \X·L©„ B´”∏»ª  ◊ ¨ Ê~´ƒÊ˚´ z´B´~´, 2003~´ ƒ´Ì@”
                      `@”ƒ´Gƒ´ª∑„X{´F´¿”‚ ƒÊ≥´¨´ / ƒÊ]Lt ^S¨´ƒÊ ˆ„}∑Ê‘ˆÊ 15 Ï”·. qym˙´ B„p–©´ n˙´Ú~´¨´
                      ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ©„̃´Gª∑„ ƒ´…|HˆÊ~´wƒ´©´”≠ °˘mS¨W¨´ ±›„∑„ ˆ„{´fl©´ ˆ´~Ê~´”∑´{´©„X≠{´F´¿”‚
                      ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”.
                             )            ©„Ì ^∑„@”¨„ Ù~´”ƒ´ ¥ÓÊ∑´ƒ´I FÊ˘MW B´¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ©„̃´Gª∑„ ƒ´…|H ˆ´~´w
                                          ¥ÓÊ∑´∑´{´ ©´˚´”Ï©´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ì¨´ M„·∏Ì 5~´m˙„ ∏@”Ì” ºÊ∑„@” 0.6 Ï”·.
                                          F´¿”‚ Ù~´Ó„·ˆ´”.
                              )           °˘mS ¨ W §„}©´qym˙´ B„p–∑„ ƒ´…|Hƈ´‘ߨ´ ©„̃´Gª∑„@” ©„̈„y
                                          B„Xm|ˆ„Xm˚´‘Ó„·ˆ´”.
                                 )        ƒ´…|H·ˆ´‘ߨ´ ©„̃´Gª∑„@” ¥ÓÊ∑´¨´ ƒ„”·§„ ˆ´¿‚˚´, @Gƒ´I¨„· ^¥[ƒ´…|H ^S¨´ƒÊ
                                          ~ÊtmF´I Ù~´ÓÊ~´¨´”.
                              V      )    ƒ´…|H·ˆ´‘ߨ´ ©„̃´Gª∑„@” Àʃ´]@” ƒ„”·§„ ∏~´∏B´”¨´” ^fl≠zʃ´”ˆ´
                                          ƒÊB´©´¨´ ¥ÓÊ~´ƒ´©´”≠ ˙´˚„@””ƒ´Iƒ´m˙„ ¶º„}©W ƒ´G¶~´Ó„·ˆ´”.
                             V    )       ©„̃´Gª∑„ ƒ´…|H·ˆ´‘ߨ´ ¥ Ó Ê∑´ƒ´©´”≠ ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„∑„ ƒ´G˙´v
                                          VF´\X·fl≥´Ó„·ˆ´”. ±¨Ê∑´Xt ©„̃´Gª∑„@”¯˘ Ó„·~„ VF´\X·∑´ ƒ´ ≥´m∑´v˜ˆ„
                                          ≥´˜˙´ u¨´fl≥´|¨´¤~„, ^m˙´≥´”Ú ^©´”FÊ˙´ ÏßÚ·wŒƒÊfl F´‘∑´]≥´Ó„·ˆ´”.
                             V       )    ©„̃´Gª∑„ ƒ´…|Hˆ´~´wƒ´I F´ˆ´y¨´ ±ßÚ∑„ ◊¨´ˆ„y ˙´~´”ƒ´m˛~´ÓÊ~´¨´”.
                             V        )   ©„̃´Gª∑„∑„ ƒÊ˙Ê@”©´ˆÊyfl @Gm˛vˆ´…˙´ ƒÊ˙Ê@”w ƒ´tƒ´≥„a ƒ´G˚´Ó„·ˆ´”.
            ß)        ˆ„·ƒ´Ì um¨´” ©„̃´Gª∑„@”©´”≠ FÊqŒm∑W ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ `ƒ´ŒB´fi„@” ≥„·ƒ„∑´ª∑Êfl "n'
                      ƒ´Ì@”¨´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”. ±¨´~„ `ƒ„·z´©´¨´ ÏßÚ·wŒƒ´I 300 ›´.Ï”. flm˙´ ˆ´˚´ƒ„”
                      Ù~´ÓÊ~´¨´” ƒ´”˙´”Ú ˆ´`∆F´• ~´≥„Ú@” ^∑´Ìƒ´I 9 Ï”. Ù~´Ó„·ˆ´”. `ƒ„·z´©´¨´ ÏßÚ·wŒƒ´I 1000 ›´.Ï”·.
                      flm˙´ B„p–∑„ Ù¨´¤¯˘ BÊ∑´X ^¨´ˆ„y B„Xm|ˆ„Xm¶~´”ƒ´ ~´≥„Ú@” ^∑´Ìƒ´I ˆ´`∆F´• 15 Ï”·. Ù¨´¤¯˘
                      n~´˚´” ©„̃´Gª∑„∑´{´©´”≠ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”.
            ¶)        n~´˚´” ©„̃´Gª∑„∑´{´©´”≠ ^˙´tm˙´ L©´ƒ´≥´˛ F´v¨„·z´ƒ´©´”≠ ( ^ n ^ ƒ´Ì@”) ƒ´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß
                      nÌ˘ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ FÊqŒm∑W ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ≥„·ƒ„∑´ª∑Êfl @”m˙´v∑´{´ VF´\X·∑´ˆÊyfl
                      ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´” BÊ∑´X B„Xm|ˆ„Xm¶~´”ƒ´ ~´≥„Ú@” ^∑´Ìƒ´I 12 Ï”·. flm˙´ ˆ´˚´ƒ„” Ù~´ÓÊ~´¨´”.
                             )            ∑´‘∆F´• ƒ´”X~´” ©„̃´Gª∑„∑´{´©´”≠ ±◊¨´”`ˆ´…˙´ (B„}M„ˆW) ±≥´N˙„v BÊ∑´X
                                          F´m›´˙Ê~Ê B„XM„·Ì∑´ª∑„, FÊqŒm∑W BÊ∑´X Ù˙´~´ ≥„·ƒ„∑´ª∑„ @”m˙´v∑´{´
SIDDHARTH                                               B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ47
                                                   machines used for services and utilities of buildings.
                                                   (ii) Whenever parking is provided in the basement floor, the area
                                                   in excess of min. parking area required may be permitted for the
                                                   use of the main building and is included for FAR calculation.
                                                   (iii) In basement floor children play area may be permitted. This
                                                   shall exclusive of the required parking area and kept away from
                                                   v e h i c l e t r a ff i c . T h i s a r e a s h a l l n o t b e i n c l u d e d f o r FA R
                                                   calculations.
                                                   (iv) When basement floor is proposed for car parking convenient
                                                   entry and exit shall be provided. Adequate drainage ventilation
                                                   and lighting arrangements shall be made to the satisfaction of
                                                   the Authority.
                              5.           Ground Floor: Means immediately above the level of the adjoining
                                           ground level on all sides or above the basement floor.
                              6.           Mezzanine Floor: Means an intermediate floor between ground floor
                                           and first floor only in building. The area of mezzanine floor shall not
                                           exceed 1/3 of lower floor.
                              7.           Floor Area Ratio (FAR): Means the quotient obtained dividing the total
                                           covered area by plot area. Floor area includes the mezzanine floor but
                                           excludes all open balconies, staircase, lifts, lobbies and area used for
                                           car parking, ducts open to sky, pumps and generating rooms, electrical
                                           rooms, and air conditioning plants.
                              8.           Means of Access other than through public road: The means of exclusive
                                           access which would be other than through public roads and streets, shall
                                           not be of more than 30 meters in length from the existing public roads
                                           and streets. The minimum width of such access shall be 4.5 meter. FAR
                                           and height of building coming up on such plots shall be regulated
                                           according to the width of public street or road. If the means of access
                                           exceeds 30.00 meter in length, FAR shall be regulated with reference
                                           to the width of such exclusive access.
                              9.           Width of Road: Road width means distance between the boundaries of a
                                           road including footways and drains measured at right angle to the center
                                           line of the road at the center of the plot. In case of roads having service
                                           roads in addition to the main roads the width of road shall be the
                                           aggregate width of service roads and main roads for determining FAR.
                              10.          Lifts will have to be provided for buildings with more than four floors
                                           (ground + 3 floor).
                              11.          In case of high-rise buildings, occupancy certificates shall be issued
                                           only after clearance from Fire Force Department.
                              12.          Ramp: Ramp shall be provided with a minimum width of 3.50 meters
                                           and a slope of not more than 1 in 8 (the ramp shall be provided with
                                           proper retaining wall without affecting the neighbouring property.)
                              13.          Water supply: Bore well shall be provided in all high rise buildings as
                                           and where the KUWS & DB so desires and the strata is capable of
Page-48 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                                              SIDDHARTH
                    VF´\X·∑´ˆÊyfl ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”.
            )       FÊqŒm∑´©´”≠©„̃´Gª∑„∑´ª∑„ u¨´fl≥´ƒ´I¨´¯˘ FÊqŒm∑´¨´ ˆ´`∆F´• ^ƒ´z´tˆ´˙„flm˙´
                    B„p–©´ ≥´a{´∑´{´©´”≠ ƒ´””_t ˆ´¿‚˚´¨´ VF´\X·∑´ˆÊyfl ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”.
                    BÊ∑´X ^m˙´≥´”Ú ^©´”FÊ˙´ ÏßÚ·wŒ¨´ §„ˆÊy›Ê~´¨´¯˘ ≥„·‘≥´Ó„·ˆ´”.
            )       ©„̃´Gª∑„@”¯˘ ƒ´”ˆ´y{´ ±¿ˆÊyfl ≥´a{´ƒ´©´”≠ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”. Ù¨´”
                    ^ƒ´z´tÏ~´”ƒ´ FÊqŒm∑W B„X~´˙´”F´¶≥´Ó„·ˆ´” ƒ´”˙´”Ú ƒÊB´©´ ≥´m›Ê~´|m¨´
                    σ´””_ƒÊfl~´Ó„·ˆ´”. ‡ ÏßÚ·wŒƒ´©´”≠ ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´¨´
                    §„ˆÊy›Ê~´¨´¯˘ ≥„·‘≥´ÓÊ~´¨´”.
            )       ©„̃´Gª∑„@”¯˘ ˆÊ~W FÊqŒm∑Êfl V¨„¤·Õߨ´¤¯˘ u{´∏~´”ψ„∑Êfl BÊ∑´X
                    B„X~´B„X·∑´”ψ„ ^©´”ˆ´XÌ˙„ u¨´fl≥´Ó„·ˆ´”. ≥´ƒ´”F´Œˆ´ƒÊfl ©„}ƒ´”Œ¯t·ˆ´~´w
                    ƒÊ˙Ê@”w ƒ´”˙´”Ú Ï¨´”t˛Ú·ˆ´~´wƒ´©´”≠ FÊv◊|ˆÊ~´¨´ u°N∑„∑Êfl ˙´ˆ´ym˙„
                    ƒ´G¶≥´Ó„·ˆ´”.
            )       ©„Ì ^m˙´≥´”Ú:Æ nm¨´~„, n§Ê˘ ˆ´˚„≈”m¨´Ì” ¥Ó´XÏ”∑„ B„Xm|ˆ„Xm¶¨´”¤,
                    ^ƒ´z´t ^˛ B´˛Ú~´Ï~´” ^m˙´≥´”Ú ^S¨´ƒÊ ©„̃´Gª∑„∑„@” ƒ„”·¯~´”ƒ´ ^m˙´≥´”Ú.
            )       ƒ„”·L©„}©W ^m˙´≥´”Ú: nm¨´~„, ©„Ì ^m˙´≥´”Ú ƒ´”˙´”Ú ƒ„X¨´¯©´ ^m˙´ßÚ©´ ©´˚´”ƒ„
                    ƒ´G˙´v Ù~´”ƒ´ um¨´” ^m˙´~´x˙W ^m˙´≥´”Ú, ƒ´”L©„}©W ÏßÚ·wŒƒ´I ©„Ì ^m˙´ßÚ©´
                    u¿”‚ ÏßÚ·wŒ¨´ ƒ´”X~´©„· um¨´” ¥ÓÊ∑´¨´ ÏßÚ·wŒqym˙´ B„›Ê–fl~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                )   ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´: nm¨´~„, nÌ˘ ^m˙´≥´”Ú∑´{´ u¿”‚ ±ƒ´…˙´
                    ÏßÚ·wŒƒ´©´”≠ `ƒ„·z´©´¨´ ÏßÚ·wŒ¨´ ¥ÓÊfl≥´”ƒ´I¨´‘m¨´ ∏~´”ƒ´ ¥ÓÊ∑´Ì∏H
                    ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒƒ´I ƒ´”L©„}©W ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒƒ´I u{´∑„X{´” ˙´Ú¨„. ±¨´~„
                    nÌ˘ ˙„~„¨´ ÓÊÌy`∑´{´”, ≥„X·FÊ©´iF´mqÚ, ¯iFW‚, §Ê[ BÊ∑´X ƒÊB´©´
                    `Ì”∑´˚„∑Êfl VF´\X·fl≥´¨´ F´v¨„·z´, ±ˆÊz´ˆ„y ˙„~„¨´ ˚´ˆ´‚F´mF´ ƒ´”˙´”Ú L©´~„·¿
                    ~„X·ƒ´hW, Ϩ´”t˙´~´Xƒ´” BÊ∑´X n~Wˆ´m¶∆F´©W FÊ˘mMW∑´{´©´”≠ B„X~´”˙´F´¶ß.
                )   ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ~´≥„Ú∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Î]∑´{´ B„X~´˙´”F´¶ß F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ:
                    ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ~´≥„Ú∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Î]∑´{´ ƒ´”Ẍ´ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ¨´
                    B„X~´˙´”F´¶ß~´”ƒ´ F´v¨„·z´ ƒ´G∑´Œƒ´I ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ~´≥„Ú ƒ´”˙´”Ú Î]≈”m¨´ 30
                    Ï”·. flm˙´ B„p–©´ ^m˙´~´¨´¯˘~´ÓÊ~´¨´”. Ùm˙´B´ F´vƒ„·z´ƒ´G∑´Œ ^∑´Ìƒ´I 4.50
                    Ï”·. Ù~´Ó„·ˆ´”. ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´ƒ´I ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´¨´ n˙´Ú~´ƒ´I Ùm˙´B´
                    `ƒ„·z´©´¨´ ƒ„”·§„ ˆ´¿”‚ƒ´ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ~´≥„Ú@” ƒ´”˙´”Ú ºÊ∑„@”
                    ^m∑´Ì¨´ F´vˆÊ~´ F´‘∑´]≥´Ó„·ˆ´”. F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œƒ´I 30 Ï”·. qym˙´ B„›Ê–fl¨´¤¯˘
                    niFW. n. ±~W.©´”≠ ± F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ ^∑´Ì¨´m˙„ F´‘∑´]≥´Ó„·ˆ´”.
            )       ~´≥„Ú@” ^∑´Ì: nm¨´~„, `ƒ„·z´©´¨´ ƒ´”◊¨´t¨´ n¨´”‘©´ ~´≥„Ú ^S¨´ƒÊ [·|≈”m¨´
                    ≥´ƒ´”ˆ„X·©´¨´¯˘ `Ï”Œß¨´ ˆÊÌ”¨Ê‘ ƒ´”˙´”Ú u{´›´~´m¶∑´{´” ≥„·‘¨´ ~´≥„Ú
                    ^S¨´ƒÊ [·|@” V§„˘∑´{´ ©´˚´”Ï©´ ^m˙´~´ ƒ´””_t ~´≥„Ú∑´{´ ≥„·ƒÊ ~´≥„Ú∑´{´©´”≠
                    B„Xm|~´”ƒ´ ~´≥„Ú∑´{´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ ©„Ì ^m˙´≥´”Ú F´v¨„·z´¨´ ^©´”FÊ˙´ƒ´©´”≠
                    ƒ´”˙´”Ú ^m˙´≥´”Ú∑´{´ ≥´ms„t∑´{´©´”≠ `◊¨´Œ‘≥´Ì” ~´≥„Ú@” ^∑´Ìƒ´I ≥´ÏŒ≥W ~´≥„Ú@”
                    ^∑´Ì ƒ´”˙´”Ú ƒ´””_t ~´≥„Ú@” ^∑´Ì¨´ uMÊ‚~„ ^∑´ÌƒÊfl~´˙´ˆ´y¨´”¤.
            )       ©„Ì ^m˙´≥´”Ú+4 ^m˙´≥´”Ú ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ¯iFW‚∑´{´©´”≠ u¨´fl≥´Ó„·ˆ´”.
            )       ^˛ n˙´Ú~´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ F´vˆ´~´w∑´{´¯˘ ^◊|¥Ó„X·∑´ F´vƒ´GwF´˙´vƒ´©´”≠ ^fl≠zʃ´”ˆ´
                    Ù§Ês„@” _”§Ê≥´ BÊq¨´ ©´m˙´~´ƒ„· `·˚´Ó„·ˆ´”.
                )    ÙªºÊ~´”, (~ÊtmF´) ~Êtm°©´ ^∑´Ìƒ´I 3.50 Ï”. ƒ´”˙´”Ú ÙªºÊ~´” (≥„X˘·F´)
                    1:8 qym˙´ B„p–~´ÓÊ~´¨´”. (~ÊtmF´©´”≠ ≥´‘@G¨´ ˙´˚„∑„X·˚„≈”m¨´ BÊ∑´X
SIDDHARTH                        B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ49
                                           yielding water.
                              14.          Exemption to open space: The following exemption to open space shall
                                           be permitted.
                                             (a)   Projection into open space: Every open space provided either
                                                   interior or exterior Shall be kept free from any erection thereon
                                                   and shall be open to the sky however this can be covered in the
                                                   top floor to avoid rainwater entering the building and no cornice
                                                   roof or weather shade more than 0.75 meters wide or 1/3 depth
                                                   of open space whichever is less shall over hang or project over
                                                   the said open space.
                                             (b)   No projection shall over hang/project over the minimum set back
                                                   area either in cellar floor or at the lower level of ground floor.
                                             (c)   Cantilever Portico: Cantilever portico of 3 meter (Maximum) and
                                                   4.5 meters length (maximum) may be permitted within the side
                                                   set back. No access is permitted to the top of the portico to use it
                                                   as a sitout place and the height of the portico shall be not less
                                                   than 2 meters from the plinth level. The portico is allowed only
                                                   on the side where the set back/open space exceeds 3 meters in
                                                   width.
                                             (d)   Balcony: Balcony projection should not exceed 1/3 of the set back
                                                   on that side subject to a maximum of 1.2 meter in first floor and
                                                   1.75 meters in the second floor and above. No balcony shall be
                                                   allowed in ground floor. The total/length of balcony on any part
                                                   of the building shall not exceed 1/2 of the total length of the
                                                   concerned side.
                                             (e)   Cross wall connecting the building and compound wall may be
                                                   permitted limiting the height of such wall to 1.5 meters.
      9.3         Plots facing the roads proposed for widening:
                  Where upper floors are permitted over the existing buildings which are sanctioned prior to
                  the coming into force of these bye-laws and which are facing the roads proposed for widening
                  in the development plan, the upper floors shall be limited to the proposed line of road
                  widening or building line, if any prescribed.
      9.4         Buildings for cinemas - Setbacks and other requirements for permanent or other cinema
                  buildings shall be in accordance with the Karnataka Cinemas (Regulation) Act 1964 and the
                  rules made there under, No building other than a cinema theatre shall be permitted on the
                  sites of cinema theatres unless such buildings are permissible under the above said Act.
Page-50 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                          SIDDHARTH
                                    F´ˆ´y¨´¯˘~´”ƒ´ ±ßÚ∑„ ◊¨´ˆ„y@G∑´¨´m˙„ `Ï”Œ≥´Ó„·ˆ´”)
                              )     `·~´” ≥´~´∏~ÊL”: ^˛ n˙´Ú~´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ L̃´”m˚´ª@”ƒ´~´” ∏@”ߨ´
                                    ≥´a{´¨´¯˘ ˆ„X{´ƒ„ ÓÊÏ ˆ„X~„@”Ó„·ˆ´”. BÊ∑´X ¥ Ó ´X≥´Ú~´¨´¯˘
                                    L̃´I{´ ¨Êfl~´Ó„·ˆ´”.
                              )     ˙„~„¨´ ºÊ∑´ˆ„y Ï©Ê≈”˛∑´{´”:
                                    ‡ ˆ„{´fl©´ Ï©Ê≈”˛∑´{´©´”≠ ˙„~„¨´ ºÊ∑„∑„ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”.
                         1)         ˙„~„¨´ ºÊ∑„@”¯˘ ›Ê›´”ψ„: ÓÊB´tƒÊfl ^S¨´ƒÊ ±m˙´‘ˆ´ƒÊfl u¨´flߨ´ ˙„~„¨´
                                    ºÊ∑„@”©´”≠ @Gƒ´I¨„· ˙´~´¨´ ˆ´¿‚˚´|m¨´ ƒ´””ˆ´ÚƒÊfl~´Ó„·ˆ´”. BÊ∑´X ±ˆÊz´ˆ„y
                                    ˙„~„|~´Ó„·ˆ´”. ±¨´~„, ƒ´”{„ `·~´” ˆ´¿‚˚´ F´vƒ„·Õ≥´”ƒ´I¨´©´”≠ ˙´˚„∑´¿‚Ì” ˆ„X©„@”
                                    (ƒ„”·¯©´) ^m˙´ßÚ©´ ÀÊ@Gfl¨´¤©´”≠ ±ƒ´‘≥´∏B´”¨´”. BÊ∑´X ˆÊ`Œ≥W, Àʃ´]
                                    ^S¨´ƒÊ B´ƒ„ qm¶∑´{´” 0.7 Ï”·. ^∑´Ì ^S¨´ƒÊ 1/3 ±{´ ˙„~„¨´ ºÊ∑„∑´{´”
                                    @Gƒ´I¨´” ^˛ ˆ´˚´ƒ„”@Gfl ^¨´” ˙„~„¨´ ºÊ∑„@”¯˘ ›Ê›´ÓÊ~´¨´”.
                         2)         ∏@”Ì” ºÊ∑„@”¯˘ ©„̃´Gª∑„ ^S¨´ƒÊ ˆ„{´ƒ´”¿‚¨´ ©„Ì ^m˙´ßÚ©´¯˘ @Gƒ´I¨„·
                                    B„X~´›Ê›´”ψ„∑„ ^ƒ´ˆÊz´ÏÌ˘.
                         3)         ˆ´¿‚˚´¨Êx~´ ƒ´”m¿F´ 3 Ï”·. ∑´‘∆F´• ƒ´”˙´”Ú 4.5 Ï”·. V¨´¤¨´ ˆ´¿‚˚´¨Êx~´
                                    ƒ´”m¿F´ƒ´©´”≠ ∏|@” ∏@”Ì” ºÊ∑„@”¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´” F´«UŒˆ„X·¨´
                                    ƒ„”·§„ ˆ´X˚´Ì” F´vƒ„·z´ƒ´G∑´Œ ^©´”ƒ´”˛≥´ÓÊ~´¨´”. F„«·UŒˆ„X·¨´ ƒ„”·§„,
                                    F„«·UŒˆ„X¨´n˙´Ú~´ƒ´I °˘mS¨W¨´ ƒ„”·§„ 2Ï” flm˙´ ˆ´˚´ƒ„” Ù~´ˆ´X˚´¨´”.
                                    F„«·UŒˆ„X·ƒ´©´”≠ ∏|@” ∏@”̺Ê∑„@”” 3 Ï” qym˙´ B„p–∑„ Ù¨´¤¯˘
                                    ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”.
                         4)         ÓÊÌy`: ÓÊÌy`@”” ∏@”Ì” ºÊ∑„@” 1/3 ¥ÓÊ∑´ˆ„y B„p–∑„ ± ∏|@”¯˘
                                    ›Ê›´ÓÊ~´¨´” ∑´‘∆F´• ›Ê›´”ψ„ ƒ„X¨´Ì©„ ^m˙´≥´”Ú 1.2 Ï”·. n~´˚´©„· ^m˙´≥´”Ú
                                    ƒ´”˙´”Ú ƒ„”·§„ 1.75Ï”·. ©„Ì ^m˙´ßÚ©´¯˘ ÓÊÌy`∑„ ^©´”ƒ´”˛ Ù~´”ƒ´I|Ì˘.
                                    ˆ´¿‚˚´¨´ ÓÊÌy`@” @Gƒ´I¨„· ¥ÓÊ∑´¨´¯˘ F´«˛Œ V¨´¤ƒ´I ± ∏|@” 1/2
                                    V¨´¤{´˙„@”©´”≠ Ï”·~´ÓÊ~´¨´”.
                         5)         ˆ´¿‚˚´ ƒ´”˙´”Ú ±ƒ´~´w ∑„X·˚„@”©´”≠ º„X·¶≥´Ì” ^˚´d ∑„X·˚„∑„
                                    ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”. Ùm˙´B´ ∑„X·˚„@” n˙´Ú~´ 1.5 Ï”·. Ï”˛∑„X{´F´U‚¨„¤.
            9.3   ^∑´Ì∑´{´©´”≠ ÏßÚ·wŒ∑„Xª≥´Ì” F´v≥ÊÚ°ß~´”ƒ´ ~´≥„Ú∑´ª∑„ ^¥[ƒ´””_ ƒÊfl~´”ƒ´ `ƒ„·z´©´∑´{´”:
                  ‡ VF´Ï◊|∑´{´” ∏~´”ƒ´ ƒ„X¨´Ì” F´~´ƒÊ`∑„ `·¶~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ƒ„”·§„ ƒ„”·¯©´ ^m˙´≥´”Ú∑´{´©´”≠
                  ^©´”ƒ´”˛ß¨´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ ƒ´”˙´”Ú ‡ `ƒ´GŒwƒ´I ^¥[ƒ´…|H \X·L©„@”¯˘ ^∑´Ì∑„Xª≥´Ì”
                  F´v≥ÊÚÏß~´”ƒ´ ~´≥„Ú∑„ ^¥[ƒ´””_ƒÊfl¨´¤¯˘, ƒ„”·¯©´ ^m˙´≥´”Ú∑´{´©´”≠ ~´≥„Ú@” F´v≥ÊÚÏ˙´ ^∑´Ì¨´
                  ∑´¶@”ƒ´~„Ï∑„ ^S ¨ ´ƒÊ ˆ´¿‚˚´ ~„·s„, @Gƒ´I¨Ê¨´~´X `∑´| F´¶ß¨´¯˘ ^¨´ˆ„y
                  ß·Ï”˙´∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
            9.4   ›´Ì©´p˙´v ƒ´”m|~´∑´ª∑„ ˆ´¿‚˚´∑´{´”: zÊz´x˙´ƒÊ¨´ ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ›´Ì©´p˙´v ƒ´”m|~´∑´{´ ˆ´¿‚˚´∑´{´
                  ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ^ƒ´z´tˆ´˙„∑´{´” ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ß`ƒ´G (~„∑´”t§„·∆F´©W) ^◊|`@”ƒ´” 1961
                  ƒ´”˙´”Ú ^¨´~´ ^¶@”¯˘©´ `@”ƒ´”∑´ª∑„ ^©´”≥Ê~´ƒÊfl~´˙´ˆ´y¨´”¤. ≥´¨´‘ ^◊|`@”ƒ´”¨´ F´vˆÊ~´
                  ›´Ì©´p˙´v ƒ´”m|~´∑´{´ `ƒ„·z´©´∑´{´¯˘ Ù˙´~´ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ^©´”ƒ´”˛≥´Ì” ^ƒ´ˆÊz´ÏÌ˘|¨´¤¯˘
                  ›´Ì©´p˙´v ƒ´”m|~´¨´ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß Ù˙´~´ @Gƒ´I¨„· ˆ´¿‚˚´ˆ„y ^©´”ƒ´”˛ `·˚´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
SIDDHARTH                                         B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ51
10.0           SEMI-DETACHED HOUSES
                      (back to back or side to side) - Setbacks, coverage, floor area ratio and road width in respect
                      of semi-detach d houses shall be as indicated in Table 7
                                                    TABLE 7
                                                 (BYELAW 10.0)
                                            SEMI-DETACHED HOUSES
                                           (Back to back or side to side)
                    Minimum combined area of
                    the adjacent plots                                50.00 sq.meter
     1.              Building coverage                                     As applicable to the dimensions of
     2.              Floor Area Ratio                                      combined plots
     3.              Maximum number of floors
     4.              Minimum road width                                    As applicable to the dimensions of
     5.              Set backs                                             individual plots
                               Note:        In case of joint application by owners of two adjacent plots, the request
                                            should be considered under these provisions without insisting
                                            amalgamation of plots.
11.0           ROW HOUSING
                      11.1
                                                       TABLE 8
                                                   (BYE-LAW 11.0)
                                                  ROW - HOUSING.
                                                 (Back to back or side-by-side)
          1.             Minimum combined area                             90 sq. meters
          2.             Floor Area Ratio                                  As applicable to the dimension
          3.             Number of floors                                  of combined/individual plots.
          4.             Minimum road width
          5.             Set backs minimum Front and                       According to depth of plot 1.50
                         Rear sides                                         meters only for end units
                               Note:        Owners of continuous plots may apply jointly and may be considered
                                            under these provisions without insisting on amalgamated khata.
12.0           GROUP HOUSING
                      12.1
                                                       TABLE - 9
                                                     (BY-LAW 12.0)
      Group housing norms specifying minimum road width, F.A.R. and setbacks
               Sl.      minimum road width of                        Maximum F.A.R.         Minimum sot
               no.          approach road                                                  back in meters
               1.              9 meters                                   1.75
               2.              12 meters                                  2.25          As per Table 4 or 5
                                                                                        as the case may be
               3.              15 meters                                  2.50
Page-52 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                           SIDDHARTH
10.0 ^~„Æ Ó„·F´Œ¿‚ ƒ´”©„∑´{´”
       (˜m¥ÓÊ∑´|m¨´ ˜m¥ÓÊ∑´ˆ„y ^S¨´ƒÊ F´ˆ´y|m¨´ F´ˆ´yˆ„y) ^~„ÆÓ„·F´Œ¿‚ ƒ´”©„∑´ª∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´m˙„ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´”, ±ƒ´…˙´
                F´v¨„·z´ ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´ ƒ´”˙´”Ú ~´≥„Ú@” ^∑´Ìƒ´I ˆ„X·∆F´•ˆ´ 7~´¯˘ `∑´|F´¶ß~´”ƒ´m˙„ Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                                   ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ7
                                              ( VF´Ï◊| ≥´ms„t: 10.0)
                      ^~„Ó„·F´Œ¿‚ ƒ´”©„∑´{´” (˜m¥ÓÊ∑´|m¨´ ˜m¥ÓÊ∑´ˆ„y ^S¨´ƒÊ F´ˆ´y|m¨´ F´ˆ´yˆ„y)
                    ^ˆ´yF´ˆ´y `ƒ„·z´©´∑´{´ ˆ´`∆F´• ≥´m@””ˆ´Ú ÏßÚ·wŒ                           50.00 ›´.Ï”·.
            1       ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´                                             ≥´m@””ˆ´Ú `ƒ„·z´©´∑´ª∑„ ^©´x@”ƒÊ∑´”ƒ´m˙„
            2       ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´                                                     Æ≥´¨´~´Æ
            3       ^m˙´≥´”Ú ∑´‘∆F´• ≥´ms„t                                           [¶ `ƒ„·z´©´∑´{´ F´v˛\Xm¨´”
                                                                                  iFÊ˘MW©´ ƒ´””m¥ÓÊ∑´¨´ ƒ´”˙´”Ú ˜m¥ÓÊ∑´¨´
                                                                               ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´ ƒ„X˙´Úˆ„y ≥´ƒ´G©´ƒÊfl~´˙´ˆ´y¨´”¤.
            4       ~´≥„Ú@” ˆ´`∆F´• ^∑´Ì                                                         Æ≥´¨´~´Æ
            5       ˜m¥ÓÊ∑´|m¨´ ˜m¥ÓÊ∑´¨´ `ƒ„·z´©´∑´{´ ƒ´””m¥ÓÊ∑´¨´
                    ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´”                                                               Æ≥´¨´~´Æ
                   UF´Nfi„: ^~„ Ó„·F´Œ¿‚ ƒ´”©„∑´{´©´”≠ ˆ´¿‚Ì” º„X·¶ ^eŒ ≥´¯˘≥´”ƒÊ∑´ `ƒ„·z´©´ƒ´©´”≠ º„X·¶≥´Ì” ˆ„·{´¨„
                           F´~´ƒÊ©´fl ˆ„X˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
11.0 ≥ÊÌ” ƒ´≥´˛:
                   ≥ÊÌ” ƒ´≥´˛ J¿ˆ´∑´{´” um¨´” `ƒ„·z´©´¨´¯˘ ˆ´`∆F´• ƒ´”X~´” ƒÊ≥´¨´ J¿ˆ´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ∑´‘∆F´• B´©„≠~´˚´” ƒÊ≥´¨´
                   J¿ˆ´∑´{´©´”≠ B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´”¤ Vª¨´ ∑„X˙´”Úƒ´ª∑´{´©´”≠ ˆ„X·∆F´•ˆ´ 8~´¯˘ ∑„X˙´”ÚF´¶≥´§Êfl¨„.
                                                           ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ8
                                                      ( VF´Ï◊| ≥´ms„t: 11.0)
                                                           ≥ÊÌ”ƒ´≥´˛
       1 `ƒ„·z´©´¨´ ˆ´`∆F´• ≥´m@””ˆ´Ú F´v¨„·z´                                       90.00 ›´.Ï”·.
       2 ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´                            [¶ `ƒ„·z´©´∑´ª∑„ ^©´x@”ƒÊ∑´”ƒ´m˙„ / ≥´m@””ˆ´Ú `ƒ„·z´©´
       3 ^m˙´≥´”Ú∑´{´ ≥´ms„t                                 [¶ `ƒ„·z´©´∑´ª∑„ ^©´x@”ƒÊ∑´”ƒ´m˙„ / ≥´m@””ˆ´Ú `ƒ„·z´©´
       4 ~´≥„Ú@” ˆ´`∆F´• ^∑´Ì                                [¶ `ƒ„·z´©´∑´ª∑„ ^©´x@”ƒÊ∑´”ƒ´m˙„ / ≥´m@””ˆ´Ú `ƒ„·z´©´
       5 ˆ´`∆F´• ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´”                                       F´ˆ´y: 1.5 Ï”·¿~W ˆ„X©„@” J¿ˆ´∑´ª∑„ ƒ´G˙´v.
       UF´Nfi„: ≥ÊÌ” ƒ´≥´˛ J¿ˆ´∑´{´ ƒ´G¯·ˆ´~´” ƒ´”©„∑´{´©´”≠ ˆ´¿‚Ì” º„X·¶@Gfl ^eŒ ≥´¯˘≥´∏B´”¨´”. BÊ∑´X ‡
               ^eŒ¨Ê~´‘∑„ `ƒ„·z´©´ƒ´©´”≠ º„X·¶≥´Ì” ˆ„·{´¨„ F´~´ƒÊ`∑„ ˆ„X˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
12.0       ≥´ƒ´”XB´ ƒ´≥´˛:
                    12.1                         ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ9
                                                 ( VF´Ï◊| 12.00)
                    ≥´ƒ´”XB´ ƒ´≥´˛ ~´≥„Ú@” ^∑´Ì, ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´ ƒ´”˙´”Ú ∏@”Ì”ºÊ∑„.
       ^.©´m.                ˆ´`∆F´• ˆ´X˚´”ƒ´ ~´≥„Ú@” ^∑´Ì              ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ                ˆ´`∆F´• ∏@”Ì” ºÊ∑„
                                                                        ^©´”FÊ˙´ (∑´‘∆F´•)
       1                                9Ï”·.                                 1.75
       2                               12 Ï”·.                                2.25                      M„·∏Ì 4 ƒ´”˙´”Ú
                                                                                                      5~´¯˘ ^©´”ƒ´˜≥´”ƒ´m˙„
       3                               15Ï”·.                                 2.50
SIDDHARTH                                                        B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ53
                              Note:
                                             1.    The FAR should be considered with reference to the width of the
                                                   existing public and abutting the property and the FAR should be
                                                   calculated with reference to the total area of the project.
                                             2.    The set backs at the edge of the property are with reference to
                                                   depth and width of total plot area.
                                             3.    The distance between the buildings should be minimum of half
                                                   the height of the taller building.
                                              4.   When buildings are connected by corridors even then the distance
                                                   between buildings shall not be less than half the height of the
                                                   taller building.
                                             5.    25% of the total area be reserved for CA parks and open spaces,
                                                   subject to a minimum of 15% for parks and open spaces.
                                             6.    The access to the building blocks in the area of group housing
                                                   shall be as follows:
                              Access length in                       Minimum              Remarks
                                  meters                              width
              a.           Less than 100 meters                       6.00        To be developed and
              b.             100 - 200 meters                         7.50            maintained by
              c.         more than 200 meters                         9.00         developer or society
              d           Roads proposed in the                                      To be hand over
                                 RODP                                           to the HDUD/local body
                                             7.    In a group-housing scheme the area reserved for parks and open
                                                   spaces civic amenity and developed RCDP roads shall be handed
                                                   over free of cost to the development authority or local authority
                                                   through registered relinquishment deed before issue of work order.
                                                   In turn area reserved for civic amenities, park and internal roads
                                                   shall be handed over to the society / residents association for
                                                   maintenance free of cost by HDUDA.
                                             8.    The Authority may allow three shops for every 50 tenements with
                                                   an area of 20 sq. meters for each shop subject to a minimum three
                                                   shops, other than CA sites to be developed and used by the owner.
                                             9.    When permission is granted for a group housing project the layout
                                                   plan and the building plan shall be approved simultaneously.
Page-54 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
                              UF´Nfi„:
                               )           `ƒ„·z´©´ˆ„y Ì∑´˙ÊÚfl~´”ƒ´ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ~´≥„Ú@” ^∑´Ìˆ´y©´”∑´”wƒÊfl
                                           ^©´”FÊ˙´ƒ´©´”≠ (iFAR) F´‘∑´]≥´˙´ˆ´y¨´”¤ BÊ∑´X V¨Êt©´ƒ´©´, sʯ F´v¨„·z´
                                           ƒ´”˙´”Ú ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ≥EÌ¥Ó´t∑´ª∑„ ˆÊ≈”¤‘ß~´”ƒ´ F´v¨„·z´ƒ´©´”≠ ˆ´{„¨´ ©´m˙´~´
                                           ^©´”FÊ˙´¨´ §„ˆ´y Bʈ´˙´ˆ´y¨´”¤.
                               )           `ƒ„·z´©´¨´ uMÊ‚~„ F´v¨„·z´¨´ V¨´¤ ƒ´”˙´”Ú ^∑´Ìˆ´y©´”∑´”wƒÊfl
                                           ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´©´”≠ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                   )       ˆ´¿‚˚´∑´{´ ©´˚´”Ï©´ ^m˙´~´ƒ´I B„›´”– n˙´Ú~´¨´ ˆ´¿‚˚´¨´ ^◊¨´Œqym˙´ÌX ˆ´˚´ƒ„”
                                           Ù~´˙´ˆ´y¨´Ì˘.
                                   )       ˆ´¿‚˚´∑´{´©´”≠ um¨´ˆ„Xym¨´” ˆÊ‘˚Ê~W º„X·¶ß ˆ´U‚¨Ê∑´ ≥´B´ ©´˚´”Ï©´
                                           ^m˙´~´ƒ´I B„›´”– n˙´Ú~´¨´ ˆ´¿‚˚´¨´ ^◊¨´Œqym˙´ÌX ˆ´˚´ƒ„” Ù~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                               )           V¨Êt©´ƒ´©´ ƒ´”˙´”Ú sʯ F´v¨„·z´∑´{´” ˆ´`∆F´• z„·. 15 Ù~´”ƒ´m˙„, uMÊ‚~„
                                           F´v¨„·z´¨´¯˘ z„·. 25 ~´∆F´”‚ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ≥EÌ¥Ó´t, V¨Êt©´ƒ´©´ ƒ´”˙´”Ú sʯ
                                           F´v¨„·z´∑´{´©´”≠ ˆÊ≈”¤‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                   )       ≥´ƒ´”XB´ ƒ´≥´˛ \X·L©„@”¯˘©´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ÓÊ˘ˆW∑´{´ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ∑´{´
                                           ^∑´Ì∑´{´” ‡ ˆ„{´fl©´m˛~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                 F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ∑´{´ V¨´¤ Ï”·. ∑´{´¯˘ ˆ´`∆F´• ^∑´Ì                         z´~Ê
            ^)   100Ï”·. ∑´ªflm˙´ ˆ´˚´ƒ„”                  6.00 Ï”·.
            ±)   100 Ï”·. ‘m¨´ 200 Ï”·.                   7.50 Ï”·.            Ï©Êt≥´¨´ ƒ´G¯ˆ´~´” ^¥[ƒ´…|H
            Ù)   200 Ï”·. ∑´ªflm˙´ ƒ„”·ÌN¿”‚               9.50Ï”·.             F´¶ß `ƒ´ŒB´fi„ ƒ´G˚´”ƒ´~´”.
            ‡)   ƒÊtFÊ~´ˆÊ¥[ƒ´…|H \X·L©„@”¯˘                          B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ©´∑´~Ê¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´ /
                 ^{´ƒ´¶≥´”ƒ´ ~´≥„Ú∑´{´”.                                   ≥´aª·@” ≥´m≥„a∑„ B´≥ÊÚm˙´‘≥´”ƒ´I¨´”.
                                   )       F´v˛\Xm¨´” VF´ Ï¥ÓÊ∑´ B„Xm|~´”ƒ´ ±ßÚ∑´{´ u{´ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠
                                           B„X~´˙´”F´¶ß, FʈWŒ ƒ´”˙´”Ú sʯ F´v¨„·z´ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ≥EÌ¥Ó´t ƒ´”˙´”Ú
                                           ~´≥„Ú∑´ª∑„ Ï”·≥´ÌNU‚~´”ƒ´ F´v¨„·z´ƒ´©´”≠ ˆÊ@GŒ¨„·z´ F´˙´v Ï˙´‘≥´”ƒ´ ƒ„X¨´Ì”
                                           ©„X·m¨Ê≈”˙´ ‘¯mqx∆ F Wƒ„”mMW ¶·˚W ƒ´”Ẍ´ B´”∏»ª  ◊ ¨ Ê~´ƒÊ˚´
                                           ©´∑´~Ê¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´ˆ„y ƒ´””ˆ´ÚƒÊfl B´≥ÊÚm˙´‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                       )   `ƒ„·z´©´ˆ„y 50 ƒ´”©„∑´{´ ^©´”FÊ˙´¨´¯˘ ˆ´`∆F´• 3 ^m∑´¶∑´{´©´”≠ BÊ∑´X ^¨´~´
                                           ˆ´`∆F´• ÏßÚ·wŒ 20 ›´.Ï”. Ù~´”ƒ´m˙„ BÊ∑´X ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ≥EÌ¥Ó´t∑´ª∑„
                                           ˆÊ≈”¤‘ߨ´ ºÊ∑„@”©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß ^m∑´¶∑´{´©´”≠ ƒ´G¯ˆ´~„ ˆ´U‚
                                           VF´\X·fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                   )       ≥´ƒ´”XB´ ƒ´≥´˛ \X·L©„∑„ F´~´ƒÊ`∑„ ˆ„X˚´”ƒÊ∑´ `ƒ„·z´©´¨´ Ï©Êt≥´ˆ„y BÊ∑´X
                                           ≥´ƒ´”XB´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ˆ„X¶ F´~´ƒÊ`∑„ ˆ„X˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
SIDDHARTH                                                B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ55
       13.0        Industrial buildings:
                   13.1       Setbacks, coverage and FAR for industrial buildings with reference to different
                              road widths shall be as indicated in Table 10.
                                  TABLE-10
                                (BY-LAW - 13)
      EXTERIOR SET-BACKS, COVERAGE AND F.A.R FOR INDUSTRIAL BUILDINGS
  Particulars          0 to 230         231 to        1001 to           2001 to         4001 to            Above
  of plot area           sq.m           1000         2000 sq.m          4000 sq         8000 sq            8000
                                        sq.m.           m.                m.              m.                sq.m
  Coverage                  80             60              50              40               35               30
      (%)
  Floor Area              1.00           1.25            1.25             1.25             1.00              0.5
     Ratio
  Min.Forntage            3.00           12.00          24.00            28.00            32.00            42.00
    in m.
  Min fornt set           1.00           4.50            6.00             8.00             8.00            15.00
  back in m
  Other sides
    in m.                 1.00            3.00           5.00             5.00             6.00            12.00
                              Note:         Whenever the minimum plot area is less than the one specified in the
                                            particular category, the zoning regulations prescribed for the previous
                                            category should be adopted.
14.0 HEIGHT LIMITATION
       14.1        The height of the building shall be governed by the limitation of the FAR, coverage, setbacks
                   and the width of the street facing the plot as stipulated in the respective tables.
       14.2        If a building abuts two or more streets of different widths, then the height of the building
                   shall be regulated according to the width of the wider road.
       14.3        For buildings within the landing and take off zones of air craft in the vicinity of aerodromes,
                   the maximum height of the building shall be as permissible in 14.1 above, or as shown in
                   Table 11 whichever is lower. These shall be regulated by the rules for the construction of
                   buildings in the vicinity of aerodromes by the competent Aerodrome Authority.
       14.4        Height exemption for the structures on roof: The following appurtenant structures shall not
                   be included in the height of the building.
                              (i)           Water tanks and their supports, equipments for ventilation, air-
                                            conditioning and similar services, lift rooms, roof structures like; stair-
                                            case room, pent house, chimneys, parapet walls and other architectural
                                            features.
                              (ii)          The height of parapet wall and architectural features shall not exceed
                                            1.0 meter and the height of other structures shall not exceed 4.50 meters
                                            for claiming the height exemption.
                              (iii)         The aggregate area of such structures shall be limited to the extent
                                            prescribed in the bye-law. If this limit is exceeded, the structures shall
                                            be considered for reckoning the height of the building.
Page-56 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                          SIDDHARTH
13.0 ˆ„}∑Ê‘ˆÊ ˆ´¿‚˚´∑´{´”:
                   13.1        ÏÏ◊¨´ ~´≥„Ú^∑´Ì∑´ª∑„ ^©´”≥Ê~´ƒÊfl ˆ„}∑Ê‘ˆÊ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ B„X~´ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´”, ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´
                               ƒ´”˙´”Ú ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´∑´{´”, ˆ„X·∆F´•ˆ´ 10~´¯˘ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´m˙„ Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                             ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ10
                                         ( VF´Ï◊| ≥´ms„tÆ13)
   ˆ„}∑Ê‘ˆÊ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ B„X~´¥ÓÊ∑´¨´ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´”, ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´ ƒ´”˙´”Ú ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´
 `ƒ„·z´©´¨´             0Æ230              231              1001              2001              4001Æ              8000
 ÏßÚ·wŒ                 ›´.Ï”·.           Æ1000             Æ2000             Æ4000             8000              ›´.Ï”·.
 ›´.Ï”·. ∑´{´¯˘                           ›´.Ï”·.           ›´.Ï”·.           ›´.Ï”·.           ›´.Ï”·.          ƒ„”·ÌN¿”‚
 `ƒ„·z´©´¨´
 ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´          80                60                50                40                35                30
 F´v˛z´˙´∑´{´¯˘
 ^m˙´≥´”Ú
 ÏßÚ·wŒ                   1.00             1.25              1.25              1.25              1.00              0.50
 ^©´”FÊ˙´
 ˆ´`∆F´•
 ƒ´””m¥ÓÊ∑´¨´¯˘           3.00              12                24                28                32                42
 ˆ´`∆F´• ƒ´””m¥ÓÊ∑´¨´
 ∏@”Ì” ºÊ∑„ Ï”·.          1.00             4.50              6.00              8.00              8.00             15.00
  Ù˙´~´ ˆ´˚„              1.00             3.00              5.00              5.00              6.00             12.00
                               ≥´X›´©„:        ƒ„”·¯©´ ˆ„X·∆F´•ˆ´¨´ F´vˆÊ~´ ˆ´`∆F´• ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´©´”≠ [¿‚ ©´m˙´~´ `ƒ„·z´©´¨´ Vª¨´
                                     ¥ÓÊ∑´ƒ´©´”≠ ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwˆ„y VF´\X·fl≥´Ì” ≥Ê◊¨´tƒÊ∑´|¨´¤¯˘ FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ƒÊ≥´¨´
                                     ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ^©´x@”ƒÊ∑´ƒ´I ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´©´”≠ u˙ÊÚ≈”≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
14.0 n˙´Ú~´¨´ Ï”˛:
       14.1        ˆ´¿‚˚´¨´ n˙´Ú~´ƒ´I ≥´m∏m◊¨´F´¿‚ ˆ„X·∆F´•ˆ´∑´{´¯˘ ∑„X˙´”ÚF´¶ß~´”ƒ´m˙„ ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´, ±ƒ´…˙´
                   F´v¨„·z´, ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú `ƒ„·z´©´ƒ´I ^¥[ƒ´””_ƒÊfl~´”ƒ´ ~´≥„Ú@” ^∑´Ì Ùƒ´I∑´{´ F´‘Ï”˛∑„
                   u{´F´U‚~´”˙´Ú¨„.
       14.2        ˆ´¿‚˚´ƒ´I n~´˚´” ^S¨´ƒÊ ^¨´qym˙´ B„p–©´ ÏÏ◊¨´ ^∑´Ì∑´{´ ~´≥„Ú∑´ª∑„ B„Xm|ˆ„Xm¶¨´¤~„, ˆ´¿‚˚´¨´ n˙´Ú~´ƒ´©´”≠
                   B„›´”– ^∑´Ì¨´ ~´≥„Ú∑„ ^©´”≥Ê~´ƒÊfl `∏Œm◊|≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
       14.3        σ´G©´ `§Ê¤w∑´{´ ≥Ê`◊¨´t¨´¯˘ σ´G©´ƒ´I ˆ„{´ˆ„y Ùª@””ƒ´ ƒ´”˙´”Ú ƒ„”·Ìˆ„y B„X·∑´”ƒ´ ƒ´Ì@”∑´{´¯˘ ∏~´”ƒ´
                   ˆ´¿‚˚´∑´{´ ∑´‘∆F´• n˙´Ú~´ƒ´I ƒ„”·§„ 14.1~´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ ˆ„X·∆F´•ˆ´ 11~´ ^©´x@” @Gƒ´I¨´” ˆ´¶ƒ„”\X·
                   ^¨´©´”≠ ^{´ƒ´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤. Ùƒ´I∑´{´©´”≠ ≥´ˆ´¸ƒ´” σ´G©´ `§Ê¤w FÊv◊|ˆÊ~´|m¨´ σ´G©´ `§Ê¤w∑´{´ ≥Ê`◊¨´t¨´¯˘
                   ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒw∑´{´©´”≠ `@”m˛v≥´”ƒ´ `@”ƒ´”∑´ªm¨´ `@”m˛v≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
       14.4        Àʃ´fi„∑´{´ ƒ„”·¯©´ `ƒ´GŒw∑´ª∑„ n˙´Ú~´¨´¯˘ Ï©Ê≈”˛: ˆ„{´ˆ´m˚´ ≥´ƒ´””p˙´ `ƒ´GŒw∑´{´©´”≠ ˆ´¿‚˚´∑´{´
                   n˙´Ú~´ˆ„y u{´F´¶≥´˙´ˆ´y¨´Ì˘.
                    )          `·‘©´ ˙„XU‚∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^ƒ´I∑´{´ ±◊¨Ê~´∑´{´”, ƒÊ@”” ≥´m›Ê~´¨´ VF´ˆ´~´w∑´{´”, B´ƒÊ`@”m˙´vw
                               ƒ´”˙´”Ú Ùm˙´B´”¨„· ≥„·ƒ„∑´{´”, ¯iFW‚ ˆ„XÔ~´¶∑´{´”, Àʃ´]@” ƒ„”·§„ `Ï”Œ≥´”ƒ´ ƒ´”B´¶ ƒ„”U‚Ì”
                               ˆ„XÔ~´¶ F„mMWBE≥W, B„X∑„flm¶∑´{´”, FÊt~ÊF„MW ∑„X·˚„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ƒÊ≥´”ÚÕÌN
                               Ï©Êt≥´∑´{´”.
                     )         n˙´Ú~´¨´¯˘ Ï©Ê@”˛ ˆ„·{´Ì” FÊt~ÊF„MW ∑„X·˚„@” n˙´Ú~´ ƒ´”˙´”Ú ƒÊ≥´”ÚÕÌN Ï©Êt≥´∑´{´” um¨´”
                               Ï”·¿~Wflm˙´ B„p–~´˙´ˆ´y¨´Ì˘, ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ `ƒ´GŒw∑´{´ n˙´Ú~´ 4.50 Ï”·¿~Wflm˙´ÌX
                               B„p–~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                      )        ^m˙´B´ `ƒ´GŒw∑´{´ u¿”‚ ∑´X¶ß¨´ ˆ„¸·˙´vƒ´I VF´Ï◊|@”¯˘ `∑´|F´¶ß~´”ƒ´ ˆ„¸·˙´vqym˙´ÌX
                               B„p–~´ˆ´X˚´¨´”. ‡ Ï”˛@”” B„›Ê–¨´¯˘, ‡ `ƒ´GŒw∑´{´©´”≠ ˆ´¿‚˚´¨´ n˙´Ú~´ƒ´©´”≠ n]ˆ„ ƒ´G˚´Ì”
                               ∑´w©„∑„ ˙„∑„¨´”ˆ„X{´ ˙´ˆ´y¨´”¤.
SIDDHARTH                                                           B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ57
                                         TABLE11
                                     (BYE-LAW 14.3)
                    HEIGHT LIMITATIONS IN THE VICINITY OF AERODROMES
      a) International civil air-ports and their alternates:
                 Limits of distance from the                       Difference between the elevation of the top
                aerodromes point measured                           of the buildings/structures or installations
             horizontally to buildings/structures                      and the elevation of the aerodromes
                       or installations                                   (aerodromes reference point)
       1      Between 8534 M and 22224 M                               Less than 152 M
       2      Between 7315 M and 8534 M                                Less than 122 M
       3      Between 6096 M and 7315 M                                Less than 91 M
       4      Between 4877 M and 6096 M                                Less than 61 M
       5      Between 4267 M and 4877 M                                Less than 49 M
       6      Between 3658 M and 4267 M                                Less than 37 M
       7      Between 3048 M and 3658 M                                Less than 24 M
       8      Between 2438 M and 3048 M                                Less than 12 M
       9      below 2438 mtrs                                          Nil except with the prior concurrence
                                                                       of the local Aerodrome Authority.
       b) other civil air-ports and civil aerodromes :
       1      Between 7925 M and 22324 M                               Less than 152 M
       2      Between 6706 M and 7925 M                                Less than 122 M
       3      Between 6436 M and 6706 M                                Less than 91 M
       4      Between 4267 M and 6486 M                                Less than 61 M
       5      Betwcen 3658 M and 4267 M                                Less than 49 M
       6      Between 3048 M and 3658 M                                Less than 37 M
       7      Between 2438 M and 3048 M                                Less than 24 M
       8      Between 1829 M and 2438 M                                Less than 12 M
       9      Below 1829 M                                             Nil except with the prior concurrence
                                                                       of the local Aerodrome Authority.
                            Note :
                                          1.   For Sl. Nos. (7) (8) and (9) no trees shall be planted within the
                                               limits of the distance indicated thereto.
                                          2.   Irrespective of the distance from the aerodrome beyond 22,224
                                               mtrs. of the aerodrome/aerodrome reference point, no radio masts
                                               or such similar type of installations exceeding 152 mtrs. in height
                                               should be erected without prior permission of the concerned civil
                                               aviation authority.
                                          3.   No buildings structures or installations exceeding the height
                                               indicated in (a) and (b) of Table 11 should be permitted without
                                               prior consultation with the local civil aviation authority.
                                          4)       Location of slaughter houses, butcheries and other areas of
                                                   activities like garbage dumps which would attract high flying
                                                   birds like eagles, hawks etc., shall not be permitted within a radius
                                                   of 10 kilometers from the aerodrome reference point.
Page-58 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                           SIDDHARTH
                                                    ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ11
                                           ( VF´Ï◊|∑´{´ ≥´ms„t: 14.3)
                                    σ´G©´ `§Ê¤w∑´{´ ≥Ê`◊¨´t¨´¯˘ n˙´Ú~´¨´ Ï”˛
     (n)       ^m˙Ê~Ê∆°Ã·@” σ´G©´ `§Ê¤w∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^ƒ´I∑´{´ ∏¨´¯ ƒ´tƒ´≥„a∑´{´”:
            σ´G©´ `§Ê¤w [m¨´”Ï`m¨´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ / `ƒ´GŒw∑´ª∑„                ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw∑´{´” ^S¨´ƒÊ ≥ÊaF´©„∑´{´
            ^S¨´ƒÊ ≥ÊaF´©„∑´ª∑„ ≥´ƒ´”˙´ÌƒÊfl ^{´˙„ ƒ´G˚´§Ê¨´                  n˙´Ú~´¨´ ƒ„”·§Êj∑´¨´ ˙´”| ƒ´”˙´”Ú Ïƒ´G©´
            ¨´X~´¨´ F´‘Ï”˛                                                    `§Ê¤w∑´{´ n˙´Ú~´¨´ ©´˚´”Ï©´ ƒ´t˙Êt≥´.
                                                                             (σ´G©´ `§Ê¤w V§„˘·_ [m¨´”).
   1        8534.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 22224.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                 152.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”.
   2        7315.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 8534.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                  122.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”.
   3        6096.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 7315.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                   91.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”.
   4        4877.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 6096.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                   61.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”.
   5        4267.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 4877.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                   49.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”.
   6        3658.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 4267.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                   37.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”.
   7        3048.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 3658.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                   24.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”.
   8.       2438.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 3048.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                    12.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”
   9.       2438. Ï”·. flm˙´ ˆ„{´∑„                                                  ÙÌ˘Æ ≥´aª·@” σ´G©´ `§Ê¤w
                                                                          FÊv◊|ˆÊ~´¨´ F´«ƒ´Œ ≥´B´ƒ´”˛@” B„X~´˙´”.
     [) Ù˙´~´ ©Ê∑´‘ˆ´ σ´G©´ `§Ê¤w∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ©Ê∑´‘ˆ´ n~„X·˚´vm∑´{´”
   1.       7925.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 22324.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                 152.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”
   2.       6706.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 7925.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                  122.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”
   3.       6436.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 6706.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                   91.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”
   4.       4267.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 6486.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                   61.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”
   5.       3658.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 4267.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                   49.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”
   6.       3048.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 3658.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                   37.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”
   7.       2438.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 3048.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                   24.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”
   8.       1829.00 Ï”·. ƒ´”˙´”Ú 2438.00 Ï”·. ©´˚´”ƒ„                                   12.00 Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„”
   9.       1829.00 Ï”·. flm˙´ ˆ„{´∑„                                              ÙÌ˘Æ ≥´aª·@” σ´G©´ `§Ê¤w
                                                                         FÊv◊|ˆÊ~´¨´ F´«ƒ´Œ ≥´B´ƒ´”˛@” B„X~´˙´”.
               UF´Nfi„:
                          1.     ˆ´v.≥´m. 7,8 ƒ´”˙´”Ú 9 ˆÊyfl ^¨´~´¯˘ ≥´Xpß~´”ƒ´ ^m˙´~´¨´ F´‘Ï”˛∑´{„X{´∑„ ƒ´”~´∑´{´©´”≠
                                 ©„˚´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                          2.     σ´G©´ `§Ê¤w|m¨´ ^ƒ´I∑´{´ ^m˙´~´ (¨´X~´) “©„· Ù¨´¤~´X (σ´G©´ `§Ê¤w/ σ´G©´
                                 `§Ê¤w¨´ V§„˘·_ [m¨´”Ï©´ 22224.00 Ï”·¿~W B„X~´∑„) ≥´m∏m◊¨´F´¿‚ ©Ê∑´‘·ˆ´ σ´G©´
                                 `§Ê¤w FÊv◊|ˆÊ~´¨´ F´«ƒÊŒ©´”ƒ´”˛ ÙÌ˘¨„ 152 Ï”·¿~W flm˙´ B„›´”– n˙´Ú~´¨´ ~„·¶\X·
                                 ƒ´G≥W‚∑´{´©´”≠ ^S¨´ƒÊ ^¨„· ‘·˛@” Ù˙´~´ ≥ÊaF´©„∑´{´©´”≠ `Ï”Œ≥´˙´ˆ´”y¨´Ì˘.
                          3.     ≥´aª·@” FÊv◊|ˆÊ~´¨„X˚´©„ F´«ƒ´Œ¥ÓÊÏ ≥´ƒ´G§„X·›´©„ ÙÌ˘¨„· ˆ„X·∆F´•ˆ´ 11~´ (n) ƒ´”˙´”Ú
                                 ([) @”¯˘ ≥´Xpß~´”ƒ´ n˙´Ú~´ƒ´©´”≠ Ï”·~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒw∑´{´ ^S¨´ƒÊ ≥ÊaF´©„∑´ª∑„
                                 ^©´”ƒ´”˛ ≥´§Ê∑´”ƒ´I|Ì˘.
                          4.     ˆ´≥Ê≈” sÊ©„ ƒ´”˙´”Ú ˆ´≥´~ÊÕ Bʈ´”ƒ´ ›´¿”ƒ´Uˆ„∑´{´ Ù˙´~´ F´v¨„·z´∑´{´” B´¨´”¤, fl˚´”∑´
                                 ƒ´””m˙ʨ´ ^˛ n˙´Ú~´ BÊ~´”ƒ´ F´q¸∑´{´©´”≠ ±ˆ´∆°Œ≥´”ƒ´I¨´‘m¨´ ^m˙´B´ ≥´a{´∑´ª∑„ σ´G©´
                                 `§Ê¤w V§„˘·_ [m¨´”Ï`m¨´ 10 q.Ï”·. ≥´”˙´Ú{´˙„\X{´∑„ ^©´”ƒ´”˛≥´§Ê∑´”ƒ´I|Ì˘.
SIDDHARTH                                                   B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ59
 15.0 PARKING SPACE :
                   Adequate space for the parking of vehicles shall be provided in the sites as per standards
                   given in Table 12 subject to the following stipulations.
                                                   TABLE 12
                                                (BYE-LAW 15.0)
                                            PARKING REQUIREMENTS
      Sl.                           Type of use                           One car parking 3.0x5.0 meters
      No.                                                                   shall be provided for every
        1.            Theaters and auditoriums                       50 seats of accommodation subject to
                      expect educational institutions                a minimum of 20
        2.            Retail business                                100 meter of floor area
        3.            Wholesale and ware house                       200 sq m plus 1 lorry parking space
                      bulidings                                      measuring 4mx8m for every 500 sq m
                                                                     of part there of
        4.            Restaurent, establishment                      25sq.m of floor area
                      serving food and drinks
        5.            Lodging eastablishments and                    8 rooms
                      tourist homes
        6.            Office bulidings (Govt. / Semi                 100 sq meters of floor area
                      Govt. & Pvt.)
        7.            Hostels                                        20 rooms
        8.            Industrial bulidings                           150 sq m of floor area plus
                                                                     1 loory space measuring 4mx8m for
                                                                     every 1000 sq of part there of
        9.            Nursing Homes                                  6 beds, 10 beds
                      Hospitals                                      One car space extra for every
                                                                     100 sq.m of non bed space
       10.            Multi-family dwellings                         Dwelling unit measuring more than 70 sqm
                                                                     of floor area 2 dwelling units of 70 sq .m
                                                                     or less
       11.            Kalyana Mantapas                               20 sq. m of auditorium floor area
       12.            Recreation Clubs                               100 sq. m of floor area
       13.            Educational Bulidings                          200 sq. m of floor area
       14.            Other Public and Semi Public                   200 sq.m of the floor area
                      Bulidings
Page-60 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                          SIDDHARTH
     15.0 ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„ ≥´a{´: ‡ ƒ´””m|©´ ∑„X˙´”Úƒ´ª∑´ª∑„ u{´F´¿”‚ ˆ„X·∆F´•ˆ´ 13~´¯˘ `·¶~´”ƒ´ F´vƒ´Gw∑´ª∑„
          ^©´”≥Ê~´ƒÊfl `ƒ„·z´©´∑´{´¯˘ ƒÊB´©´∑´{´ `Ì”∑´˚„∑Êfl ≥ʈ´∆F´”‚ ≥´a{ʃ´ˆÊz´ƒ´©´”≠ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                                     ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ12
                                              ( VF´Ï◊|∑´{´ ≥´ms„t: 15.0)
                                         ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„@” ≥´a{´¨´ ^ƒ´z´tˆ´˙„∑´{´”
  ˆ´v.≥´m.              VF´\X·∑´¨´ Ï◊¨Ê©´                      um¨´” ˆÊ~´” `Ì”∑´˚„ ≥´a{´ƒ´©´”≠ 3Ï”· N 5Ï”· ≥´a{´ˆ„y
                                                                  ‡ ƒ´””m|©´ F´v˛\Xm¨´ˆ„y u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
      1.     Õˆ´¸w ≥´m≥„a∑´{´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß ›´Ì©´p˙´v         ˆ´`∆F´• 20ˆ„y u{´F´¿”‚ 50 ±≥´©´∑´ª∑„ ≥´a{ʃ´ˆÊz´.
             ƒ´”m|~´∑´{´©´”≠ u{´∑„Xm˚´” S|\”·¿~´”∑´{´”
             ƒ´”˙´”Ú ±¶M„X·‘@”m∑´{´”.
      2.     pÌ˘~„ ƒÊtFÊ~´∑´{´”                                  ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒÆ F´v˛ 100 ›´.Ï”·.
      3.     ≥´∑´¿” ƒ´”˙´”Ú V∑Êvw ˆ´¿‚˚´∑´{´”                    200 ›´.Ï”·. ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ º„X˙„∑„ F´v˛ 500
                                                                 ›´.Ï”·. ^S¨´ƒÊ ^¨´~´ ¥ÓÊ∑´ˆ„y 4 N 8Ï”·. ^{´˙„@”
                                                                 um¨´” §Ê‘ `§Ê¤w ≥´a{´
      4      ~„≥„X‚·~„mMW∑´{´” ±BÊ~´ ƒ´”˙´”Ú FÊ`·@”∑´{´©´”≠      ©„Ì ÏßÚ·wŒ Æ F´v˛ 25 ›´.Ï”·.
             u¨´fl≥´”ƒ´ V¨´tƒ´”∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^m˙´B´ Ù˙´~´
             V¨´tƒ´”∑´{´”.
      5      ƒ´≥´˛ ∑´…B´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú F´vƒÊß ∑´…B´∑´{´”          8 ˆ„XÔ~´¶∑´{´”
      6      ˆ´›„·‘ ˆ´¿‚˚´∑´{´”                                  100 ›´.Ï”·. ˆ´›„·‘ ©„Ì ÏßÚ·wŒ
              (≥´ˆÊŒ‘, ^~„ ≥´ˆÊŒ‘ ƒ´”˙´”Ú sÊ≥´fl)
      7      ϨÊtS|Œ `Ì@”∑´{´”                                   20 ˆ„XÔ~´¶∑´{´”
      8      ˆ„}∑Ê‘ˆÊ ˆ´¿‚˚´∑´{´”                                F´v˛ 150 ›´.Ï”·. ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ º„X˙„∑„
                                                                 F´v˛ 1000 ›´.Ï”·. ^S¨´ƒÊ ^¨´~´ ¥ÓÊ∑´ˆ„y 4 N 8 Ï”·.
                                                                 ^{´˙„@” um¨´” §Ê‘ `§Ê¤w ≥´a{´.
      9      ©´ßŒm∑W B„X·m∑´{´”, BÊ≥„‚§W∑´{´”                    6 BÊß∑„∑´{´”,
                                                                 10 BÊß∑„∑´{´”, um¨´” ˆÊ~´” ≥´a{´ B„›´”–ƒ´‘
                                                                 F´v˛ 100 ›´.Ï”·. BÊß∑„ ÙÌ˘¨´ ¥ÓÊ∑´ˆ„y.
      10     ∏B´” ˆ´”¿”m∏ ƒÊ≥´¨´ J¿ˆ´∑´{´”                       70 ›´.Ï”·. B„p–©´ ÏßÚ·wŒ¨´ ƒÊ≥´¨´ J¿ˆ´,
                                                                 70 ›´.Ï”·. ÏßÚ·wŒ¨´ n~´˚´” ƒÊ≥´¨´
                                                                 J¿ˆ´∑´ªflm˙´ ˆ´¶ƒ„”
      11     ˆ´§Êtw ƒ´”m|~´∑´{´”                                 ≥´¥ÓÊm∑´w¨´ ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒÆ F´v˛ 20 ›´.Ï”·.
      12     ƒ´”©´~´mL©Ê ˆ´˘ÓW∑´{´”                              ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒÆ F´v˛ 100 ›´.Ï”·.
      13     z„}ˆ´¸]ˆ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”                               ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒÆ F´v˛ 200 ›´.Ï”·.
      14     Ù˙´~´ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”˙´”Ú                             ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒÆ F´v˛ 200 ›´.Ï”·.
             ^~„ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”
SIDDHARTH                                                  B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ61
                   Note (On parking):
                              1.            In the parking space as calculated above 1/5 of the area be reserved for
                                            two wheelers and cycles.
                              2.            Each off streetcar parking space provided for motor vehicles (cars) shall
                                            not less than 3.00 m X 5.00.m For each motorcycle and scooter, the
                                            parking space provided shall not be less than 1.50m x 2.00m i.e. 3.0
                                            sq. meters.
                              3.            Off street car parking space shall be provided with adequate vehicular
                                            access to a street and width of drive way and aisles of not less than 3.5
                                            m. wide and such other provisions required for adequate movement of
                                            vehicles. Driveways and aisles are exclusive of parking space stipulated
                                            in these regulations.
                              4.            No parking space shall be insisted upon in the intensely built up area
                                            upto 200 sq. meters of floor space.
                              5.            Car parking shall not be provided in the set back areas provided; a
                                            minimum of 3.0m shall be left free from the building.
                              6.            Multilevel parking may be allowed on any part of the building subject
                                            to reach and safe movement of the vehicles and provision for vehicles
                                            lift and without the side enclosures
                              7.            For residential apartments, additional 5% of the parking space shall be
                                            provided for visitors vehicles. In case of commercial and office buildings
                                            15% of additional parking space shall be provided in addition to the
                                            parking standards specified above for visitors vehicles.
16.0       BUILDINGS AT INTERSECTION OF STREETS -
                   At the intersection of streets, the corners of the boundary of the plot shall be rounded off or
                   cut-off after leaving a minimum distance of 10% of the frontage of the plot or 3 mts whichever
                   is less from the point of intersection. The Authority may further require the corner of the
                   building to be rounded off or cut-off parallel to the rounded off or cut-off boundary upto the
                   height of the ground floor. In such cases the FAR is to be allowed for the total area of the
                   plot. Entry or exit for the buildings shall be provided away from the point of intersection.
17.0       REQUIREMENT OF PARTS OF BUILDING.
       17.1        Habitable rooms -
                              (i)           No habitable room shall have a floor area of less than 8.0 sqm. for plot
                                            sizes upto 120 sqm with a minimum width of 2.4 m.
                              (ii)          The minimum height of all rooms used for human habitation shall be
                                            2.75 m measured from the surface of the floor to the lowest point of the
                                            ceiling (bottom slab). In Case of air conditioned rooms, the height of
                                            not less than 2.4 m. measured from the surface of the floor to the lowest
                                            point of the air conditioning duct or false ceiling shall be provided.
                                            Where beams are provided the minimum headroom shall be 2.4 m.
Page-62 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                         SIDDHARTH
                                      UF´Nfi„:
                                      1.        ƒ„X·MÊ~´ ≥„}ˆ´§W∑´ª∑„ ≥´Xy¿~W∑´ª∑„ 1/5 ˆ„¸·˙´v Ï”·≥´¯˚´Ó„·ˆ´”.
                                      2.        F´v˛ ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„ F´v¨„·z´ƒ´©´”≠ ˆ´`∆ F ´• ˆÊ~´”∑´ª∑„ 3.0 N 5.00/Ï”·
                                                u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤. BÊ∑´X |x›´ˆ´v ƒÊB´©´∑´ª∑„ ˆ´`∆F´• 1.5/2 ^S¨´ƒÊ 3 ›´.Ï”·.
                                                ÏßÚ·wŒ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                      3.        ~´≥„Ú@” B„X~´fl©´ ˆÊ~´” `Ì”∑´˚„@” F´v¨„·z´ˆ„y ~´≥„Ú@”©´”≠ F´vƒ„·Õ≥´Ì” ≥ʈ´∆F´”‚
                                                ƒÊB´©´ ƒ´G∑´Œƒ´©´”≠ ^{´ƒ´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ƒ´”˙´”Ú ›ÊÌ©„ ƒ´G∑´Œ∑´{´ F´v¨„·z´ƒ´I
                                                ˆ´`∆F´• 3.50 Ï”·. ^∑´Ì B„Xm|~´Ó„·ˆ´”. ƒÊB´©´∑´{´©´”≠ ›´Ì©´ˆ„y ^∑´˙´tƒÊ¨´
                                                ˆ´¿‚˚´¨´ FÊz´xŒ ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ “FÊŒ˚´”∑´{´” ‡ VF´Ï◊ | ∑´{´¯˘
                                                ∑„X˙´”ÚF´¶ß~´”ƒ´ ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„ ≥´a{´ƒ´©´”≠ B„X~´˙´” F´¶ß~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                      4.        ^◊|ˆ´ Ó„{´ƒ´fi„∑„ B„Xm|~´”ƒ´ F´v¨„·z´¨´¯˘ 200.00 ›´.Ï”·. ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ
                                                ˆ„¸·˙´v¨´ ƒ´~„∑„ @Gƒ´I¨„· ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„ ≥´a{´ƒ´©´”≠ u˙ÊÚ≈”≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                                      5.        ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„ ≥´a{´ƒ´©´”≠ ∏@”Ì” ºÊ∑„@”¯˘ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´Ì˘. ƒÊB´©´
                                                `Ì”∑´˚„ ≥´a{´ƒ´©´”≠ ©´˚´”ºÊ∑´¨´¯˘ u¨´fl≥´∏B´”¨´”. ^m˙´B´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘
                                                ˆ´¿‚˚´|m¨´ 3.00 Ï”·¿~W ˆ´`∆F´• ^m˙´~´ƒ´©´”≠ ƒ´””ˆ´ÚƒÊfl‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                      6.        ∏B´”≥´a~´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ @Gƒ´I¨„· ^m˙´ßÚ©´ ^S¨´ƒÊ ˙Ê~´ß©´ ƒ„”·§„ ƒÊB´©´
                                                `Ì”∑´˚„ F´v¨„·z´ƒ´©´”≠ ˙´Ì”°ˆ„ BÊ∑´X Ùª≥´”ƒ´ ¯i ° ‚©´ ƒ´””sÊm˙´~´
                                                ^˚´›´fi„∑´{´” ±∑´¨´m˙„ ≥´”~´q¸˙´ƒÊfl Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤. BÊ∑´X ¯i°‚©´ @Gƒ´I¨„·
                                                ¥ÓÊ∑´ƒ´I ±ƒ´‘≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                                      7.        ƒÊ≥´≥´a{´¨´ ∏B´”ƒ´”B´¶ z„·. 5~´m˙„ B„p–©´ ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„ BÊ∑´X ƒÊ]Lt/
                                                ˆ´›„·‘ ˆ´¿‚˚´ z„·. 15 ~´m˙„ ƒÊB´©´ B„p–©´ F´v¨„·z´ƒ´©´”≠ ˆÊ≈”¤‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                                (ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ¥Ó„·U `·˚´”ƒ´ƒ´~´ ≥´Ì”ƒÊfl)
16.0 ~´≥„Ú∑´{´” ≥´m◊|≥´”ƒ´ ≥´a{´¨´¯˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´”:
                  ~´≥„Ú∑´{´” ≥´m◊|≥´”ƒ´ ≥´a{´¨´¯˘ ≥´m◊|≥´”ƒ´ [m¨´”Ï`m¨´ `ƒ„·z´©´¨´ ƒ´””m¥ÓÊ∑´¨´ ^{´˙„@” ˆ´`∆F´• z„·. 10.00
                  ^S¨´ƒÊ 3.00 Ï”·¿~W Ùƒ´I∑´{´¯˘ @Gƒ´I¨´” ˆ´¶ƒ„”\X· ^¨´~´ ^{´˙„@”©´”≠ [¿”‚ `ƒ„·z´©´¨´ ∑´¶@”
                  ƒ´”X§„∑´{´©´”≠ ƒ´…˙ÊÚˆÊ~´ ƒ´G˚´Ì” ^S¨´ƒÊ ˆ´˙´Ú‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ƒ´””m¨´”ƒ´‘¨´” ©„Ì ^m˙´ßÚ©´ n˙´Ú~´¨´ ƒ´~„∑„
                  `ƒ„·z´©´¨´ ∑´¶@” ƒ´…˙ÊÚˆÊ~´¨´ ^S¨´ƒÊ ˆ´˙´Ú‘ߨ´ ƒ´”X§„∑„ ≥´ƒ´”©Êm˙´~´ƒÊfl ˆ´¿‚˚´¨´ ƒ´”X§„@”©´”≠
                  ƒ´…˙ÊÚˆÊ~´∑„Xª≥´Ì” ^S¨´ƒÊ ˆ´˙´Ú‘≥´Ì” FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ^∑´˙´tF´¶≥´∏B´”¨´”. ÙmS¨´B´ F´vˆ´~´w∑´{´¯˘ ^m˙´≥´”Ú
                  ÏßÚ·wŒ ^©´”FÊ˙´ƒ´©´”≠ `ƒ„·z´©´¨´ u¿”‚ ˆ„¸·˙´vˆ„y ±©´”ƒ´”˛≥´˙´ˆ´y¨´”¤, ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ ƒ´”˙´”Ú
                  `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ ~´≥„Ú∑´{´” ≥´m◊|≥´”ƒ´ [m¨´”Ï`m¨´ ¨´X~´¨´¯˘ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
17.00 ˆ´¿‚˚´ ¥ÓÊ∑´∑´{´ ^∑´˙´t∑´{´”.
       17.1       ƒÊ≥´\X·∑´t ˆ„XÔ~´¶∑´{´”:
                   )         `ƒ„·z´©´¨´ ^{´˙„ 120.00 ›´.Ï”·. ƒ´~„Ï∑„ @Gƒ´I¨„· ƒÊ≥´ \X·∑´t ˆ„XÔ~´¶@”” ˆ´`∆F´• 2.40 Ï”·¿~W
                             ^∑´Ì B„Xm|~´”ƒ´I¨´~„Xm|∑„ 8.0 ›´.Ï”·. flm˙´ÌX ˆ´¶ƒ„” ÏßÚ·wŒ B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                   )         ©„̨´ ƒ„”·Ì” ƒ´”¿‚|m¨´ ß·¯m∑W (ˆ„{´fl©´ ›´F´N¶)©´ ^˙´tm˙´ ˆ„{´fl©´ [m¨´”Ï©´ƒ´~„Ï∑„ ƒ´G©´ƒ´~´
                             ƒÊ≥´ˆÊyfl VF´\X·fl≥´”ƒ´ n§Ê˘ ˆ„XÔ~´¶∑´{´ n˙´Ú~´ƒ´I ˆ´`∆F´• 2.75 Ï”·¿~W Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                             B´ƒÊ`@”m˛vˆ´ ˆ„XÔ~´¶∑´{´ Ï∆F´@”¨´¯˘ ©„̨´ ƒ´”¿‚|m¨´ B´ƒÊ`@”m˛v˙´ ˚´ˆW‚ ^S¨´ƒÊ ˆ´…˙´ˆ´
                             ß·¯m∑W ©´ƒ´~„Ï∑„ n˙´Ú~´”ƒ´ 2.40 Ï”·¿~W∑„ ˆ´¶ƒ„” ÙÌ˘¨´m˙„ Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤. ˙„X§„∑´{´©´”≠
                             u¨´flß~´”ƒ´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ ˙„X§„@”ƒ´~„fl©´ ˆ´`∆F´• n˙´Ú~´ƒ´I 2.40 Ï”·¿~W Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
SIDDHARTH                                                     B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ63
      17.2        Kitchen -
                              (i)          The area of the kitchen where a separate dining area is provided shall
                                           not be less than 5 sqm. with a minimum width of 1.8 m. Where there is
                                           a separate Stores, the size of the kitchen may be reduced to 4.5 sqm. A
                                           kitchen which is also intended for dining shall have a floor area of not
                                           less than 7.5 sqm. with a minimum width of 2.1m.
                              (ii)         The height of the kitchen shall not be less than 2.75 m. Where beams
                                           are provided the minimum head room shall be 2.4 m.
                              (iii)        Every room to be used as a kitchen shall have the following
                                           conveniences, namely:-
                                             (a)   unless separately provided with a pantry, provision should be
                                                   made for washing of kitchen utensils with proper drainage.
                                             (b)   an impermeable floor.
                                             (c)   proper chimney and flue to be provided for the escape of gases.
      17.3        Bath room and water closets -
                              (i)          The size of a bath room, shall not be less than 1.8 sqm. with a minimum
                                           width of 1.2 m. If it is a combined bath and water closet, its floor area
                                           shall not be less than 2.0 sqm, with a minimum width of 1.2 m. The
                                           minimum floor area for water closets shall be 1.1 sqm. with a minimum
                                           width of 0.9 mtrs.
                              (ii)         The height of a bath room or water closet measured from the surface of
                                           the floor to the lowest point of ceiling shall not be less than 2.2 m.
                              (III)        Every room used as bath room and water closet;
                                             (a)   shall be so situated that at least one of its walls shall have external
                                                   wall opening (see bye-law 20.11.3.b).
                                             b)    shall have the platform or seat made of water-tight non-absorbent
                                                   materials.
                                              c)   shall be enclosed by walls or partitions and the surface of every
                                                   such wall or partition shall be furnished with a smooth impervious
                                                   material to a height of not less than 1 m. above the floor of such
                                                   a room.
                                             d)    (i) shall be provided with an impervious floor covering, sloping
                                                   towards the drain with a suitable grade and not towards verandah
                                                   or any other room.
                                                   (ii) shall not be used for any purpose except as a lavatory and no
                                                   such room shall open directly into a kitchen or cooking , space
                                                   by a door, window or other openings. Every room containing water
                                                   closets shall have a door completely closing the entrance to it.
                                             (e)   shall have flush-out facility.
      17.4        Loft -
                                             (i)   A Loft provided in a kitchen shall not exceed 25% of the area of
                                                   the kitchen and when provided over a bath room, water closet
                                                   and corridor, the loft can occupy up to 100% of the area.
                                             (ii) The head room for the loft shall bet not more than 1.5 m.
Page-64 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                             SIDDHARTH
     17.2   ^˚´”∑„ ƒ´”©„:
            )           Y¿¨´ F´v¨„·z´ƒ´©´”≠ F´v˙„t·ˆ´ƒÊfl u¨´flߨÊ∑´ ˆ´`∆ F ´• 1.80 Ï”·¿~W ^∑´Ì
                      B„Xm|~´”ƒ´I¨´~„Xm|∑„ ^˚´”∑„ ƒ´”©„@”” 5.00 ›´.Ï”·. flm˙´ÌX ˆ´˚´ƒ„” ˆ„¸·˙´v B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                      V∑Êvwƒ´I F´v˙„t·ˆ´ƒÊfl~´”ƒÊ∑´ ^˚´”∑„ ƒ´”©„@” ÏßÚ·wŒƒ´©´”≠ 4.50 ›´.Ï”·. ƒ´~„∑„ ˆ´¶ƒ„”
                      ∑„Xª≥´∏B´”¨´”. Y¿¨´ ƒ´tƒ´≥„a∑´X V¨„¤·Õ≥´§Êfl~´”ƒ´ ^˚´”∑„ ƒ´”©„@”” ˆ´`∆F´• 2.10 Ï”·¿~W
                      ^∑´Ì B„Xm|~´”ƒ´I¨´~„Xm|∑„ 7.50 ›´.Ï”·.flm˙´ÌX ˆ´˚´ƒ„” ©„Ì ÏßÚ·wŒ B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
             )        ^˚´”∑„ ƒ´”©„@” n˙´Ú~´ƒ´I 2.75 Ï”·¿‘flm˙´ ˆ´¶ƒ„” Ù~´˙´ˆ´y¨´Ì˘. ˙„X§„∑´{´©´”≠ u¨´flß~´”ƒ´
                      ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ ˙„X§„@”ƒ´~„fl©´ ˆ´`∆F´• n˙´vƒ´I 2.40 Ï”·¿~W Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                )     ^˚´”∑„ ƒ´”©„\”m¨´” VF´\X·fl≥´§Ê∑´”ƒ´ F´v˛\Xm¨´” ˆ„XÔ ~ ´¶@”” ‡ ƒ´””m|©´
                      ≥Eˆ´@”Œ∑´{´©´”≠ B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´”¤. ^ƒ´I∑´{´” @Gƒ´Iƒ„m¨´~„;
                             n)        ¥Ó„X·L©´ ≥ʃ´”flv∑´ª∑Êfl F´v˙„t·ˆ´ V∑ÊvwÏÌ˘¨„ Ù¨´¤¯˘, ^˚´”∑„ FÊ˙„v∑´{´©´”≠
                                       ˙„X{„@””ƒ´I¨´ˆÊyfl ƒ„X·‘\Xm|∑„ ≥´ƒ´”F´Œˆ´ƒÊ¨´ “FÊŒ˚´” ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
                             [)        ˙„·ƒ´ Ùm∑´Ì” ^ƒ´ˆÊz´ ƒ´G¶ˆ„X˚´¨´ ©„Ì.
                             ß)        ^`Ì∑´{´” B„X~´ B„X·∑´Ì” ≥´ƒ´”F´Œˆ´ƒÊ¨´ B„X∑„flm¶ ƒ´”˙´”Ú B„X∑„ ©´ª∑„@”
                                       ƒ´tƒ´≥„a@”©´”≠ B„Xm|~´Ó„·ˆ´”.
     17.3   ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶ ƒ´”˙´”Ú B´‘@””ƒ´ `·‘©´ ƒ´tƒ´≥„a@””{´  zE›Ê∑Ê~´:
            )         ˆ´`∆F´• 1.20 Ï”·¿~W ^∑´Ì B„Xm|~´”ƒ´I¨´~„Xm|∑„ ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶@” ˆ´`∆F´• ÏßÚ·wŒ 1.80
                      ›´.Ï”·. flm˙´ÌX ˆ´¶ƒ„” Ù~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶ ƒ´”˙´”Ú B´‘@””ƒ´ `·‘©´ ƒ´tƒ´≥„a@””{´ 
                      zE›Ê∑Ê~´ƒ´I uU‚∑„ Ù¨´¤¯˘ ˆ´`∆F´• 1.20 Ï”·¿~W ^∑´Ì B„Xm|~´”ƒ´I¨´~„Xm|∑„ ^¨´~´ ©„Ì
                      ÏßÚ·wŒ 2.00 Ï”·¿~W ˆ´¶ƒ„” ÙÌ˘¨´m˙„ Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤. ˆ´`∆ F ´• ^∑´Ì 0.90 Ï”·¿~W
                      B„Xm|~´”ƒ´I¨´~„Xm|∑„ B´‘@””ƒ´ `·‘©´ ƒ´tƒ´≥„a@””{´  zE›Ê∑Ê~´¨´ ˆ´`∆F´• ©„Ì ÏßÚ·wŒ 1.10
                      ›´.Ï”·. Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
             )        ©„̨´ ƒ„”·Ì” ƒ´”¿‚|m¨´ ß·¯m∑W©´ ^˙´tm˙´ ˆ„{´fl©´ [m¨´”Ï©´ƒ´~„Ï∑„ ^{´˙„ ƒ´G˚´§Ê¨´ ≥Ê≠©´¨´
                      ˆ„XÔ~´¶ ^S¨´ƒÊ B´‘@”” `·‘©´ ƒ´tƒ´≥„a@””{´  zE›Ê∑Ê~´¨´ n˙´Ú~´ƒ´I 2.20 Ï”·¿~Wflm˙´ ˆ´¶ƒ„”
                      Ù~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                )     ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶ ƒ´”˙´”Ú B´‘@””ƒ´ `·‘©´ ƒ´tƒ´≥„a@””{´  zE›Ê∑Ê~´ˆÊyfl VF´\X·fl≥´”ƒ´ F´v˛
                      ˆ„XÔ~´¶@”X;
                                       n) ˆ´˚„@” F´ˆ´¸ ^¨´~´ um¨´” ∑„X·˚„@G¨´~´X B„X~´∑ʪ∑„ ˙„~„¨´
                                       qm¶@”©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´m˙„ ©„§„ß~´˙´ˆ´y¨´”¤. ( VF´Ï◊| 20.11, 3[)
                                       [) `·~´” F´vƒ„·Õ≥´¨´ BÊ∑´X ˜·~´¨´m˙´B´ ƒ´≥´”Ú∑´ªm¨´ `Ï”Œ˙´ƒÊ¨´ ˆ´M„‚
                                       ^S¨´ƒÊ ±≥´©´ƒ´©´”≠ B„Xm|~´Ó„·ˆ´”.
                                       ß)      ∑„X·˚„∑´{´” ^S¨´ƒÊ Ï¥ÓÊ∑´∑´ªm¨´ ±ƒ´…˙´∑„Xª≥´ÌNU‚~´Ó„·ˆ´” ƒ´”˙´”Ú
                                       ^m˙´B´ ˆ„XÔ~´¶@” ©„̨´ ƒ„”·§„ um¨´” Ï”·¿~W n˙´Ú~´qym˙´ ˆ´¶ƒ„” ÙÌ˘¨´m˙„
                                       ^m˙´B´ F´v˛ ∑„X·˚„ ^S¨´ƒÊ Ï¥ÓÊ∑´ƒ´©´”≠ ©´”w”Fʨ´ ^¥Ó„t·◊¨´t ≥ʃ´”flv≈”m¨´
                                       ≥´L”‰∑„Xª≥´ÌN˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                       ¶)     ) ƒ´~´m˚Ê ^S¨´ƒÊ Ù˙´~´ ˆ„XÔ~´¶∑´{´ ˆ´˚„∑´Ì˘¨„ ƒ„X·‘@” ˆ´˚„∑„ ≥´Xˆ´Ú
                                       F´vƒ´Gw¨´ ÙªºÊ~´” B„Xm|~´”ƒ´ ^¥ Ó „t·◊ ¨ ´t ©„̨´ B„X|ˆ„≈”m¨´
                                       ^{´ƒ´¶≥´ÌNU‚~´Ó„·ˆ´”.
                                               )       ∏›´–Ì” ƒ´”©„@” B„X~´˙´” Ù˙´~´ @Gƒ´I¨„· V¨„¤·z´ˆÊyfl
                                       VF´\X·fl≥´˙´ˆ´y¨´¤¯˘ ƒ´”˙´”Ú ^m˙´B´ @Gƒ´I¨„· ˆ„XÔ~´¶@”” ^˚´”∑„ ƒ´”©„
                                       ^S¨´ƒÊ ^˚´”∑„ ƒ´G˚´”ƒ´ ≥´a{´ˆ„y ÓÊflÌ”, q¿q ^S¨´ƒÊ Ù˙´~´ qm¶∑´{´ ƒ´”Ẍ´
SIDDHARTH                                            B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ65
       17.5       Stair-case
                              (i)          The Minimum clear width, minimum tread and maximum riser of stair-
                                           cases for buildings shall be as given below;
                                                   The Minimum width of stair cases shall be as follows,
                                             (a) Residential blinding (dwellings)                           1.0 mtr.
                                             Note: For row housing with two storey,
                                             the minimum width shall be 0.75 mtr.
                                             (b) Residential hostel buildings                               1.5 mtr.
                                             (c) Assembly building like auditorium, theatres & cinemas      1.5 mtr.
                                             (d) Educational building upto 24 mtrs in height.               1.5 mtr.
                                             (e) Educational building more -than 24 mtr. in height          2.0 mtr.
                                             (f) Institutional buildings upto 10 beds                       1.5 mtr.
                                             (g) Institutional buildings more than 10 beds                  2.0 mtr.
                                             (h) All other buildings                                        1.5 mtr.
                                           The minimum width of tread without nosing shall be 25cm. for
                                           residential buildings.
                                           The minimum width of tread for other buildings shall be 30cm.
                                           Maximum riser shall be 19 cm. for residential buildings and 15 cm. for
                                           other buildings and they shall be limited to 15 per flight.
                              (ii)         The minimum clear head room in a stair case shall be 2.2 mtr.
      17.6        Lifts Provision of lifts shall be made for all buildings with a height of 15 mtrs. and above
                  and or having more than ground plus three floors in accordance with Part VIII, section 5 of
                  the National Building Code with regard to planning and designing of lifts. Lifts shall be
                  terminated at the topmost floor.
      17.7.       Boundary wall-
                              (a) Except with the special permission of the Authority:
                                             (i)   the maximum. height of the front and side boundary wall shall
                                                   be 1.5 mts. above the ground level;
                                             (ii) The rear boundary walls shall not have a height of more than 2
                                                  mts. above the center line of the service road or where there is no
                                                  service road 2 mts. above the ground level;
                                             (iii) In case of corner plots, the height of the boundary wall shall be
                                                   restricted to 0.75 m. for a length of 5.00 m from the intersection
                                                   on either side. The corners of the boundary wall in such cases
                                                   shall be rounded off or cut off as indicated in the bye-law 17.0;
                              (b)          The stipulations of clause (a) of the byelaw of 20.6, are not applicable
                                           to the boundary walls of jails, sanatoria and heavy industries and
                                           women’s hostels;
                              (c)          The boundaries of the building sites shall not be provided with barbed
                                           wire fence, prickly hedge or other objectionable plants.
      17.8        Industrial buildings - The minimum height of rooms shall be as provided in the Factory Act,
                  1948 and rules made there under.
Page-66 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                         SIDDHARTH
                                            ©„·~´ƒÊfl ˙„~„|~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. B´‘@””ƒ´ `·‘©´ ƒ´tƒ´≥„a@””{´  zE›Ê∑Ê~´¨´ F´v˛
                                            ˆ„XÔ~´¶@”X ^¨´~´ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œƒ´©´”≠ F´«wŒƒÊfl ƒ´””›´–∏B´”¨Ê¨´m˙´B´
                                            ÓÊflÌ©´”≠ B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                            Ù)      ~´¥Ó´≥´ƒÊfl `·~´” B„X~´ B„X·∑´”ƒ´ ≥EÌ¥Ó´t B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     17.4   ^¿‚:
                                  )         ^˚´”∑„ ƒ´”©„@”¯˘ ^{´ƒ´¶≥´§Ê¨´ um¨´” ^¿‚ƒ´I ^˚´”∑„ ƒ´”©„@” ©„̨´ ˆ„¸·˙´v¨´
                                            z„·. 25 ~´∆F´‚©´”≠ Ï”·~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. ƒ´”˙´”Ú ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶, zE›Ê∑Ê~´ ƒ´”˙´”Ú
                                            ƒ„X∑´≥ʧ„@” ƒ„”·§„ u¨´flߨÊ∑´ ^¿‚ƒ´I z„·. 100~´ ƒ´~„Ï∑„ ˆ„¸·˙´vƒ´©´”≠
                                            ƒÊt°≥´∏B´”¨´”.
                                   )        ^¿‚¨´¯˘ ˙´§„∑„ ˙ʈ´∏B´”¨Ê¨´ n˙´Ú~´ƒ´I 1.50 Ï”·¿~W flm˙´ÌX B„p–~´˙´ˆ´y¨´Ì˘.
     17.5   ƒ„”U‚Ì”∑´{´”:
            )             ˆ´¿‚˚´∑´{´ ƒ„”U‚Ì”∑´{´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ì, ˙´”ª˙´©´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ì ƒ´”˙´”Ú ˙´”ª˙´¨´ ∑´‘∆F´• n˙´Ú~´∑´{´” ‡
                          ˆ„{´∑„ `·¶~´”ƒ´m˙„ Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                 ƒ„”U‚Ì”∑´{´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ìƒ´I ‡ ƒ´””m|©´m˙„ Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤
                 n)       ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´” (`ƒÊ≥´∑´{´”)                                               1.00 Ï”·¿~W
                          ≥´X›´©„: n~´˚´” ^m˙´≥´”Ú∑´{´ ≥ÊÌ” ƒ´”©„∑´ª∑„ ˆ´`∆F´• ^∑´Ì 0.75 Ï”·¿~W Ù˙´~´ˆ´y¨´”¤.
                [)        ϨÊtS|Œ `Ì@”∑´{´©„X≠{´©„X≠m˚´ ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”                              1.50 Ï”·¿~W
                ß)        ±¶M„X·‘@”m, S|\”·¿~W ƒ´”˙´”Ú p˙´vƒ´”m|~´∑´{´m˙´B´ ≥´¥ÓÊ ¥Ó´ƒ´©´¨´ ˆ´¿‚˚´1.50 Ï”·¿~W
                ¶)        24.00 Ï”·¿~W n˙´Ú~´¨´ƒ´~„fl©´ z„}ˆ´¸]ˆ´ ˆ´¿‚˚´                                 1.50 Ï”·¿~W
                Ù)        24.00 Ï”·¿~W flm˙´ÌX B„›´”– n˙´Ú~´¨´ z„}ˆ´¸]ˆ´ ˆ´¿‚˚´                          2.00 Ï”·¿~W
                 niFW) 10 BÊß∑„∑´{´ ƒ´~„fl©´ ≥´m≥Êa ˆ´¿‚˚´∑´{´”                                          1.50 Ï”·¿~W
                e)        10 BÊß∑„∑´ªflm˙´ÌX B„p–©´ ≥´m≥Êa ˆ´¿‚˚´∑´{´”                                   2.00 Ï”·¿~W
                n›W) Ù˙´~´ n§Ê˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´”                                                             1.50 Ï”·¿~W
            ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ ©„X·ßm∑W©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß ˙´”ª˙´¨´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ìƒ´I 25 ≥„mUÏ”·¿~W Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
            Ù˙´~´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ ˙´”ª˙´¨´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ìƒ´I 30 ≥„mUÏ”·¿~W Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
            ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ ˙´”ª˙´¨´ ∑´‘∆F´• n˙´Ú~´ 19.00 ≥„mUÏ”·¿~W Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤. Ù˙´~´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ 15.00
            ≥„mUÏ”·¿~W Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤. BÊ∑´X F´v˛ B´m˙´¨´¯˘©´ ≥´ms„t@”©´”≠ 15ˆ„y Ï”˛∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                  ) ƒ„”U‚¯©´¯˘ ˙´§„∑„ ˙ʈ´∏B´”¨Ê¨´ ˆ´`∆F´• ≥´N∆F´‚ n˙´Ú~´ƒ´I 2.20 Ï”·¿~W Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     17.6   ¯iFW‚∑´{´”:
            ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´¨´ ≥´m˜˙„@” ¥ÓÊ∑´Æ8~´ 5©„· F´vˆ´~´w¨´©´x@” ¯iFW‚∑´ª∑„ ≥´m∏m◊¨´F´¿‚ Ï©Êt≥´ ƒ´”˙´”Ú
            \X·L©„@”©´”≠ ^©´”≥´‘ß, 15.00 Ï”·¿~W ƒ´”˙´”Ú ^¨´qym˙´ B„›´”– n˙´Ú~´¨´ ^S¨´ƒÊ ©„Ì ^m˙´ßÚ©„Xm|∑„
            ƒ´”X~´” ^m˙´≥´”Ú∑´ªflm˙´ÌX B„p–©´ ^m˙´≥´”Ú∑´{´ n§Ê˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ ¯iFW‚∑´{´ ƒ´tƒ´≥„a@”©´”≠ ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
            ¯iFW‚∑´{´©´”≠ ˙´”˙´Ú˙´”|@” ^m˙´ßÚ©´¯˘ ˆ„X©„∑Ê]≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     17.7   ^ƒ´~´w∑„X·˚„:
            n)            FÊv◊|ˆÊ~´¨´ Ïz„·∆F´ ^©´”ƒ´”˛@” B„X~´˙´”;
                                  )         ƒ´””m¥ÓÊ∑´ ƒ´”˙´”Ú FÊz´xŒ ±ƒ´~´w ∑„X·˚„∑´{´ ∑´‘∆F´• n˙´Ú~´ƒ´I LÏ”·`©´ ƒ´”¿‚¨´
SIDDHARTH                                                  B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ67
      17.9        Disposal of polluted and unpolluted water -
                              (a)          Separate drains shall be provided for the disposal of polluted and
                                           unpolluted water separately from the buildings. Polluted water shall be
                                           the water coming out from lavatories, bathrooms, water closets, kitchen
                                           and from other parts of the building which is already used for domestic
                                           or other purposes. Unpolluted water shall include rain water and the
                                           un polluted subsoil water, if any.
                              (b)          Roof of every building shall be constructed so as to permit effectual
                                           drainage of rain water there from by means of sufficient rain water
                                           pipes of adequate size wherever require, which shall be so arranged,
                                           jointed and fixed as to ensure that the rain water is carried away from
                                           the building without causing dampness in any part of the wall or
                                           foundation of the building or those of an adjacent building or causing
                                           annoyance or inconvenience to the neighbour or passer-by.
                              (c)          Subject to bye-law 29.0, rain water pipe shall be connected to the
                                           roadside drain or may be carried out in any other approved manner
                                           without causing damage to the property of the Corporation.
                              (d)          Subject to bye-law 29.0, rain water pipe shall be affixed to the out-side
                                           of the external walls of the building or in recesses or chases cut or
                                           formed in such external walls or in such other manner as may be
                                           approved by the Authority.
      17.10       Lighting and ventilation requirements.
                              17.10(1)     Natural ventilation: Rooms shall have, for admission of light and air,
                                           one or more openings, such as windows and ventilators, opening directly
                                           to the external air or into an open verandah. Doors are not counted
                                           towards the area of openings in walls for lighting and ventilation
                                           purposes.
                              17.10(2)     Artificial ventilation: Where the light and ventilation requirements
                                           are not met through daylight and natural ventilation, the same shall be
                                           ensured through artificial lighting and mechanical ventilation, as per
                                           Part VIII Building Service section I, Lighting and ventilation of
                                           National Building Code of India brought out by the Indian Standards
                                           Institution. The provisions contained in the latest version of the Code
                                           shall be made use of at the time of enforcement of the byelaws.
                              17.10(3)     Area of openings:
                                             (a)   Minimum aggregate area of openings excluding doors, shall not
                                                   be less than 1/6th of the floor area in the case of residential
                                                   buildings. In the case of other public buildings like business
                                                   houses, educational buildings, offices, institutional and hospital
                                                   buildings, the minimum aggregate area of openings shall be not
                                                   less than 1/5th of the floor area. The area of openings shall be
                                                   increased by 25% in the case of kitchen. No portion of a room
                                                   shall be assumed to be lighted if it is more than 7.5 m from the
                                                   opening.
                                             (b)   In case of bath rooms and water closets, minimum area of window
                                                   or ventilator shall be 0.9 sq. mtrs. with one side being not less
                                                   than 0.3 mtrs.
Page-68 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                         SIDDHARTH
                                          ƒ„”·§„ 1.50 Ï”·¿~W Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                )         ˜m¥ÓÊ∑´¨´ ±ƒ´~´w ∑„X·˚„@”” ≥´ÏŒ·≥W ~´≥„Ú@” ƒ´”◊¨´t ~„·s„@” ƒ´”¿‚¨´ ƒ„”·§„
                                          2.00 Ï”·¿~Wflm∑´ÌX ^S¨´ƒÊ ‡ ≥´ÏŒ·≥W ~´≥„Ú ÙÌ˘¨´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘
                                          LÏ”·`©´ ƒ´”¿‚¨´ ƒ„”·§„ 2.00 Ï”·¿~W flm˙´ÌX B„›´”– n˙´Ú~´
                                          B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                                 )        ƒ´”X§„ `ƒ„·z´©´∑´{´ Ï∆F´@”¨´¯˘ ≥´m◊|≥´”ƒ´ [m¨´”Ï`m¨´ n~´˚´X ˆ´˚„∑´{´¯˘
                                          5.00 Ï”·¿~W ¨´X~´¨´ƒ´~„Ï∑„ ±ƒ´~´w ∑„X·˚„@” n˙´Ú~´ƒ´©´”≠ 0.75 Ï”·¿~W
                                          ƒ´~„∑„ Ï”˛∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤. Ùm˙´B´ F´vˆ´~´w∑´{´¯˘ VF´Ï◊ | 16.0~´¯˘
                                          ≥´Xpß~´”ƒ´m˙„ ±ƒ´~´w ∑„X·˚´∑´{´ ƒ´”X§„∑´{´©´”≠ ƒ´…˙ÊÚˆÊ~´ ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤
                                          ^S¨´ƒÊ ˆ´˙´Ú‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
             [)        VF´Ï◊| 17.7~´ VF´ƒÊˆ´t (n) ~´¯˘©´ ∑„X˙´”Úƒ´ª∑´{´” ∏m◊|·sÊ©„∑´{´”, ≥Êt`M„X·‘@”m∑´{´”,
                       ¥ÓÊ‘ ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ƒ´”˜{Ê Ï¨ÊtS|Œ `Ì@”∑´{´ ±ƒ´~´w∑„X·˚´∑´ª∑„ ^©´x≈”≥´”ƒ´I|Ì˘.
             ß)        ˆ´¿‚˚´ `ƒ„·z´©´∑´{´ ≥´~´B´¨´”¤∑´ª∑„ ƒ´””{´”  ˙´m˛Ó„·¯, FÊF´≥´”√ˆ´ª  Ó„·¯ ^S¨´ƒÊ Ù˙´~´
                       ±ˆ„¸·F´]·@” ≥´≥´t∑´{´ Ó„·§„∑´{´©´”≠ Bʈ´”ƒ´ ƒ´tƒ´≥„a ƒ´G˚´ˆ´X˚´¨´”.
     17.8    ˆ„}∑Ê‘ˆÊ ˆ´¿‚˚´∑´{´”:Æ
             i F Êtˆ´‚‘ ^◊ | `@”ƒ´”, 1948 ƒ´”˙´”Ú ^¨´~´ `@”ƒ´”∑´{´ ^¶@”¯˘ ˆ„XÔ ~ ´¶∑´{´ ˆ´`∆ F ´• n˙´Ú~´ƒ´©´”≠
             `∑´|F´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     17.9    ˆ´Ì”∆°˙´∑„Xm˚´ ƒ´”˙´”Ú ˆ´Ì”∆°˙´∑„X{´ ¨´ `·~´©´”≠ B„X~´¨´X˚´”ƒ´I¨´”;
                               n)         ˆ´¿‚˚´∑´ªm¨´ ˆ´Ì”∆°˙´∑„Xm˚´ ƒ´”˙´”Ú ˆ´Ì”∆°˙´∑„X{´ ¨´ `·~´©´”≠ F´v˙„t·ˆ´ƒÊfl
                                          ϧ„·ƒÊ‘ ƒ´G˚´Ì” F´v˙„t·ˆ´ƒÊ¨´ ƒ„X·‘∑´{´ ƒ´tƒ´≥„a∑´{´©´”≠ ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤,
                                          ∑´…B´ˆ´…˙´t ^S¨´ƒÊ Ù˙´~´ V¨„¤·z´∑´ª∑Êfl ‡∑Ê∑´§„· VF´\X·flߨ´”¤ ∏›´–Ì”
                                          ƒ´”©„∑´{´”, ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶∑´{´”, B´‘@””ƒ´ `·‘©´ ƒ´tƒ´≥„a@””{´  zE›Ê∑Ê~´∑´{´”,
                                          ^˚´”∑„ ƒ´”©„ ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´¨´ Ù˙´~´ ¥ÓÊ∑´∑´ªm¨´ B„X~´∑„ ∏~´”ƒ´ `·~´©´”≠
                                          ˆ´Ì”∆°˙´∑„Xm˚´ `·~„m¨´” F´‘∑´]≥´˙´ˆ´y¨´”¤, ƒ´”{„ `·~´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú u{´ƒ´”]ÿ`m¨´
                                          ∏~´”ƒ´ ˆ´Ì”∆°˙´∑„X{´ ¨´ `·~´” Ù¨´¤¯˘ ^m˙´B´ `·~´©´”≠ ˆ´Ì”∆°˙´∑„X{´ ¨´
                                          `·‘©´¯˘ ≥„·‘˙´ˆ´y¨´”¤.
                               [)         ˆ´¿‚˚´¨´ ^S¨´ƒÊ F´ˆ´y¨´ ˆ´¿‚˚´¨´ ∑„X·˚„@” ^S¨´ƒÊ ^¶FÊ@”¨´ @Gƒ´I¨„·
                                          ¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ˙„·ƒ´ƒ´©´”≠m¿” ƒ´G˚´¨´ ‘·˛@”¯˘ ^S¨´ƒÊ ^ˆ´yF´ˆ´y¨´ƒ´‘∑„ ^S¨´ƒÊ
                                          ¨Ê‘B„X·ˆ´‘∑„ ˙„Xm¨´~„ ^S¨´ƒÊ ^©Ê©´”ˆ´X̃Ê∑´¨´ ‘·˛@”¯˘ ≥´‘@Gfl
                                          ~´pß, º„X·¶ß ƒ´”˙´”Ú ßa~´F´¶ß~´”ƒ´ ≥´Xˆ´Ú ^{´˙„@” ≥ʈ´∆F´”‚ ƒ´”{„`·‘©´
                                          ˆ„X{´ƒ„∑´{´ ƒ´”Ẍ´ ƒ´”{„ `·~´©´”≠ B„X~´∑„ ≥Êfl≥´Ì” ^ƒ´ˆÊz´ ƒ´G¶ˆ„X˚´”ƒ´m˙„
                                          F´v˛ ˆ´¿‚˚´¨´ Àʃ´fi„@”©´”≠ `Ï”Œ≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                               ß)         VF´Ï◊| 32ˆ„y u{´F´¿‚m˙„, ƒ´”{„ `·‘©´ ˆ„X{´ƒ„@”©´”≠ ~´≥„Ú ∏|@” ›´~´m¶∑„
                                          º„X·¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤, ^S¨´ƒÊ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ±ßÚ∑„ ◊¨´ˆ„y@G∑´¨´m˙„ Ù˙´~´
                                          @Gƒ´I¨„· ^©´”ƒ„X·|ߨ´ ‘·˛@”¯˘ ≥Êfl≥´∏B´”¨´”.
                               ¶)         VF´Ï◊| 32ˆ„y u{´F´¿‚m˙„, ƒ´”{„ `·‘©´ ˆ„X{´ƒ„∑´{´©´”≠ ˆ´¿‚˚´¨´ ÓÊB´t ∑„X·˚„∑´{´
                                          B„X~´¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ˆ´X¶≥´∏B´”¨´” ^S¨´ƒÊ ^m˙´B´ ÓÊB´t ∑„X·˚„∑´{´¯˘ ˆ´˙´Ú‘ß
                                          ^S¨´ƒÊ ˙´@G‘ߨ´ ∑´X˚´”∑´{´¯˘ ^S¨´ƒÊ ˆ„X~„˙´∑´{´¯˘ ^S¨´ƒÊ FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I
                                          ^©´”ƒ„X·|ߨ´ Ù˙´~´ @Gƒ´I¨„· ‘·˛@”¯˘ ˆ´X¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     17.10   Ó„{´ˆ´” ƒ´”˙´”Ú ƒÊ@”” ≥´m›Ê~´¨´ ^∑´˙´t∑´{´”:
             17.10.1   ≥Êx¥ÓÊψ´ ƒÊ@”” ≥´m›Ê~´¨´ ƒ´tƒ´≥„a: ˆ„XÔ~´¶∑´{´¯˘ Ó„{´ˆ´” ƒ´”˙´”Ú ∑ʪ∑„ F´vƒ„·z´Ï~´”ƒ´m˙„
                       B„X~´∑ʪ ^S¨´ƒÊ B„X~´›Êp¨´ ƒ´~´m˚ʈ„y ˙„~„|~´”ƒ´ q¿q ƒ´”˙´”Ú ƒ„mU§„·¿~W∑´{´m˙´B´ um¨´”
SIDDHARTH                                         B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ69
                             17.10(4)     Ventilation shaft- For lighting and ventilator the space in water closets
                                          and bath rooms, when no opening is provided towards any open spaces,
                                          they shall open on to the ventilating shaft, the size of which shall not
                                          be less than as indicated below:
        No. of storeys                   Size of ventilation shaft in         Minimum width in mts.
                                                   sqm.
        Upto 2                                           1.2                              0.9
        Upto 4                                           1.8                              1.2
        Upto 6                                           4.0                              1.5
        Upto 8                                           5.4                              1.8
        Upto 10                                          8.0                              2.4
        Upto 11 and above                                9.0                              3.0
Page-70 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                       SIDDHARTH
                          ^S¨´ƒÊ B„p–©´ qm¶∑´{´©´”≠ ^{´ƒ´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ∑„X·˚„∑´{´¯˘ ^{´ƒ´¶ß~´”ƒ´ ÓÊflÌ”∑´{´©´”≠ Ó„{´ˆ´”
                          ƒ´”˙´”Ú ∑ʪ@” V¨„¤·z´ˆÊyfl ˙„~„¨´ qm¶∑´{´ F´v¨„·z´¨´ §„ˆ´yˆ„y F´‘∑´]≥´”ƒ´I|Ì˘.
              17.10.2     ˆ´…˙´ˆ´ ƒÊ@”” ≥´m›Ê~´¨´ ƒ´tƒ´≥„a: ≥´X@”Œ©´ Ó„{´ˆ´” ƒ´”˙´”Ú ≥Êx¥ÓÊψ´ ƒÊ@”” ≥´m›Ê~´¨´
                          ^∑´˙´t∑´{´©´”≠ F´«~„}≥´Ì” ƒ´tƒ´≥„a@G∑´|~´”ƒ´¯˘ Ùm¶@”©W ≥Ê‚m˚´˚WŒ ≥´m≥„a≈”m¨´
                          B„X~´B„XÏ”Z~´”ƒ´ ¥ÓÊ~´˙´¨´ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” ¥ÓÊ∑´ 8. [¯‚m∑W ≥´ÏŒ·≥W F´vˆ´~´wÆ1.
                          §„}Um∑W ±tm˚W ƒ„mU§„·∆F´©W Ù¨´~´ F´vˆÊ~´ ˆ´…˙´ˆ´ Ó„{´ˆ´” ƒ´”˙´”Ú @Gm˛vˆ´ ƒÊ@”” ≥´m›Ê~´
                          ƒ´tƒ´≥„a@”©´”≠ u¨´fl≥´Ì” `Õx˙´ ˆ´vƒ´” ˆ„}∑„X{´ ˙´ˆ´y¨´”¤.
              17.10.3     Ó„{´ˆ´” qm¶∑´{´ ˆ„¸·˙´v:
                                  n)         ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ ÓÊflÌ”∑´{´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß ˙„~„¨´ qm¶∑´{´ ˆ´`∆F´• ˆ„¸·˙´vƒ´I
                                             ^m˙´≥´”Ú ©„Ì ÏßÚ·wŒ¨´ ±~´©„· um¨´” ¥ÓÊ∑´qym˙´ÌX ˆ´¶ƒ„” Ù~´˙´ˆ´y¨´Ì˘.
                                             ƒÊtFÊ‘ ƒ´”ª∑„∑´{´”, z„}ˆ´¸]ˆ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”, ˆ´›„·‘∑´{´”, ≥´m≥„a∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ±≥´N˙„v
                                             ˆ´¿‚˚´∑´{´” ƒ„X¨´§Ê¨´ Ù˙´~´ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ ˙„~„¨´ qm¶∑´{´ ˆ´`∆F´•
                                             ˆ„¸·˙´vƒ´I ^m˙´≥´”Ú ©„Ì ÏßÚ·wŒ ¨´©„· um¨´” ¥ÓÊ∑´qym˙´ÌX ˆ´¶ƒ„”
                                             Ù~´˙´ˆ´y¨´Ì˘. ^˚´”∑„ ƒ´”©„∑´ª∑Êfl ˙„~„¨´ qm¶∑´{´ ˆ„¸·˙´vƒ´©´”≠ z„·. 25~´∆F´”‚
                                             B„p–≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ˙„~„¨´ qm¶≈”m¨´ 7.50 Ï”·¿~Wflm˙´ÌX ¨´X~´Ï~´”ƒ´
                                             ˆ„XÔ~´¶@” @Gƒ´I¨„· ¥ÓÊ∑´ˆ„y Ó„{´q©´ ƒ´tƒ´≥„a Ù~´”ƒ´I¨Êfl ¥ÓÊÏ≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                                 [)          ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶ ƒ´”˙´”Ú B´‘@””ƒ´ `·‘©´ ƒ´tƒ´≥„a@””{´  zE›Ê∑Ê~´¨´¯˘ q¿q
                                             ^S ¨ ´ƒÊ ƒ„mU§„·¿‘©´ ˆ„¸·˙´vƒ´I um¨´” ¥ Ó Ê∑´¨´ ^{´˙„ 0.30 Ï”·¿~W∑„
                                             ˆ´¶ƒ„”≈”Ì˘¨´m˙„ ˆ´`∆F´• 0.90 ›´.Ï”·. Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
              17.10.4     ∑ʪ ƒ´”˙´”Ú Ó„{´ˆ´” ƒ´tƒ´≥„a@” ~´m◊¨´v:
                          zE›Ê∑Ê~´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶∑´{´¯˘ ∏@”Ì” ºÊ∑´∑´{´ ˆ´˚„∑„ @Gƒ´I¨„· ˙„~„¨´ qm¶@”©´”≠
                          ^{´ƒ´¶≥´¨„· Ù~´”ƒ´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘, ^ƒ´I∑´{´ ∑ʪ ƒ´”˙´”Ú Ó„{´ˆ´” ƒ´tƒ´≥„a@” ~´m◊¨´v∑´{´ ˆ´˚„∑„
                          ˙„~„@””ƒ´m˛~´˙´ˆ´y¨´”¤. ^m˙´B´ ~´m◊¨´v¨´ ^{´˙„@” ƒ´””m¨„ ≥´Xpß~´”ƒ´I¨´qym˙´ÌX ˆ´¶ƒ„”
                          Ù~´˙´ˆ´y¨´Ì˘.
               ^m˙´≥´”Ú∑´{´”                     ∑ʪ ƒ´”˙´”Ú Ó„{´ˆ´” ƒ´tƒ´≥„a@”          ˆ´`∆F´• ^∑´Ì Ï”·¿~W∑´{´¯˘
                                                 ~´m◊¨´v¨´ ^{´˙„ ›´.Ï”·. ∑´{´¯˘
      2     ≥´ms„t∑´{´ ƒ´~„Ï∑„                           1.20 ›´.Ï”·.                        0.90 Ï”·¿~W
      4     ≥´ms„t∑´{´ ƒ´~„Ï∑„                           1.80 ›´.Ï”·.                        1.20 Ï”·¿~W
      6     ≥´ms„t∑´{´ ƒ´~„Ï∑„                           4.00 ›´.Ï”·.                        1.50 Ï”·¿~W
      8     ≥´ms„t∑´{´ ƒ´~„Ï∑„                           5.40 ›´.Ï”·.                        1.80 Ï”·¿~W
      10    ≥´ms„t∑´{´ ƒ´~„Ï∑„                           8.00 ›´.Ï”·.                        2.40 Ï”·¿~W
      11    ≥´ms„t∑´{´ ƒ´~„Ï∑„                           9.00 ›´.Ï”·.                        3.00 Ï”·¿~W
     18.0 n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”, ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ˆ„}∑Ê‘ˆÊ ˆ´¿‚˚´∑´{´ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´ ^ƒ´z´tˆ´˙„∑´{´”.
     18.1     ≥ʃ´G©´t:
              18.1.1      ƒ´G©´ƒ´~´ ^◊|¥Ó„X·∑´ˆÊyfl V¨„¤·Õ≥´ÌN¿‚ F´v˛ ˆ´¿‚˚´¨´¯˘@”X, ^fl≠¨´”~´m˙´ ^S¨´ƒÊ Ù˙´~´ ˙´”˙´”Œ
                          F´‘ßa˛@”¯˘ ^◊|¥Ó„X·∑´¨Ê~´~´” ≥´”~´q¸˙´ƒÊfl FÊ~Ê∑´Ì” ^ƒ´ˆÊz´ ƒ´G¶ˆ„X˚´Ì” ≥ʃ´GS¨´tŒ
                          B„Xm|~´”ƒ´ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ ^{´ƒ´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
              18.1.2      ∏B´” ˆ´”¿”m∏ `ƒÊ≥´∑´{´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ F´v˛ ˆ´¿‚˚´ ƒ´”˙´”Ú L©´≥´ƒ´Gƒ„·z´ B„Xm|~´”ƒ´ n§Ê˘
                          F´v¨„·z´∑´{´¯˘ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´” ‡ VF´Ï◊|∑´{´ ˆ´`∆F´• ^ƒ´z´tˆ´˙„∑´{´©´”≠ F´«~„}≥´”ƒ´m˛~´Ó„·ˆ´”.
              18.1.3      n§Ê˘ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´” ^˚„˙´˚„∑´ªm¨´ ƒ´””ˆ´ÚƒÊfl~´Ó„·ˆ´”.
SIDDHARTH                                                   B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ71
18.0       EXIT REQUIREMENTS FOR HIGH RISE BUILDINGS, PUBLIC AND
           INDUSTRIAL BUILDINGS
       18.1        General
                   18.1.1     Every building meant for human occupancy shall be provided with exits sufficient
                              to permit safe escape of occupants, in case of fire or other emergency.
                   18.1.2     In every building for multi family dwellings and all places of assembly, exist shall
                              comply with the minimum requirements of these bye-laws.
                   18.1.3     All exits shall be free of obstructions.
                   18.1.4     No building shall be altered so as to reduce the number, and size of exits to less
                              than that required.
                   18.1.5     Exits shall be clearly visible Routes to reach the exits shall be clearly marked and
                              signs posted so as to guide the persons using each floor.
                   18.1.6     Wherever necessary, adequate and continuous illumination shall be provided for
                              exits.
                   18.1.7     Fire fighting equipment shall be suitably located and clearly marked.
                   18.1.8     Alarm devices shall be installed to ensure prompt evacuation of the persons
                              concerned.
                   18.1.9     All exits shall provide continuous means of egress to the exterior of buildings or to
                              the exterior open space leading to a street.
                   18.1.10 Exits shall be so arranged that they may be reached without passing through another
                           occupied unit.
       18.2.       Arrangement of exits - Exits shall be so located that the travel distance on the floor shall
                   not exceed the limits given in Table.13.
       18.3        Capacity of exits
                              (i)           The unit of exit width used to measure capacity of any exit shall be 50
                                            cm. A clear width of 25 cm. shall be counted as an additional half unit.
                                            Clear width less than 25 cm shall not be counted for exit width:
                              (ii)          The occupants per unit exit width shall be as given in Table 14.
       18.4        Occupant load - The occupant load of buildings shall be worked out as given in Table 16.
       18.5        Number of exits -
                              (i)           The location, width and number of exits shall be in accordance with
                                            the travel distance, capacity of exits and the population of building
                                            based on occupant load;
                              (ii)          There shall not be less than 2 exits serving every floor for buildings of
                                            15 mtrs height and above and at least one of them shall be an internal
                                            stairway.
Page-72 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
            18.1.4    @Gƒ´I¨„· ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´ ≥´ms„t ƒ´”˙´”Ú ^{´˙„∑´{´©´”≠ ^∑´˙´tqym˙´ÌX ˆ´¶ƒ„”
                      ƒ´G˚´”ƒ´ V¨„¤·z´|m¨´ ƒ´GFÊŒ¶≥´ÓÊ~´¨´”.
            18.1.5    `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´” ≥´N∆F´‚ƒÊfl ˆÊw”ƒ´m˛~´Ó„·ˆ´”. `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ ˙´Ì”F´Iƒ´
                      ¨Ê‘∑´{´©´”≠ F´v˛ ^m˙´≥´Ú©´”≠ VF´\X·fl≥´”ƒ´ L©´‘∑„ ƒ´G∑´Œ¨´z´Œ©´ `·˚´”ƒ´m˙„ ≥´N∆F´‚ƒÊfl
                      ∑´”~´”˛≥´Ó„·ˆ´”.
            18.1.6    ^∑´˙´tÏ~´”ƒ„˚„, `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ ≥ʈ´∆ F ´”‚ F´vƒ´Gw¨´¯˘ ƒ´”˙´”Ú `~´m˙´ƒÊfl
                      F´vˆÊz´∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
            18.1.7    ^fl≠zʃ´”ˆ´ ≥´Ìˆ´~´fi„@”©´”≠ ≥´Xˆ´Ú ≥´a{´¨´¯˘ ≥Êa°≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ƒ´”˙´”Ú ≥´N∆F´‚ƒÊfl ∑´”~´”˛ß~´˙´ˆ´y¨´”¤.
            18.1.8    ≥´m∏m◊¨´F´¿‚ n§Ê˘ ƒ´tqÚ∑´X Ï{´m∏ ƒ´G˚´¨´ ‘·˛@”¯˘ ≥´a{´ƒ´©´”≠ Ï≥´eŒ≥´”ƒ´m˙„ ^FÊ@”
                      ≥´X›´ˆ´ VF´ˆ´~´w∑´{´©´”≠ ^{´ƒ´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
            18.1.9    n§Ê˘ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´X ~´≥„Ú∑„ ˙´Ì”F´∏Ì˘ ˆ´¿‚˚´¨´ B„X~´¥ÓÊ∑´ˆÊy∑´¯ ^S¨´ƒÊ B„X~´fl©´
                      ∏@”Ì” F´v¨„·z´ˆÊy∑´¯ `~´m˙´~´ƒÊfl B„X·∑´∏Ì˘ BÊ|@”©´”≠ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
            18.1.10   `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ ƒ´”˙„XÚm¨´” ±ˆ´vÏ”˙´ J¿ˆ´¨´ ƒ´”Ẍ´ ¨ÊU B„X·∑´¨„· ©„·~´ƒÊfl
                      F´vƒ„·Õ≥´”ƒ´m˙„ ƒ´tƒ´≥„a∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     18.2   `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´ ƒ´tƒ´≥„a: ^m˙´ßÚ©´ ƒ„”·§„ ©´˚„@””ƒ´ ¨´X~´ƒ´I ˆ„X·∆F´•ˆ´ Æ14 ~´¯˘ `∑´| F´¶ß~´”ƒ´
            Ï”˛@”©´”≠ Ï”·~´¨´ BÊ∑„ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ ≥Êa°≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     18.3   `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´ ≥ʃ´”S¨´tŒ:
                              )            @Gƒ´I¨„· `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ¨´ ≥ʃ´GS¨´tŒƒ´©´”≠ ^{„@””ƒ´ `∑´Œƒ´”©´¨´
                                           ^∑´Ì¨´ F´vƒ´Gw 50.00 ≥„.Ï”·. Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤. 25.00 ≥„. Ï”·. ≥´N∆F´‚ ^∑´Ìƒ´©´”≠
                                           ^◊¨´Œ F´vƒ´Gwƒ„m¨´” §„ˆ´y Bʈ´˙´ˆ´y¨´”¤, 25.00 ≥„.Ï”·. flm˙´ÌX, ˆ´¶ƒ„” Ù~´”ƒ´
                                           ≥´N∆F´‚ ^∑´Ìƒ´©´”≠ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ¨´ ^{´˙„∑„ §„ˆ´y Bʈ´˙´ˆ´y¨´”¤.
                               )           `∑´Œƒ´”©´¨´ Bʯ ^∑´Ì¨´ F´vƒ´Gwˆ„y ^◊ | ¥ Ó „X·∑´¨Ê~´~´ ≥´ms„t@””
                                           ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ15~´¯˘ `∑´|F´¶ß~´”ƒ´m˙„ Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     18.4   ^◊|¥Ó„X·∑´¨´ B„X~„: ˆ´¿‚˚´∑´{´ ^◊|¥Ó„X·∑´¨´ B„X~„@”©´”≠ ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ16~´¯˘ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´m˙„
            §„ˆ´yBʈ´˙´ˆ´y¨´”¤.
     18.5   `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´ ≥´ms„t:
                              )            `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´ ≥Êa©´, ^∑´Ì ƒ´”˙´”Ú ≥´ms„t∑´{´” ©´˚„@””ƒ´ ¨´X~´,
                                           `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´ ≥ʃ´GS¨´tŒ ƒ´”˙´”Ú ^◊|¥Ó„X·∑´¨´ B„X~„@” ±◊¨Ê~´
                                           ƒ„”·~„∑„ ^◊|¥Ó„X·fl¨Ê~´~´ ≥´ms„t∑„ ^©´”≥Ê~´ƒÊfl Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                               )           15.00 Ï”·¿~W ƒ´”˙´”Ú ^¨´qym˙´ÌX B„p–©´ n˙´Ú~´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ^m˙´ßÚ©´ ˆ´`∆F´•
                                           `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´ ≥„·ƒ„@”©´”≠ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú Ùƒ´I∑´{´¯˘
                                           um¨Ê¨´~´X ˆ´¿‚˚´¨´ u{´fl©´ ƒ„”U‚Ì” ƒ´G∑´ŒƒÊfl~´˙´ˆ´y¨´”¤.
SIDDHARTH                                                B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ73
                                               TABLE 13
                                            (BYE-LAW 18.2)
                                   TRAVEL DISTANCE FOR OCCUPANTS
           Sl. No.           Group of occupancy                              Maximum travel distance in mtrs.
              1.             Residential                                                    22.5
              2.             Educational                                                    22.5
              3.             Institutional                                                  22.5
              4.             Assembly                                                       30.0
              5.             Business                                                       45.0
              6.             Commercial                                                     30.0
              7.             Industrial                                                     30.0
              8.             Storage                                                        30.0
              9.             Hazardous                                                      22.5
                             Note:
                             (1)           The travel distance to any exit from the dead end of a corridor shall not
                                           exceed half the distance specified above except in educational, assembly
                                           and institutional occupancies in which case it shall not exceed 6 m.
                             (2)           Whenever more than one exit is required for any room, space or floor of
                                           a building, exits shall be placed as remote from each other as possible
                                           and shall be arranged so as to provide direct access to the exits from
                                           different directions.
                                  TABLE 14
                               (BYE-LAW 18.3)
      OCCUPANTS PER UNIT EXIT WIDTH - MAXIMUM NUMBER OF OCCUPANTS
  SI. No.              Group of occupancy                   Stairways          Ramps                    Doors
       1               Residential                               25               50                      75
       2               Educational                               25               50                      75
       3               Institutional                             25               50                      75
       4               Assembly                                  40               50                      60
       5               Business                                  50               60                      75
       6               Commercial                                50               60                      75
       7               Industrial                                50               60                      75
       8               Storage                                   50                -                      75
       9               Hazardous                                 25               30                      40
                             Note:         Horizontal allowance: When horizontal exit is provided in buildings of
                                           mercantile, storage, industrial, business and assembly occupancies, the
                                           capacity per storey per unit width of exit stairways in the table above,
                                           may be increased by 50 % and in the buildings of industrial occupancy,
                                           it may be increased by 100%.
Page-74 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                       SIDDHARTH
                                                          ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ13
                                                   ( VF´Ï◊|∑´{´ ≥´ms„t :18.2)
                                               ^◊|¥Ó„X·∑´¨Ê~´‘∑„ ©´˚„@””ƒ´ ¨´X~´
         ˆ´vƒ´” ≥´ms„t          ^◊|¥Ó„X·∑´¨´ Ï◊¨Ê©´                                  ∑´‘∆F´• ©´˚„@””ƒ´ ¨´X~´ Ï”·. ∑´{´¯˘
              1                 ƒÊ≥´                                                             22.50 Ï”·¿~W
              2                 z„}ˆ´¸]ˆ´                                                        22.50 Ï”·¿~W
              3                 ≥´m≥„a∑´{´”                                                      22.50 Ï”·¿~W
              4                 ≥´¥Ó„ ≥´ƒ´Gƒ„·z´                                                 30.00 Ï”·¿~W
              5                 ƒÊtFÊ~´                                                          45.00 Ï”·¿~W
              6                 ƒÊ]Lt                                                            30.00 Ï”·¿~W
              7                 ˆ„}∑Ê‘ˆ„                                                         30.00 Ï”·¿~W
              8                 V∑Êvw                                                            30.00 Ï”·¿~W
              9                 ^FÊ@”ˆ´~´ ˆ´¿‚˚´                                                 22.50 Ï”·¿~W
                    ≥´X›´©„:
                                1.     ˆ´¿‚˚´¨´ ƒ„X∑´≥ʧ„@” ˙´”˙´Ú˙´”|≈”m¨´ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œˆ„y ©´˚„@”” ¨´X~´ƒ´I z„}ˆ´¸]ˆ´,
                                       ≥´¥Ó„ ≥´ƒ´Gƒ„·z´ ƒ´”˙´”Ú ≥´m≥„a∑´{´ ^◊|¥Ó„X·∑´ˆ„y B„X~´˙´”F´¶ß ƒ„”·§„ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´ ¨´X~´¨´
                                       ^◊¨´Œ¨´∆F´‚©´”≠ Ï”·~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. ‡ ^◊|¥Ó„X·∑´∑´{´ F´vˆ´~´w∑´{´¯˘ ‡ ¨´X~´ƒ´I ±~´”
                                       Ï”·¿~W©´”≠ Ï”·~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                                2.     ˆ´¿‚˚´¨´ @Gƒ´I¨„· ˆ„XÔ~´¶, ≥´a{´ ^S¨´ƒÊ ^m˙´ßÚ©´ um¨´qym˙´ B„›´”– `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ¨´
                                       ^∑´˙´tϨʤ∑´ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ um¨´‘m¨´ ƒ´”˙„XÚm¨´ˆ„y ≥Ê◊¨´tƒÊ¨´∆F´”‚
                                       ¨´X~´Ï~´”ƒ´m˙„ ©„§„∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ÏÏ◊¨´ |ˆ´”y∑´ªm¨´ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´ª∑„
                                       ©„·~´ƒÊ¨´ F´v¨„·z´ u¨´∑´”ƒ´m˙„ ƒ´tƒ´≥„a∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                                    ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ14
                                                  ( VF´Ï◊|Æ18.3)
                  `∑´Œƒ´”©´ F´v˛ ^∑´Ì¨´ F´vƒ´Gwˆ„y ^◊|¥Ó„X·∑´¨Ê~´~´” Æ ∑´‘∆F´• ^◊|¥Ó„X·∑´¨Ê~´~´ ≥´ms„t
    ˆ´vƒ´”               ≥Êx◊|·©Ê©´”¥Ó„X·∑´                        ƒ„”U‚Ì”              Ùª¨Ê‘                  ÓÊflÌ”∑´{´”
    ≥´ms„t                 ¨Ê~´~´ ∑´”mF´I                          ƒ´G∑´Œ              (~ÊtmFW)
     1               ƒÊ≥´                                             25                   50                      75
     2               z„}ˆ´¸]ˆ´                                        25                   50                      75
     3               ≥´m≥„a∑´{´”                                      25                   50                      75
     4               ≥´¥Ó„ ≥´ƒ´Gƒ„·z´                                 40                   50                      60
     5               ƒÊtFÊ~´                                          50                   60                      75
     6               ƒÊ]Lt                                            50                   60                      75
     7               ˆ„}∑Ê‘ˆ„                                         50                   60                      75
     8               V∑Êvw                                            50                    Æ                      75
     9               ^FÊ@”ˆ´~´ ˆ´¿‚˚´                                 25                   30                      40
                                       ≥´X›´©„: ≥´ƒ´”˙´Ì ƒ´tƒ´≥„a: ƒÊ]Lt V∑Êvw, ˆ„}∑Ê‘ˆ„, ƒÊtFÊ~´ ƒ´”˙´”Ú ≥´¥Ó„ ≥´ƒ´Gƒ„·z´∑´{´
                                                ^◊|¥Ó„X·∑´∑´{´¯˘ ƒ„”·Ìym˚´ ˆ„X·∆F´•ˆ´¨´¯˘©´ ƒ„”U‚Ì” ƒ´G∑´Œ∑´{´ ^∑´Ì¨´
                                                F´vƒ´Gwƒ´©´”≠ z„·. 50ˆ„y B„p–߈„X{´ ∏B´”¨´” ƒ´”˙´”Ú ˆ„}∑Ê‘ˆ„ ^◊|¥Ó„X·∑´¨´
                                                ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ z„·. 100~´∆F´”‚ B„p–߈„X{´ ∏B´”¨´”.
SIDDHARTH                                                        B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ75
                                                       TABLE 15
                                                    (BYE-LAW 18.4)
                                                   OCCUPANT LOAD
     SI. No.        Group of Occupancy                                     Occupant load-gross floor
                                                                           area in sq. mtrs per person
         1.         Residential                                                            12.50
         2.         Educational                                                             4.00
         3.         Institutional                                                          15.00*
         4.         Assembly
                    (a) With fixed or loose seats and
                    dance floors                                                            0.6**
                    (b) Without seating facilities including
                    dining rooms                                                            1.5**
         5.         Business and industrial                                                10.00
         6.         Storage                                                                30.0
         7.         Hazardous                                                              10.0
        *           The gross area shall mean plinth area or covered area occupant load in dormitory portions
                    or homes for the aged, orphanages, asylums, etc., where sleeping accommodation is
                    provided, shall be calculated at not less than 7.5 sqm. gross floor area per person.
         **         The gross floor area shall include, in addition, the main assembly room or space, any
                    occupied connecting room or space in the same storey or in the storeys above or below
                    where entrance is common to such rooms and spaces and they are available for use by the
                    occupants or the assembly place. No deduction shall be made in the gross floor area for
                    corridors, closets or other sub-divisions. The areas shall include all space serving the
                    particular assembly occupancy.
                    Note:      The occupant load of a mezzanine floor discharging to a floor below shall be
                               added to that floor occupancy and the capacity of the exits shall be designed for
                               the total occupancy load thus established.
        18.6        Doorways -
                    (a)        Every exit doorway shall open into an enclosed stairway, a horizontal exit or a
                               corridor or passageway providing continuous and protected means of egress;
                    (b)        No exit doorway shall be less than 75 cm in width in the case of residential
                               buildings and 100 cm in the case of other buildings. Doorways shall be not less
                               than 200 cm. in height;
                    (c)        Exit doorway shall open outwards i.e. away from the room, but shall not obstruct
                               the travel along any exit. No door, when open, shall reduce the required width of
                               stairway or landing to less than 90 cm. overhead or sliding doors shall not be
                               installed;
                    (d)        Exit doors shall not open immediately upon a flight of stairs; a landing equal to
                               at least the width of the door shall be provided in the stairway at each doorway;
                               level of landing shall be same as that of the floor, which it serves.
Page-76 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                    SIDDHARTH
                                                   ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ15
                                                ( VF´Ï◊|Æ18.4)
                                                ^◊|¥Ó„X·∑´¨´ B„X~„
   ˆ´vƒ´”             ≥Êx◊|·©Ê©´”¥Ó„X·∑´¨Ê~´~´ ∑´”mF´I             ›´.Ï”·. ∑´{´¯˘ ≥Êx◊|·©Ê©´”¥Ó„X·∑´¨Ê~´~´
   ≥´ms„t                                                            ≥ʃ´”S¨´tŒ u¿”‚ ^m∑´{´ F´v¨„·z´: ƒ´tqÚ
     1       ƒÊ≥´                                                              12.5
     2       z„}ˆ´¸]ˆ´                                                           4.0
     3       ≥´m≥„a∑´{´”                                                       15.0*
     4       ≥´¥Ó„ ≥´ƒ´Gƒ„·z´∑´{´”
              n) ¥Ó´¨´vF´¶ß¨´ ^S¨´ƒÊ ≥´¶ÌƒÊ¨´
             ±≥´©´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ©´…˙´t ^m∑´{´∑´{´¨„Xm|∑„.                       0.6**
             [) Y¿¨´ ˆ„XÔ~´¶∑´{´X ≥„·‘¨´m˙„
             ±≥´©´∑´{´ ƒ´tƒ´≥„a ~´˜˙´ƒÊ¨´”¨´”.                                 1.5**
     5       ƒÊtFÊ~´ ƒ´”˙´”Ú ˆ„}∑Ê‘ˆ„                                         10.0
     6       V∑Êvw                                                            30.0
     7       ^FÊ@”ˆ´~´ ˆ´¿‚˚´                                                 10.0
                               *         u¿”‚ F´v¨„·z´ ^m¨´~„ ƒ„”·Ì”FÊ@”¨´ ÏßÚ·wŒ ^S¨´ƒÊ ±ƒ´…˙´ F´v¨„·z´¨´
                                         ÏßÚ·wŒ nm¨´S¨´Œ. ƒ´…¨´H‘∑Êfl, `Ï”Œß~´”ƒ´ ƒ´”Ì∑´”ƒ´ ºÊ∑´∑´{´” ^S¨´ƒÊ
                                         ƒ´”©„∑´{´”, ^©ÊS¨ÊÌ@”∑´{´”, ±z´v@” ˙Êw∑´{´” ƒ„X¨´§Ê¨´ƒ´I∑´{´¯˘ `¨„¤∑Êfl
                                         ≥´a{ʃ´ˆÊz´ ƒ´G¶~´”ƒ´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ ^◊|¥Ó„X·∑´¨´ B„X~„@”©´”≠ F´v˛ ƒ´tqÚ∑„
                                         u¿”‚ ©„Ì ÏßÚ·wŒ 7.50 ›´.Ï”·. ∑´X ˆ´¶ƒ„” ÙÌ˘¨´m˙„ §„ˆ´y Bʈ´˙´ˆ´y¨´”¤.
                               **         u¿”‚ ©„Ì ÏßÚ·wŒ Ù¨´~„Xm|∑„ F´vƒ´””_ ≥´ƒ´Gƒ„·z´ ˆ„XÔ~´¶ ^S¨´ƒÊ
                                         ≥´a{´ƒ´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú ^¨„· ^m˙´≥´”Ú ^S¨´ƒÊ ^¨´~´ ƒ„”·¯©´ ^m˙´≥´”Ú∑´{´¯˘ um¨„·
                                         F´v¨„·z´¨´ ƒ´”Ẍ´ ^◊|¥Ó„X·∑´¨Ê~´~´ VF´\X·∑´ˆ„y ^S¨´ƒÊ ≥´ƒ´Gƒ„·z´∑´ª∑„
                                         Ì¥Ó´tÏ~´”ƒ´ ^m˙´B´ ≥´m∏m◊¨´F´¿‚ ±ˆ´vÏ”˙´ ˆ„XÔ~´¶ ^S¨´ƒÊ ≥´a{´ƒ´©´”≠
                                         u{´∑„X{´” ˙´Ú¨„. ƒ„X∑´≥ʧ„∑´{´”, zE›Ê∑Ê~´∑´{´” ^S¨´ƒÊ Ù˙´~´ Ï¥ÓÊ∑´∑´{´
                                         ÏßÚ·wŒ∑´{´©´”≠ u¿”‚ ©„Ì ÏßÚ·wŒ|m¨´ ˙„∑„¨´” Bʈ´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. `|Œ∆F´‚
                                         ≥´ƒ´Gƒ„·z´¨´ ^◊|¥Ó„X·∑´ˆ„y ≥„·ƒ„ ≥´¯˘≥´”ƒ´ n§Ê˘ ≥´a{´∑´{´X u¿”‚ ©„Ì
                                         ÏßÚ·wŒ¨´¯˘ u{´∑„X{´” ˙´Ú¨„.
                               UF´Nfi„: ƒ„”·L©„}©W ^m˙´ßÚ©´ ^◊|¥Ó„X·∑´¨´ B„X~„@”©´”≠ ^¨´~´ `ƒ´ŒB´fi„ B„X˛Ú~´”ƒ´
                                       ^¨´~´ ˆ„{´fl©´ ^m˙´ßÚ©´ ^◊|¥Ó„X·∑´¨´ B„X~„∑„ ≥„·‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ƒ´”˙´”Ú `∑´Œƒ´”©´
                                       ƒ´G∑´Œ∑´{´ ≥ʃ´GS¨´tŒƒ´©´”≠ ‡ ‘·˛ ßa~´ u¿”‚ ^◊|¥Ó„X·∑´¨´ B„X~„∑„
                                       ^©´”≥Ê~´ƒÊfl V¨„¤·Õ≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     18.6   ¨Êx~´∑´{´”:
                          n)   F´v˛ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ¨´ ¨Êx~´ƒ´I `~´m˙´ƒÊfl ƒ´”˙´”Ú ≥´”~´q¸˙´ƒÊfl B„X~´∑„
                               B„X·∑´∏B´”¨Ê¨´ ±ƒ´‘≥´ÌN¿‚ ƒ„”U‚Ì” ƒ´G∑´Œ, ≥´ƒ´”˙´ÌƒÊ¨´ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ ^S¨´ƒÊ
                               ƒ„X∑´≥ʧ„ ^S¨´ƒÊ Î]∑„ ˙„~„@”ÌNU‚~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                          [)   @Gƒ´I¨„· `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œƒ´I ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ 75.00 ≥„.Ï”·. ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´
                               ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ 100.00 ≥„.Ï”·. flm˙´ÌX ˆ´¶ƒ„” ^∑´Ì B„Xm|~´ÓÊ~´¨´” `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ¨´
                               ¨Êx~´∑´{´ n˙´Ú~´ƒ´I 200.00 ≥„.Ï”. flm˙´ÌX ˆ´¶ƒ„” Ù~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
SIDDHARTH                                               B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ77
      18.7        Revolving doors -
                  (a)         Revolving doors shall not be used as required exits except in residential, business
                              and commercial occupancies, but shall not constitute more than 1/2 the total
                              required door width;
                  (b)         When revolving doors are considered as required exit way, the following
                              assumptions shall be made.
                                             1.    Each revolving doors shall be counted as one half of the exit unit
                                                   width.
                                             2.    Revolving doors shall not be located at the foot of a stairway.
                                                   Any stairway served by a revolving door shall discharge through
                                                   a lobby or foyer.
      18.8        Staircase -
                  (a)         Interior stairs shall be constructed of non-combustive materials;
                  (b)         Interior staircases of all buildings with the exception of residential buildings upto
                              GF+3 floors shall be constructed as self-contained units with at least one side
                              adjacent to an external wall. The staircase shall be completely enclosed in the case
                              of buildings of 15 meters height and above;
                  (c)         A staircase shall not be arranged around a lift shaft unless the latter is entirely
                              enclosed by a material of fire resistance rating;
                  (d)         Hollow combustible construction shall not be permitted;
                  (e)         The minimum width of an internal staircase shall be as per bye-law 20.6;
                  (f)         The minimum width of treads without nosing shall be as per bye-law 20.6;
                  (g)         The maximum riser shall be as per bye-law 20.6;
                  (h)         Handrails shall be provided with a minimum height of 100 cm, for all buildings
                              and shall be firmly supported;
                  (i)         No windings should be provided in a public building except in the case of emergency
                              exits.
      18.9        Fire escapes or external stairs –
                   (a)        Fire escapes shall not be taken into account in calculating the evacuation time of a
                              building;
                  (b)         All fire escapes above ground level shall be directly connected to the ground and
                              shall not lead to the basement floor;
                  (c)         All entrances to a fire escape shall be separate and remote from the internal
                              staircase;
                  (d)         The route to fire escape shall be free of obstruction at all times except a door way
                              leading to the fire escape which shall have the required fire resistance;
                  (e)         Fire escapes shall be constructed of non-combustible materials;
                  (f)         Stairs of fire escapes shall have straight flights not less than 75 cm, wide 20 cm,
                              tread and with risers not more than 19 cm. The number of risers shall be limited to
                              16 per flight;
                  (g)         Handrails shall be of a height of not less than 100 cm.
Page-78 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                         SIDDHARTH
                       ß)     `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ¨´ ¨Êx~´∑´{´©´”≠ B„X~´∑´˚„∑„ ^m¨´~„ ˆ„XÔ ~ ´¶≈”m¨´ B„X~´∑„
                              ˙„~„@””ƒ´m˛~´˙´ˆ´y¨´”¤. ±¨´~„ @Gƒ´I¨„· `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ¨´¯˘ ›´Ì©´ƒ´Ì©´ˆ„y ˙´˚„@””m¿”
                              ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. @Gƒ´I¨„· ¨Êx~´ƒ´©´”≠ ˙„~„¨Ê∑´ ƒ„”U‚Ì” ^S¨´ƒÊ ^¨´~´¯˘ `Ì”˘ƒ´ ≥´a{´¨´
                              ^∑´Ìƒ´I 90 ≥„m.Ï”·. flm˙´ÌX ˆ´¶ƒ„” ^∑´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. n˙´Ú~´ƒÊ¨´ ^S¨´ƒÊ ºÊ~´”ƒ´
                              ¨Êx~´∑´{´©´”≠ ≥Êa°≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                       ¶)     `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ¨´ ¨Êx~´∑´{´” ˙´˙Wˆ´¸wƒ„· ƒ„”U‚¯©´ ˆ´˚„∑„ ˙„~„@”ÌN˚´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘; ˆ´˚„@”
                              F´ˆ´¸ ¨Êx~´¨´ ^∑´Ì¨´∆F„‚· Ù~´”ƒ´ ƒ„”¿‚¯©´¯˘©´ `Ì”˘ƒ´ ≥´a{´ƒ´©´”≠ F´v˛ `∑´Œƒ´”©´ ¨Êx~´¨´¯˘
                              ^{´ƒ´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤; `Ì”˘ƒ´ ≥´a{´¨´ ƒ´”¿‚ƒ´I ^¨´©´”≠ VF´\X·fl≥´”ƒ´ ^m˙´ßÚ©´ ©„̨´
                              ƒ´”¿‚¨´∆F„‚· Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     18.7   ˛~´”∑´”ƒ´ ¨Êx~´∑´{´”:
                       n)     ƒÊ≥´, ƒÊtFÊ~´ ƒ´”˙´”Ú ƒÊ]Lt¨´ ^◊|¥Ó„X·∑´∑´{´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß Vª¨´ ˆ´˚„∑´{´¯˘
                              ˛~´”∑´”ƒ´ ¨Êx~´∑´{´©´”≠ ^∑´˙´tƒÊ¨´ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{Êfl VF´\X·fl≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. ^¨´~„
                              ^∑´˙´tƒÊ¨´ ¨Êx~´¨´ ^∑´Ì¨´¯˘ ^◊¨´Œqym˙´ÌX B„›Ê–fl ƒÊt°≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                       [)     ˛~´”∑´”ƒ´ ¨Êx~´∑´{´©´”≠ ^∑´˙´tƒÊ¨´ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{„m¨´” F´‘∑´]ߨÊ∑´ ˆ„{´ˆ´m˚´
                              ˆ´ÌN©„∑´ª∑„ u{´F´U‚~´”˙´Ú¨„.
                              1.         F´v˛ ˛~´”∑´”ƒ´ ¨Êx~´ƒ´©´”≠ `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ¨´ ^∑´Ì¨´ F´vƒ´Gw¨´¯˘
                                         ^◊¨´Œ¨´∆F´‚ˆ„y §„ˆ´y Bʈ´˙´ˆ´y¨´”¤.
                              2.         ˛~´”∑´”ƒ´ ¨Êx~´∑´{´©´”≠ ƒ„”U‚Ì” ¨Êx~´¨´ ˙´{´¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ≥Êa°≥´ÓÊ~´¨´”, ˛~´”∑´”ƒ´
                                         ¨Êx~´¨´ ƒ´”Ẍ´ VF´\X·fl≥´ÌN˚´”ƒ´ F´v˛ ƒ„”U‚Ì”¨Êx~´ƒ´I ƒ„X∑´≥ʧ„
                                         ^S¨´ƒÊ ƒ´”◊¨´tm˙´~´ ˆ„X·fi„@” ƒ´”Ẍ´ VF´\X·fl≥´ÌN˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
     18.8   ƒ´”B´¶ ƒ„”U‚Ì”
            n)         u{´ ¥ÓÊ∑´¨´ ƒ´”B´¶ ƒ„”U‚Ì”∑´{´©´”≠ ¨´B„t·˙´~´ ƒ´≥´”Ú∑´ªm¨´ `Ï”Œ≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
            [)         ƒ´≥´˛ ˆ´¿‚˚´∑´{´©´”≠B„X~´˙´” F´¶ß ©„Ì ^m˙´ßÚ©„Xm|∑„ ƒ´”X~´” ^m˙´≥´”Ú∑´{´©„X≠{´∑„Xm˚´ nÌ˘
                       ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘@”X u{´¥ÓÊ∑´¨´ ƒ„”U‚Ì”∑´{´©´”≠ ^ƒ´I∑´{´ um¨´” FÊz´xŒƒÊ¨´~´X B„X~´fl©´ ∑„X·˚„∑„
                       Ì∑´˙ÊÚfl~´”ƒ´m˙„ ≥´x@”m ^∑´˙´t∑´{´©´”≠ u{´∑„Xm¶~´”ƒ´ J¿ˆ´∑´{Êfl `Ï”Œ≥´˙´ˆ´y¨´”¤. 15.00 Ï”·.
                       ƒ´”˙´”Ú ^¨´qym˙´ÌX B„›´”– n˙´Ú~´ B„Xm|~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘©´ ƒ´”B´¶ ƒ„”U‚Ì” ≥´mF´«wŒƒÊfl
                       ±ƒ´…˙´ƒÊfl~´˙´ˆ´y¨´”¤.
            ß)         ^fl≠ `~„X·◊¨´ˆ´ ≥ʃ´”S¨´tŒÏ~´”ƒ´ ƒ´≥´”Ú∑´ªm¨´ ¯iFW‚©´ ~´m◊¨´vƒ´I F´«wŒƒÊfl ±ƒ´‘≥´ÌN˚´¨„ Ù¨´¤¯˘
                       ƒ´”B´¶ ƒ„”U‚Ì©´”≠ ¯iFW‚©´ ≥´”˙´Ú ƒ´tƒ´≥„a∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
            ¶)         ¨´B´t ƒ´≥´”Ú∑´ªm¨´ M„X{´”  `ƒ´GŒwˆ„y ^©´”ƒ´”˛ `·˚´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
            Ù)         u{´¥ÓÊ∑´¨´ ƒ„”U‚¯©´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ìƒ´I VF´Ï◊| 20.6~´ ^©´x@” Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
            niFW)      ©„X·ßm∑W©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß ˙´”ª˙´¨´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ìƒ´I VF´Ï◊| 20.6~´©´x@” Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤
            e)         ˙´”ª˙´¨´ ∑´‘∆F´•n˙´Ú~´ VF´Ï◊| 20.6~´ ^©´x@” Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
            n›W)        n§Ê˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ 100.00 ≥„.Ï”·. ˆ´`∆F´• n˙´Ú~´ B„Xm|~´”ƒ´ ˆ„} ˆ´m[∑´{´©´”≠ ^{´ƒ´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤
                       ƒ´”˙´”Ú Ùƒ´I∑´ª∑„ ¥Ó´¨´vƒÊ¨´ ±◊¨Ê~´∑´{´©´”≠ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
            )         ˙´”˙´”Œ `∑´Œƒ´”©´¨´ ≥´`≠ƒ„·z´∑´{´ B„X~´˙Êfl ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ ˛~´”∑´”ƒ´ ƒ„”U‚Ì”∑´{´©´”≠
                       u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
     18.9   ^fl≠ ±ˆ´ßZˆ´∑´ªm¨´ FÊ~Ê∑´”ƒ´ ƒ´G∑´Œ∑´{´” ^S¨´ƒÊ B„X~´fl©´ ƒ„”U‚Ì”∑´{´”:
            n)         ^fl≠ ±ˆ´ßZˆ´∑´ªm¨´ FÊ~Ê∑´”ƒ´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ Ï≥´eŒ≥´”ƒ´ ≥´ƒ´”@”¨´ §„ˆ´y¨´ ∑´w©„∑„
                       ˙„∑„¨´” ˆ„X{´ ˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
SIDDHARTH                                            B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ79
       18.10       Spiral stairs (fire escape) -
                   The use of spiral staircases shall be limited to low occupant loads and to buildings of not
                   more than 9 meters height, unless they are connected to platforms such as balconies and
                   terraces to provide for a pause during escape. A spiral fire escape shall be not less than 150
                   cm in diameter and shall be designed to give adequate headroom;
       18.11       Ramps -
                   Ramps with a slope of not more than 1:8 may be substituted and shall comply with all the
                   applicable requirements of required stairways regarding enclosures, capacity and dimensions.
                   Larger slopes shall be provided for special uses but in no case greater than 1 in 8 for all
                   slopes exceeding 1:8 and wherever the use is such as to involve danger of slipping, the ramp
                   shall be surfaced with approved non-slipping materials;
       18.12       Exit corridors and passage ways -
                   Exit corridors and passage ways shall be of width of not less than twice the aggregate required
                   width of exit doorways leading from them in the direction of travel to the exits. Where
                   stairways discharge through corridors and passage ways, the height of corridors and passage
                   ways shall be not less than 2.4 mtrs.
                                                        *****
Page-80 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                     SIDDHARTH
             [)        LÏ”·`©´ ƒ´”¿‚¨´ ƒ„”·¯~´”ƒ´ nÌ˘ ^fl≠ ±ˆ´ßZˆ´∑´ªm¨´ FÊ~Ê∑´”ƒ´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ ©„·~´ƒÊfl
                       LÏ”·`∑„ ≥´mF´ˆWF´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
             ß)        ^fl≠ ±ˆ´ßZˆ´∑´ªm¨´ FÊ~Ê∑´”ƒ´ ƒ´G∑´Œ∑´{´ F´vƒ„·z´ ¨Êx~´∑´{´” F´v˙„t·ˆ´ƒÊfl~´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú
                       u{´¥ÓÊ∑´¨´ ƒ„”U‚¯`m¨´ ¨´X~´¨´¯˘~´˙´ˆ´y¨´”¤.
             ¶)        ^fl≠ `~„X·◊¨´ˆ´ z´qÚ B„Xm|~´”ƒ´ ¨Êx~´ƒ´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß ^fl≠ ±ˆ´ßZˆ´∑´ªm¨´ FÊ~Ê∑´”ƒ´
                       ƒ´G∑´Œˆ„y ≥„·~´”ƒ´ ¨Ê‘@”” n§Ê˘ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘@”X ^˚„˙´˚„∑´ªm¨´ ƒ´””ˆ´ÚƒÊfl~´˙´ˆ´y¨´”¤.
             Ù)        ^fl≠ ±ˆ´ßZˆ´∑´ªm¨´ FÊ~Ê∑´”ƒ´ ƒ´G∑´Œ∑´{´©´”≠ ¨´B„t·˙´~´ ƒ´≥´”Ú∑´ªm¨´ `Ï”Œ≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
             niFW)     ^fl≠ ±ˆ´ßZˆ´∑´ªm¨´ FÊ~Ê∑´”ƒ´ ƒ´G∑´Œ∑´ª∑Êfl ߨ´HF´¶ß¨´ ƒ„”U‚Ì”∑´{´” 75.00 ≥„.Ï”·. ^∑´Ìˆ„y
                       ˆ´¶ƒ„” ÙÌ˘¨„. ˙´”ª˙´¨´ ^∑´Ì 20.00 ≥„m.Ï”·. ƒ´”˙´”Ú ˙´”ª˙´¨´ n˙´Ú~´ 19.00 ≥„.Ï”·. ∑„ B„p–Ì˘¨´m˙„
                       ©„·~´ƒÊ¨´ ≥ÊÌ©´”≠ B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´”¤ ˙´”ª˙´¨´ n˙´Ú~´∑´{´ ≥´ms„t@”©´”≠ F´v˛≥ʯ∑„ 16~´m˙„
                       Ï”˛∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
             e)        ˆ„}ˆ´m[∑´{´ n˙´Ú~´ƒ´I 100.00 ≥„m.Ï”·. ∑„ ˆ´¶ƒ„” ÙÌ˘¨´m˙„ Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     18.10   ±ƒ´˙ÊŒˆÊ~´¨´ ƒ´”B´¶ ƒ„”U‚Ì”∑´{´” (^fl≠ ±ˆ´ßZˆ´∑´ªm¨´ FÊ~Ê∑´”ƒ´ ƒ´G∑´Œ∑´{´”):
             ±ƒ´˙ÊŒˆÊ~´¨´ ƒ„”U‚Ì”∑´{´©´”≠ ^fl≠ ±ˆ´ßZˆ´∑´ªm¨´ FÊ~Ê∑´”ƒ´ V¨„¤·z´|m¨´ ^ƒ´I∑´{´©´”≠ ÓÊÌy`∑´{´” ƒ´”˙´”Ú
             M„~„·≥W∑´{´m˙´B´ FÊ˘MWiFÊ~´m∑´ª∑„ ≥„·‘≥´¨´ B„X~´˙´” ˆ´˚´ƒ„” ^◊|¥Ó„X·∑´¨´ B„X~„ Ù~´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú 9.00 Ï”·.
             ∑´ªflm˙´ÌX B„›´”– n˙´Ú~´ÏÌ˘¨´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ Ï”˛∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ±ƒ´˙ÊŒˆÊ~´¨´ ƒ´”B´¶ ƒ„”U‚Ì” 150.00
             ≥„mUÏ”·¿~´.flm˙´ÌX ˆ´¶ƒ„” ƒÊt≥´ƒ´©´”≠ B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘ ƒ´”˙´”Ú ≥ʈ´∆F´”‚ ˙´§„∑„ ˙ʈ´∏B´”¨Ê¨´ n˙´Ú~´ƒ´©´”≠
             B„Xm|~´”ƒ´m˙„ ~´X°≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     18.11   ~ÊtmFW∑´{´”:
             1:10 F´vƒ´Gwqym˙´ÌX B„›´”– ÙªºÊ~´” B„Xm|~´¨´ ~ÊtmFW∑´{´ ∏¨´¯ ƒ´tƒ´≥„a ƒ´G˚´∏B´”¨´” ƒ´”˙´”Ú Ùƒ´I∑´{´”
             ƒ„”U‚Ì”∑´ª∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´ ±ƒ´~´w, ≥ʃ´”S¨´tŒ BÊ∑´X ^{´˙„∑´{´ n§Ê˘ ^∑´˙´t∑´{´©´”≠ F´«~„}≥´˙´ˆ´y¨´”¤. Ïz„·∆F´
             VF´\X·∑´∑´ª∑Êfl B„›´”– ÙªºÊ~´”∑´{´©´”≠, ±¨´~„ @Gƒ´I¨„ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ 1:8 F´vƒ´Gwqym˙´ÌX
             B„p–Ì˘¨´m˙„, ^{´ƒ´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤, 1:10qym˙´ÌX B„›Ê–¨´ ÙªºÊ~´”∑´{´¯˘ ƒ´”˙´”Ú Ù¨´~´ VF´\X·∑´|m¨´
             ºÊ~´”ƒ´ ^FÊ@”Ï~´”ƒÊ∑´ ºÊ~´¨´m˛~´”ƒ´ ^©´”ƒ„X·|˙´ ƒ´≥´”Ú∑´ªm¨´ ~Êtm°©´ ƒ„”·§„Z}@”©´”≠
             ≥´ƒ´”F´¶≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     18.12   `∑´Œƒ´”©´ ƒ„X∑´≥ʧ„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Bʨ´” B„X·∑´”ƒ´ ƒ´G∑´Œ∑´{´”:
             `∑´Œƒ´”©´ ƒ„X∑´≥ʧ„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Bʨ´” B„X·∑´”ƒ´ ƒ´G∑´Œ∑´{´” `∑´Œƒ´”©´ ƒ´G∑´Œ∑´{´˙´Ú ≥Ê∑´”ƒ´ |qy©´¯˘~´”ƒ´
             `∑´Œƒ´”©´ ¨Êx~´∑´{´ ^∑´˙´t u¿”‚ ^∑´Ì¨´ n~´˚´∆F´‚qym˙´ÌX ˆ´¶ƒ„” ^∑´Ì B„Xm¨´~´ ˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. ƒ„X∑´≥ʧ„∑´{´”
             ƒ´”˙´”Ú Bʨ´” B„X·∑´”ƒ´ ƒ´G∑´Œ∑´{´ ƒ´”Ẍ´ ƒ„”U‚Ì”∑´{´©´”≠ ^{´ƒ´¶ß¨´¯˘ ƒ„X∑´≥ʧ„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Bʨ´”
             B„X·∑´ƒ´I ƒ´G∑´Œ∑´{´ n˙´Ú~´ 2.40 Ï”·. ∑´ªflm˙´ ˆ´¶ƒ„” Ù~´˙´ˆ´y¨´Ì˘.
                                                *****
SIDDHARTH                                               B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ81
                                                       PART IV
                        STRUCTURAL DESIGN AND OTHER REQUIREMENTS
19.0 STRUCTURAL DESIGN.
      19.1        The loads and forces on buildings shall be in accordance with Part VI Structural Design
                  Section on loads in the National Building Code of India.
      19.2        The structural design of foundations and elements of substructures and superstructures of
                  wood, masonry, reinforced or pre-stressed concrete shall be in accordance with Part VI of
                  Structural Design,
                  Section 1 - Loads,
                  Section 2 - Foundations,
                  Sections 3 - Wood,
                  Section 4 -Masonry,
                  Section 5 - Concrete,
                  Section 6 - Steel and
                  Section 7 - Prefabrication and Systems Building,
                  of the National Building Code of India.
20.0 FIRE SAFETY REQUIREMENT
      20.1        Buildings shall be planned, designed and constructed to ensure adequate fire safety to the
                  property and inhabitants and this shall be carried out, in accordance with Part IV Fire
                  Protection of the National Building Code of India. The fire fighting requirements,
                  arrangements and installations required in building shall also conform to the provisions of
                  Part IV Fire Protection of National Building Code of India.
                  20.1.1.     For buildings with ground floor + four floors and above (or height of 15 mtrs and
                              above), clearance of the Director of Fire Services shall be obtained regarding the
                              Fire Protection Provision in building.
21.0 BUILDING SERVICES
                  The planning, design and installation, of air-conditioning and heating installations of the
                  building shall be in accordance with Part VIII Building Services, section 2 Electrical
                  Installations and section 3 - Air-conditioning and Heating of the National Building Code of
                  India.
      21.1        PLUMBING SERVICES
                  The planning, design and installation of water supply systems, drainage, sanitary installations
                  and gas supply installations in buildings, shall be in accordance with Part IX Plumbing
                  Services, section 1 - Water Supply, section 2 - Drainage and Sanitation and section 3 - Gas
                  supply of the National Building Code of India.
22.0 TELECOM SERVICES.
                  (a)         Every Residential/Commercial premises should provide an access path for leading
                              copper/optical fiber cable to the building from outside the compound to the building;
                  (b)         A single 32mm GI pipe buried at a minimum depth of 60 cm from the compound
                              wall to the access point inside the building. A hand hole of 0.60 x 0.60 x 0.60m at
                              the outside of the compound wall where the pipe has been terminated should be the
                              provided.
Page-82 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                      SIDDHARTH
                                                ¥ Ó Ê∑´Æ IV
                              ˆ´¿‚˚´ ≥´x~´XF´¨´ ~´›´©„ ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ^∑´˙´t∑´{´”
19.0 ˆ´¿‚˚´ ≥´x~´XF´¨´ ~´›´©„:
      19.1       ˆ´¿‚˚´∑´{´ ƒ„”·¯©´ ¥ÓÊ~´ ƒ´”˙´”Ú u˙´Ú˚´ƒ´I ¥ÓÊ~´˙´¨´ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” ¥ÓÊ∑´ 6 ≥´Ãˆ´–~´§W ¶º„}©W
                 ≥„ˆ„¸©W ±©W §„X·˚W√ Ù¨´ˆ„y ^©´”≥Ê~´ƒÊfl Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
      19.2       ˆ´¿‚˚´ ˙´{´FÊ@”∑´{´ ≥´x~´XF´∑´{´ ƒ´”˙´”Ú ƒ„”·¯©´ ≥´x~´XF´∑´{´ ƒ´”~´¨´ ˆ„Ì≥´, ˆ´¿‚] ˆ„Ì≥´, ‘· Ù©WF„π·≥WŒ˚W
                 ^S¨´ƒÊ °v≥„Ã≥´˚W ˆÊmqvMW ˆ„Ì≥´ Ùƒ´I∑´{´” ¥ÓÊ~´˙´¨´ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” ¥ÓÊ∑´ 6 ≥´Ãˆ´–~´§W ¶º„}©W
                 ≥„ˆ„¸©WÆ1 §„X·˚W√,
                 ≥„ˆ´¸©WÆ2 iFEm˚„·∆F´©W√,
                 ≥„ˆ´¸©WÆ3 ƒ´I˚W,
                 ≥„ˆ„¸©WÆ4 ƒ„”≥„©´‘,
                 ≥„ˆ„¸©WÆ5 ˆÊmqvMW,
                 ≥„ˆ´¸©WÆ6 ß‚·§W√ ƒ´”˙´”Ú
                 ≥„ˆ´¸©WÆ7 °v iFÊt[vˆ„·∆F´©W ƒ´”˙´”Ú ß≥´‚m [¯dm∑W
                 Ù¨´ˆ„y ^©´”≥Ê~´ƒÊfl Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
20.0 ^fl≠ ≥´”~´ˆ´¸fiÊ ±∑´˙´t∑´{´”
      20.1        ±ßÚ ƒ´”˙´”Ú `ƒÊß∑´ª∑„ ≥ʈ´∆F´”‚ F´vƒ´Gw¨´¯˘ ^fl≠ ¨´”~´m˙´|m¨´ ≥´”~´ˆ´¸˙„ u¨´flß~´”ƒ´I¨Êfl ¥Ó´~´ƒ´≥„
                 `·˚´”ƒ´m˙„ ˆ´¿‚˚´∑´{´ \X·L©„, ~´›´©„ ƒ´”˙´”Ú`ƒ´GŒw∑´{´©´”≠ ˆ„}∑„X{´ ˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú Ùƒ´I∑´{´©´”≠ ¥ÓÊ~´˙´¨´
                 ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” ¥ÓÊ∑´ 4 iF„}~W F„«vM„ˆ´¸©W Ù¨´ˆ„y ^©´”≥Ê~´ƒÊfl ˆÊ@”Œ∑´˙´∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                 ˆ´¿‚˚´¨´¯˘ ^∑´˙´tÏ~´”ƒ´ ^fl≠zʃ´”ˆ´¨´ ^∑´˙´t∑´{´”, ƒ´tƒ´≥„a∑´{´” ƒ´”˙´”Ú F´v˛∆FÊ•F´©„∑´{´” ≥´B´ ¥ÓÊ~´˙´¨´ ~Ê∆°Ã·@”
                 ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” ¥ÓÊ∑´ 4 iF„}~W F„«vM„ˆ´¸©W Ù¨´ˆ„y ^©´”≥Ê~´ƒÊfl Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
      20.1.1     ©„Ì ^m˙´ßÚ©„Xm|∑„ ©ÊÌ”y ƒ´”˙´”Ú ^◊|ˆ´ ^m˙´≥´”Ú∑´{´©„X≠{´∑„Xm˚´ (^S¨´ƒÊ 15 Ï”·¿~W ƒ´”˙´”Ú ^◊|ˆ´
                 n˙´Ú~´Ï~´”ƒ´) ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ ^fl≠ ≥´”~´ˆ´¸˙„@” ƒ´””©„≠›´–‘ˆ„ ˆ´vƒ´”∑´{´ ∏∑„∫ ^fl≠ zʃ´”ˆ´ ¨´{´¨´ `¨„·Œz´ˆ´‘m¨´
                 ƒ´””ˆ´Ú˙„ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠ F´˚„@”˙´ˆ´y¨´”¤.
21.0 ˆ´¿‚˚´¨´ ≥„·ƒ„∑´{´”
                 ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ B´ƒÊ`@”m˙´vw ƒ´”˙´”Ú zÊs„X·˙´N©´≠ ≥´Ìˆ´~´fi„∑´{´ \X·L©„, ~´›´©„ ƒ´”˙´”Ú ≥ÊaF´©„∑´{´” ¥ÓÊ~´˙´¨´
                 ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” ¥ÓÊ∑´ 8 [¯dm∑W ≥´Ï·Œ≥´≥W, ≥„ˆ´¸©WÆ2 n§„qÈ´§W Ù©W≥Ê‚§„·∆F´©W√ ƒ´”˙´”Ú
                 ≥„ˆ„¸©WÆ3 “~W ˆ´m¶·∆°`m∑W ƒ´”˙´”Ú ˜·Um∑W Ù¨´ˆ„y ^©´”≥Ê~´ƒÊfl Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
      21.1       F´˘m[m∑W ≥„·ƒ„:
                 ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ `·~´” ≥´~´∏~ÊL” ˆ´vƒ´”∑´{´”, u{´›´~´m¶ ƒ´tƒ´≥„a ©„}ƒ´”ŒÌt ≥ÊaF´©„ ƒ´”˙´”Ú ^`Ì ≥´~´∏~ÊL”
                 ≥ÊaF´©„∑´{´ \X·L©„, ~´›´©„ ƒ´”˙´”Ú ≥ÊaF´©„∑´{´” ¥ÓÊ~´˙´¨´ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” ¥ÓÊ∑´ 9F´˘m[m∑W
                 ≥´ÏŒ·≥´≥W ≥„ˆ„¸©WÆ1 ƒÊ¿~W ≥´F„˘b}, ≥„ˆ„¸©WÆ2 ˚„≤©„·ºW ƒ´”˙´”Ú ≥Êt`M„·∆F´©W ƒ´”˙´”Ú ≥„ˆ„¸©WÆ3 ∑Êt≥W ≥´F„˘}
                 Ù¨´ˆ„y ^©´”≥Ê~´ƒÊfl Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
22.0 ¨´X~´ ≥´mF´ˆ´Œ ≥„·ƒ„∑´{´”:
                            n)      F´v˛ ƒÊ≥´©´ ƒ´”©„/ ƒÊ]Lt ≥´mq·wŒ ˆ´¿‚˚´ˆ„y ˙ʃ´”v/ ±°‚ˆ´§W iF„}∏~W ˆ„·∏§W∑´{´©´”≠
                                    ^{´ƒ´¶≥´Ì” ^©´”ˆ´X̃Ê∑´”ƒ´m˙„ ˆ´¿‚˚´¨´ ±ƒ´~´w ∑„X·˚„@” B„X~´¥ÓÊ∑´|m¨´ F´vƒ„·z´
                                    ¨Ê‘∑„ ^ƒ´ˆÊz´ ˆ´¯N≥´Ó„·ˆ´”.
                            [)      ˆ´¿‚˚´¨´ ±ƒ´~´w ∑„X·˚„≈”m¨´ ˆ´¿‚˚´¨´ u{´¥ÓÊ∑´¨´¯˘ F´vƒ„·z´ ºÊ∑´¨´ƒ´~„∑„ ˆ´`∆F´• 60
                                    ≥„.Ï”·. ±{´¨´¯˘ 32 Ï”.Ï”. ƒÊt≥´¨´ um¨„· e.. ˆ„X{´ƒ„@”©´”≠ B´X˛~´Ó„·ˆ´”. ±ƒ´~´w
SIDDHARTH                                                  B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ83
                   (c)        In case of multistoryed residential/business premises, minimum 2 pipes, one of
                              32mm and 2nd one of 60mm dia should be laid at a minimum depth of 60 cm with
                              hand hole at the boundary of the compound towards the street/road.
                   (d)        The buildings should be completely pre wired within using concealed conduits for
                              their communication requirements
                   (e)        In case of the Multi-storeyed building a separate room preferably 4.50 x 3.65m
                              may be provided in the basement for installation of telecom equipment. The room
                              should have proper ventilation and lighting. The internal wiring from all the
                              apartments should be brought to this room and terminated on a termination box.
                   (f)        A vertical chute may be provided for drawing telecom cables from the basement
                              with openings at every floor at a convenient place preferably near lift / stair case
                              so that the telecom cable can be drawn for each floor / each flat.
23.0       CONSTRUCTION PRACTICES AND SAFETY
       23.1        The various construction activities like; demolition, excavation, blasting, actual construction
                   from foundation level upto completion shall be in accordance with Part VII Construction
                   Practices and Safety of the National Building Code of India.
       23.2        The safety measures to be adopted during the various construction operations, including
                   storage of materials on the construction site and Corporation / public land shall be in
                   accordance with Part VII Construction Practices and Safety of the National Building Code
                   of India.
24.0       BUILDING MATERIALS
                   The requirement of building materials to be used in construction shall conform to Part V
                   Building Materials of the National Building Code of India.
25.0       A LT E R N AT E M AT E R I A L S ,                  METHODS        OF      DESIGN          AND
           CONSTRUCTION.
                   Methods:
       25.1        The provisions of bye-laws 22, 24, 25 and 26 and other provisions of the bye-laws are not
                   intended to prevent use of any material or method of construction not specifically prescribed
                   in these bye-laws provided such a work has been approved by the Authority.
       25.2        The Authority may approve any such alternative, provided it is found that the proposed
                   alternative is satisfactory and conforms to the provisions of the relevant parts regarding
                   materials, design and construction, method of work offered for the purpose intended, atleast
                   equivalent to that prescribed in the bye-law in quality, strength, compatibility, effectiveness,
                   fire, water and sound resistance, durability and safety.
       25.3        Tests - Whenever there is insufficient evidence of compliance with the provisions of these
                   bye-laws or evidence that any material or method of design or construction, does not conform
                   to the requirement of the bye-laws or in order to substantiate claim for alternative materials,
                   design or methods of construction, the Authority may require tests sufficiently in advance
                   as proof of compliance. These tests shall be made by an approved agency at the expense of
                   owner. This clause does not apply to materials with I.S.I. certificate.
                   25.3.1     Test methods shall be as per the relevant I.S. Codes.
                   25.3.2     Copies of the results of all such tests shall be retained by the Authority for a period
                              of not less than 2 years after the acceptance of the alternative materials.
Page-84 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
                                  ∑„X·˚„@” B„X~´¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ˆ„X{´ƒ„@”©´”≠ ^{´ƒ´¶≥´”ƒ´ ºÊ∑´¨´¯˘ 60 N 60 N 60 ≥„.Ï”·.
                                  ^{´˙„@” ∑´”m¶@”©´”≠ ˙„∑„@”Ó„·ˆ´”.
                            ß)    ∏B´” ^m˙´ßÚ©´ ƒÊ≥´¨´ / ƒÊ]Lt ≥´mq·wŒ¨´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ um¨´” 32 Ï”.Ï”. ƒ´”˙„XÚm¨´”
                                  60 Ï”.Ï”. ƒÊt≥´Ï~´”ƒ´ ˆ´`∆F´• 2 ˆ„X{´ƒ„∑´{´©´”≠ 60 ≥„.Ï”·. ±{´¨´¯˘ ±ƒ´~´w ∑„X·˚„@”
                                  B„X~´¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ~´≥„Ú ˆ´˚„∑„ ∑´”m¶@”©´”≠ ˙„∑„@”Ó„·ˆ´”.
                            ¶)    ¨´X~´ƒÊ] ≥´mF´ˆ´Œˆ„y ≥´m∏m◊|ߨ´ n§Ê˘ ˙´m˛ ƒ´tƒ´≥„a@”©´”≠ ˆ´¿‚˚´¨´¯˘ B´”¨´”qß~´”ƒ´
                                  ˆ„X{´ƒ„∑´{´¯˘ ƒ„X¨´§„· ^{´ƒ´¶ß~´Ó„·ˆ´”.
                            Ù)    ∏B´” ^m˙´ßÚ©´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ ¨´X~´ ≥´mF´ˆ´Œ ≥Ê◊¨´©´∑´{´©´”≠ ^{´ƒ´¶≥´Ì” 4.50 N 3.65 Ï”·.
                                  ^{´˙„@” um¨´” F´v˙„t·ˆ´ ˆ„XÔ~´¶@”©´”≠ ≥Ê◊¨´tƒÊ¨´∆F´”‚ ˙´{´ ƒ´Gª∑„@”¯˘ `Ï”Œ≥´Ó„·ˆ´”.
                                  ‡ ˆ„XÔ~´¶∑„ ≥ʈ´∆F´”‚ ∑ʪ, Ó„{´ˆ´”, ∏~´”ƒ´m˛~´Ó„·ˆ´”. n§Ê˘ ƒ´≥´˛ J¿ˆ´∑´{´ u{´¥ÓÊ∑´¨´
                                  ˙´m˛ ƒ´tƒ´≥„a@”©´”≠ ‡ ˆ„XÔ~´¶∑„ ˙´m¨´” um¨´” ^m˙´tƒ´wŒ(¿Ï”Œ©„·z´©W) F„U‚∑„@”¯˘
                                  ^m˙´t∑„Xª≥´Ó„·ˆ´”.
                            ‡)    F´v˛\Xm¨´” ƒ´”B´¶/ ƒ´≥´˛ J¿ˆ´∑´ª∑„ ˙´{´ƒ´”ª∑„≈”m¨´ ˆ„·∏§W∑´{´©´”≠ ≥´”Ì¥Ó´ƒÊfl
                                  n{„¨´”ˆ„X{´ Ì” ^©´”ˆ´X̃Ê∑´”ƒ´m˙„ um¨´” Ìm∏ƒÊ¨´ ›´XtMW ^{´ƒ´¶ß F´v˛\Xm¨´”
                                  ƒ´”B´¶∑´{´©´”≠ ≥Ê◊¨´tƒÊ¨´∆F´”‚ ¯iFW‚/ ƒ„”U‚Ì”∑´{´ B´˛Ú~´ ^©´”ˆ´Ẍ´~´ ºÊ∑´¨´¯˘
                                  qm¶∑´{´©´”≠ ˆ„X~„|~´Ó„·ˆ´”.
23.0 `ƒ´GŒw¨´ F´¨´H˛∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ≥´”~´ˆ´¸˙„:
      23.1       ÏÏ◊¨´ `ƒ´GŒw ›´¿”ƒ´Uˆ„∑´{ʨ´ ˆ´¿‚˚´ `ƒ´”XŒÌ©„, ^∑„@””ƒ´I¨´”, ≥„XÁ·¿©„, ˙´{´FÊ@”¨´ ƒ´”¿‚|m¨´
                 ƒ´””ˆÊÚ@”¨´ ƒ´~„∑„ ƒÊ≥´Úψ´ `ƒ´GŒw Ùƒ´I∑´{´ ¥ÓÊ~´˙´¨´ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” ¥ÓÊ∑´ 7 ˆ´©W≥´Ãˆ´¸©W
                 FÊvq‚≥´≥W ƒ´”˙´”Ú ≥„·i°‚ Ù¨´ˆ„y ^©´”≥Ê~´ƒÊfl Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
      23.2       ˆ´¿‚˚´ ≥ʃ´”flv∑´{´©´”≠ `ƒ´GŒw¨´ `ƒ„·z´©´¨´¯˘ ƒ´”˙´”Ú ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@” ¥Ó´XÏ”@”¯˘ z„·_‘≥´ƒ´I¨´”
                 u{´∑„Xm˚´m˙„ ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒw¨´ ÏÏ◊¨´ ˆÊ@GŒ›´~´fi„@” ≥´ƒ´”@”¨´¯˘ ^©´”≥´‘Ó„·ˆÊ¨´ ≥´”~´ˆ´¸fiÊ ˆ´vƒ´”∑´{´”
                 ¥ÓÊ~´˙´¨´ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” ¥ÓÊ∑´ 7 ˆ´©W≥´Ãˆ´¸©W FÊvq‚≥´≥W ƒ´”˙´”Ú ≥„·i°‚ Ù¨´ˆ„y ^©´”≥Ê~´ƒÊfl
                 Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
24.0 ˆ´¿‚˚´ ≥ʃ´”flv∑´{´”:
                 `ƒ´GŒwˆÊyfl ∏{´≥´Ó„·ˆÊ¨´ ˆ´¿‚˚´ ≥ʃ´”flv∑´{´ ^∑´˙´t˙„∑´{´” ¥ÓÊ~´˙´¨´ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” ¥ÓÊ∑´ 5
                 [¯dm∑W ƒ„”U‘@”§W√ Ù¨´ˆ„y ^©´”≥Ê~´ƒÊfl Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
25.0 ˆ´¿‚˚´ ≥ʃ´”flv∑´{´” ~´›´©„ ƒ´”˙´”Ú `ƒ´GŒw¨´ Ï◊¨Ê©´∑´{´¯˘ F´@GŒ@” ƒ´tƒ´≥„a;
      25.1       ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊| 22, 24, 25 ƒ´”˙´”Ú 26 ƒ´”˙´”Ú VF´Ï◊|@” Vª¨´ ^∑´˙´t∑´{´” ‡ VF´Ï◊|∑´{´¯˘ `∑´| F´¶≥´¨„·
                 Ù~´”ƒ´ ≥ʃ´”flv∑´{´©´”≠ ^S¨´ƒÊ `ƒ´GŒw¨´ ‘·˛@”©´”≠ ^m˙´B´ ˆÊ@”Œƒ´I FÊv◊|ˆÊ~´|m¨´ ƒ´”mLX~Ê˛
                 F´˚„¨´¯˘ ^ƒ´I∑´{´ VF´\X·∑´∑´{´©´”≠ ^¶d F´¶≥´”ƒ´ Ùmfl˙´ B„Xm|~´”ƒ´I|Ì˘.
      25.2       ˆ´`∆F´• ∑´”wƒ´”¿‚, ≥ʃ´”S¨´tŒ B„Xm|ˆ„, F´‘fiʃ´” ^fl≠, `·~´” ƒ´”˙´”Ú z´∏¤ `~„X·◊¨´ˆ´ z´qÚ, Óʪˆ„ BÊ∑´X
                 ≥´”~´ˆ´¸˙„∑´{´¯˘ VF´Ï◊|@” ∑„X˙´”Úƒ´ª∑´ª∑„ ≥´ƒ´G©´ ∑´”w B„Xm|¨´”¤ ≥ʃ´Gflv∑´{´”, ~´›´©„ ƒ´”˙´”Ú `ƒ´GŒw
                 ƒ´”˙´”Ú V¨„¤·Õ˙´ ˆÊ@”ŒˆÊyfl `ƒ„·|ß~´”ƒ´ ˆÊ@”ŒÏ◊¨Ê©´ Ùƒ´I∑´{´ ∏∑„∫ F´v≥ÊÚ°˙´ F´@GŒ@” ƒ´tƒ´≥„a@””
                 VF´Ï◊ | @” ÏÏ◊ ¨ ´ ¥ Ó Ê∑´∑´ª∑„ ^©´”≥Ê~´ƒÊfl¨´¤¯˘ ƒ´”˙´”Ú F´v≥ÊÚ°˙´ F´@GŒ@” ƒ´tƒ´≥„a@””
                 ˙´…°Úˆ´~´ƒÊfl~´”ƒ´I¨Êfl ˆ´m˚´”∏m¨´¯˘ FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ^m˙´B´ F´@GŒ@” ƒ´tƒ´≥„a∑„ ^©´”ƒ„X·¨´©„ `·˚´∏B´”¨´”.
      25.3       F´‘·ˆ„¸∑´{´”: ‡ VF´Ï◊|@” ∑„X˙´”Úƒ´ª∑´{´©´”≠ ^©´”≥´‘≥´”˛Ú~´”ƒ´ ∏∑„∫ F´I~ʃ„ ¨„X~´ˆ´|¨Ê¤∑´ ^S¨´ƒÊ
                 @Gƒ´I¨„· ≥ʃ´”flv, ^S¨´ƒÊ ~´›´©„@” Ï◊¨Ê©´, ^S¨´ƒÊ `ƒ´GŒwƒ´I VF´Ï◊|@” ^ƒ´z´tˆ´˙„@”©´”≠
                 F´I∆°•·ˆ´‘ßÌ˘ƒ„m∏ ∏∑„∫ F´I~ʃ„ ¨„X~„˙Ê∑´ ^S¨´ƒÊ ≥ʃ´”flv, ~´›´©„ ƒ´”˙´”Ú `ƒ´GŒw Ï◊¨Ê©´∑´{´ ∏∑„∫
                 F´@GŒ@” ƒ´tƒ´≥„a@” B´ˆ´y©´”≠ ≥´ƒ´”S|Œ≥´”ƒÊ∑´ ˙´ƒ´”Z ≥´ƒ´”Z˛@”©´”≠ ~´”L”ƒÊ˙´” F´¶≥´Ì” ≥ʈ´∆F´”‚
                 ƒ´””mp˙´ƒÊfl FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I F´‘·ˆ„¸∑´ª∑„ ^∑´˙´tF´¶≥´∏B´”¨´”. ‡ F´‘·ˆ„¸∑´{´©´”≠ ƒ´G¯·ˆ´~´ ƒ„›´–¨´¯˘ ƒ´G©´t˙„
                 F´˚„¨´ ˆÊ@GŒm∑´ ≥´m≥„a@”” ƒ´G˚´∏B´”¨´” ‡ VF´ƒÊˆ´tƒ´I Ùm¶@”©W ≥Ê‚m˚´˚WŒ Ù©W√U¿XtMW
                 ≥´m≥„a≈”m¨´ ƒ´G©´t˙„ F´˚„¨´ ≥ʃ´”flv∑´ª∑„ ^©´x@”ƒÊ∑´”ƒ´I|Ì˘.
SIDDHARTH                                                  B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ85
                  25.3.1      Test methods shall be as per the relevant I.S. Codes.
                  25.3.2      Copies of the results of all such tests shall be retained by the Authority for a period
                              of not less than 2 years after the acceptance of the alternative materials.
                  Note :      All references of clauses of the National Building Code in these bye-laws is referred
                              to the publication of the National Building Code of India 1983. If these numbers
                              are changed in subsequent additions, corresponding numbers shall be substituted.
                  25.4        Provision of chutes: In all multistoried / high-rise residential and commercial
                              buildings, refuse chutes shall be provided in each floor and in specific area within
                              the premises/compound of the building, for garbage collection. Such chutes shall
                              be located away from the staircase and lift and shall not be at the core of the
                              building.
                  25.5        Provision of letter or mail box: In all multistoried/high-rise buildings, the letter/
                              mail box of appropriate dimensions shall be provided on the ground floor of
                              residential and commercial buildings to meet the requirement of postal authorities.
                  25.6        Facilities at the construction premises - Temporary lavatories shall be provided for
                              the use of workers within the construction premises where the floor area is more
                              than 250 sqm.
      26.0        Solar water heater requirements - Solar water heaters shall be provided as per Table 16 for
                  different categories of buildings.
                                        TABLE 16
                                     (BYE-LAW 26.0)
                     SOLAR LIGHTING AND WATER HEATER REQUIREMENTS
  SI.No.                          Type of use                                    100 liters per day shall be
                                                                                  provided for every unit
     1.      Restaurants serving food and drinks with                      40 sq. m. of seating or serving area
             seating / serving area of more than
             100 sq.m and above
     2.      Lodging establishments and Tourist Homes                      3 rooms
     3.      Hostel and guest houses                                       6 beds or personscapacity
     4.      Industrial canteens                                           50 workers
     5.      Nursing homes and hospitals                                   4 beds
     6.      Kalyana Mandira, Community Hall                               30 sqm of floor area
             and Convention hall
             (with dining hall and kitchen)
     7.      Recreational clubs                                            100 sq. mtrs of floor area
     8.      Residential buildings :
             a) Single dwelling unit measuring 200 sq.m.
             of floor area or site area of more than
             400 sq.m. whichever is more
             b) 500 lpd for multi dwelling unit / apartments
             for every 5 units and multiples thereof.
     9.      Solar photovoltaic lighting systems shall
             be installed in multi unit residential buildings
             (with more than five units) for lighting the
             set back areas, drive ways, and internal corridors.
Page-86 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
       25.3.1       F´‘·ˆ„¸@” Ï◊¨Ê©´∑´{´” ≥Ê‚tm˚´˚WŒ Ù`√U¿XtMW ≥´m≥„a@” ≥´m˜˙„∑„ ^©´”≥Ê~´ƒÊfl Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
       25.3.2       F´@GŒ@” ≥ʃ´”flv∑´{´©´”≠ ^mfl·ˆ´‘ߨ´ ∏ªˆ´ ^m˙´B´ F´‘·ˆ„¸∑´{´ iF´¯˙Êmz´∑´{´ F´v˛∑´{´©´”≠ n~´˚´” ƒ´∆F´Œ∑´ª∑„
                    ˆ´¶ƒ„” ÙÌ˘¨´ ^ƒ´◊|@” ƒ´~„∑„ FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´« ˆÊ≈”¤‘߈„X{´ ˙´ˆ´y¨´”¤.
                    ≥´X›´©„: ‡ VF´Ï◊ | ∑´{´¯˘ V§„˘·oß~´”ƒ´ ~Ê∆ ° ÷@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” n§Ê˘ VF´ ƒÊˆ´t∑´{´
                             V§„˘·_∑´{´©´”≠ ¥ÓÊ~´˛·@” ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” 1983~´ F´vˆ´¿fi„∑„ V§„˘·o≥´§Êfl¨„.
                             ˙´~´”ƒÊ@” ƒ´G¶¨´ ≥„·F´Œ˚„∑´{´¯˘ ‡ ≥´ms„t∑´{´” ∏¨´§Ê¨´~„ ^¨´ˆ„y ^©´”~´XF´ƒÊ¨´ ≥´ms„t∑´{´©´”≠
                             F´v˛∆FÊ•°≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
       25.4          Ùª∑ÊÌ”ƒ„∑´{´©´”≠ u¨´fl≥´”ƒ´I¨´”. n§Ê˘ ∏B´” ^m˙´≥´”Ú/ n˙´Ú‘ß ƒÊ≥´ ƒ´”˙´”Ú ƒÊ]Lt ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ F´v˛
                    ^m˙´ßÚ©´¯˘@”X ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´¨´ ƒ´Ô~Ê~´/ ±ƒ´~´w∑´{´¯˘ ˆ´≥´¨´ ≥´m∑´vB´fi„∑Êfl Vp⁄≥´‚ Ùª∑ÊÌ”ƒ„∑´{´©´”≠
                    u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ^m˙´B´ Ùª∑ÊÌ”ƒ„∑´{´©´”≠ ƒ„”U‚Ì” ƒ´”˙´”Ú ¯iFW‚`m¨´ ¨´X~´¨´¯˘ ©„§„∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú
                    ˆ´¿‚˚´¨´ ¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ©„§„∑„Xª≥´ÓÊ~´¨´”.
       25.5         F´˙´v ^S¨´ƒÊ ^m›„ F„U‚∑„ ƒ´tƒ´≥„a: nÌ˘ ∏B´” ^m˙´≥´”Ú/ n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ ^m›„ ^◊|ˆÊ‘∑´{´ ^∑´˙´t∑´ª∑„
                    ^©´”≥Ê~´ƒÊfl n§Ê˘ ∏B´” ^m˙´≥´”Ú/ n˙´Ú‘ߨ´ ƒÊ≥´ ƒ´”˙´”Ú ƒÊ]Lt ˆ´¿‚˚´∑´{´ ©„Ì ^m˙´ßÚ©´¯˘ ≥´Xˆ´Ú ^{´˙„@”
                    F´˙´v/ ^m›„F„U‚∑„@”©´”≠ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
       25.6         `ƒ´GŒw¨´ ±ƒ´~´w¨´¯˘ ≥EÌ¥Ó´t∑´{´”: ^m˙´≥´”Ú ©„Ì ÏßÚ·wŒƒ´I 250 ›´.Ï”·. flm˙´ÌX B„›Ê–fl~´”ƒ´
                    ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ `ƒ´GŒw¨´ ±ƒ´~´w¨´ u{´∑´˚„ ˆ„Ì≥´∑Ê~´ VF´\X·∑´ˆÊyfl ˙Ê˙Êy¯ˆ´ zE›´∑´…B´∑´{´©´”≠
                    `Ï”Œ≥´˙´ˆ´y¨´”¤
26.0 ≥E~´z´qÚ≈”m¨´ `·~´” ˆÊ@””ƒ´ ^∑´˙´t∑´{´”Æ
                   ÏÏ◊¨´ ƒ´∑´Œ∑´{´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ˆ„X·∆F´•ˆ´ 17~´ F´vˆÊ~´ ≥E~´z´qÚ≈”m¨´ `·~´” ˆÊ@””ƒ´ @”m˙´v∑´{´ ^∑´˙´t∑´{´©´”≠
                   u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                                    ˆ„X·∆F´•ˆ´Æ16
                                                  ( VF´Ï◊|Æ26)
                      ≥E~´z´qÚ≈”m¨´ |·F´ B´›´”–ƒ´I¨´” ƒ´”˙´”Ú `·~´” ˆÊ@””ƒ´ @”m˙´v∑´{´ ^∑´˙´t∑´{´”
  ˆ´vƒ´”                             ∏{´ˆ„@” ‘·˛                                     F´v˛|©´ˆ„y 100 ¯·¿~W ©´m˙„ F´v˛
  ≥´ms„t                                                                                  J¿ˆ´ˆ„y u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤
   1          ~„≥„X‚~„mMW, ±BÊ~´ ƒ´”˙´”Ú FÊ`·@”∑´{´©´”≠ u¨´fl≥´”ƒ´ 100 ›´.Ï”·.         40 ›´.Ï”·. ±≥´©´ ^S¨´ƒÊ ≥„·ƒÊ
              ƒ„”·ÌN¿‚ ±≥´©´∑´{´ ≥„·ƒÊ F´v¨„·z´∑´ª∑„                                  F´v¨„·z´¨´
  2           ˙´m∑´”¨Êw∑´{´” ƒ´”˙´”Ú F´vƒÊß `Ì@”∑´{´”                                 3 ˆ„XÔ~´¶∑´{´”
  3           ϨÊtS|Œ `Ì@” ƒ´”˙´”Ú ^˛S| `Ì@”∑´{´”                                     6 ˆ„XÔ~´¶∑´{´”/ ƒ´tqÚ∑´{´ ≥ʃ´”S¨´tŒˆ„y
  4           ˆ„}∑Ê‘ˆÊ J¿ˆ´∑´{´ ˆÊtmU·©W∑´{´”                                         50 L©´ ˆ„Ì≥´∑Ê~´~´”.
  5           ©´ßŒm∑W B„X·m ƒ´”˙´”Ú ±≥´N˙„v∑´{´”                                      4 BÊß∑„∑´{´”.
  6           ˆ´§Êtw ƒ´”m|~´∑´{´”/ ≥´ƒ´””¨Ê@” ¥Ó´ƒ´©´/ ≥´¥ÓÊ ¥Ó´ƒ´©´
              (^˚´”∑„ ƒ´”©„ ƒ´”˙´”Ú Y¿¨´ ¥Ó´ƒ´©´∑´{´©„X≠{´∑„Xm˚´)                     30 ›´.Ï”·. ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ
  7           ƒ´”©„X·~´mL©Ê ˆ´˘ÓW∑´{´”                                                100 ›´.Ï”·. ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ
  8           ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”
              n) 200 ›´.Ï”·. ^m˙´≥´”Ú ÏßÚ·wŒ B„Xm|~´”ƒ´ F´v˛ “ˆ´ ˆ´”¿”m∏
              J¿ˆ´ ^S¨´ƒÊ F´v˛ 400 ›´.Ï”·flm˙´ÌX B„p–©´ `ƒ„·z´©´¨´
              ÏßÚ·wŒ¨´ Ùƒ´I∑´{´¯˘ @Gƒ´I¨´” ˆ´¶ƒ„”\X· ^¨´ˆ„y.                                          ÆÆ
              [) ∏B´” `ƒÊß J¿ˆ´/ ^FÊMWŒƒ„”mMW∑´{´¯˘ F´v˛ 5 J¿ˆ´∑´{´”
              ƒ´”˙´”Ú ^¨´~´ ¥ÓÊ∑´∑´ª∑„ F´v˛ |©´ˆ„y 500 ¯·¿~W©´m˙„
  9           ∏B´” `ƒÊß J¿ˆ´∑´{´ (5 J¿ˆ´∑´ªflm∑´ÌX B„p–©´)
              ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘ ©´˚´”ºÊ∑´∑´{´”, ƒÊB´©´∑´{´” ›´¯≥´”ƒ´ ƒ´G∑´Œ                         ÆÆ
              ∑´{´” ƒ´”˙´”Ú u{´ƒ„X∑´≥ʧ„∑´ª∑„ ≥E~´z´qÚ≈”m¨´ Ó„{´ˆ´” `·˚´”ƒ´
              F´¨´H˛@”©´”≠ ƒ´tƒ´≥„a∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
SIDDHARTH                                                     B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ87
 27.0       S A FE T Y M EA SURES AGAINS T E ARTH QUAKE IN BUILDING
            CONSTRUCTION
                    Buildings with ground plus four floors and above or buildings with a height of 15 mtrs. and
                    above shall be designed and constructed adopting the norms prescribed in the National
                    Building Code and in the “Criteria for earthquake resistant design of structures” bearing
                    No. IS 1893-2002 published by the Bureau of Indian Standards, making the buildings resistant
                    to earthquake. The supervision certificate and the completion certificate of every such building
                    shall contain a certificate recorded by the Registered Engineer / Architect that the norms of
                    the National Building Code and I.S. 1893-2002 have been followed in the design and
                    construction of buildings for making the buildings resistant to earthquake.
 28.0       FACILITIES FOR PHYSICALLY HANDICAPPED PERSONS
                    Public and semi public buildings having covered area of 300 sqm. and above shall be designed
                    and constructed to provide facilities to the physically handicapped persons as prescribed in
                    the Schedule XI of these bye-laws.
 29.0       RAIN WATER HARVESTING.
                    Definition: Rainwater harvesting means the collection and storage of falling rain on a site,
                    a roof or any paved or unpaved area.
                    Recharge of ground water through percolation structures like pits and trenches or appropriate
                    devices or through open wells and bore wells is also defined as rainwater harvesting.
                    1.         The following building construction submitted for the approval to the authority
                               will have to make provision for rainwater harvesting.
                               a.            Residential buildings with site area more than 100 sq. mtrs.
                               b.            All commercial buildings with site area more than 150 sq. mtrs.
                               C.            All Institutional and Industrial buildings.
                    The above buildings shall have one or more water harvesting structures as detailed in Schedule
                    -XII.
                    2.         The owner of every building shall ensure that the rainwater harvesting structure is
                               maintained in good repair for storage of water for non-potable purposes or recharge
                               of ground water at all times.
                                                          *****
Page-88 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                      SIDDHARTH
27.0           ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒw¨´¯˘ ¥Ó´Xˆ´mF´¨´ F´‘fiʃ´”∑´{´©´”≠ ˙´˚„∑´¿‚Ì” ˆ„}∑„X{´ Ó„·ˆÊ¨´ ≥´”~´ˆ´¸fi„ ˆ´vƒ´”∑´{´”:
               ©„Ì ^m˙´ßÚ©„Xm|∑„ ©ÊÌ”y ^m˙´≥´”Ú∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^¨´qym˙´ÌX B„p–©´ ^m˙´≥´”Ú∑´{´©„X≠{´∑„Xm˚´ ^S¨´ƒÊ 15.00
                Ï”·. ƒ´”˙´”Ú ^¨´qym˙´ÌX B„›´”– n˙´Ú~´Ï~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´©´”≠ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„∑„ ƒ´”˙´”Ú ∏Xt~„X·
                ±iFW Ùm¶@”©W√ ≥Ê‚m˚´˚WŒ ≥´m≥„a≈”m¨´ F´vˆ´¿fi„ ≥´ms„t . n≥W. 1893Æ2002 Ù¨´~´ ƒ´”Ẍ´
                F´vˆ´¿ƒÊfl~´”ƒ´ ˆ„≤U‘@” iFÊ~W ^S¨´Œˆ„x·ˆW ~„ß≥„‚mMW ¶≥„}©W ±iFW ≥´Ãˆ´–~W√ F´vˆ´¿fi„@” ±¨´z´Œ∑´ª∑„
                ^©´”∑´”wƒÊfl `Ï”Œ≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ¥Ó´X ˆ´mF´©´|m¨Ê∑´”ƒ´ F´‘fiʃ´”∑´{´©´”≠ ˙´˚„∑´¿”‚ƒ´ ≥ʃ´”S¨´tŒ B„Xm¨´”ƒ´m˙„
                ˆ´¿‚˚´¨´ ~´›´©„ ƒ´”˙´”Ú `ƒ´GŒw¨´¯˘ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„@” ƒ´”˙´”Ú . n≥W. 1893Æ2002 F´vˆ´¿fi„@”
                ±¨´z´Œ∑´{´©´”≠ ^©´”≥´‘ß~´”ƒ´I¨Êfl ˆ´¿‚˚´ ƒ„”·¯x›Ê~´fi„ ƒ´”˙´”Ú ˆÊ@”ŒF´«wŒ˙Ê ©´ƒ´”X©„∑´{´¯˘
                ©„X·m¨Ê≈”˙´ Ùme`@”~´~´” / ƒÊ≥´”Ú Õ¯N∑´{´” ¨Ê_Ì” ƒ´G¶~´”ƒ´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠ u{´∑„Xm¶~´˙´ˆ´y¨´”¤.
28.0 ^m∑´Ïˆ´Ì ƒ´tqÚ∑´ª∑Êfl ≥EÌ¥Ó´t∑´{´”:
                ^m∑´Ïˆ´Ì ƒ´tqÚ∑´ª∑„ ≥EÌ¥Ó´t∑´{´©´”≠ u¨´fl≥´”ƒ´ ≥´Ì”ƒÊfl 300 ›´.Ï”·. ƒ´”˙´”Ú ^¨´qym˙´ÌX B„p–©´ ±ƒ´…˙´
                F´v¨„·z´ƒ´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ^~„ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´©´”≠ ^©´”≥´Xp XI ~´¯˘
                ∑„X˙´”ÚF´¶ß~´”ƒ´ Ï◊¨Ê©´∑´{´m˙„ \X·e≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ƒ´”˙´”Ú `Ï”Œ≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
29.0 ƒ´”{„ `·‘©´ ≥´m∑´vB´fi„ (ˆ„X@””˘)
                ƒ´”{„ `·~´” ˆ„X@””˘ ^m¨´~„ `ƒ„·z´©´¨´ ƒ„”·§„, Àʃ´fi„ ƒ„”·§„, ©„̨´ ƒ„”·§„ ^S¨´ƒÊ ©„ÌBÊß©´ ƒ„”·§„ [·{´”ƒ´
                ƒ´”{„ `·~´©´”≠ ˆ´X¶ß ≥´m∑´v˜≥´”ƒ´I¨´”.
                Ùm∑´” ∑´”m¶∑´{´ `·‘©´ ˙„XU‚©´ ƒ´””sÊm˙´~´ `·~´©´”≠ u{´≥„X·≥´”ƒ´m˙„ ƒ´G¶ ˙„~´¨´ ÓÊÏ ^S¨´ƒÊ ˆ„X{´ƒ„
                ÓÊÏ∑´{´ ^m˙´LŒÌ F´I©´~Wƒ´…|H ±∑´”ƒ´m˙„ ≥´Xˆ´Ú ƒ´tƒ´≥„a ˆ´¯N≥´”ƒ´ ∏∑„∫ ƒ´”{„`·~´” ˆ„X@””˘ ^©´≠∏B´”¨´”.
                1.        ˆ´¿‚˚´ ˆ´¿‚Ì” F´~´ƒÊ`∑Êfl ∏m¨´ ‡ ˆ„{´ˆ´m˚´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ F´v≥ÊÚƒ´©„∑´ª∑„ ƒ´”{„ `·~´” ˆ„X@””˘
                          ƒ´tƒ´≥„a ƒ´G˚´Ó„·ˆ´”.
                          ^)     100 ›´.Ï”·. flm˙´ B„›´”– ÏßÚ·wŒÏ~´”ƒ´ `ƒ„·z´©´∑´{´ ƒ„”·§„ ˆ´¿”‚ƒ´ ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”.
                           ±) 150 ›´.Ï”·. flm˙´ B„›´”– ÏßÚ·wŒÏ~´”ƒ´ `ƒ„·z´©´∑´{´ ƒ„”·§„ ˆ´¿”‚ƒ´ ƒÊ]Lt ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„.
                           Ù)    nÌ˘ ≥´m≥„a∑´{´” BÊ∑´X ˆ„}∑Ê‘ˆ„ ˆ´¿‚˚´∑´{´”.
                           ‡) ƒ„”·¯©´ ˆ´¿‚˚´∑´{´” um¨´” ^S¨´ƒÊ B„p–©´ ƒ´”{„ `·‘©´ ≥´m∑´vB´∑Ê~´∑´{´©´”≠ ^©´”≥´Xp
                              12~´¯˘ ≥´Xpß~´”ƒ´m˙„ B„Xm|~´Ó„·ˆ´”.
                2.        F´v˛ ˆ´¿‚˚´¨´ ƒ´G¯ˆ´~´” ˆ´”¶@””ƒ´ V¨„¤·z´¨´ B„X~´˙Êfl Ù˙´~´ V¨„¤·z´∑´{´ `·‘©´ z„·_~´fi„∑Êfl
                          ^S¨´ƒÊ ^m˙´~´LÌ F´I©´~Wƒ´…|H∑Êfl nÌ˘ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘@”X ƒ´”{„ `·~´” ≥´m∑´vB´fi„@”
                          `ƒ´GŒw∑´{´©´”≠ ≥´”ßa˛@”¯˘ ≥´m~´q¸≥´”ƒ´ ∏∑„∫ `Õ–˙´ F´¶≥´Ó„·ˆ´”.
                                                            *****
SIDDHARTH                                                 B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ89
                                                        PART V
                                                  MISCELLANEOUS
30.0       PROHIBITION OF CONSTRUCTION ON PUBLIC PROPERTY.
                  30.1        Erection on drains - No building or part of a building shall be erected over drains,
                              sewer lines, water mains or underground electric mains or on any such other public
                              property.
                  30.2        Projection of doors windows, etc.-
                              (i)          No one shall build any wall or erect any fence or other obstruction or
                                           projection or make any encroachment in or over any public street, foot
                                           path, drain or margin land.
                              (ii)         No door, gate, bar, windows or projections shall be hung, or placed so
                                           as to open outwards or project upon any street or public utility or into
                                           any public property.
                                                        *****
Page-90 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                       SIDDHARTH
                                                   ¥ Ó Ê∑´Æ V
                                                     ≥´mq·wŒ
30.0 ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ±ßÚ@” ƒ„”·§„ `ƒ´GŒw∑´{´ `∆F„·◊¨´:
      30.1     ›´~´m¶∑´{´ ƒ„”·§„ `ƒ´GŒwÆ @Gƒ´I¨„· ˆ´¿‚˚´ƒ´©Ê≠∑´¯ ^S¨´ƒÊ ^¨´~´ ¥ÓÊ∑´ƒ´©Ê≠∑´¯ ƒ„X·‘∑´{´” u{´›´~´m¶
               ƒ´G∑´Œ∑´{´” `·‘©´ º„X·˚´fi„ ^S¨´ƒÊ ^m˙´~W∑´˙´ Ϩ´”t˙W ƒ´G∑´Œ ^S¨´ƒÊ Ùm˙´B´ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ±ßÚ@” ƒ„”·§„
               `Ï”Œ≥´ÓÊ~´¨´”.
      30.2     q¿q, ÓÊflÌ” ƒ´””m˙ʨ´ƒ´I∑´{´ B„X~´›Ê›´”:
                                         )      @Gƒ´I¨„· ƒ´tqÚ@”” @Gƒ´I¨„· ~´≥„Ú, Fʨ´›Ê‘ ƒ´G∑´Œ ƒ„X·‘ ^S¨´ƒÊ
                                         ∏|@” LÏ”·©´”∑´{´¯˘ ^S¨´ƒÊ ^¨´~´ ƒ„”·§Êj∑´¨´¯˘ @Gƒ´I¨„· ∑„X·˚„@”©´”≠
                                         `Ï”Œ≥´ÓÊ~´¨´” ^S¨´ƒÊ Ó„·¯@”©´”≠ Bʈ´ÓÊ~´¨´” ^S¨´ƒÊ Ù˙´~„ ^˚„˙´˚„ ^S¨´ƒÊ
                                         B„X~´ ›Ê›´”ψ„ ^S¨´ƒÊ @Gƒ´I¨„· u˙´”Úƒ´‘@”©´”≠ ƒ´G˚´ÓÊ~´¨´”.
                                           )      @Gƒ´I¨„· ÓÊflÌ”, ∑„·¿”, q¿q∑´{´” ^S ¨ ´ƒÊ B„X~´›Êp~´”ƒ´
                                         `ƒ´GŒ∑´{´©´”≠ @Gƒ´I¨„· ~´≥„Ú ^S¨´ƒÊ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ VF´@””ˆ´Ú˙„ ºÊ∑´ ^S¨´ƒÊ
                                         ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ±ßÚ@” ˆ´˚„∑„ º„X·˙´” [·ª≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. ^S ¨ ´ƒÊ B„X~´∑„
                                         ˙„~„¨´”ˆ„X{´” ƒ´m˙„ ƒ´””m›Ê›´”ƒ´m˙„ ^{´ƒ´¶≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                                                *****
SIDDHARTH                                             B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ91
                                                       SCHEDULES
Page-92 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004   SIDDHARTH
            ^©´”≥´Xp∑´{´”
SIDDHARTH         B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ93
                                                SCHEDULE -I
                                              (BYE-LAW 2.48)
            CLASSIFICATION OF LAND USES AND THE USES
            OR DEVELOPMENTS THAT ARE PERMISSIBLE:
1.1 CLASSIFICATION OF LAND INTO VARIOUS USE ZONES:
                  a) Residential
                  b) Commercial
                  c) Industrial
                  d) Public and semi-public use
                  e) Parks, open spaces and playgrounds (Including public, recreational areas)
                  f) Transportation and communication
                  g) Agriculture zone
1.2        U S E S O F L A N D T H AT A R E P E R M I T T E D A N D T H AT M AY B E
           PERMITTED UNDER SPECIAL CIRCUMSTANCES BY THE HUBLI-
           DHARWAD URBAN DEVELOPMENT AUTHORITY, WHICH IS THE
           PLANNING AUTHORITY FOR THE LOCAL PLANNING AREA OF
           HUBLI-DHARWAD, SHALL BE AS DETAILED HEREUNDER.
                  1.2.1 Residential zone:-
                              a)           Uses that are permissible: Dwellings, hostels including working
                                           women’s and gents hostels, hair dressing saloons, beauty parlors,
                                           Medical / Advocates consulting rooms, places of worship, tailoring,
                                           laundry, schools offering general education up to higher secondary,
                                           provided the space standard as stipulated in ZR is maintained in
                                           libraries, post and telegraph offices, micro wave towers, water supply
                                           board and K.P.T.C.L. counters and milk booths.
                              b)           Uses that are permissible under special circumstances by the authority:
                                           Buildings of State and Central government offices, 1oca1 bodies and
                                           other statutory authorities, banks, recreation clubs, public utility
                                           buildings, junior colleges, hospitals for human care except those meant
                                           for mental treatment, nursing homes, philanthropic uses, fuel storage
                                           depots and filling stations subject to production of no objection
                                           certificate from the competent authority, hard and software computer
                                           offices and IT related activities provided the site is abutting a road of
                                           minimum 15.0 mts width: coffee grinding machine and domestic service
                                           industries (as per Schedule-I) with a maximum power upto 10 HP
                                           provided the noise generated shall be within the limit prescribed by the
                                           Ministry of Environment and Forest, Government of India, (MOEF),
                                           neighbourhood or convenient shops occupying a carpet area not
                                           exceeding 20 sq. mts. in ground floor only.
                              Note:        The power required for air conditioners, lifts and computers is excluded
                                           from the horsepower specified above.
Page-94 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                       SIDDHARTH
                                             ^©´”≥´XpÆ I
                                       ( VF´Ï◊| ≥´ms„t: 2.48)
      ¥Ó´X VF´\X·∑´∑´{´ ƒ´flŒ·ˆ´~´w ƒ´”˙´”Ú ^©´”ƒ´”˛≥´§Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´” (^S¨´ƒÊ ^◊|¥Ó„X·∑´∑´{´”)
1.1   ¥Ó´X VF´\X·∑´ ƒ´Ì@”¨´ ƒ´flŒ·ˆ´~´w:
                                 n)        ƒ´≥´˛
                                 [)        ƒÊ]Lt (pÌ˘~„ ƒ´”˙´”Ú ≥´∑´¿” ƒÊtFÊ~´)
                                 ß)        ˆ„}∑Ê‘ˆ„ (ÌJ” BÊ∑´X ≥„·ƒÊ ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´{´” ƒ´”◊¨´tƒ´” ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ¥ÓÊ‘
                                           ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´{´”)
                                 ¶)        ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ^~„ ≥ʃ´ŒL`ˆ´
                                 Ù)        V¨Êt©´ ƒ´©´∑´{´”, ∏@”Ì” ºÊ∑´∑´{´” ±¿¨´ ƒ´”˙´”Ú ƒ„”}¨Ê©´∑´{´”
                                 niFW)     ≥Ê‘∑„ ƒ´”˙´”Ú ≥´mF´ˆ´Œ.
                                 e)        ƒ´tƒ´≥Ê@”¨´ ƒ´Ì@”
1.2   ÏÏ◊¨´ ƒ´Ì@”∑´{´¯˘ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@”” ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ ¥Ó´X VF´\X·∑´∑´{´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´
      ^¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I \X·L©Ê FÊv◊|ˆÊ~´¨´m˙„ Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ ¥Ó´X VF´\X·∑´∑´{´©´”≠
      F´‘›„⁄·¨´∑´{´¯˘ ©´ƒ´”X|≥´§Êfl¨„.
                1.2.1     ƒ´≥´˛ ƒ´Ì@”:
                                           n) ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”: `ƒÊ≥´∑´{´”, ˆ„Ì≥´ ƒ´G˚´”ƒ´
                                           ƒ´”˜{Ê ƒ´”˙´”Ú F´I~´”∆F´ BÊ≥„‚§W∑´{´” ∏XtU FÊÌŒ~W, ˆE¸·‘ˆ´~´, ¨„X·[∑´{´
                                           ^{´˙„∑´{´” ≥ʃ´ŒL`ˆ´ F´«ºÊ ≥´a{´∑´{´”, ≥„ˆ„m˚´‘ Õˆ´¸w¨´ƒ´~„∑„ ≥ʃ´G©´t Õˆ´¸w
                                           `·˚´”ƒ´ zʧ„∑´{´”, ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ∑´vmS¨ÊÌ@”∑´{´”, ^m›„ ƒ´”˙´”Ú ˙´m˛ ˆ´À„·‘∑´{´”,
                                           ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ Ϩ´”t›´⁄qÚ F´v≥´~´fiÊ `∑´ƒ´”¨´ ˆEm¿~W∑´{´”, ƒ„”}ˆ„Xvƒ„ƒ´~´ Mʃ´~´,
                                           B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ `·~´” ≥´~´∏~ÊL” ƒ´”˙´”Ú u{´ ›´~´m¶ ƒ´”m˚´ª@”
                                           ˆEm¿~W∑´{´”, ˆ´˘ÓW∑´{´”, ƒ„}¨´t~´ ≥´ÌBÊ ˆ„XÔ~´¶∑´{´”, ƒ´q·Ì~´ ˆ´›„·‘∑´{´”,
                                           ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ƒ´…˛ÚF´~´ ˆ´›„·‘∑´{´” ©„~„B„X~„ ±¨´ BÊÌ” Ï˙´~´fiÊ ˆ„·m¨´v.
                                           [)Ïz„·∆ F ´ ≥´m¨´¥ Ó ´Œ∑´{´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”:
                                           ©´∑´~´Fʯˆ„, zÊ≥´©Ê˙´Zˆ´ FÊv◊|ˆÊ~´, ˆ„·m¨´v ƒ´”˙´”Ú ~ÊLt ≥´ˆÊŒ~´¨´ ˆ´›„·‘∑´{´”,
                                           ÓÊtmˆ´”∑´{´”, ≥ʃ´ŒL`ˆ´ VF´@””ˆ´Ú ˆ´¿‚˚´∑´{´”, LX`@”~W ˆÊ§„·L”∑´{´”,
                                           ∑ʧWÁ ˆ´˘∏”»∑´{´”, ƒ´G©´ßˆ´ pq˙„√∑´{´©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß ƒ´”©´”∆F´t FÊÌ©Ê
                                           ±≥´N˙„v∑´{´”, Ùm◊ ¨ ´©´ ˙´”m∏”ƒ´ ˆ„·m¨´v∑´{´” (≥´m∏m◊ | ߨ´ Ù§Ês„@”
                                           `~ʈ„¸·F´fiÊ F´˙´v F´˚„¨´”), B´Ì˘~W ƒ´”˙´”Ú ˜U‚©´ fl~´]∑´{´”, ≥„·ƒÊ
                                           ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´{´©´”≠ u{´∑„Xm˚´m˙„ ˆÊi°F´I¶ [·≥´”ƒ´ @”m˙´v∑´{´”, ^©´”≥´Xp 1
                                           n~´¯˘ `·¶~´”ƒ´ F´U‚@”m˙„ BÊ˚´Œƒ„·~W ƒ´”˙´”Ú ≥ÊiF´‚ƒ„·~W ˆ´mF´«t¿~W
                                           ±i°·≥´∑´{´” ≥„}U∑„ B„Xm| ~´≥„Ú ˆ´`∆F´• 15Ï”·. Ù~´Ó„·ˆ´”. B´Ì˘~W ƒ´”˙´”Ú ˜U‚©´
                                           fl~´]∑´{´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ 10 ^z´xz´qÚ ∑´‘∆F´• Ϩ´”t˙W ∏{´ˆ„ B„Xm|~´”ƒ´ n§Ê˘
                                           ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´{´”, ƒ„”·§„ ˛ªß~´”ƒ´ ^z´xz´qÚ@”©´”≠ §„ˆ´y Bʈ´”ƒÊ∑´ “~Wˆ´m¶·∆F´©´~W,
                                           ¯iFW‚ ƒ´”˙´”Ú ˆ´mF´«t¿~W∑´ª∑„ Ó„·ˆÊ¨´ Ϩ´”t˙W©´”≠ [¿”‚ §„ˆ´y Bʈ´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                           ©„~„B„X~„ ^S¨´ƒÊ ©´ƒ´”X|˙´ ^m∑´¶∑´{´” 20 ›´.Ï”·flm˙´ B„›´”– ^m˙´≥´”Ú
                                           ÏßÚ·wŒ B„Xm|Ì˘¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´¨´¯˘ ƒ´G˙´v.
                1.2.2     ƒÊ]Lt ƒ´Ì@”:
                                 1.2.2.1   ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´        VF´\X·∑´∑´{´”:         F´v≥´ˆ´Ú     ˆ´¿‚˚´
                                           VF´Ï◊|∑´ª∑´©´”∑´”wƒÊfl~´”ƒ´ Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ ƒ´≥´˛ ƒ´Ì@”¨´¯˘
SIDDHARTH                                             B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ95
      1.2.2       Commercial Zone:
                  1.2.2.1. Uses that are permissible: All uses permitted and permissible under special
                           circumstances by the authority in residential zone and offices, commercial buildings,
                           clubs, news paper or job printing cyber cafe with or without cafeteria, community
                           halls, convention center, art centers, museums, hotels including boarding and
                           lodgings, restaurants, places of worship, col1eges other public and semi public
                           buildings, warehouses, Kalyana Mantapas, and cinema theatres.
                  1.2.2.2. Uses that are permissible under special circumstances: Automobile workshops,
                           garages, storages, service industrial establishments with not more than 20 HP power,
                           Storage of inflammable materials, junk yards, trunk terminals.
                              Note:        The power required for air conditioners, lifts and computers shall he
                                           excluded from the horsepower specified.
      1.2.3.      Industrial Zone:
                  1.2.3.1. Uses that are permissible: All uses permitted and permissible under special
                           circumstances in commercial zone except residential use. All industries, power
                           plants, bus and truck terminals, loading and unloading facilities, public utilities
                           like garbage and sewage disposal, sports and recreational uses.
                  1.2.3.2. Uses that are permissible under special circumstances by the Authority: All
                           obnoxious industries subject to clearance from KSPCB.
                                             Note:
                                             1.    Dwellings for manager watch and ward staff not exceeding 100
                                                   sq. mts. or 10% of the total site area whichever is less shall be
                                                   permitted.
                                             2.    No power limitation for industries to be permitted in this zone.
      1.2.4.      Public and Semi Public Use:
                  1.2.4.1. Uses that are permissible: Government administrative centers, district Offices, law
                           courts, jails, police stations, institutional offices, educational and cultural
                           institutions, like; community halls, opera houses, T.V. station, convention centers,
                           exhibitions, utilities and services, water supply installations including disposal
                           works, high tension sub-station, microwave towers, fire fighting stations, banking
                           Institutions, filling stations, hotels, restaurants, banks, kiosks, staff quarters for
                           proper maintenance and functioning of public and semi-public uses may be
                           permitted in their own premises as ancillary to the respective, institutions.
                  1.2.4.2. Uses that are permissible under special circumstances by the authority: Government
                           printing press, parking plots, repairs shops, stadium, cemeteries, recreational clubs,
                           canteens, libraries, aquarium, planetoria, horticultural nursery and swimming pools.
       1.2.5.     Parks land Open spaces and Playgrounds:- (Including public recreational area)
                  1.2.5.1. Uses that are permissible: Sports grounds, stadium, playgrounds parks, Swimming
                           pools, other recreational uses, golf course and amusement parks, Floriculture and
                           nurseries.
                  1.2.5.2. Uses that are permissible under special circumstances by the Authority: Open air
                           theatres, indoor recreational uses, dwellings for watch and ward, canteens, libraries,
                           government dispensaries, milk booths, HOPCOMS and other public building
                           ancillary to parks and open spaces, the area of such ancillary uses not exceeding
                           5% of the total area, cemeteries and crematoria.
Page-96 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
                                            ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ nÌ˘ ˆ´›„·‘∑´{´”, ƒÊ]Lt ˆ´¿‚˚´∑´{´”, ≥„}∏~W
                                            B„XM„·Ì”∑´{´”, ˆ´˘∏”»∑´{´”, ƒ´˙´Œƒ´G©´ F´˛vˆ„ ^S¨´ƒÊ ƒ´””¨´vw ˆ´›„·‘∑´{´”
                                            (ºÊÓW °vmUm∑W), ƒ´”©´~´mL©Ê ≥´a{´∑´{´” ^S¨´ƒÊ ≥´¥Ó„∑´{´” ≥´ƒ´””¨Ê@”
                                            ¥Ó´ƒ´©´∑´{´”, ≥´¥Ó„ ˆ„·m¨´v∑´{´”, ƒ´≥´”Ú F´v¨´z´Œ©ÊÌ@”∑´{´”, §Ê¶‰m∑W∑´{´”
                                            ~„≥„X‚·~„m¿”∑´{´”, ºÊ˜·~Ê˙´” pB„≠, ›´›´”Œ∑´{´”, ¨„·ƒ´≥Êa©´∑´{´” BÊ∑´X Ù˙´~´
                                            ≥ʃ´ŒL`ˆ´ F´«ºÊ∑´…B´∑´{´”, zʧ„∑´{´” ˆÊ§„·L”∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ≥´m≥„a∑´{´”,
                                            ≥´~´ˆ´” ≥ʃ´”flv ƒ´”ª∑„∑´{´”, ˆ´§Êtw ƒ´”m¿F´∑´{´”, ÓÊtmˆW∑´{´”,
                                            p˙´vƒ´”m|~´∑´{´”.
                                 1.2.2.2    Ïz„·∆ F ´ ≥´m¨´¥ Ó ´Œ∑´{´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”: 10
                                            L©´qym˙´ÌX B„›´”– ˆÊÏ”Œˆ´~´©´”≠ ©„·Ï”߈„Xm¶~´¨´ ƒ´”˙´”Ú ƒ´””_t ƒÊtFÊ~´
                                            ˆ„·m¨´v ƒ´”˙´”Ú Ï¥ÓÊ∑´ ƒÊtFÊ~´ ˆ„·m¨´v∑´{´¯˘ 20 ^z´xz´qÚ∑´X B„›´”– V˙ÊN¨´©Ê
                                            J¿ˆ´∑´{´©´”≠ B„Xm|Ì˘¨´ ˆ„}∑Ê‘ˆÊ ≥„·ƒÊ ˆ„·m¨´v∑´{´”, ±M„X·ƒ„X·Ó„}§W
                                            ˆÊ@GŒ∑Ê~´∑´{´”, ∑Êt~„·L”∑´{´”, ¨Ê≥ÊÚ©´” ƒ´”ª∑„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Ïz„·∆F´ƒÊfl
                                            `∆F„·◊|≥´ÌNU‚¨´¤©´”≠ B„X~´˙´”F´¶ß ƒÊ≥´¨´ ƒ´Ì@”¨´¯˘ Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘
                                            ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”:
                                 UF´Nfi„: B´ƒÊ`@”m˙´vw, ¯i F W‚ ƒ´”˙´”Ú ˆ´mF´«t¿~W∑´ª∑Êfl ^z´xz´qÚ@”©´”≠
                                         §„ˆ´yBʈ´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
     1.2.3     ˆ„}∑Ê‘ˆÊ ƒ´Ì@”:
     1.2.3.1   Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ ƒÊ]Lt ƒ´Ì@”∑´{´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ nÌ˘ VF´\X·∑´∑´{´” ƒÊ≥´¨´ VF´\X·∑´
               B„X~´˙´”F´¶ß nÌ˘ ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´{´” Fʃ´~W FÊ˘m¿√. ∏≥´”√ BÊ∑´X ¿”vˆ´”y∑´{´ `§Ê¤w∑´{´” ƒÊB´©´¨´¯˘ ≥´~´ˆ´”
               ˙´”m∏”ƒ´ Ùª≥´”ƒ´ ƒ´tƒ´≥ÊaF´ˆ´ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ VF´\X·∑´¨´ ˆ´≥´ ƒ´”˙´”Ú ˆ„X{´›„ `ƒ´”XŒÌ¨´ ˆ´¿‚˚´∑´{´” qv·˚„
               ƒ´”˙´”Ú ƒ´”©„X·~´mL©„ VF´\X·∑´∑´{´”.
                                 1.2.3.2    ƒ´G¯©´t `@”m˙´vw ƒ´”m˚´ª≈”m¨´ ^∑´˙´t ‘·˛@”¯˘ ƒ´””ˆ´Ú˙„ F´vƒ´GwF´˙´v
                                            F´˚„¨´”, F´vƒ´””_ ∑ʪ [·≥´”ƒ´ |ˆ´”y∑´ªm¨´ ¨´X~´Ï~´”ƒ´ ^≥´B´t ƒ´”˙´”Ú
                                            ^FÊ@”ˆ´~´ ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´{´”
                                 ©„X·¿:     1) 100 ›´.Ï”·. ^S¨´ƒÊ 10% `ƒ„·z´©´¨´ “‘@G @Gƒ´I¨´” ˆ´¶ƒ„”
                                            Ù¨„\X· ^¨´©´”≠ ƒÊ≥´¨´ ƒ´Gt©„·L~´ ƒÊ›W ƒ´”˙´”Ú ƒÊ˚´Œ ≥Ê‚tmFW∑Êfl
                                            ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”.
                                                    2)        ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´ª∑„ Ϩ´”t˙W Ï”˛ Ù~´”ƒ´I|Ì˘.
     1.2.4     ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ^~„ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ VF´\X·∑´:
               1.2.4.1   ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”: ≥´ˆÊŒ‘ ±˚´ª˙´ ˆ„·m¨´v∑´{´”, e§Ê˘ ˆ´›„·‘∑´{´”, ˆÊ©´X©´”
                         ©Êt@GÌ@”∑´{´”, ˆÊ~Ê∑´…B´∑´{´”, F„«¯·≥´ Ô~Êfi„∑´{´”, ≥Êmßaˆ´ ˆ´›„·‘∑´{´”, ∑´vmS¨ÊÌ@”∑´{´©´”≠
                         u{´∑„Xm˚´m˙„ z„}ˆ´¸]ˆ´, ≥Êm≥´Q˛ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ◊¨ÊÏ”Œˆ´ ≥´m≥„a∑´{´”, Ψ´”ƒ´ ˆ„X·fi„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú
                         ˆ´˘∏”»∑´{´”, ƒ„}¨´tq·@” ƒ´”˙´”Ú ±~„X·∑´t ≥´m≥„a∑´{´”, ≥´ƒ´””¨Ê@” ¥Ó´ƒ´©´∑´{´”, ƒÊ]º„t·˙´~´
                         V¨„¤·z´¨´ ^F„·~ÊBE≥W∑´{´”, ≥´Ó   ¥ Ê ˆ„·m¨´v∑´{´”, F´v¨´z´Œ©´∑´{´”, ƒ„X¨´§Ê¨´ ≥Êm≥´Q˛ˆ´ ≥´m≥„a∑´{´”,
                         VF´@””ˆ´Ú˙„ ƒ´”˙´”Ú ≥„·ƒ„∑´{´”, ϧ„·ƒÊ‘ ˆ„Ì≥´∑´{´” ≥„·‘¨´m˙„ `·~´” F´«~„}ˆ„ º„X·˚´fi„∑´{´”,
                         Ϩ´”t˙W @”m˙´v∑´{´”, B„} M„©´¸©W VF´ˆ„·m¨´v∑´{´”, ∑Êt≥W º„X·˚´fi„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ∑Êt≥W ˆÊƒ´”∑Ê‘,
                         ^fl≠zʃ´”ˆ´ Ô~Êfi„∑´{´”, ÓÊtmqm∑W ≥´m≥„a∑´{´”, Ùm◊¨´©´ ˙´”m∏”ƒ´ ˆ„·m¨´v∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^ƒ´z´tˆ´
                         ß∏»m|∑„ ƒ´≥´˛ ∑´…B´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú V¨Êt©´ƒ´©´ ƒ´”˙´”Ú ±¿¨´ ƒ„”}¨Ê©´∑´{´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´
                         n§Ê˘ VF´\X·∑´∑´{´”.
               1.2.4.2   Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”: ≥´ˆÊŒ‘ ƒ´””¨´vfiÊÌ@”, ƒÊB´©´
                         `Ì”∑´˚„ F´v¨„·z´, ¨´”~´ßÚ ^m∑´¶∑´{´”, ≥„‚·¶@”m∑´{´”, ≥´ZzÊ©´∑´{´”, ƒ´”©´~´mL©Ê ˆ´˘∏”»∑´{´”,
SIDDHARTH                                                  B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ97
       1.2.6.      Transport and Communication:
                   1.2.6.1. Uses that are permissible: Railway Yards, railway station, bus stand, bus shelters,
                            road transport uses, parking areas, airport, telegraph offices, telephone exchanges,
                            T.V. Stations, microwave stations, (essential residential quarters for watch and
                            ward) transport offices, showrooms, shops, restaurants and hotels, which are
                            ancillary to the above uses, the area of which shall not exceed 5% of the total area.
                   1.2.6.2. Uses that are permissible under special circumstances by the authority: Boarding
                            and lodging, houses, banking counters, clubs, indoor recreational uses, the area of
                            such ancillary uses not exceeding 5% of the total area.
       1.2.7.      Agriculture Zone:
                   1.2.7.1. Uses that are permissible: Agriculture, horticulture, dairy and poultry farming,
                            milk chilling centres, farm houses and their accessory uses and buildings not
                            exceeding 200 sq. meters of built up area within the plot area limitation of 1.00
                            hectare uses specifically shown or stated in the land use plan like; urban village
                            brick kilns, quarrying without crushers and removal of clay beyond a distance of
                            1.5 kms. from the conurbation limit, parks, gardens, orchards, nurseries and other
                            staple crops, grazing pastures, forestlands, marshy land, barren land and water
                            sheet, highway amenities viz., filling stations, weight bridges and check posts,
                            sport complex, water sports and amusement parks, and toy trains.
                   1.2.7.2. Uses that are permissible under special circumstances by the Authority: Places
                            worship, schools, colleges with or without hostel facilities but with sufficient space
                            for separate playgrounds as prescribed in sub-division regulations of RCDP of Hubli-
                            Dharwad local planning area and subject to subdivision regulations, hospitals,
                            libraries, sports clubs, stadium, cultural buildings, exhibition, centres and open
                            spaces storage and sale of farm products where it is produced, the service and
                            repairs of farm machinery and agricultural supplies, subject to condition that the
                            area covered by such buildings should hot exceed 20% of the total area and consists
                            only Ground + 1 floor with an alround min. set back of 5 mtrs. orphanages and old
                            homes.
                              Tourist’s resorts and holiday homes may be permitted with in a plot area limitation
                              of 0.4 hectare and plinth area limitation of 200. sq. mtrs. In each unit (plot) common
                              ancillary uses may be permitted in an area not exceeding 10% of the total project
                              area.
                              NOTE:
                              1.            Diesel generators equivalent to the quantity of power supplied by the
                                            KPTCL. may be permitted as substitute to power cut and power failures
                                            in any zone after obtaining information on the quantity of power supplied
                                            to a premises and the capacity of generators required from the KPTCL.
                                            However, in residential zone installation of diesel generators be
                                            discouraged and may be given in exceptional cases after spot verification
                                            provided the generators are fitted with silencer arrangement.
                              2.            The land use indicated towards roadside property shall be the land use
                                            for the entire property (one property depth) without identifying it for
                                            different uses by measuring as per the scale of the maps. The same
                                            criteria shall be applied in case of more than one property with same
                                            ownership.
Page-98 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
                       ˆÊtmU·©´”∑´{´”, ∑´vmS¨ÊÌ@”∑´{´”, ƒ´”˙Ê√bt∑Ê~´∑´{´”, FÊ˘`M„X·‘@”m, ˙„X·¿∑Ê‘ˆ„ ©´≥´Œ‘
                       ƒ´”˙´”Ú ‡L”ˆ„X{´∑´{´”.
     1.2.5   V¨Êt©´ƒ´©´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ∏@”Ì”ºÊ∑´ ƒ´”˙´”Ú ±¿¨´ ƒ„”}¨Ê©´∑´{´” (≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒ´”©´~´mL©Ê F´v¨„·z´ƒ´I
             ≥„·‘¨´m˙„)
             1.2.5.1   ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”: qv·˚Ê ƒ„”}¨Ê©´∑´{´”, ≥„‚·¶@”m, ±¿¨´ ƒ„”}¨Ê©´∑´{´”,
                       V¨Êt©´ƒ´©´∑´{´”, ‡L” ˆ„X{´∑´{´”, Ù˙´~´ ƒ´”©´~´mL©Ê VF´\X·∑´∑´{´”, ≥´ZzÊ©´∑´{´”, ˙„X·¿¨´
                       LÏ”·©´”, ©´≥´Œ‘·≥´∑´{´”, ∑ÊÌÁ ˆ„X·≥´Œ, ^ƒ„Xt·Lƒ„”mMW Fʈ´Œ.
             1.2.5.2   Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”: ∏@”Ì” ~´m∑´ƒ´”m|~´∑´{´”,
                       u{Êm∑´w ƒ´”©´~´mL©Ê ∏{´ˆ„∑´{´”, F´B´~„¨Ê~´‘∑„ `ƒÊ≥´∑´{´”, ≥ʃ´Geˆ´ ˆ´˘∏”»∑´{´”,
                       ˆÊtmU·©´”∑´{´”, ∑´vmS¨ÊÌ@”∑´{´”, ≥´ˆÊŒ‘ ™∆F´◊¨ÊÌ@”∑´{´”, Bʯ©´ ∏X˙W∑´{´”, BÊFW ˆÊƒ´”√
                       ƒ´”˙´”Ú u¿”‚ F´v¨„·z´¨´ z„·ˆ´˚´ 5~´∆F´”‚ Ï”·~´¨´m˛~´”ƒ´ V¨Êt©´ƒ´©´ ƒ´”˙´”Ú ∏@”Ì” ºÊ∑´∑´{´ ^◊|·©´
                       ≥ʃ´ŒL`ˆ´ VF´\X·∑´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú p˙Ê∑Ê~´.
     1.2.6   ≥Ê‘∑„ ƒ´”˙´”Ú ≥´mF´ˆ´Œ:
             1.2.6.1   ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”: ~„}§„x FÊvm∑´w, ~„}§„x `§Ê¤w, ∏≥W `§Ê¤w, ∏≥´”√
                       ˙´m∑´”¨Êw, ~´≥„Ú ≥Ê‘∑„ ¶F„«· ƒ´”˙´”Ú ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„ F´v¨„·z´∑´{´”, U.Ï. ≥„‚·∆F´©W,
                       ƒ„”}ˆ„Xv·ƒ„·ƒW ≥„‚·∆F´©W∑´{´”, F´B´~„¨Ê~´‘∑„ ^ƒ´z´tÏ~´”ƒ´ ƒ´≥´˛ ∑´…B´∑´{´”, MÊv©´√F„«·¿Œ ±i°·≥W,
                       z„X·~´Xm ^m∑´¶∑´{´”, ~„≥„X‚~„mMW, B„XM„·§W Ùm˙´B´ VF´\X·∑´ ˆ„¸·˙´v z„·ˆ´˚Ê 5
                       Ï”·~´ÓÊ~´¨´”.
             1.2.6.2   Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”: ˆÊtmU·©´”∑´{´”, Ó„X·¶Œm∑W
                       ƒ´”˙´”Ú §Êem∑W ÓÊtmqm∑W ˆEm¿~´”∑´{´”, ˆ´˘∏”»∑´{´”, ¨Ê≥ÊÚ©´” ƒ´”ª∑„∑´{´”, u{Êm∑´w
                       ƒ´”©„X·~´mL©Ê ˆ´˘∏”»∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ^◊|·©´ VF´\X·∑´∑´{´”. Ùm˙´B´ ^◊|·©´ VF´\X·∑´∑´{´
                       ˆ„¸·˙´vƒ´I, u¿”‚ F´v¨„·z´ƒ´I z„·ˆ´˚Ê 5~´∆F´‚©´”≠ Ï”·~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
     1.2.7   ƒ´tƒ´≥Ê@”¨´ ƒ´Ì@”:
             1.2.7.1   ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”: ˆ´…∆°, ˙„X·¿∑Ê‘ˆ„, B„}©´”∑Ê‘ˆ„, ˆ„X·ª ≥ʈ´]ˆ„, BÊÌ”
                       z„t˙Êt∑Ê~´ ˆ„·m¨´v, ˆ´`∆F´• 1.20 B„ˆ„‚·~W Ï”˛@” ÏßÚ·wŒ¨´ u{´∑„ ƒ„”·Ì” FÊ@” F´v¨„·z´ƒ´I 200
                       ›´.Ï”·. Ï”·~´¨´m˙„ ˙„X·¿¨´ ƒ´”©„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^ƒ´I∑´{´ L˙„ ˆ´¿‚˚´∑´{´”, ¥Ó´X VF´\X·∑´
                       ©´ˆ„¸@”¯˘ `Õ–˙´ƒÊfl ˙„X·‘ß~´”ƒ´mS¨´ ©´∑´~´ ∑Êvƒ´”, ÙU‚∑„ ∑´X˚´” ƒ´”X~´” Ï”·¿~W
                       ±{´¨´ƒ´~„Ï∑„, ˆ´Ì”˘∑´] ˆÊƒ´”∑Ê‘ ƒ´”w”ÿ (1.5 q.Ï”·. ¨´X~´ ≥Êfl≥´”ƒ´I¨´” )ˆ´v∆F´~W ∏{´ˆ„ ÙÌ˘¨„
                       ƒ´”˙´”Ú ˆ´Ì˘©´”≠ ˙„∑„@””ψ„, ˙„X·¿∑´{´”, B´]ÿ©´ ˙„X·¿∑´{´”, ©´≥´Œ‘∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ƒ´””_t
                       Ó„{„∑´{´”, B´”Ì”˘∑ʃ´Ì”, ^~´wt¥Ó´XÏ”, ºE∑´”¥Ó´XÏ”, ∏mL~´” ¥Ó´XÏ”, L§Ê©´@”©´ F´v¨„·z´,
                       B„¨Ê¤‘ ≥Eˆ´@”Œ∑´{´”, ^m¨´~„ Ùm◊¨´©´ ˙´”m∏”ƒ´ ˆ„·m¨´v∑´{´”, ˙´Xˆ´¨´ ˆ´M„‚∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ›„ˆW
                       F„«·≥W‚∑´{´”, qv·˚Êm∑´w ƒÊ¿~´ ≥„XN·¿√Œ ^ƒ´”Xt≥´ƒ„”mMW Fʈ´Œ, MÊ@” M„v·©W.
             1.2.7.2   Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ VF´\X·∑´∑´{´”:
                       F´«ºÊ ≥´a{´∑´{´”, zʧ„∑´{´”, ˆÊ§„·L”∑´{´” ±¿¨´ ƒ„”}¨Ê©´ˆ„y F´v˙„t·ˆ´ ≥´a{´ u¨´flß ±~Wß¶° B´”∏»ª 
                       ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ §„X·ˆ´§W FÊ˘`m∑W “‘@G¨´m˙„ ±≥´N˙„v∑´{´”, ∑´vmS¨ÊÌ@”∑´{´”, qv˚Ê ˆ´˘∏”»∑´{´”,
                       ≥Êm≥´Q˛ˆ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”, F´v¨´z´Œ©´ ˆ„·m¨´v∑´{´”, V¨Êt©´ƒ´©´ ƒ´”˙´”Ú ∏@”Ì” ºÊ∑´∑´{´”
                       V˙´N©´≠∑„Xm˚´ F´v¨„·z´¨´¯˘ ˙„X·¿¨´ ƒ´≥´”Ú∑´{´ ¨Ê≥ÊÚ©´” ƒ´”˙´”Ú ˙„X·¿¨´ ƒ´≥´”Ú∑´{´ ƒ´G~Ê¿
                       ƒ´”ª∑„∑´{´”, iFÊ~´m @”m˙´v ƒ´”˙´”Ú ˆ´…∆° ≥´~´∏~ÊL”∑´{´ ≥„·ƒ„∑´{´”, ƒ´”˙´”Ú ¨´”~´ßÚ ∑Êvƒ´”∑´{´ ©„}≥´flŒˆ´
                       Ï≥´Ú~´fi„∑„ ˆÊ≈”¤¿‚ F´v¨„·z´¨´¯˘ ƒ´≥´˛ F´v¨„·z´¨´ Ó„{´ƒ´]∑„ ƒ´”˙´”Ú Ùm˙´B´ F´v¨„·z´¨´¯˘~´”ƒ´m˙´B´
                       ˆ´¿‚˚´∑´{´” n~´˚´” ƒ´”B´¶∑´ª∑„ Ï”·~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. (©„Ì ^m˙´≥´”Ú + um¨´”) BÊ∑´X ≥´”˙´ÚÌX 5
SIDDHARTH                                                 B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ99
                               3.            If the property is abutting more than one road and the land uses indicated
                                             towards each road is different the land use indicated predominantly
                                             shall be the land use for the entire property.
                               4.            If any land for which change of land use is permitted by a Government
                                             Order under section 14‘A’ of the KTCP Act is inadvertently designated
                                             for different Iand use in the RCDO, the land use specified in the
                                             Government Order shall be the land use of the property.
                               5.            Different uses permitted in a given zone may be allowed in different
                                             floors of the building. In such cases, the regulations applicable to the
                                             use of ground floor shall apply to the entire building.
                               6.            When mixed uses are permitted in the ground floor on a site, the
                                             regulations of the predominant use shall apply.
                               7.            Uses permitted under special circumstances in any land use zone shall
                                             be permitted only by the HDUDA.
                               8.            Residential development may be permitted within 100 mtrs. from the
                                             existing gramthana of villages and buildings in such area should not
                                             exceed two floors (Ground +one).
                                                         *****
Page-100 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
            Ï”·. ∏@”Ì” ºÊ∑„ Ù~´Ó„·ˆ´”. Ùm˙´B´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ±ƒ´…˙´Ú F´v¨„·z´ 20% qym˙´ B„p–∑„ Ù~´ÓÊ~´¨´”.
            ^©ÊS¨ÊÌ@” ƒ´”˙´”Ú ˜‘@”~´ F´I©´~´ƒ´≥´˛ ˆ„·m¨´v. ¿X‘≥W‚ ~„≥Ê¿Œ BÊ∑´X Bʯ˚„ B„X·ƒ´”
            Ùƒ´I∑´{´©´”≠ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”. Ù¨´~´ 10 % ~´¯˘ Ù¨´ˆ„y ≥´m∏m◊ | ߨ´ ^©´”ˆ´Ẍ„y
            ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”.
                  ≥´X›´©„:
                   1.        ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ Ϩ´”t˙W F´v≥´~´w `∑´ƒ´”|m¨´ um¨´” ˆ´¿‚˚´ˆÊyfl ≥´~´∏~ÊL” ƒ´G¶¨´
                             Ϩ´”t˛Ú©´ F´vƒ´Gw ƒ´”˙´”Ú ^∑´˙´tÏ~´”ƒ´ L©´~„·¿~´”∑´{´
                             ≥ʃ´”S¨´tŒˆ´y©´”∑´”wƒÊfl ƒ´G˜˛@”©´”≠ F´˚„¨´ ©´m˙´~´ @G”ƒ´¨„· ƒ´Ì@”¨´¯˘
                             Ϩ´”t˙W s„X·˙Ê ƒ´”˙´”Ú Ï¨´”t˙W ƒ„}iF´Ìt∑´ª∑„ ∏¨´§Êfl ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ Ϩ´”t˙W
                             F´v≥´~´w `∑´ƒ´”ƒ´I ≥´~´∏~ÊL” ƒ´G˚´”ƒ´ Ϩ´”t˛Ú©´ F´vƒ´Gw¨´∆F´‚ˆ„y ¶≥„§W
                             L©´~„·¿~´”∑´ª∑„ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”. ±¨´~„ ƒ´≥´˛ ƒ´Ì@”¨´¯˘ ¶≥„§W
                             L©´~„·¿~´”∑´{´ ≥ÊaF´©„∑„ V˙„Ú·e≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘ ƒ´”˙´”Ú ƒ´”˙´”Ú ≥´a{´ F´‘Õ·Ì©„@”
                             ©´m˙´~´ BÊ∑´X L©´~„·¿~´”∑´{´©´”≠ ◊¨´x` `@”m˙´vˆ´ ≥„}§„©´√~W√ ^{´ƒ´¶ß¨´¤¯˘
                             Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ ^©´”ƒ´”˛ `·˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
                  2.         ~´≥„Ú∑„ B„Xm|ˆ„Xm¶~´”ƒ´ ¥ÓÊ∑´¨´ ¥Ó´X VF´\X·∑´ƒ´©´”≠ Ù¶ ±ßÚ∑´X ^¨„·
                             ¥Ó´X VF´\X·∑´ƒ„m¨´” F´‘∑´]≥´∏B´”¨´”. ≥„y·§W|m¨´ ^{„¨´” Ó„·~„ Ó„·~„
                             VF´\X·∑´ƒ„m¨´” F´‘∑´]≥´ÓÊ~´¨´”. Ù¨„· ˙´˙´xƒ´©´”≠ um¨´qym˙´ B„›´”– ±ßÚ@”
                             u∏»©„· ƒ´G¯ˆ´`¨´¤¯˘ F´‘≥´∑´]≥´∏B´”¨´”.
                  3.         `ƒ„·z´©´ƒ´I um¨´qym˙´ B„›´”– ~´≥„Ú∑´ª∑„ B„Xm|ˆ„Xm¶¨´¤¯˘ BÊ∑´X Ó„·~„ Ó„·~„
                             ¥Ó´X VF´\X·∑´Ï¨´¤¯˘ F´vƒ´””_ ¥ÓÊ∑´¨´ ¥Ó´X VF´\X·∑´ƒ´I nÌ˘ ±ßÚ∑„
                             ^¨„· ¥Ó´X VF´\X·∑´ ±∑´Ó„·ˆ´”.
                  4.         ≥´ˆÊŒ~´¨´ ±¨„·z´ ≥„ˆ´¸©W 14(n) ˆ„Uß° ˆÊ\”¤@”m˙„ @Gƒ´I¨„· ¥Ó´XÏ”@”
                             VF´\X·∑´ƒ´I ±~Wß¶° F´vˆÊ~´ Ó„·~„@Gfl¨´¤¯˘ ≥´ˆÊŒ‘ ±¨„·z´¨´¯˘ ˛ªß¨´
                             ¥Ó´X VF´\X·∑´ƒ„· Ó„·~„@Gfl¨´¤¯˘ ≥´ˆÊŒ‘ ±¨„·z´¨´¯˘ ˛ªß¨´ ¥Ó´X
                             VF´\X·∑´ƒ„· nÌ˘ ±ßÚ@” ¥Ó´X VF´\X·∑´ƒÊ∑´Ó„·ˆ´”.
                  5.         F´v≥´”Ú˙´ ƒ´Ì@”¨´¯˘ Ó„·~„ Ó„·~„ ¥Ó´X VF´\X·∑´ˆ„y F´~´ƒÊ`∑„ Ù¨´¤¯˘
                             Ùƒ´I∑´{´©´”≠ ˆ´¿‚˚´¨´ Ó„·~„ Ó„·~„ ^m˙´ßÚ©´¯˘ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨´”. ‡
                             ≥´m¨´¥Ó´Œ¨´¯˘ ©„Ì∑´¿‚˚´ˆ„y ^©´x≈”≥´”ƒ´ `∏m◊¨´©„∑´{´” Ù¶· ˆ´¿‚˚´ˆ„y
                             ^©´x≈”≥´”˙´Ú¨„.
                  6.         ©„Ì ^m˙´ßÚ©´¯˘ ≥´Ï”Zz´v VF´\X·∑´ˆ„y F´~´ƒÊ`∑„ Ù¨´¤¯˘ ƒÊtF´ˆ´ƒÊfl
                             VF´\X·fl≥´”ƒ´¨´~´ `∏m◊¨´©„∑´{´” nÌ˘¨´ˆ´Xy ^©´x≈”≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                  7.         Ïz„·∆F´ ≥´m¨´¥Ó´Œ∑´{´¯˘ ^©´”ƒ´”˛ Ù~´”ƒ´ @Gƒ´I¨„· ƒ´Ì@”¨´ VF´\X·∑´ƒ´©´”≠
                             B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ©´∑´~Ê¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´¨´ƒ´~„ `·˚´Ó„·ˆ´”.
                  8.         ∑Êvƒ´”¨´ ∑ʃ´Ô~Êw|m¨´ 100 Ï”·. u{´∑„ ƒÊ≥´¨´ ^¥[ƒ´…|H∑„ ^©´”ƒ´”˛
                             `·˚´∏B´”¨´”, ƒ´”˙´”Ú Ùm˙´B´ ¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´” n~´˚´” ^m˙´ßÚflm˙´ B„p–∑„
                             Ù~´ÓÊ~´¨´”. (e+1)
                                    *****
SIDDHARTH                                 B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ101
                                                   SCHEDULE - I-A
                 ILLUSTRATIVE LIST OF SERVICE INDUSTRIES THAT ARE PERMISSIBLE IN
                 RESIDENTIAL ZONE (AS A PART OF RESIDENTIAL BUILDING)
      SI. No.     Description
      1.          Bread and Bakeries
      2.          Confectionery, Candies and Sweets
      3.          Biscuit Making
      4.          Ice, Ice-Cream
      5.          Cold Storage (small scale)
      6.          Aerated Water and Fruit Beverages
      7.          Huller and Flour Mills
      8.          Automobile, Scooter and Cycle Service and Repair Workshop.
      9.          Furniture (Wooden and Steel)
      10.         Printing, Book Binding, Embossing etc.
      11.         Laundry, Dry Cleaning and Dyeing facilities
      12.         General Jobbing and Machine shops.
      13.         Photography, Printing (including signboard Printing)
      14.         Vulcanizing.
      15.         Tailoring.
      16.         Hand Looms
      17.         Velvet Embroidery Shops.
      18.         Art Weavers and Silk sarees, Printing and Binding Works.
      19.         Jewelry, Gold Ornaments and Silver Wares.
      20.         Mirror and Photo Frames.
      21.         Umbrella Assembly
      22.         Bamboo and Cane products.
      23.         Sport goods and repair shops
      24.         Medical Instrument repair shops.
      25.         Optical lens grinding, watch, pen repairs
      26.         Radio and T.V. repair shops
      27.         Electric lamp fittings
      28.         Shoe making and repairs
      29.         Audio/Video libraries
      30.         STD/ISD counters.
Page-102 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004            SIDDHARTH
                                          ^©´”≥´XpÆ I n
            ( VF´Ï◊| ≥´ms„t: 13 ^©´”≥´Xp I~´
                                          ~´ F´‘›„⁄·¨´ 1.2.1 ƒ´”˙´”Ú 1.2.2 ∑´{„Xm|∑„ Î|)
            ƒ´≥´˛ ƒ´Ì@”¨´¯˘ (ƒÊ≥´¨´ ˆ´¿‚˚´ um¨´” ¥ÓÊ∑´ƒÊfl): ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ ≥„·ƒÊ
                                    ˆ„}∑Ê‘ˆ„∑´{´ `~´XF´fiÊ F´U‚
            ˆ´vƒ´” ≥´ms„t   σ´~´fi„
                 1.         Ó„v˚´”d ƒ´”˙´”Ú Ó„·ˆ´‘∑´{´”
                 2.         Ï”Ô~Ê≈”, ≥´ˆ´y~„ Ï”Ô~Ê≈” ƒ´”˙´”Ú ß˜ ˛m¶∑´{´”
                 3.         [≥´y˙´”Ú ˙´@G‘ˆ„
                 4.         ≥W, ≥W qv·ƒ´hW
                 5.         z„}˙Êt∑Ê~´ (≥´wÿ F´vƒ´Gw)
                 6.         ≥„X·˚Ê ƒÊ¿~W ƒ´”˙´”Ú B´]ÿ©´ ~´≥´∑´{´”
                 7.         B´Ì˘~W ƒ´”˙´”Ú ˜U‚©´ fl~´]∑´{´”
                 8.         ^M„X·ƒ„X·ÓÊ≈”§W, ≥´Xy¿~W ƒ´”˙´”Ú ≥„}ˆ´Ì”˘ ≥´ÏŒ·≥´” ƒ´”˙´”Ú ¨´”~´ßÚ ˆÊ@GŒ∑Ê~´∑´{´”
                 9.         °·Ô~„X·F´ˆ´~´w∑´{´” (ƒ´”~´¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú Vˆ´”y)
                10.         ƒ´””¨´vw, F´I≥´Úˆ´¨´ Ó„}m¶m∑W, nmÓ„X·ßm∑W Ù˙Êt|.
                11.         §Êm¶v, ˚„≤q˘·`m∑W ƒ´”˙´”Ú ˚„}≈”m∑W ≥EÌ¥Ó´t∑´{´”
                12.         L©´~´§W ºÊ[m∑W ƒ´”˙´”Ú @”m˙´v ^m∑´¶∑´{´”
                13.         ÀÊ@Gp˙´v (F„π·M„X·∑´vi°) ƒ´””¨´vw (≥´X›´©Ê iF´Ìˆ´ ƒ´””¨´vwƒ´« ≥„·‘¨´m˙„)
                14.         ƒ´Ìy©„}em∑W
                15.         M„}Ì‘m∑W (∏M„‚ B„X¯@””ƒ´I¨´”)
                16.         ˆ„}ƒ´”∑´∫∑´{´”
                17.         ƒ„§„xMW ˆ´≥´X˛ ^m∑´¶∑´{´”
                18.         ˆ´§Ê ƒ´≥´”Ú∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ~„·∆F„Z ß·~„∑´{´”, ƒ´””¨´vw ƒ´”˙´”Ú Ó„}m¶m∑W ˆ„Ì≥´.
                19.         ±¥Ó´~´w∑´{´”, p©´≠¨´ ±¥Ó´~´w∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Ó„ª @” FÊ˙„v∑´{´”.
                20.         ˆ´©´≠¶ ƒ´”˙´”Ú F„π·M„X· iF„v·ƒ´””∑´{´”
                21.         À´˛v º„X·˚´fi„
                22.         [|~´” ƒ´”˙´”Ú Ó„˙´Ú¨´ V˙´N©´≠∑´{´”
                23.         qv·˚Ê ≥ʃ´”flv∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ¨´”~´ßÚ ^m∑´¶∑´{´”
                24.         ƒ„}¨´tq·@” VF´ˆ´~´w∑´{´ ¨´”~´ßÚ ^m∑´¶∑´{´”
                25.         ˆ´©´≠˚´ˆ´¨´ ƒ´”≥´X~´ ˆ„X~„@””ƒ´I¨´”, ƒÊ›´”, F„©´”≠ ¨´”~´ßÚ
                26.         ~„·¶\X· ƒ´”˙´”Ú U.Ï. ¨´”~´ßÚ ^m∑´¶∑´{´”
                27.         Ϩ´”t›´⁄qÚ |·F´ º„X·¶≥´”ƒ´I¨´”
                28.         ∆F´X ˙´@G‘ˆ„ ƒ´”˙´”Ú ¨´”~´ßÚ
                29.         ±¶\X·/ ϶\X· §„}∏v‘∑´{´”
                30.         n≥W.U.¶./. n≥W.¶. ˆEm¿~´”∑´{´”.
SIDDHARTH                                                        B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ103
                                               SCHEDULE - II
                                                    (BYE-LAW 3.2)
                          FORM OF APPLICATION FOR BUILDING LICENCE
     Form of application to erect, re-erect or to make alternations in any place in a building
to obtain building licence under section 299, 304 or 312 of the Karnataka Municipal
Corporation Act, 1976.
To
The Commissioner,
Hubli-Dharwad Mahanagara Palike,
Hubli/Dharwad
Sir,
            I hereby give notice that I intend to erect/re-erect/to make alterations in the
building bearing property No_________plot No________ city survey No. _________ ward
No. _________ locality /street/                    in accordance with the Building Bye-laws
3 of Hubli-Dharwad Mahanagara Palike, I forward herewith the following plans and
specifications in quadruplicate duly signed by me_______________________________________
 _____________________________                     (name in block letters)
     The registered architect/engineer/licensed supervisor Sri/Smt __________________
bearing the registration No. _________will supervise the construction.
The following documents are enclosed herewith.
1.     Title deed / possession certificate.
2.     Receipt for having remitted the licence fee.
3.     Site plan, showing the existing features like trees, well etc., (Block levels to be furnished
       in cases where the gradient of the land exceeds 5% (1:20) or where basement /
       cellar floors are proposed below ground level).
5.     Latest khata certificate and assessment book (extract)
5.     Upto date tax paid receipt (certified copies)
6.     Property card and the sketch issued by the Department of Survey Settlement and
       land Records (city survey)
7.     Previously sanctioned plan
8.     Affidavit and Indemnity Bond as prescribed.
9.     Foundation certificate.
10. No objection certificate from agencies like, HDUDA, HESCOM, KUWSSB, KSCB, District
    Magistrate, Director of Factories and Boilers, Controller of Explosives, Railways, Fire
    Force Department, Airport Authority of India, Government Health Department and
Page-104 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                       SIDDHARTH
                                                  ^©´”≥´XpÆ I I
                                               ( VF´Ï◊| ≥´ms„t: 3.2)
                                   ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„∑Êfl ^eŒ@” ©´ƒ´”X©„
                ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ `Ï”Œ≥´Ì”, F´I©´f `Ï”Œ≥´Ì” ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´¨´ @Gƒ´I¨„· ¥ÓÊ∑´¨´¯˘ ∏¨´§Êƒ´fi„ ƒ´G˚´Ì”
ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ƒ´””`ßF´§W ˆÊF„«·Œ~„·∆F´©W∑´{´ ^◊|`@”ƒ´” 1976~´ F´vˆ´~´w 299, 304 ^S¨´ƒÊ 312~´ ƒ„”·~„∑„ ˆ´¿‚˚´¨´
F´~´ƒÊ`∑„ F´˚„@”Ì” ∏{´≥´Ó„·ˆÊ¨´ ^eŒ ©´ƒ´”X©„.
∑„,
±@””ˆ´Ú~´”,
B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„,
B´”∏»ª /◊¨Ê~´ƒÊ˚´
ƒ´G©´t~„·,
©Ê©´X ±ßÚ ≥´ms„t                      `ƒ„·z´©´¨´ ≥´ms„t                     ßU≥´ƒ„Œ ≥´ms„t                 ƒÊ˚WŒ
≥´ms„t                  ≥´a{´ / [·|                      Ù¨´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw/ F´I©´~W `ƒ´GŒw/
ˆ´¿‚˚´¨´¯˘ ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´””`ßF´§W ˆÊF„«·~„·∆F´©W ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´ VF´Ï◊| 3.0ˆ„y
^©´”∑´”wƒÊfl ƒ´G˚´Ì” V¨„¤·z´ B„Xm|~´”ƒ´I¨Êfl ‡ ƒ´”Ẍ´ ˙´ƒ´”Z ∑´ƒ´”©´ˆ„y ˙´m|~´”˙„Ú·©„ ƒ´”˙´”Ú Ù¨´~„Xm|∑„
©Ê©´”.                                                                                             ([¶ ^ˆ´¸~´∑´{´¯˘
B„≥´~´”) ≥´˜ ƒ´G¶~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´ ©´ˆ„¸∑´{´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú Ïƒ´~´∑´{´©´”≠ ©ÊÌ”y F´v˛∑´{´¯˘ ≥´¯˘ß~´”˙„Ú·©„.
‡ `ƒ´GŒwˆ„y ©„X·m¨´fi„ ≥´ms„t                    B„Xm|~´”ƒ´ ƒÊ≥´”Ú Õ¯N/ Ùme`@”~W/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~ʨ´
Õv·ƒ´”˛/Õv·.
Ùƒ´~´” ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~Êfl~´”˙ÊÚ~„.
Ù¨´~„Xm|∑„ ˆ„{´ˆ´m˚´ ¨Ê_§Ê˛∑´{´©´”≠ ^˚´ˆ´∑„Xªß§Êfl¨„.
1.     B´ˆ´”y F´˙´v/ ≥Êx◊|·©´˙„ F´vƒ´Gw F´˙´v.
2.     F´~´ƒÊ`∑„ z´”Ìy Fʃ´˛ ƒ´G¶~´”ƒ´ ~´ß·˛.
3.     `ƒ„·z´©´¨´¯˘ Bʯ Ù~´”ƒ´ fl˚´ ƒ´”~´∑´{´”, ÓÊÏ ƒ„X¨´§Ê¨´ƒ´I∑´{´©´”≠ ˙„X·‘≥´”ƒ´ ≥´a{´ ©´ˆ„¸ (`ƒ„·z´©´¨´ ÙªºÊ‘©´ F´vƒ´Gw
       z„·ˆ´˚´ 5 ^S¨´ƒÊ 1:20 F´vƒ´Gwˆ„y B„›Ê–¨´¯˘ ^S¨´ƒÊ ˙´{´ ^m˙´≥´”Ú/ ≥„§Ê˘~W∑´{´©´”≠ LÏ”·©´” ƒ´”¿‚¨´ ˙´{´¥ÓÊ∑´¨´¯˘
       V¨„¤·Õߨ´¯˘ ÓÊ˘ˆW §„ƒ„§W∑´{´©´”≠ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤)
4.     Ù˛Ú·p©´ sÊ˙„ F´vƒ´Gw F´˙´v ƒ´”˙´”Ú ˙„‘∑„ `◊¨´Œ~´fi„ F´I≥´Úˆ´¨´ V◊¨´…˙´ ¥ÓÊ∑´.
5.     Ù˛Ú·p©´ƒ´~„Ï∑„ ˙„‘∑„ ≥´m¨Ê@” ƒ´G¶¨´ ~´ß·˙´∑´{´” (¨´…‹¶·ˆ´‘ߨ´ F´v˛∑´{´”)
6.     ¥Ó´Xƒ´GF´©´ ƒ´”˙´”Ú ¥Ó´X¨Ê_§„∑´{´ (©´∑´~´ ¥Ó´Xƒ´GF´©´) Ù§Ês„≈”m¨´ `·˚´§Êfl~´”ƒ´ ≥´x˛Ú©´ ˆÊ˚´”Œ ƒ´”˙´”Ú ©´ˆ„¸.
7.     Ù¨´ˆ„y ƒ„X¨´Ì” ƒ´”mLX~Êfl~´”ƒ´ ©´ˆ„¸.
8.     `∑´|F´¶ß~´”ƒ´ ©´ƒ´”X©„@” F´vˆÊ~´ F´vƒ´Gw F´˙´v ƒ´”˙´”Ú ©´∆F´‚ ¥Ó´˛Œ F´˙´v.
9.     ˙´{´FÊ@”¨´ F´vƒ´GwF´˙´v.
10.    n¯˘ ^©´x≈”≥´”ƒ´I¨„X· ^¯˘ B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ^¥[ƒ´…|H FÊv◊|ˆÊ~´, ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ Ϩ´”t˙W F´v≥´~´fiÊ `∑´ƒ´” ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ˆ„X{´›„
       `ƒ´”XŒÌ©Ê ƒ´”˙´”Ú L̃´”m˚´ª, e§Ê˘ ƒ´Gte≥„÷MW, ˆÊsÊŒ©„∑´{´ F´‘Ï·ˆ´¸ˆ´~´”, ≥„XÁ·¿ˆ´∑´{´ `@”m˙´vfiÊ◊|ˆÊ‘, ~„}§„x
       Ù§Ês„, ^fl≠ zʃ´”ˆ´ Ù§Ês„, ~Ê∆°Ã·@” σ´G©´ `§Ê¤w FÊv◊|ˆÊ~´, ≥´ˆÊŒ~´¨´ ±~„X·∑´t Ù§Ês„ ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~„ @Gƒ´I¨„·
       ^◊|ˆÊ‘∑´{´” `·¶~´”ƒ´ `~ʈ„¸·F´fiÊ F´vƒ´Gw F´˙´v∑´{´”.
11.    nÌ˘ ^m˙´≥´”Ú∑´{´ ˆ´¿‚˚´¨´ ©´ˆ„¸Æ ©„X·¿, Ï¥ÓÊ∑´ ©´ˆ„¸ ƒ´”˙´”Ú `ƒ´GŒw¨´ σ´~´∑´{„Xm|∑„.
12.    ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´¨´ ≥´m≥„a@” (n©W.[.Î) ^©´”≥´Xp I I .
13.    ^¥[ƒ´…|H z´”Ìy ≥´m¨Ê@” ƒ´G¶~´”ƒ´ ∏∑„∫ ~´ß·˛.
14.    Ù˙´~„ @Gƒ´I¨„· ƒ´G˜˛.
SIDDHARTH                                                  B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ105
       any other authority wherever applicable.
11.    Building plan of all the floors along with elevations, sections and specification of the
       work.
12.    Schedule-II of National Building Organization (NBO).
13.    Receipt for the payment of development charge.
14.    Any other information.
       I further give the following information:
             a) The occupancy of building is intended to ______________use
               b) The source of water for the construction is ______________
               c) The duration of stocking of building materials is______________
               I request that the plan submitted is approved and permission is accorded
               to execute the work.
                                         Signature of the owner ____________________
                                         Name of the owner            ____________________
                                         (in block letters)
                                         Address of owner             ____________________
       Date ______________
               ____________________
               ____________________
Page-106 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                          SIDDHARTH
     ©Ê©´” ƒ´””m¨´”ƒ´‘¨´” ˆ„{´fl©´ ƒ´G˜˛∑´{´©´”≠ `·˚´”˛Ú¨„¤·©„.
      n)    ˆ´¿‚˚´¨´ ^◊|¥Ó„X·∑´ƒ´©´”≠                                                       VF´\X·∑´ˆÊyfl
            V¨„¤·Õ≥´§Êfl¨„.
     [)     ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒwˆ„y ∏{´≥´§Ê∑´”ƒ´ `·‘©´ ƒ´”XÌ
            ±fl~´”˙´Ú¨„.
     ß)     ˆ´¿‚˚´ ≥ʃ´”flv∑´{´ ¨Ê≥ÊÚ©´” ^ƒ´◊|                                      ±fl~´”˙´Ú¨„.
     ©Ê©´” ≥´¯˘ß~´”ƒ´ ©´ˆ„¸∑´{´©´”≠ ^©´”ƒ„X·|ß `ƒ´GŒw ˆÊ@”Œ ˆ„}∑„X{´ Ì” ^©´”ƒ´”˛ `·˚´”ƒ´m˙„ ˆ„X·~´”˛Ú¨„¤·©„.
                                          ƒ´G¯·ˆ´©´ ≥´˜.
                                          ƒ´G¯·ˆ´©´ B„≥´~´”
                                          ([¶ ^ˆ´¸~´∑´{´¯˘)
                                          ƒ´G¯·ˆ´©´ Ï{Ê≥´
     |©Êmˆ´:
SIDDHARTH                                                     B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ107
                                             SCHEDULE -III
                                           (BYE-LAW 3.2.11)
                                    FORM OF SUPERVISION
       harge.
              I hereby certify that the erection, re-erection material alternation in the
              building bearing property No.                            , plot No                     ,
              city survey No.                             , ward No.               , locality / street
              will be carried out under my supervision and I certify that all the materials
              (type and grade) and the workmanship of the work will be in accordance
              with the general and detailed specifications submitted along with this
              certificate and that the work will be carried out according to the sanctioned
              plans.
              I hereby undertake to report to the authority within 3 days of any deviation
              from the sanctioned plan, or violation of Building Bye-laws / Zoning
              Regulations, observed during the construction of the aforesaid building.
              (Applicable to high-rise buildings or the buildings specified in the bye-law
              27.0) I also certify that the building has been designed as per the
              specifications prescribed in the National Building Code and publication of
              the Bureau of the Indian Standard 1893 - 2002 for making the building
              resistant to earthquake.
       Signature
       Name of the Registered
       Architect/Engineer/Supervisor
       (in block letters)
       Registration Number of the registered
       Architect/Engineer/Supervisor
       Address of the registered
       Architect/Engineer/Supervisor
Page-108 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                SIDDHARTH
                                              ^©´”≥´XpÆ I I I
                                           ( VF´Ï◊| ≥´ms„t: 3.2.11)
                                           ƒ„”·¯x›Ê~´fi„@” ©´ƒ´”X©„
                ±ßÚ ≥´ms„t                  `ƒ„·z´©´ ≥´ms„t                    ßU ≥´ƒ„Œ ≥´ms„t                ≥´a{´/
     [·|                      Ù¨´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw/ F´I©´~W `ƒ´GŒw/ ˆ´¿‚˚´¨´¯˘ ƒÊ≥´Úψ´
     ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ ©´©´≠ ƒ„”·¯x›Ê~´fi„@”¯˘ ˆ„}∑„X{´ §Ê∑´”ƒ´I¨´”¨„m¨´” ‡ ƒ´”Ẍ´ F´vƒ´G]·ˆ´‘≥´”˙„Ú·©„ ƒ´”˙´”Ú nÌ˘
     ≥ʃ´”flv∑´{´X (Ï◊| ƒ´”˙´”Ú z„v·]) ƒ´”˙´”Ú `ƒ´GŒw¨´ ˆÊƒ´”∑Ê‘@”” ‡ F´vƒ´Gw F´˙´v¨„Xm|∑„ ≥´¯˘ß~´”ƒ´ ≥ʃ´G©´t
     ƒ´”˙´”Ú Ï∆F´◊|·ˆ´‘ß~´”ƒ´ σ´~´∑´ª∑„ ^©´”≥Ê~´ƒÊfl~´”ƒ´I¨Êfl@”X ƒ´”˙´”Ú `ƒ´GŒwƒ´©´”≠ ^©´”ƒ„X·|˙´ ©´ˆ„¸∑´{´ F´vˆÊ~´
     ˆ„}∑„X{´” ƒ´I¨Êfl@”X F´vƒ´G]·ˆ´‘≥´”˙„Ú·©„.
                ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒw¨´ ƒ„·{„@”¯˘ ƒ´”mLX~Ê˛ ©´ˆ„¸∑„ ƒ´t˛‘ˆ´ÚƒÊfl ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´∑´{´ VF´Ï◊|∑´{´”/ ƒ´Ì@”
     `@”ƒ´”∑´{´ VÌ˘mJ©„∑´{´ ∏∑„∫ ƒ´”X~´” |ƒ´≥´∑´{´ u{´∑Êfl FÊv◊|ˆÊ~´ˆ„y ƒ´~´| `·˚´§Ê∑´”ƒ´I¨„m¨´” ©Ê©´” Ù¨´~„Xm|∑„
     ƒ´””›´–ª∑„ `·˚´”˙´Ú¨„.
      n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ^S¨´ƒÊ VF´Ï◊| 27.0 ~´¯˘ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ^©´x≈”≥´”˙´Ú¨„. ˆ´¿‚˚´ƒ´I ¥Ó´X
     ˆ´mF´©´|m¨Ê∑´”ƒ´ F´‘w^ƒ´”∑´{´©´”≠ ˙´˚„@””ƒ´ ≥ʃ´”S¨´tŒ B„Xm¨´”ƒ´m˙„ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m˜˙„ ƒ´”˙´”Ú ∏Xt~„X·
     ±iFW Ùm¶@”©W ≥Ê‚m˚´˚WŒ F´vˆ´¿fi„ 1893Æ2002 Ùƒ´I∑´{´¯˘ `∑´| F´¶ß~´”ƒ´ Ï◊| Ï◊¨Ê©´∑´{´m˙„ ˆ´¿‚˚´ Ï©Êt≥´ƒ´©´”≠
     ~´pß~´”ƒ´I¨Êfl@”X F´vƒ´G]ˆ´‘≥´”˙„Ú·©„.
                                  ©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”ÚÕ¯N@”/ Ùme`@”~W/
                                  ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´©´ B„≥´~´” ([¶ ^ˆ´¸~´∑´{´¯˘)
                                  ƒÊ≥´”ÚÕ¯N/ Ùme`@”~W/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´
                                  ©„X·m¨´fi„ ≥´ms„t
                                  ©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”Ú Õ¯N/ Ùme`@”~W/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´©´
                                  Ï{Ê≥´:
     |©Êmˆ´:
SIDDHARTH                                                     B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ109
                                              SCHEDULE - IV
                                                            (BYE-LAW 3.6)
                 REGISTRATION OF ARCHITECTS/ENGINEERS/SUPERVISORS
                  Qualification for the registration of technical personnel for preparation of-schemes for
                  building licence and supervision and procedure for registration: their duties and
                  responsibilities.
IV.1       GENERAL
                              The qualification of the technical personnel and their competence to carry out
                              different jobs of building licence and supervision shall be as given in IV-2 to IV-
                              5.2.
IV.2       ARCHITECT
       IV-2.1     Qualifications
                  The minimum qualification for an architect shall be the Associate Membership of the Indian
                  Institute of Architects or such degree or diploma which makes him eligible for such
                  membership or such qualifications as listed in the Architects Act, 1972 (Central Act 20 of
                  1972) and shall be registered with the Council of Architecture under the said Act.
       IV.2.2     Competence
                  The registered architect will be entitled to submit:
                              i)           All plans and related information with necessary certificates connected
                                           with building licence.
                              ii)          Structural details and calculations of buildings on plots upto 500 sq.m
                                           and upto three storeys or 10.50 Metre in height.
                              iii)         Service plan for all buildings.
                              iv)          Certificate for supervision and completion for all buildings.
IV-3       ENGINEER
       IV-3.1     Qualifications
                  The minimum qualification for an engineer shall be Corporate Member of Civil Engineering
                  division of the Institution of Engineers (India) or such degree in civil, municipal or structural
                  engineering which makes him eligible for such membership or the qualification recognized
                  by the Karnataka Public Service Commission for recruitment to the post of Assistant Engineer.
       IV-3.2     Competence
                  The registered engineer will be entitled to submit:
                              i)           All plans and related information with necessary certificates connected
                                           with building licence.
                              ii)          Structural details and calculations of buildings on plots upto 500 sq.m.
                                           and upto 4 storeys or 14 meter in height.
                              iii)         Service plans for all buildings.
                              iv)          Certificate of supervision and completion for all buildings.
Page-110 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
                                  ^©´”≥´XpÆ I V
                                (VF´Ï◊| ≥´ms„t 3.6)
              ƒÊ≥´”Ú Õ¯N∑´{´”/Ùme`@”~´~´”/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´ ©„X·m¨Êƒ´fi„:
              ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„ \X·L©„∑´{´©´”≠ ߨ´HF´¶≥´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú ƒ„”·¯x›Ê~´fi„ ƒ´G˚´”ƒ´ ˙Êm˛vˆ´ ß∏»m|@”©´”≠
              ©„X·m¨Êƒ´] ƒ´G˚´Ì” ϨÊtB´Œ˙„ ƒ´”˙´”Ú ©„X·m¨´fi„ ˆÊ@”ŒÏ◊¨Ê©´ BÊ∑´X ^ƒ´~´ ˆ´˙´Œƒ´t ƒ´”˙´”Ú
              B„Xfi„∑Ê‘ˆ„.
     IV 1.0   ≥ʃ´G©´t: ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„ ƒ´”˙´”Ú ƒ„”·¯x›Ê~´fi„@” ÏÏ◊¨´ ˆÊ@”Œ∑´{´©´”≠ ˆ„}∑„X{´ Ì” ^∑´˙´tÏ~´”ƒ´ ˙Êm˛vˆ´
              ß∏»m|@” ϨÊtB´Œ˙„ ƒ´”˙´”Ú ¨´ˆ´¸˙„@” σ´~´∑´{´©´”≠ ¥ÓÊ∑´ IV -Æ2‘m¨´ IV -Æ5.2~´ ƒ´~„∑„ `·˚´§Êfl¨„.
     IV 2.0   ƒÊ≥´”Ú Õ¯N:
              IV 2.1 ^B´Œ˙„∑´{´”:
                     ƒÊ≥´”ÚÕ¯N@” ϨÊtB´Œ˙„@”” Ùm¶@”©W Ù©Wß‚¿XtMW ±i F W ±qŒM„ˆW√ ≥´m≥„a@”
                     ^≥„X·ß\”·MW ƒ„”m∏~W∆°FW B„Xm|~´”ƒ´I¨´” ^S¨´ƒÊ ^m˙´B´ ≥´¨´≥´t˙´x F´˚„@”Ì” ^B´Œ˙„
                     `·˚´∏Ì˘ ¶flv^S¨´ƒÊ ¶F„«˘·ƒ´G F´¨´Ï@”©´”≠ F´˚„|~´”ƒ´I¨´” ^S¨´ƒÊ ±qŒM„ˆW√ ^◊| `@”ƒ´”
                     1972 (1972 ©„· ˆ„·m¨´v ^◊|`@”ƒ´” 20) Ù¨´~´¯˘ `∑´| F´¶ß~´”ƒ´ ϨÊtB´Œ˙„∑´{´©´”≠ F´˚„|~´”ƒ´I¨´”
                     ƒ´”˙´”Ú ‡ ^◊|`@”ƒ´”¨´ ^¶@”¯˘ ƒÊ≥´”ÚÕ¯N∑´{´ ƒ´”m˚´Ì¨´¯˘ ©„X·m¨´]B„Xm|~´”ƒ´I¨´”,
                     ±∑´‘˙´ˆ´y¨´”¤.
     IV 2.2   ¨´ˆ´¸˙„:
                         ©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”ÚÕ¯N@”” ‡ ˆ„{´ˆ´m˚´ƒ´I∑´{´©´”≠ ≥´¯˘≥´Ì” ^B´Œ˙„ B„Xm|~´”˙ÊÚ©„.
                                )         ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´ n§Ê˘ ©´ˆ„¸∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^∑´˙´tƒÊ¨´ F´vƒ´Gw
                                          F´˙´v∑´{„Xm|∑„ ≥´m∏m◊¨´F´¿‚ ƒ´G˜˛.
                                 )        500 Ï”·¿~W ˆ„¸·˙´v¨´ƒ´~„Ïfl©´ `ƒ„·z´©´∑´{´¯˘ `Ï”Œ≥´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú ƒ´”X~´”
                                          ^m˙´≥´”Ú∑´{´ƒ´~„Ï∑„ ^S¨´ƒÊ 10.50 Ï”·¿~W n˙´Ú~´¨´ƒ´~„∑„ `Ï”Œ≥´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´
                                          `ƒ´GŒw¨´ σ´~´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú §„ˆÊy›Ê~´∑´{´”.
                                    )     nÌ˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥„·ƒÊ \X·L©„∑´{´”.
                                    )     nÌ˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ƒ„”·¯x›Ê~´fi„ ƒ´”˙´”Ú ˆÊ@”ŒF´«wŒ˙Ê F´vƒ´Gw F´˙´v∑´{´”.
     IV 3.0   Ùme`@”~W~´”:
              IV 3.1 ϨÊtB´Œ˙„:
                     Ùme`@”~´~´ ˆ´`∆F´• ϨÊtB´Œ˙„@”” Ù©Wß‚¿Xt∆F´©W ±iFW Ùme`@”~W√ (Ùm¶@G) ≥´m≥„a@”
                     ßϧW Ùme`@”‘m∑W Ï¥ÓÊ∑´¨´ ˆÊF„«·Œ~„·MW ≥´¨´≥´t˙´x ^S¨´ƒÊ ^m˙´B´ ≥´¨´≥´t˙´x F´˚„@”Ì”
                     ^ƒ´‘∑„ ^B´Œ˙„ `·˚´∏Ì˘ ßϧW, ƒ´””`ßF´§W, ^S¨´ƒÊ ≥´Ãˆ´–~´§W Ùme`@”‘m∑W ¶flv ^S¨´ƒÊ
                     ≥´BÊ@”ˆ´ Ùme`@”~W B´”¨„¤∑„ ©„·ƒ´”ˆ´ƒÊ∑´Ì” ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ §„X·ˆ´≥„·ƒÊ ±\X·∑´|m¨´ ƒ´G©´t˙„
                     F´˚„|~´”ƒ´ ϨÊtB´Œ˙„ ±fl~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     IV 3.2   ¨´ˆ´¸˙„:
              ©„X·m¨Ê≈”˙´ Ùme`@”~´~´” ˆ„{´ˆ´m˚´ƒ´I∑´{´©´”≠ ≥´¯˘≥´Ì” ^B´Œ˙„ B„Xm|~´”˙ÊÚ~„.
                                )         ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´ n§Ê˘ ©´ˆ„¸∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^∑´˙´tƒÊ¨´ F´vƒ´Gw
                                          F´˙´v∑´{„Xm|∑„ ≥´m∏m◊¨´F´¿‚ ƒ´G˜˛.
                                 )        500 ›´¨´~´ Ï”·¿~W ˆ„¸·˙´v¨´ ƒ´~„fl©´ `ƒ„·z´©´∑´{´¯˘ `Ï”Œ≥´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú ©ÊÌ”y
                                          ^m˙´≥´”Ú∑´{´ƒ´~„∑„ ^S¨´ƒÊ 14 Ï”·¿~W n˙´Ú~´¨´ƒ´~„∑„ `Ï”Œ≥´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´
                                          `ƒ´GŒw¨´ σ´~´∑´{´” BÊ∑´X ≥´Ãˆ´–~´§W σ´~´ ƒ´”˙´”Ú §„ˆÊy›Ê~´.
SIDDHARTH                                              B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ111
IV-4       STRUCTURAL ENGINEER
       IV-4.1      Qualification
                   The minimum qualification for a structural engineer shall be Corporate Member of Civil
                   Engineering Division of the Institution of Engineers (India) or such degree in civil, or
                   structural engineering which makes him eligible for such membership or the qualification
                   recognized by the Karnataka Public Service Commission for the post of Assistant Engineer
                   with an experience of not less than three years in Structural Engineering with designing
                   and practice.
                                             Note:
                                                   The three years experience shall be relaxed to two years in the
                                                   case of holder of post graduate degree granted by a recognized
                                                   university in the branch of Structural Engineering. In the case of
                                                   a Doctorate in Structural Engineering, the experience required
                                                   would be one year.
       IV-4.2     Competence
                   The Registered Structural Engineer will be competent to submit:
                              i)           All plans and related information with necessary certificates connected
                                           with building licence.
                              ii)          Structural details and calculations for all buildings.
                              iii)         Service plans for all buildings.
                              iv)          Use not exceeding 5% of the total area for all buildings.
IV-5       SUPERVISOR
       IV-5.1      Qualifications
                   The minimum qualification for a Supervisor shall be diploma in Civil Engineering or
                   Architecture or equivalent course recognized by the Karnataka Public Service Commission
                   with an experience of not less than three years in building design, construction and
                   supervision.
       IV-5.2     Competence
                   The registered supervisor will be entitled to submit:
                              i)           All plans and related information with necessary certificates connected
                                           with building licence for buildings of site area upto 200 sqm. and upto
                                           two storeys or 7.0 meters in height and
                             ii)           Certificate of supervision for buildings mentioned in Paragraph (i)
                                           above.
IV-6       REGISTRATION FEE
      IV-6 .1     Every application for registration shall be accompanied by a receipt for having credited
                  registration fee as specified below:
                  a)         Supervisor: Rs. 750 (Rs. Seven hundred fifty).
                  b)         Engineer/Structural Engineer or Architect: Rs. 1,500 (Rs. One thousand five
                             hundred only)
Page-112 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                       SIDDHARTH
                                     )    n§Ê˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥„·ƒÊ \X·L©„∑´{´”.
                                     )    n§Ê˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ƒ„”·¯x›Ê~´fi„ ƒ´”˙´”Ú ˆÊ@”ŒF´«wŒ F´vƒ´Gw F´˙´v∑´{´”.
     IV 4.0 ≥´Ãˆ´–~´§W Ùme`@”~W:
     IV 4.1 ϨÊtB´Œ˙„:
              ≥´Ãˆ´–~´§W Ùme`@”~W~´ ˆ´`∆F´• ϨÊtB´Œ˙„@”” Ù©Wß‚¿Xt∆F´©W ±iFW Ùme`@”~W√ (Ùm¶@G) ≥´m≥„a@”
              ßϧW Ùme`@”‘m∑W Ï¥ÓÊ∑´¨´ ˆÊF„«·Œ~„MW ≥´¨´≥´t˙´x ^S¨´ƒÊ ^m˙´B´ ≥´¨´≥´t˙´x F´˚„@”Ì” ^ƒ´‘∑„ ^B´Œ˙„
              `·˚´∏Ì˘ ßϧW, ^S¨´ƒÊ ≥´Ãˆ´–~´§W Ùme`@”‘m∑W ¶flv^S¨´ƒÊ ≥´BÊ@”ˆ´ Ùme`@”~W B´”¨„¤∑„
              ©„·ƒ´”ˆ´ƒÊ∑´Ì” ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ §„X·ˆ´≥„·ƒÊ ±\X·∑´|m¨´ ƒ´G©´t˙„ F´˚„|~´”ƒ´ ϨÊtB´Œ˙„\Xm|∑„ ≥´Ãˆ´–~´§W
              Ùme`@”‘m∑W ~´›´©„ ƒ´”˙´”Ú `ƒ´GŒw¨´ Ï∆F´@”¨´¯˘ ƒ´”X~´” ƒ´∆F´Œ∑´ª∑„ ˆ´¶ƒ„” ÙÌ˘¨´m˙„ ^©´”¥Ó´ƒ´
              Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                 UF´Nfi„: ^©´”ƒ„X·|˙´ Ïz´xϨÊtÌ@”¨´ƒ´~ʨ´ ≥Ê≠˙´ˆ„X·˙´Ú~´ F´¨´Ï·◊¨´~´~´” 2 ƒ´∆F´Œ
                                         ƒ´”˙´”Ú ˚ʈ´‚~„·MW F´¨´Ï F´˚„¨´ƒ´‘∑„ 1 ƒ´∆F´Œ ^©´”¥Ó´ƒ´.
     IV 4.2   ¨´ˆ´¸˙„:
              ©„X·m¨Ê≈”˙´ ≥´Ãˆ´–~´§W Ùme`@”~´~´” ˆ„{´ˆ´m˚´ƒ´I∑´{´©´”≠ ≥´¯˘≥´Ì” ^B´Œ˙„ B„Xm|~´”˙ÊÚ~„.
                                 )        ˆ´¿‚˚´ F´~´ƒÊ`∑„∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´ nÌ˘ ©´ˆ„¸∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^∑´˙´tƒÊ¨´ F´vƒ´Gw
                                          F´˙´v∑´{„Xm|∑„ ≥´m∏m◊¨´F´¿‚ ƒ´G˜˛.
                                  )       n§Ê˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´ `ƒ´GŒw¨´ ≥´Ãˆ´–~´§W σ´~´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú §„ˆÊy›Ê~´∑´{´”.
                                     )    n§Ê˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ≥„·ƒÊ \X·L©„∑´{´”.
                                     )    n§Ê˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ƒ„”·¯x›Ê~´fi„ ƒ´”˙´”Ú ˆÊ@”ŒF´«wŒ F´vƒ´Gw F´˙´v∑´{´”.
     IV 5.0   ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´:
              IV 5.1 ϨÊtB´Œ˙„:
                     ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´ ˆ´`∆F´• ϨÊtB´Œ˙„@”” ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ §„X·ˆ´ ≥„·ƒÊ ±\X·∑´|m¨´ ƒ´G©´t˙„ F´˚„¨´
                     ßϧW Ùme`@”‘m∑W ¶F„«˘·ƒ´G/ ^S ¨ ´ƒÊ ±qŒM„ˆ´–~W ^S ¨ ´ƒÊ ^¨´ˆ„y ≥´ƒ´G©´ƒÊ¨´
                     ϨÊtB´Œ˙„\Xm|∑„ ˆ´¿‚˚´¨´ Ï©Êt≥´ ~´›´©„, `ƒ´GŒw ƒ´”˙´”Ú ƒ„”·¯x›Ê~´fi„@” Ï∆F´@”¨´¯˘
                     ƒ´”X~´” ƒ´∆F´Œ∑´ª∑„ ˆ´¶ƒ„” ÙÌ˘¨´m˙„ ^©´”¥Ó´ƒ´ Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
              IV 5.2 ¨´ˆ´¸˙„:
                     ©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´” ˆ„{´ˆ´m˚´ƒ´I∑´{´©´”≠ ≥´¯˘≥´Ì” ^B´Œ˙„ B„Xm|~´”˙ÊÚ~„.
                                 )        200 ›´¨´~´ Ï”·¿~W ˆ„¸·˙´v¨´ƒ´~„fl©´ `ƒ„·z´©´∑´{´¯˘ ƒ´”˙´”Ú n~´˚´”
                                          ^m˙´≥´”Ú∑´{´ƒ´~„∑„ ^S¨´ƒÊ 7 Ï”·¿~W n˙´Ú~´¨´ ƒ´~„fl©´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ˆ´¿‚˚´
                                          F´~´ƒÊ`∑„ ≥´m∏m◊ | ߨ´ nÌ˘ ©´ˆ„¸∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ^∑´˙´tƒÊ¨´ F´vƒ´Gw
                                          F´˙´v∑´{„Xm|∑„ ≥´m∏m◊¨´F´¿‚ ƒ´G˜˛.
                                  )       ƒ„”·¯©´ FÊt~Ê (i) ~´¯˘ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ ƒ„”·¯x›Ê~´fi„ F´vƒ´Gw
                                          F´˙´v.
     IV 6.0   ©„X·m¨´fi„ z´”Ìy:
              IV 6.1 ©„X·m¨´]∑„ ≥´¯˘≥´”ƒ´ F´v˛ ^eŒ@”X ˆ„{´∑„ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´m˙„ ©„X·m¨´fi„ z´”Ìyƒ´©´”≠ ≥´m¨Ê@”
                     ƒ´G¶~´”ƒ´ ~´ß·˛@”©´”≠ u{´∑„X{´ ˙´Úˆ´y¨´”¤.
                                 n)       ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´ : ~´X. 750,(“{´” ©´X~´” ƒ´˙´”Ú ~´XFÊ≈”∑´{´” ƒ´G˙´v)
                                 [)       Ùme`@”~W / ≥´Ãˆ´–~´§W Ùme`@”~W/ ƒÊ≥´”ÚÕ¯N: ~´X. 1500 (um¨´”
SIDDHARTH                                             B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ113
                              The above fee shall be valid for five years. The renewal fee shall be in accordance
                              with the above scale for every 5 years of renewal.
IV-7       VALIDITY OF REGISTRATION
      IV-7.1      The validity of every registration so granted for the above categories by the Authority shall
                  be for a period of five years and renewable thereafter for every five years unless the same is
                  cancelled by the Authority. The application for renewal shall be made to the Authority one
                  month before the date of expiry of the registration. If any owner/builder contravene the
                  provisions of these byelaws and rules in force, the Authority shall inform the same to the
                  registered Architect / Engineer / Supervisor in the first instance, warn in the second instance
                  and cancel the registration if the same is repeated for the third time.
IV-8       DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF TECHNICAL PERSONNEL
           APPLICANT OR OWNER AS THE CASE MAY BE WHO UNDERTAKE
           PREPARATION OF PLANS AND DESIGNS AND SUPERVISION OF
           THE WORKS:
                  a)          They shall be conversant with the provisions of the Karnataka Municipal
                              Corporation Act, 1976, rules and bye-laws made there under as well as the
                              Karnataka Town and Country Planning Act, 1961 and regulations made there under.
                              They shall prepare plans, sections, elevations and other structural details as per
                              the requirements of the clauses of the above to the prescribed scales marking clearly
                              all the dimensions along with furnishing the area tables, drawings, specifications,
                              etc.,
                  b)          They shall prepare and submit all plans either new or revised with necessary
                              documents and other details in a neat, clean and legible manner without any
                              scratches, erosions or corrections.
                  c)          They shall personally comply with all requirements received from the Corporation
                              in connection with the work under their charge promptly, expeditiously and in all
                              respects. When they do not agree with the requirements, they shall state their
                              objections to the Authority in writing for non-compliance of any requirements within
                              the stipulated time. Otherwise their plans and applications shall be filed forthwith
                              by the Commissioner and shall not be re-opened.
                  d)          They shall immediately intimate the owners the corrections, or other changes made
                              on the plans, documents and details as per requirements of the Corporation.
                  e)          They or their authorised agents or employees, shall not accept the employment for
                              preparation and submission of plans, with or without supervision, of any work if
                              the same is intended or proposed to be or being executed or already executed in
                              contravention of provisions of the Karnataka Municipal Corporation Act, 1976
                              and the Karnataka Town and Country Planning Act, 1961, rules, bye-laws and
                              regulations and other orders made there under.
                  f)          They shall give all facilities to the Corporation’s staff to inspect and examine the
                              work in progress.
                  g)          They shall report to the Authority of any work executed on site in contravention of
                              provisions of the Karnataka Municipal Corporations Act 1976, the Karnataka Town
                              and Country Planning Act, 1961, rules, bye-laws and regulations and other orders
                              made there under. They shall also report to the Authority of any work executed in
Page-114 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                     SIDDHARTH
                                          ≥ÊÏ~´¨Ê ¨´” ©´X~´” ~´XFÊ≈”∑´{´” ƒ´G˙´v) ƒ„”·Ìym˚´ z´”Ìyƒ´I ¨´”
                                          ƒ´∆F´Œ∑´{´ƒ´~„∑„ ƒ´G©´t˙„ B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´”¤. ©´Ï·ˆ´~´w z´”Ìyƒ´I F´v˛ ¨´”
                                          ƒ´∆F´Œ∑´{´ ©´Ï·ˆ´~´wˆ„y ƒ„”·§Êy]ߨ´ F´vƒ´Gw¨´¯˘ Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     IV 7.0   ©„X·m¨´fi„@” ƒ´G©´t˙„:
              IV 7.1 ƒ„”·Ìym˚´ ƒ´∑´Œ∑´ª∑„ FÊv◊|ˆÊ~´|m¨´ ^©´”¨´˙´ÚƒÊ¨´ F´v˛\Xm¨´” ©„X·m¨´fi„@” ƒ´G©´t˙„@””
                     ¨´” ƒ´∆F´Œ∑´{´ ƒ´~„∑„ Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú FÊv◊|ˆÊ~´|m¨´ ~´¨´”¤F´¶≥´¨„· Ù¨´¤¯˘ F´v˛ ¨´”
                     ƒ´∆F´Œ∑´ª∑„Xƒ„”Z ©´Ï·ˆ´‘߈„X{´ Ì” ^B´Œ˙„ B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´”¤. ©´Ï·ˆ´~´w¨´ ^eŒ@”©´”≠
                     ©„X·m¨´fi„@” ƒ´G©´t˙„@” ^ƒ´◊|@”” ˆ„X©„∑„X{´” ƒ´ |©Êmˆ´ˆ„y um¨´” ˛m∑´{´ ƒ´””mp˙´ƒÊfl\”·
                     ≥´¯˘≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ºÊ‘@”¯˘~´”ƒ´ VF´Ï◊|∑´{´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú `@”ƒ´”∑´{´©´”≠ @Gƒ´I¨„· ƒ´G¯·ˆ´/
                     ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒF´ˆ´©´” VÌ˘mgߨ´¯˘, ‡ Ï∆F´@”ƒ´©´”≠ ©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”ÚÕ¯N/ Ùme`@”~W
                     / ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´`∑„ FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I ƒ„X¨´Ì ÓÊ‘∑„ ˛ª≥´˙´ˆ´y¨´”¤, n~´˚´©„@” ÓÊ‘∑„ n›´–‘ˆ„
                     `·˚´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ‡ ‘·˛@” VÌ˘mJ©„@”” ƒ´”X~´©„· ÓÊ‘∑„ F´I©´~ʃ´˙´Œ©„@G¨´~„
                     ©„X·m¨´]@”©´”≠ ~´¨´”¤∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
     IV 8.0   ©´ˆ„¸∑´{´ ˙´@G‘ˆ„, Ï©Êt≥´∑´{´ ~´›´©„ ƒ´”˙´”Ú ˆÊƒ´”∑Ê‘∑´{´ ƒ„”·¯x›Ê~´fi„ ˆÊ@”Œƒ´©´”≠ ˆ„}∑„X{´” ƒ´ ˙Êm˛vˆ´
              ß∏»m|@” ^eŒ¨Ê~´~´” ^S¨´ƒÊ ƒ´G¯·ˆ´~´” (F´vˆ´~´wˆ„y @Gƒ´I¨´” ^©´x@”ƒ„«· ^¨´~´m˙„) ˆ´˙´Œƒ´t ƒ´”˙´”Ú
              B„Xfi„∑Ê‘ˆ„:
                                n)        ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ƒ´””`ßF´§W ˆÊF„«·Œ~„·∆ F ´©W ^◊ | `@”ƒ´”, 1976, ^¨´~´
                                          ^¶@”¯˘©´ `@”ƒ´”∑´{´” ƒ´”˙´”Ú VF´Ï◊|∑´{´” BÊ∑´X ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ©´∑´~´ ƒ´”˙´”Ú
                                          ∑ÊvÏ”·w \X·L©´ ^◊ | `@”ƒ´” 1961 ƒ´”˙´”Ú ^¨´~´ ^¶@”¯˘©´
                                          `∏m◊¨´©„∑´ª∑„ ˙Êm˛vˆ´ ß∏»m|@”” F´‘p˙´~Êfl~´˙´ˆ´y¨´”¤. ƒ„”·§Êy]ߨ´
                                          ^◊|`@”ƒ´”∑´{´ VF´ƒÊˆ´t∑´ª∑„ ^©´”≥Ê~´ƒÊfl `∑´|F´¶ß¨´ F´vƒ´Gw∑´{´
                                          F´vˆÊ~´ nÌ˘ ^{´˙„∑´{´©´”≠ ˙„X·‘ß~´”ƒ´m˙„ BÊ∑´X ˆ„¸·˙´v∑´{´ ˆ„X·∆F´•ˆ´∑´{´”,
                                          p˙´v∑´{´”, ƒ´”˙´”Ú Ïƒ´~´∑´{„Xm|∑„ ^m˙´≥´”Ú ©´ˆ„¸∑´{´©´X≠, Ï¥ÓÊ∑´ ©´ˆ„¸∑´{´©´”≠,
                                          B„X~´©„X·¿∑´{´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ `ƒ´GŒw¨´ σ´~´∑´{´©´”≠ ˙Êm˛vˆ´
                                          ß∏»m|@” ˙´@G‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                [)        ^∑´˙´tƒÊ¨´ ¨Ê_§„∑´{„Xm|∑„ ƒ´”˙´”Ú nÌ˘ σ´~´∑´{´©´”≠ @Gƒ´I¨„· ‘·˛
                                          B„X˚„¨´”Bʈ´¨´m˙„, ^{´≥´¨´m˙„, ^S¨´ƒÊ ˛¨´”¤F´¶ ƒ´G˚´¨´m˙„ ƒ´tƒ´ßa˙´ƒÊfl,
                                          ›„Xˆ´y¿ƒÊfl ƒ´”˙´”Ú ≥´N∆F´‚ƒÊfl ˆÊw”ƒ´ ‘·˛@”¯˘ ^ƒ´~´” ˙´@G‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                ß)        ˙ʃ´I ˆ„}∑„Xm¶~´”ƒ´ ˆÊƒ´”∑Ê‘∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´m˙„ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„≈”m¨´
                                          ßx·ˆ´‘≥´§Ê¨´ nÌ˘ ^∑´˙´t∑´{´©´”≠ z´v¨„H≈”m¨´, ˙´x‘˙´ƒÊfl ƒ´”˙´”Ú
                                          ≥´mF´«wŒƒÊfl BÊ∑´X ƒ„}@”qÚˆ´ƒÊfl ©„~´ƒ„·‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤, ƒ´”BÊ©´∑´~´
                                          Fʯˆ„@” ^∑´˙´t∑´{´©´”≠ ^ƒ´~´” uF´N|¨´¤¯˘ @Gƒ´I¨„· ^∑´˙´t∑´{´©´”≠
                                          ©„~´ƒ„·‘≥´|~´Ì” ˙´ƒ´”Z ±ˆ„¸·F´fi„∑´{´©´”≠ `∑´|˙´ ^ƒ´◊|@”¯˘ ∏~´ƒ´]∑„@”¯˘
                                          ˛{´≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ÙÌ˘|¨´¤¯˘ ^ƒ´~´ ^eŒ∑´{´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú ¨Ê_§„∑´{´©´”≠
                                          ^@””ˆ´Ú~´” ˆ´X˚´§„· ¨Ê_Ì” ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú F´I©´~Ê~´m¥ Ó ´
                                          ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                                ¶)        ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@” ^∑´˙´t∑´ª∑„ ^©´”≥Ê~´ƒÊfl ©´ˆ„¸∑´{´”, ¨Ê_§„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú
                                          σ´~´fi„∑´{´¯˘ ƒ´G˚´Ó„·ˆÊ¨´ ˛¨´”¤F´¶∑´{´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠
                                          ^ƒ´~´” ˆ´X˚´§„· ƒ´G¯·ˆ´‘∑„ ˛ª≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                                Ù)        ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ƒ´””`ßF´§W ˆÊF„«·Œ~„·∆F´©W ^◊|`@”ƒ´”, 1976 ƒ´”˙´”Ú ˆ´©ÊŒ¿ˆ´
                                          ©´∑´~´ ƒ´”˙´”Ú ∑ÊvÏ”·w \X·L©Ê ^◊|`@”ƒ´”, 1961 ƒ´”˙´”Ú Ùƒ´I∑´{´
                                          ^¶@”¯˘©´ `@”ƒ´”∑´{´”, VF´Ï◊|∑´{´”, `∏m◊¨´©„∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´
                                          ±¨„·z´∑´ª∑„ Ï~´”¨´HƒÊfl @Gƒ´I¨„· `ƒ´GŒwƒ´I Ùmfl˙´ B„Xm|¨´¤~„ ^S¨´ƒÊ
SIDDHARTH                                              B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ115
                              contravention of the sanctioned plan in the course of construction.
                  h)          They shall regularly fill up the progress report form and shall not proceed with the
                              next stage of work without getting the previous stage inspected and examined by
                              the authorised corporation staff. They shall fully comply with the instructions issued
                              after examination of the work.
                  i)          They shall not materially and structurally deviate from the sanctioned plan, without
                              previous approval of the Authority. They shall explain to the owners about the risk
                              involved in contravention of the provisions of the Act, rules, byelaws, zoning
                              regulations, standing orders and policy orders of the Corporation.
                  j)          They shall submit the completion certificate and the executed plan (in case of
                              deviations) immediately when the work is completed. They shall fully comply with
                              the requirements of the Corporation in connection with the Completion Certificate
                              within the stipulated time.
                  k)          They shall be deemed to have continued their supervision unless they have given
                              in writing to the Corporation, that they have ceased as employees and further they
                              shall be held responsible for the work executed upto the date of intimation after
                              the Corporation having accepted their termination.
IV-9       CONSTRUCTION OF HIGH-RISE BUILDINGS
                  Construction of high-rise buildings shall be undertaken by the builders by engaging registered
                  structural engineers.
                                                             *****
Page-116 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                      SIDDHARTH
                                       F´v≥ÊÚƒ´©„ B„Xm|¨´¤~„ ^S¨´ƒÊ ˆÊ@”Œ∑´˙´ƒÊ∑´”˛Ú¨´¤~„ ^S¨´ƒÊ ‡∑Ê∑´§„·
                                       ˆÊ@”Œ∑´˙´ƒÊfl¨´¤~„ ^m˙´B´ ˆÊƒ´”∑Ê‘@” ƒ„”·¯x›Ê~´fi„\Xm|∑„ ^S¨´ƒÊ
                                       ƒ„”·¯x›Ê~´fi„ ÙÌ˘¨„ ©´ˆ„¸∑´{´©´”≠ ߨ´¤F´¶ß¨´ ƒ´”˙´”Ú ≥´¯˘≥´”ƒ´ ˆÊ@”Œƒ´©´”≠
                                       ^ƒ´~Ê∑´¯·, ^S¨´ƒÊ ^ƒ´~´ ^◊|ˆ´…˙´ ˆÊ@”Œˆ´˙´Œ~Ê∑´¯· ^S¨´ƒÊ ©Eˆ´~´~Ê∑´¯·
                                       u°Nˆ„X{´ ˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
                                       niFW)F´v∑´˛@”¯˘~´”ƒ´ ˆÊƒ´”∑Ê‘@” ≥´Ï”·ˆ„¸ ƒ´”˙´”Ú F´‘·ˆ„¸∑´{´©´”≠ ©´˚„≥´Ì”
                                       ^ƒ´~´” ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@” ß∏»m|∑„ nÌ˘ ≥EÌ¥Ó´t∑´{´©´”≠ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                              e)       ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ƒ´””`ßF´§W ˆÊF„«·Œ~„·∆F´©W ^◊|`@”ƒ´”, 1976 ƒ´”˙´”Ú ˆ´©ÊŒ¿ˆ´
                                       ©´∑´~´ ƒ´”˙´”Ú ∑ÊvÏ”·w \X·L©Ê ^◊|`@”ƒ´”, 1961 ƒ´”˙´”Ú Ùƒ´I∑´{´
                                       ^¶@”¯˘©´ `@”ƒ´”∑´{´”, VF´Ï◊|∑´{´”, `∏m◊¨´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú Ù˙´~´ ±¨„·z´∑´ª∑„
                                       Ï~´”¨´HƒÊfl `ƒ„·z´©´¨´¯˘ ˆ„}∑„X{´ §Ê¨´ @Gƒ´I¨„· ˆÊƒ´”∑Ê‘@” ∏∑„∫ ^ƒ´~´”
                                       FÊv◊|ˆÊ~´ˆ„y ƒ´~´| ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤. `ƒ´GŒw B´m˙´¨´¯˘ ƒ´”mLX~Ê˛ F´˚„¨´
                                       ©´ˆ„¸∑„ Ï~´”¨´HƒÊfl ˆ„}∑„X{´ §Ê¨´ @Gƒ´I¨„· ˆÊƒ´”∑Ê‘@” ∏∑„∫@”X ^ƒ´~´”
                                       FÊv◊|ˆÊ~´ˆ„y ƒ´~´| ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
                              n›W)     ˆÊ@”ŒF´v∑´˛@” ƒ´~´|@” ©´ƒ´”X©„@”©´”≠ ^ƒ´~´” `@”Ï”˙´ƒÊfl
                                       ¥Ó´˛Œƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ˜m|©´ B´m˙´¨´ ≥´Ï”·ˆ„¸ ƒ´”˙´”Ú F´‘·ˆ„¸@”©´”≠
                                       ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@” ^◊|ˆ´…˙´ ß∏»m|≈”m¨´ ƒ´G¶ß¨´ B„X~´˙´” ƒ´””m|©´
                                       B´m˙´¨´ ˆÊƒ´”∑Ê‘@”©´”≠ ƒ´””m¨´”ƒ´‘≥´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. ˆÊƒ´”∑Ê‘@” F´‘·ˆ„¸@”©´”≠
                                       ƒ´G¶¨´ ∏ªˆ´ `·˚´§Ê¨´ ≥´X›´©„∑´{´©´”≠ ^ƒ´~´” F´«wŒƒÊfl ≥´ƒ´”Z˛≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                              )       FÊv◊|ˆÊ~´¨´ F´«ƒÊŒ©´”ƒ´”˛≈”Ì˘¨„ ^©´”ƒ„X·|˙´ ©´ˆ„¸∑´{´©´”≠ ≥ʃ´”flv∑´{´
                                       ¨´…∆°‚≈”m¨Ê∑´¯· ƒ´”˙´”Ú `ƒ´GŒw¨´ ¨´…∆°‚≈”m¨Ê∑´¯ ^ƒ´~´” VÌ˘mJ©„
                                       ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘ ^◊ | `@”ƒ´”¨´ VF´∏m◊ ¨ ´∑´{´©´”≠, `@”ƒ´”∑´{´©´”≠
                                       VF´Ï◊|∑´{´©´”≠, ƒ´Ì@” `@”ƒ´”∑´{´©´”≠, ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@” ≥Êa≈”·
                                       ±¨„·z´∑´{´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú ˆÊ@”Œ`·˛ ±¨„·z´∑´{´©´”≠ VÌ˘mJ©„ ƒ´G˚´”ƒ´I¨´‘m¨´
                                       ¥Ó´‘≥´Ó„·ˆÊ¨´ ˙„Xm¨´~„∑´{´©´”≠ ^ƒ´~´” ˆ´¿‚˚´¨´ ƒ´G¯·ˆ´‘∑„ ƒ´”©´ƒ´‘ˆ„
                                       ƒ´G¶ˆ„X˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
                              º„)      ˆÊƒ´”∑Ê‘@”” F´«wŒ∑„Xm˚Ê∑´ ˆÊ@”ŒF´«wŒ˙Ê F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú
                                       ˆÊ@”Œ∑´˙´∑„Xª≥´§Ê¨´ ©´ˆ„¸ (∏¨´§Êƒ´fi„∑´{Êfl¨´¤ F´ˆ´¸¨´¯˘) @”©´”≠ ^ƒ´~´”
                                       ≥´¯˘≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ˆÊ@”ŒF´«wŒ˙Ê F´vƒ´Gw F´˙´v¨´ ∏∑„∫ `∑´|˙´ ^ƒ´◊|\X{´∑Êfl
                                       ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@” ^∑´˙´t∑´{´©´”≠ ^ƒ´~´” ©„~´ƒ„·‘≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                              ˆ„)      ˙ʃ´I V¨„Xt·fl@Gfl ƒ´””m¨´”ƒ´‘@””ƒ´I|Ì˘ƒ„m¨´” ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„∑„
                                       ¯o˙´ ~´XF´¨´¯˘ ˛ª≥´”ƒ´ƒ´~„Ï∑´X ƒ„”·¯x›Ê~´fi„ ˆÊ@”Œƒ´©´”≠ ^ƒ´~´”
                                       ƒ´””m¨´”ƒ´~„ß~´”ƒ´I¨Êfl Ó
                                                              ¥ ÊÏ≥´˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú ^ƒ´~´ `∑´Œƒ´”©´ƒ´©´”≠ ƒ´”BÊ©´∑´~´
                                       Fʯˆ„@”” u°Nˆ„X{´” ƒ´ |©Êmˆ´¨´ ƒ´~„∑´X ˆÊ@”Œ∑´˙´∑„Xª≥´§Ê¨´
                                       ˆÊƒ´”∑Ê‘∑„ ^ƒ´~´” B„Xfi„∑Ê~´~Êfl~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     IV 9.0   n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ `ƒ´GŒw:
              ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒF´ˆ´~´” n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´ `ƒ´GŒwƒ´©´”≠ ©„X·m¨Ê≈”ß~´”ƒ´ ≥´Ãˆ´–~´§W Ùme`@”~´~´©´”≠
              ©„·Ï”߈„Xm˚´” ˆ„}∑„X{´ ˙´ˆ´y¨´”¤.
                                                   *****
SIDDHARTH                                           B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ117
                                            SCHEDULE- V-A
                                             (BYE-LAW 4.1)
                       FORM OF SANCTION OF LICENCE
From:
                  The Commissioner
                  Hubli - Dharwad Mahanagara Palike,
                  Hubli /Dharwad
To
Sir/Madam,
                  With reference to your application No                     dated            for grant
of licence for the erection/re-erection/making alteration / renewal of the building bearing
property No.                      plot No                  City Survey No       No            , locality
/street                                           have to inform you that sanction has been granted by
the Authority subject to the following conditions:
1.     A copy of the sanctioned plan should be displayed in the work spot.
2.     A note book should be maintained in the work spot and should invariably be produced
       to the inspecting officers of the Mahanagara Palike for recording instructions.
3.     The building shall not be occupied without obtaining occupancy certification after
       completion of the building under section 310 of KMC Act. 1976.
4.     Other conditions :
                                                                            Signature of the Authority
Page-118 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                            SIDDHARTH
                                             ^©´”≥´XpÆ V n
                                           (VF´Ï◊| ≥´ms„t: 4.1)
                                     F´~´ƒÊ`∑„ ƒ´”mLX~Ê˛@” ©´ƒ´”X©„
Ùƒ´‘m¨´,
                    ±@””ˆ´Ú~´”,
                B´”∏»ªÆ¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„
                B´”∏»ª /◊¨Ê~´ƒÊ˚´
                     Ùƒ´‘∑„,
ƒ´G©´t~„·,
                     ±ßÚ ≥´ms„t                        `ƒ„·z´©´ ≥´ms„t                        ßU≥´ƒ„Œ ≥´ms„t
ƒÊ˚WŒ ≥´ms„t                          ≥´a{´/ [·|                          Ù¨´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw/ F´I©´~W `ƒ´GŒw/
∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ ƒ´G˚´Ì”/ ©´Ï·ˆ´~´wˆÊyfl F´~´ƒÊ`∑„ ˆ„X·‘ ≥´¯˘ß~´”ƒ´ `ƒ´”Z ^eŒ ≥´ms„t                                    |©Êmˆ´ Ù¨´~´
F´vˆÊ~´ ˆ„{´ˆ´m˚´ ∆F´~´˙´”Ú∑´ª∑„ u{´F´¶ß FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I F´~´ƒÊ`∑„@”©´”≠ ƒ´”mLX~´” ƒ´G¶~´”ƒ´I¨Êfl ©Ê©´” `ƒ´”∑„ ˛ª≥´∏@”≥´”˙„Ú·©„.
1.      ^©´”ƒ„X·|˙´ ©´ˆ„¸@” um¨´” F´v˛@”©´”≠ ˆÊƒ´”∑Ê‘ ≥´a{´¨´¯˘ F´v¨´ÕŒ≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
2.      ˆÊƒ´”∑Ê‘ ≥´a{´¨´¯˘ um¨´” UF´Nfi„ F´I≥´Úˆ´ƒ´©´”≠ ≥´m~´q¸˙´ˆ´y¨´”¤ ƒ´”˙´”Ú Ù¨´~´¯˘ @Gƒ´I¨„· ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ ƒ´G˚´¨„· ƒ´”BÊ©´∑´~´
       Fʯˆ„@” F´‘Ï·ˆ´¸fiÊ ^◊|ˆÊ‘∑´ª∑„ ≥´X›´©„∑´{´©´”≠ ¨Ê_¯≥´Ì” u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
3.      ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ƒ´””`ßF´§W ˆÊF„«·Œ~„·∆F´©W ^◊|`@”ƒ´”, 1976, Ù¨´~´ 310 ©„· F´vˆ´~´w¨´ F´vˆÊ~´ ^◊|¥Ó„X·∑´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠
       F´˚„@”¨„· ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ^◊|¥Ó„X·∑´ˆ„y F´˚„@”˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
4.       Ù˙´~„ ∆F´~´˙´”Ú∑´{´”.
                                                                                                    FÊv◊|ˆÊ~´¨´ ≥´˜
SIDDHARTH                                                        B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ119
                                             SCHEDULE - V-B
                                              (BYE-LAW 4.1)
                           FORM OF REFUSAL OF LICENCE
       From
                       The Commissioner
                       Hubli - Dharwad Mahanagara Palike,
                       Hubli/Dharwad.
       To
       Sir/Madam,
       With reference to your application No                                     dated                  for
       grant of licence for the erection/re-erection/making alteration / renewal of the
       building bearing property No.                                   plot No                  City Survey
       No                         ward No                             locality/street                I have
       to inform you that sanction has been refused by the Authority on the following
       grounds:
       1.
       2.
       3.
       4.
       5.
                                                                                 Signature of the Authority
Page-120 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                     SIDDHARTH
                                          ^©´”≥´XpÆ V [
                                        (VF´Ï◊| ≥´ms„t: 4.1)
                                 F´~´ƒÊ`∑„@”©´”≠ ˛~´≥´y‘≥´”ƒ´ ©´ƒ´”X©„
Ùƒ´‘m¨´
                   ±@””ˆ´Ú~´”,
               B´”∏»ª Æ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„
               B´”∏»ª /◊¨Ê~´ƒÊ˚´
Ùƒ´‘∑„,
ƒ´G©´t~„·,
±ßÚ ≥´ms„t.                       `ƒ„·z´©´ ≥´ms„t                          ßU ≥´ƒ„Œ ≥´ms„t                          ƒÊ˚WŒ
≥´ms„t.                     ≥´a{´/ [·|                        Ù¨´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw/ F´I©´~W `ƒ´GŒw/
∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ ƒ´G˚´Ì”/ ©´Ï·ˆ´~´wˆÊyfl F´~´ƒÊ`∑„ ˆ„X·‘ ≥´¯˘ß~´”ƒ´ `ƒ´”Z ^eŒ ≥´ms„t
|©Êmˆ´                       Ù¨´~´ F´vˆÊ~´ ˆ„{´ˆ´m˚´ ˆÊ~´w∑´ªm¨Êfl FÊv◊|ˆÊ~´ƒ´I F´~´ƒÊ`∑„@”©´”≠ `~ʈ´‘ß~´”ƒ´I¨Êfl ©Ê©´” `ƒ´”∑„
˛ª≥´∏@”≥´”˙„Ú·©„.
          1.
          2.
          3.
          4.
                                                                                            FÊv◊|ˆÊ~´¨´ ≥´˜
SIDDHARTH                                                   B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ121
                                              SCHEDULE - VI
                                              (BYE-LAW 5.2)
     FORM OF NOTICE OF COMMENCEMENT OF WORK
I hereby certify that the erection/re-erection/material alteration of the building bearing
property No.                             plot No                      City Survey No.               ward
No                         locality/street under the supervision of              registered Architect /
Engineer/Supervisor bearing registration No                                      in accordance with plans
sanctioned as per your permission vide No.                                        LP                is to
commence on
                                  Signature of the owner
                                  Name of the owner
                                  (in block letters)
                                  Address of owner
Dated_________
Page-122 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                              SIDDHARTH
                                         ^©´”≥´XpÆ V I
                                      ( VF´Ï◊| ≥´ms„t: 5.2)
                             ˆÊƒ´”∑Ê‘ˆ„@” ±~´m¥Ó´¨´ ≥´X›´©„@” ©´ƒ´”X©„
  ±ßÚ ≥´ms„t                         `ƒ„·z´©´¨´ ≥´ms„t                          ßU ≥´ƒ„Œ ≥´ms„t
ƒÊ˚WŒ ≥´ms„t                     ≥´a{´/ [·|                       Ù¨´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw/ F´I©´~W `ƒ´GŒw/
ƒÊ≥´Úψ´ ∏¨´§Êƒ´fi„ ˆÊ@”Œƒ´©´”≠ ©„X·m¨´] ≥´ms„t                       B„Xm|~´”ƒ´ ©„X·m¨Ê≈”˙´” ƒÊ≥´”ÚÕ¯N/ Ùme`@”~W/
ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´” Ù¨´~´ ƒ„”·¯x›Ê~´fi„@”¯˘ `ƒ´”Z F´~´ƒÊ`∑„ ≥´ms„t                             n§W.°.
|©Êmˆ´                     Ù¨´~´ ƒ´”Ẍ´ F´~´ƒÊ`∑„ F´˚„|~´”ƒ´ ©´ˆ„¸@” F´vˆÊ~´ |©Êmˆ´                   ~´m¨´” FÊv~´m¥Ó´
ƒ´G˚´§Ê∑´”˙´Ú¨„ nm∏”¨Êfl ‡ ƒ´”Ẍ´ F´vƒ´G]·ˆ´‘≥´”˙„Ú·©„.
                                                            ƒ´G¯·ˆ´~´ ≥´˜
                                                            ƒ´G¯·ˆ´~´ B„≥´~´”
                                                                                 ([¶ ^ˆ´¸~´∑´{´¯˘)
                                                            ƒ´G¯·ˆ´~´ Ï{Ê≥´
|©Êmˆ´:
SIDDHARTH                                                 B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ123
                         SCHEDULE - VII
                          (BYE-LAW 5.3)
               FORM OF COMMENCEMENT CERTIFICATE
To:
Sir,
         Subject:                  Issue of permission for the commencement of work of thebuilding
sanctioned        in                     License          No                 LP
Dated
               Ref: Your application dated
                    The property No.                         of Ward No.                    was inspected
on                  and the foundation marked/laid                         columns marked I fixed is verified
with reference to the building plan sanctioned by the Hubli-Dharwad Mahanagara Palike
in LP No.                     and found that the same is as per the sanctioned plan and hence
permission is hereby accorded to proceed with the work subject to the following conditions:
1.     The work should be carried out strictly as per the sanctioned plan and Building Bye-
       Laws without any deviations, alterations or violations.
2.     When the work has reached the completion of the foundation or footing or columns
       fixed, the Corporation shall be intimated regarding the progress of work so as to
       facilitate the Authority to inspect-and verify as to whether the construction is being
       carried out as per the sanctioned plan and Building Bye-laws.
3.     Other conditions.
                                                      Office Stamp
                                                      Office Communication No
Dated:.....................
                                                      Signature of Authority
                                                      Name, designation and Address of the
                                                      Authority
Page-124 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                 SIDDHARTH
                                              ^©´”≥´XpÆ V I I
                                           (VF´Ï◊| ≥´ms„t: 5.3)
                                     FÊv~´m¥[ˆ´ F´vƒ´Gw F´˙´v¨´ ©´ƒ´”X©„
Ùƒ´‘∑„,
ƒ´G©´t~„·,
                Ï∆F´@” :         F´~´ƒÊ`∑„ ≥´ms„t           n§W.°                |©Êmˆ´                             F´~´ƒÊ`∑„
                                 F´˚„|~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒwƒ´©´”≠ FÊv~´m¥[≥´Ì” ^©´”ƒ„X·¨´©„ `·˚´”ƒ´ ∏∑„∫.
                                                        *****
                       ƒÊ˚WŒ ≥´ms„t                      Ù¨´~´¯˘©´                         ≥´ms„t B„Xm|~´”ƒ´ ±ßÚ@”©´”≠
             |©Êmˆ´                        ~´m¨´” F´‘Ï·ˆ´¸fi„ ƒ´G˚´§Ê≈”˙´” ƒ´”˙´”Ú ∑´”~´”˙´” ƒ´G¶~´”ƒ´/ `Ï”Œß~´”ƒ´
             ˙´{´FÊ@”ƒ´©´”≠/ ∑´”~´”˙´” ƒ´G¶~´”ƒ´/ ßa~´F´¶ß~´”ƒ´ ≥´am¥Ó´∑´{´©´”≠ B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„≈”m¨´
             n§W.°. ≥´ms„t                        Ù¨´~´¯˘ F´~´ƒÊ`∑„ `·¶~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´ ©´ˆ„¸@” F´vˆÊ~´ F´‘Õ·¯≥´§Êfl ‡
             ˆÊ@”Œƒ´I ƒ´”mLX~Ê˛ `·¶~´”ƒ´ ©´ˆ„¸@” F´vˆÊ~´ Ù~´”ƒ´I¨Êfl ˆ´m˚´” ∏m|¨„. ^¨´¤‘m¨´ ˆ„{´ˆ´m˚´ ∆F´~´˙´”Ú∑´ª∑„
             u{´F´¿”‚ ˆÊƒ´”∑Ê‘@”©´”≠ ƒ´””m¨´”ƒ´‘≥´Ì” ‡ ƒ´”Ẍ´ ^©´”ƒ„X·¨´©„ `·˚´§Êfl¨„.
1.           @Gƒ´I¨„· ∏¨´ÌƒÊfi„∑´{´©Ê≠∑´¯·, ƒ´GFÊŒ˚´”∑´{´©Ê≠∑´¯·, ^S¨´ƒÊ VÌ˘mJ©„∑´{´©Ê≠∑´¯· ƒ´G˚´¨„ ˆ´¿”‚`MÊ‚fl
             ƒ´”mLX~Ê˛ `·¶~´”ƒ´ ©´ˆ„¸@” ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´ F´vˆÊ~´ƒ„· ˆÊƒ´”∑Ê‘@”©´”≠ ˆ„}∑„X{´ ˙´ˆ´y¨´”¤.
2.           ˆÊƒ´”∑Ê‘@””, ^¶FÊ@”¨´ ^S¨´ƒÊ ≥´am¥Ó´∑´{´ ±◊¨Ê~´ ≥´Úm¥Ó´∑´{´ ßa‘·ˆ´~´w ˆÊ@”Œƒ´I F´«wŒ∑„Xm˚´ B´m˙´ƒ´©´”≠
             ˙´Ì”°¨Ê∑´ `ƒ´GŒwƒ´©´”≠ ƒ´”mLX~Ê˛ `·¶~´”ƒ´ ©´ˆ„¸@” ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´ F´vˆÊ~´ ˆ„}∑„Xm¶~´”ƒ´ ∏∑„∫
             ˆÊƒ´”∑Ê‘@”©´”≠ F´‘Ï·ˆ´¸fi„ ƒ´”˙´”Ú z„X·◊¨´©„ ƒ´G˚´Ì” ©„~´ƒ´I `·˚´”ƒ´ ¨´…∆°‚≈”m¨´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„∑„ ≥´m¨„·z´ƒ´©´”≠
             ˆ´{´”˜≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
3.           Ù˙´~„ ∆F´~´˙´”Ú∑´{´”.
ˆ´›„·‘ ƒ´””¨„v:
ˆ´›„·‘ F´˙´v ƒ´tƒ´BÊ~´ ≥´ms„t:
|©Êmˆ´:                                                        FÊv◊|ˆÊ~´¨´ ≥´˜.
                                                               B„≥´~´”, F´¨´©Êƒ´” ƒ´”˙´”Ú FÊv◊|ˆÊ~´¨´ Ï{Ê≥´ :
SIDDHARTH                                                      B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ125
                                            SCHEDULE - VIII
                                            (BYE-LAW 5.6.1)
                    FORM OF COMPLETION CERTIFICATE
I hereby certify that the erection/re-erection/material alteration of the building bearing
property No.                             plot No                      City Survey No.      ward
No                         locality /streethas been supervised by me and has been completed
on                          according to the plans sanctioned vide LP No
dated                           The work has been completed to my best satisfaction. The
workmanship and all the materials (types and grade) have been used strictly in accordance
with the general and detailed specifications, No provisions of the Building Bye-laws,
sanctioned plan and conditions prescribed or orders issued there under have been
transgressed in the course of the work. The building is fit for use for which it has been
erected, re-erected, or altered with or without additions I request that the occupancy
certificate for the premises may be issued.
Applicable to the high-rise buildings or the buildings specified in the bye-law No. 27.0, I
also certify that the building has been designed as per the specifications prescribed in the
National Building Code and the publication of the Bureau of Indian Standard 1893 - 2002
for making the building resistant to earthquake.
Signature of registered Architect/
Engineer/Supervisor : ___________________________
Name of registered Architect/
Engineer/Supervisor : ___________________________
(in block letters)
Reg. No. of registered Architect/
Engineer/Supervisor : ___________________________
Dated_________
Page-126 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                     SIDDHARTH
                                        ^©´”≥´XpÆ V I I
                                     (VF´Ï◊| ≥´ms„t: 5.6.1)
                               ˆÊ@”ŒF´«wŒ˙Ê F´vƒ´GwF´˙´v¨´ ©´ƒ´”X©„
          ±ßÚ ≥´ms„t                        `ƒ„·z´©´ ≥´ms„t                      ßU ≥´ƒ„Œ ≥´ms„t                           ƒÊ˚WŒ
≥´ms„t                       ≥´a{´/ [·|                          Ù¨´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒw/ F´I©´~W `ƒ´GŒw/ ƒÊ≥´Úψ´
∏¨´§Êƒ´fi„ ˆÊ@”Œ¨´ ƒ„”·¯x›Ê~´fi„@”©´”≠ ©Ê©´” ƒ´G¶~´”˙„Ú·©„ ƒ´”˙´”Ú ‡ ˆÊ@”Œƒ´I n§W.°. ≥´ms„t
|©Êmˆ´                          Ù¨´~´ ƒ´”Ẍ´ ƒ´”mLX~Ê˛ `·¶~´”ƒ´ ©´ˆ„¸@” F´vˆÊ~´ |©Êmˆ´                                     ~´m¨´”
F´«wŒ∑„Xm¶~´”˙´Ú¨„. ˆÊƒ´”∑Ê‘@”” ©´©´∑„ ˙´…°Úˆ´~´ƒÊfl~´”ƒ´ ƒ´”U‚∑„ F´«wŒ∑„Xm¶¨„. ˆÊƒ´”∑Ê‘@” Ï◊¨Ê©´ ƒ´”˙´”Ú n§Ê˘
≥ʃ´Gflv∑´{´©´”≠ (ƒ´G¨´‘ ƒ´”˙´”Ú bz„v·] )≥ʃ´G©´t ƒ´”˙´”Ú Ïƒ´~´ƒÊ¨´ ≥´N∆°•·ˆ´~´w∑´{´ ƒ„”·~„∑„ ˆ´¿”‚`MÊ‚fl ©„~´ƒ„·‘≥´§Êfl¨„. ˆÊƒ´”∑Ê‘@”
B´m˙´¨´¯˘ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|@” @Gƒ´I¨„· VF´∏m◊¨´∑´{´©Ê≠∑´¯·, ƒ´”mLX~Ê˛ `·¶~´”ƒ´ ©´ˆ„¸@”©Ê≠∑´¯· ƒ´”˙´”Ú ^¨´~´ ^¶@”¯˘
Ï◊|ß~´”ƒ´ ∆F´~´˙´”Ú∑´{´©Ê≠∑´¯· VÌ˘mgß~´”ƒ´I|Ì˘. ˆ´¿‚˚´ƒ´I @Gƒ´ V¨„¤·z´ˆÊyfl `Ï”Œ≥´§Êfl¨„\X·, F´I©´~W `Ï”Œ≥´§Êfl¨„\X·
^S¨´ƒÊ Ï≥´Ú~´fi„∑´{´ ≥´˜˙´ ^S¨´ƒÊ ~´˜˙´ƒÊfl ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ ƒ´G˚´§Êfl¨„\X· ^m˙´B´ V¨„¤·z´ˆ„y VF´\X·fl≥´Ì” \X·∑´tƒÊfl¨„.
‡ F´v¨„·z´ˆ„y ^◊|¥Ó„X·∑´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´≠ `˚´”ƒ´m˙„ ˆ„X·~´”˙„Ú·©„.
                    n˙´Ú‘ߨ´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ^S¨´ƒÊ VF´Ï◊| 27.00 ~´¯˘ ©´ƒ´”X|ß~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ ^©´x≈”≥´”˙´Ú¨„. ˆ´¿‚˚´ƒ´I
¥Ó´Xˆ´mF´©´|m¨Ê∑´”ƒ´ F´‘fiʃ´”∑´{´©´”≠ ˙´˚„@””ƒ´ ≥ʃ´”S¨´tŒ B„Xm¨´”ƒ´m˙„ ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m≥„a ƒ´”˙´”Ú ∏Xt~„X· ±iFW Ùm¶@”©W
≥Ê‚m˚´˚WŒ F´vˆ´¿fi„ 1893Æ2002 ^ƒ´I∑´{´¯˘ `∑´|F´¶ß~´”ƒ´ Ï◊ | Ï◊ ¨ Ê©´∑´{´m˙„ ˆ´¿‚˚´ Ï©Êt≥´ƒ´©´”≠ ~´pß~´”ƒ´I¨Êfl@”X
F´vƒ´G]·ˆ´‘≥´”˙„Ú·©„.
©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”ÚÕ¯N/ Ùme`@”~W/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´ ≥´˜
©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”ÚÕ¯N/ Ùme`@”~W/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´ B„≥´~´”
([¶ ^ˆ´¸~´∑´{´¯˘)
©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”Ú Õ¯N/ Ùme`@”~W, ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´Ã
©„X·m¨´fi„ ≥´ms„t
|©Êmˆ´:
SIDDHARTH                                                       B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ127
                          SCHEDULE - IX
                         (BYE-LAW 5.6.1)
                 FORM OF OCCUPANCY CERTIFICATE
A plan was sanctioned for construction of apartment building Consisting of
at ______________Vide LP No                     Date:
On receipt of the intimation of the completion of the building from the registered Architect
/Engineer / Supervisor, the building was inspected by the and it was found that the applicant
has built the building according to the sanctioned plan/effected certain changes from the
sanctioned plan. These changes were regularized by the Commissioner in his note
dated                       as recommended by the                      by levying a penalty of
Rs.                  after ensuring that the deviations are within the permissible limit of 5%
from the sanctioned plan. The applicant has paid a sum of Rs. ______________ (Rupees)
vide challan no                  dated towards the compounding fine. Hence, the deviations
affected by the applicant are regularized. Therefore, permission is granted to occupy the
building for                        Purpose at                  Vide LP ______________
Consisting of with the following details.
 Floor Description             Area                            No. of Units /              Remarks
                                                              Use of the floor
And subject to the following conditions:
1. He shall not add or alter materially, the structure or a part of the structure there off
     without specific permission of Hubli-Dharwad Mahanagara Palike (HDMP). In the
     event of the applicant violating, the HDMP has the right to demolish the deviated/
     altered/added portion without any prior notice.
2. He shall construct the toilet facilities for the visitors, drivers and servants at Ground
     floor Level within the plinth area of the building within 3 months from the date of
     issue of O.C.
3. The basement floor must be used for car parking purpose only as per sanctioned
     plan.
4. Other conditions.
On default of the above conditions, the O.C. issued will be with drawn.
Office Stamp.....................                 Signature of Authority ............................
Office communication No.............
Dated ..........................
                                                  Name, designation and Address of the Authority
                                                                         Commissioner
                                                              Hubli
Page-128 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004
                                                                    - Dharwad Mahanagara Palike
                                                                                                 SIDDHARTH
                                              ^©´”≥´XpÆ I
                                         (VF´Ï◊| ≥´ms„t: 5.6.1)
                                 ≥Êx◊|·©Ê©´”¥Ó´ƒ´ F´vƒ´Gw F´˙´v¨´ ©´ƒ´”X©„
                     ±ßÚ ≥´ms„t                  ~´¯˘ |©Êmˆ´                       n§W.°. ≥´ms„t
~´¯˘                        ∑´{´©´”≠ u{´∑„Xm˚´               ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒwˆ„y ©´ˆ„¸ ƒ´”mLX~Ê˛@”©´”≠ `·˚´§Êfl˙´”Ú.
                     ©„X·m¨Ê≈”˙´ ƒÊ≥´”ÚÕ¯N/ Ùme`@”~W/ ƒ„”·¯x›Ê~´ˆ´~´” ˆ´¿‚˚´¨´ `ƒ´GŒw ˆÊ@”Œƒ´I F´«wŒ∑„Xm¶~´”ƒ´I¨Êfl
ßx·ˆ´‘ߨ´ ≥´m¨„·z´¨´ ƒ„”·~„∑„ ƒ´”˙´”Ú                        Ùƒ´~´” ≥´¯˘ß¨´ F´‘Ï·ˆ´¸fiÊ ƒ´~´|@” ±◊¨Ê~´¨´ ƒ„”·~„∑„ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠
F´‘Ï·ˆ´¸fi„ ©´˚„ߨ´”¤, ^eŒ¨Ê~´~´” ƒ´”mLX~Ê˛ ©´ˆ„¸@”©´x@” ˆ´¿‚˚´ `Ï”Œß~´”ƒ´I¨´” ƒ´”mLX~Ê˛ ©´ˆ„¸∑„ ˆ„̃´I ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠
ˆ„}∑„Xm¶~´”ƒ´I¨´” ˆ´m˚´”∏m|~´”˙´Ú¨„. ≥´¨´‘ ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´” ƒ´”mLX~Ê˛∑„ ^©´”ƒ´”˛≥´∏B´”¨Ê¨´ z„·ˆ´˚´ 5~´ Ï”˛\X{´∑„ Ù~´”ƒ´I¨´©´”≠
_p˙´ F´¶ßˆ„Xm˚´”                             ~´X. ∑´{´ ¨´m˚´ƒ´©´”≠ Ï◊|ß                         ~´ƒ´~´ ÕiFÊ~´ß√©´m˙„ ^@””ˆ´Ú~´ƒ´I
|©Êmˆ´                          UF´Nfi„@”¯˘ ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ ≥´ˆ´vƒ´”∑„Xªß~´”˙ÊÚ~„.
                     ¨´m˚´ z´”Ìy¨´ u¿”‚ ƒ„X˙´Ú ~´”                                   (
~´XFÊ≈”) ∑´{´©´”≠ ~´ß·| ≥´ms„t                          |©Êmˆ´:                          ~´¯˘ ^eŒ¨Ê~´~´” Fʃ´˛ß~´”˙ÊÚ~„.
                     ±¨´¤‘m¨´ ^eŒ¨Ê~´~´” ˆ„}∑„Xm˚´ ∏¨´§Êƒ´fi„∑´{´©´”≠ ≥´ˆ´vƒ´”∑„Xª≥´§Êfl¨„.
                     ±¨´¤‘m¨´ ‡ ˆ„{´ˆ´m˚´ σ´~´∑´{´©´”≠ u{´F´¿‚m˙„ ±ßÚ ≥´ms„t                      B„Xm|~´”ƒ´ ˆ´¿‚˚´/ ˆ´¿‚˚´∑´{´
`ƒ´GŒw∑´{´©´”≠            F´~´ƒÊ`∑„ ≥´ms„t n§W.°.                             |©Êmˆ´                                 u{´∑„Xm˚´
                          VF´\X·∑´¨´ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ ^◊|¥Ó„X·fl≥´Ì” ‡ ƒ´”Ẍ´ ^©´”ƒ´”˛ `·˚´§Êfl¨„.
                 ^m˙´≥´”Ú Ïƒ´~´fi„              ÏßÚ·wŒ                      J¿ˆ´∑´{´ ≥´ms„t/                       ∆F´~Ê
                                                                        ^m˙´ßÚ©´ VF´\X·∑´
BÊ∑´X ‡ ˆ„{´ˆ´m˚´ ∆F´~´˙´”Ú∑´ª∑„ u{´F´U‚~´”˙´Ú¨„.
1.     ˆ´¿‚˚´ ^S¨´ƒÊ ˆ´¿‚˚´¨´ um¨´” ¥ÓÊ∑´¨´ B„›´”–ƒ´‘ `ƒ´GŒwƒÊ∑´¯ ^S¨´ƒÊ `_~´ ∏¨´§Êƒ´fi„ ƒ´G˚´”ƒ´I¨Ê∑´¯ B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´
       ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„≈”m¨´ `|Œ∆F´‚ ^©´”ƒ´”˛@”©´”≠ F´˚„@”¨„· ƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘. um¨´” ƒ„·{„ ^eŒ¨Ê~´~´” Ù¨´©´”≠
       VÌ˘mgߨ´¤¯˘ B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„@”” @Gƒ´I¨„· ƒ´””©´X√›´©„ `·˚´¨„· ƒ´t˛‘ˆ´ÚƒÊ¨´/ ∏¨´§Ê≈”ߨ´/
       ^◊|ˆ´ƒÊfl ≥„·F´Œ¶ß¨´ ¥ÓÊ∑´∑´{´©´”≠ B„X˚„¨´” Bʈ´Ì” ^◊|ˆÊ~´ B„Xm|~´”˙´Ú¨„.
2.     ≥Êx◊|·©Ê©´”¥Ó´ƒ´ F´vƒ´Gw F´˙´v `·¶¨´ |©Êmˆ´ ƒ´”X~´” ˛m∑´{´ u{´∑Êfl ≥´m¨´z´Œˆ´~´”, ƒÊB´©´ ›Ê̈´~´” ƒ´”˙´”Ú ≥„·ƒ´ˆ´~´”
       ^ƒ´‘∑„ ˆ´¿‚˚´¨´ ƒ„”·Ì” FÊ@” ÏßÚ·wŒ¨„X{´∑„ ©„Ì ^m˙´ßÚ©´ ƒ´”¿‚¨´¯˘ zE›ÊÌ@” ≥EÌ¥Ó´t∑´{´©´”≠ `Ï”Œ≥´”ƒ´I¨´”.
3.     ƒ´”mLX~ʨ´ ©´ˆ„¸@”©´x@” ˙´{´ ^m˙´≥´Ú©´”≠ ˆÊ~´” `Ì”∑´˚„∑„ ƒ´G˙´v VF´\X·fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
4.      Ù˙´~„ ∆F´~´˙´”Ú∑´{´”
       ƒ„”·¯©´ ∆F´~´˙´”Ú∑´{´©´”≠ VÌ˘mgߨ´¤¯˘ `·¶~´”ƒ´ ≥Êx◊|·©Ê©´”¥Ó´ƒ´ F´vƒ´Gw F´˙´vƒ´©´”≠ ˜mF´˚„@”§Ê∑´”ƒ´I¨´”.
ˆ´›„·‘ ƒ´””¨„v                                FÊv◊|ˆÊ~´¨´ ≥´˜
ˆ´›„·‘ F´˙´v ƒ´tƒ´BÊ~´ ≥´ms„t                 B„≥´~´”, F´¨´©Êƒ´” ƒ´”˙´”Ú FÊv◊|ˆÊ~´
Ï{Ê≥´:
|©Êmˆ´:
SIDDHARTH                                                       B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ129
                                                             SCHEDULE - X
                                                            BUILDING LINES I
                 BUILDING LINES ARE PRESCRIBED FOR THE FOLLOWING
                 IMPORTANT ROADS IN HUBLI - DHARWAD.
                                     HUBLI
 S1. No.                                      Name of the road                                                                                 Building line
                                                                                                                                               from Center
                                                                                                                                                of the Road
       1.     Existing Pune Bangalore Road (From Gabbur cross to Bhairidevarkoppa). ....................... 21.00 M
       2.     Karwar Ballary Road. (From Gadag Railway crossing to Karwar
               road, N.H. bye pass cross via Lamington road Traffic Island ............................................. 18.00 M
       3.     Sholapur road (From Traffic Island to ring road cross) ....................................................... 18.00 M
       4.     Station road (From Keshwapur road under bridge to
              Ganesh peth circle) ............................................................................................................... 12.00 M
       5.     Goods shed road (From Railway Quarters to fish market) .................................................. 10.00 M
       6.     Ganeshpeth road (From fish market to ganesh peth circle) ................................................ 10.00 M
       7.     Maratha Galli ( Form Ganesh peth circle to Maratha Galli circle) ..................................... 10.00 M
       8.     Maydar Oni ( Form maratha galli to Tulaja bhavani gudi) ................................................. 10.00 M
       9.     Kamari peth road ( Form Tulajabhavani gudi to Kamripeth police station) ....................... 10.00 M
      10.     Torvi Hakkal road ( Form Kamaripeth police station to Channa peth road
              to Karwar road to Gokul road to and Unkal Hosur road upto Unkal cross) ........................ 12.00 M
      11.     Bakale galli Buddha vihar road upto Maulali Dargah & Railway Track. ........................... 10.00 M
      12.     Govli galli upto K.P.T.C.L circle. ......................................................................................... 10.00 M
      13.     Mantur road From K.P.T.C.L circle to Proposed Karwar Ballary bye pass. ....................... 12.00 M
      14.     Aazad road from Ganesh peth circle Bhandiwad base Mosque
              to Manglwarpeth ................................................................................................................... 10.00 M
      15.     Women’s college road ........................................................................................................... 10.00 M
      16.     Coen road .............................................................................................................................. 10.00 M
      17.     Victoria road ............................................................................................................................ 8.50 M
      18.     Koppikar road (From Chitguppi hospital to maratha galli circle) ....................................... 12.00 M
      19.     Broadway From Maratha galli to Durgad bail ..................................................................... 10.00 M
      20.     Settlement road (form old fish market to K.P.T.C.L Patil galli and Bidnal) ..................... 12.00 M
      21.     Latti peth road From Traffic Island church to K.P.T.C.L Patil galli and Bidnal) ............... 12.00 M
      22.     Veerapur oni road ( From Radha Krishana temple to Pagadi oni & patil galli) ................. 12.00 M
      23.     Dajiban peth, Javali sal, Gantikeri police station &
              upto Bankapur chowk . ......................................................................................................... 12.00 M
      24.     Anchatageri oni, Murursaviramatha, Kanchgar galli, Kalammana Agasi,
              Bhogar galli, Bhuspeth, Desai oni to Bankapur chowk road ............................................... 10.00 M
      25.     Mangalwar peth, Javali Sal, Saraf gatti, Hirepeth,
              New English school, Old Hubli bridge to Old Hubli Durgadbail to Indi pump road. ......... 12.00 M
      26.     Patil galli from Bankapur chowk to settlement road. .......................................................... 12.00 M
      27.     Channapeth road From Karwar road to Torvi Hakkal Via,
              M.T.S colony, upto old Hubli Durgadbail. ........................................................................... 12.00 M
      28.     Gokul road from Hosur circle to by pass .............................................................................. 21.00 M
     29.  Bengeri Hebbali road from Sarvodaya circle to end of ring road ....................................... 12.00 M
Page-130 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                                   SIDDHARTH
                                                ^©´”≥´XpÆ
                                           ˆ´¿‚˚´¨´ ≥ÊÌ”~„·s„∑´{´”
                                       (ˆ„X·∆F´•ˆ´ 6~´ ˆ„{´fl©´ ≥´X›´©„ 4)
         B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´¨´¯˘ ˆ´¿‚˚´¨´ ~„·s„∑´{´©´”≠ ˆ„{´ˆ´m˚´ ~´≥„Ú∑´ª∑„ ∑„X˙´”ÚF´¶≥´§Êfl¨„.
                                                    B´”∏»ª 
  ^.©´m.                         ~´≥„Ú@” B„≥´~´”                                                                           ~´≥„Ú@” ƒ´”◊¨´t|m¨´
                                                                                                                                   ˆ´¿‚˚´ ~„·s„
     1       B´{„@” F´I©Ê Ó„m∑´{´X~´ ~´≥„Ú (∑´∏X»~´ ˆÊv≥W|m¨´ Ó„}‘¨„·ƒ´~´ˆ„XF´N) .......................................... 21 Ï”·.
     2       ˆÊ~´ƒÊ~´ ∏{Ê ‘ ~´≥„Ú (∑´¨´∑´ ~„·§„x ˆÊv≥W|m¨´ ˆÊ~´ƒÊ~´ ~´≥„Ú ~Ê∆°Ã·@” B„¨Ê¤‘@”
             Ó„} FÊ≥Wƒ´~„∑„ ƒÊ@G §ÊtÏ”m∑´‚©W ~´≥„Ú MÊvi°ˆW §Êm˚W) ...................................................... 18 Ï”·.
     3       ≥„X·§ÊF´«~´ ~„X·˚´ (MÊvi°ˆW §Êm˚W|m¨´ ƒ´˙´”Œ{´ ~´≥„Ú ˆÊv≥W) .............................................. 18 Ï”·.
     4       ≥„‚·∆F´©W ~´≥„Ú (ˆ„·zÊxF´I~´ ~´≥„Ú@” ^m˚´~W [vºW|m¨´ ∑´fi„·z´F„·¿ ≥´ˆ´Œ§W) .................................... 12 Ï”·.
     5       ∑´X˚W√ z„˚´d ~´≥„Ú (~„·§„x ˆÊx¿Œ~´√|m¨´ Ï”·©´” ƒ´G~´”ˆ´M„‚) ...................................................... 10 Ï”·.
     6       ∑´fi„·z´ ~´≥„Ú ^m¨´~„ Ï”·©´” ƒ´G~´”ˆ´M„‚≈”m¨´ ∑´fi„·z´ ≥´ˆ´Œ§W ..................................................... 10 Ï”·.
     7       ƒ´”~ÊÔ~Ê∑´¯˘ (∑´fi„·z´F„·M„ ≥´ˆ´Œ§W|m¨´ ƒ´”~ÊÔ~Ê ∑´¯˘ ≥´ˆ´Œ§W) ................................................. 10 Ï”·.
     8       ƒ„”·¨Ê~´ Î] (ƒ´”~ÊÔ~Ê∑´¯˘ Ùm¨´ ˙´”{´ºÊ ¥Ó´ƒÊ` ∑´”¶@”ƒ´~„∑„) ............................................... 10 Ï”·.
     9       ˆ´ƒ´”‘F„·M„ ~´≥„Ú (˙´”{´ºÊ ¥Ó´ƒÊ` ∑´”¶≈”m¨´ ˆ´ƒ´”‘F„·M„ F„«¯·≥W ≥„‚·∆F´©Wƒ´~„∑„) ............................ 10 Ï”·.
     10      ˙„X~´Ï B´ˆ´yÌ ~´≥„Ú (ˆ´ƒ´”‘F„·M„ F„«¯·≥W ≥„‚·∆F´©W|m¨´ ›´©´≠F„·¿ ~´≥„Ú,
             ˆÊ~´ƒÊ~´ ~´≥„Ú≈”m¨´ ∑„X·ˆ´”Ì ~´≥„Ú ƒ´”˙´”Ú Vwˆ´§W B„X≥´X~´ ~´≥„Ú Vwˆ´§W ˆÊv≥W ƒ´~„∑„) .................. 12 Ï”·.
     11      Óʈ´{„∑´¯˘ ∏”¨´¤ ÏBÊ~´ ~´≥„Ú ƒ´hE§Ê¯ ¨´∑ÊŒ BÊ∑´X ~„·§„x B´ª@”ƒ´~„∑„ ...................................... 10 Ï”·.
     12      ∑Eª∑´¯˘≈”m¨´ ˆ„°Uß n§W ≥´ˆ´Œ§W ................................................................................. 10 Ï”·.
     13      ƒ´”m¿X~´ ~´≥„Ú ˆ„°Uß n§W ≥´ˆ´Œ§W|m¨´ V¨„¤·Õ˙´ ˆÊ~´ƒÊ~´ ∏{Ê ‘ Ó„}FÊ≥W ƒ´~„∑„ .......................... 12 Ï”·.
     14      ±ºÊ¨´ ~„X·˚´ ∑´fi„·z´F„·¿ ≥´ˆ´Œ§W ∏m¶ƒÊ˚´ Ó„≥´ ƒ´”ß·| ƒ´G∑´ŒƒÊfl ƒ´”m∑´{´ƒÊ~´ F„·¿ ................. 10 Ï”·.
     15      ƒ´”˜{Ê ˆÊ§„·L” ~´≥„Ú ................................................................................................... 10 Ï”·.
     16      ˆ„X·≈”©W ~´≥„Ú ........................................................................................................... 10 Ï”·.
     17      ψ„X‚·‘@G ~´≥„Ú ....................................................................................................... 8.5 Ï”·.
     18      ˆ„X·°ˆ´~´ ~´≥„Ú (p¿∑´”°N BÊß‚¿§W|m¨´ ƒ´”~ÊÔ~Ê∑´¯˘ ≥´ˆ´Œ§W) ................................................ 12 Ï”·.
     19      ÓÊv˚´ƒ„ ƒ´”~ÊÔ~Ê∑´¯˘ Ùm¨´ ¨´”∑´Œ¨´ Ó„}§W .......................................................................... 10 Ï”·.
     20      ≥„¿§Wƒ„”mMW ~„X·˚´ (B´{„· Ï”·©´” ƒ´Gˆ„ŒMW|m¨´ ˆ„°Uß n§W FÊU·§W∑´¯˘ ƒ´”˙´”Ú [˚Ê≠{´) ............. 12 Ï”·.
     21      Ì˛ÚF„·M„ ~„X·˚´ MÊvi°ˆW §Êtm˚´ ›´›´Œ|m¨´ ..................................................................... 12 Ï”·.
     22      Ï·~ÊF´«~´ Î] ~„X·˚´ (~Ê◊¨Êˆ´…∆F´ÿ©W ∑´”¶≈”m¨´ F´∑´¶ Î] ƒ´”˙´”Ú FÊU·Ì ∑´¯˘) .......................... 12 Ï”·.
     23      ¨ÊeÓÊ©´ F„·¿, Lƒ´ª ≥ÊÌ, JmUˆ„·‘ F„«¯·≥W ≥„‚·∆F´©W ƒ´”˙´”Ú ∏mˆÊF´I~´ ›Eˆ´ƒ´~„∑„ ....................... 10 Ï”·.
     24      ^m›´¿∑„·‘ Î] ƒ´”X~´”≥ÊÏ~´ƒ´”Ô~´ ˆ´m›´∑Ê~´ ∑´¯˘ ˆÊ{´ƒ´”Z©´ ^∑´ß,
             Ó„X·∑Ê~´ ∑´¯˘, ¥Ó´X≥´F„·¿, ¨„·≥Ê≈” Î]≈”m¨´ ∏mˆÊF´I~´ ›Eˆ´ ~´≥„Ú ......................................... 10 Ï”·.
     25      ƒ´”m∑´{´ƒÊ~´ F„·¿, Lƒ´ª≥ÊÌ ≥´~ÊiF´∑´U‚, ˜~„·F„·¿, ©´Xt Ùmfl˘∆FW ≥´XyÌ,
             B´{„· B´”∏»ª  [vºW|m¨´ ¨´”∑´Œ¨´ B´{„· B´”∏»ª  Ó„}Ì Ùm¶F´mF´ ~´≥„Ú .......................................... 12 Ï”·.
     26      FÊU·Ì ∑´¯˘ ∏mˆÊF´I~´ ›Eˆ´|m¨´ ≥„¿§Wƒ„”mMW ~´≥„Ú ............................................................. 12 Ï”·.
     27      ›´©´≠F„·¿ ~´≥„Ú ˆÊ~´ƒÊ~´ ~´≥„Ú≈”m¨´ ˙„X~´Ï B´ˆ´yÌ ƒÊ@G
             nm.U. n≥W. ˆÊÌ` B´{„· B´”∏»ª  ¨´”∑´Œ¨´ Ó„}̃´~„∑„ .............................................................. 12 Ï”·.
     28      ∑„X·ˆ´”Ì ~´≥„Ú B„X≥´X~´ ≥´ˆ´Œ§W|m¨´ Ó„}FÊ≥´ ....................................................................... 21 Ï”·.
     29      Ó„m∑„·‘ B„∏»ª  ~´≥„Ú ≥´ƒ„«·Œ¨´@” ≥´ˆ´Œ§W|m¨´ ƒ´˙´”Œ{´ ~´≥„Ú ..................................................... 12 Ï”·.
SIDDHARTH                                                          B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ131
                                                                  DHARWAD:
S1. No.                                   Name of the road                                                                              Building line
                                                                                                                                        from Center
                                                                                                                                         of the Road
     1.     Existing Poona Hubli-Dharwad Road
            from Bhairidevara Koppa to Hubli Toll naka ......................................................................... 22.50                          m
      2.    From Hubli toll naka to Belgaum tollnaka .............................................................................. 18.00                       m
     3.     From Belgaum toll naka to NH - 4 bypass ............................................................................... 22.50                       m
     4.     Kalghatgi Road from Hubli Toll Naka
            to Railway Crossing to end of Dist-4 ........................................................................................ 19.50                 m
      5     Station Road from Court Circle to Yemmikeri and Rly Station .......................................... 12.00                                        m
      6     Haliyal Road from Jubliee Circle
            to KUD to AIR Circle, Saptapur ................................................................................................ 18.00               m
      7     Halliyal Road from Saptaptur crossing
            to end to Dist No 4 ....................................................................................................................... 18.00   m
      8     Kelgeri (Goa) Road from Mental Hospital
            on P.B. Road to end of Dist No.2 ............................................................................................... 13.50              m
      9     Soundatti Road from Jubliee Circle to
            Regal Talkies Cross to End of Dist. No.9 ................................................................................ 13.50                     m
     10     Navalgunda Road from APMC Market
            to end of District No.10 ............................................................................................................... 12.00      m
     11     Maratha Colony Road .................................................................................................................. 12.00        m
     12     Subash Road from KSRTC Bus Station
            to KCC Bank Circle to Ghandi Chowk. ................................................................................... 12.00                       m
     13     Tikare Road from Police Station to Line Bazaar Road ......................................................... 10.00                                 m
     14     Line Bazar from P.B. Road near Court to
            Ganesh Temple Circle to Bhusappa Chowk
            and KCC Bank Circle via Myadar Galli .................................................................................. 10.00                       m
     15     Road behind Kittle College from Jubilee
            Circle to Ganesh Temple to N.T.T.F. Cross in Ramnagar .................................................... 12.00                                    m
     16     Madihal Road from Soundatti Road
            to end to Dist No.9 ....................................................................................................................... 12.00   m
     17     U.B. Hill Road from Post Office to Udaya
            Hostel and Jayanagar Cross in Saptapur ................................................................................ 15.00                       m
     18     Hosayellapur Road from D.B. Road
            Bagalkot petrol pump to tank and
            Gandhi Chowk via Kamankatti .................................................................................................. 13.00                m
     19     Road from Kamanakatti to Bhusappa Chowk. ........................................................................ 10.00                             m
     20     Jakanibhavi Road from Police Station
            to Bhusappa Chowk and Jakanibhavi Road
            from Police Station to Bhusappa Chowk
            and Jakanibhavi to Kamat Hotel ................................................................................................ 10.00               m
Page-132 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                                                                 SIDDHARTH
                                                            ◊¨Ê~´ƒÊ˚´
   ^.©´m.                       ~´≥„Ú@” B„≥´~´”                                                          ~´≥„Ú@” ƒ´”◊¨´t|m¨´ ˆ´¿‚˚´ ~„·s„
      1     B´{„· F´I©Ê Ó„m∑´{´X~´” ~´≥„Ú Ó„}‘¨„·ƒ´~´ˆ„XF´N|m¨´ B´”∏»ª  M„X·Ì©ÊˆÊ¨´ƒ´~„∑„ ............................ 22.5 Ï”·.
      2     B´”∏»ª  M„X·Ì©ÊˆÊ|m¨´ Ó„{´∑Êm M„X·Ì©ÊˆÊ¨´ƒ´~„∑„ ........................................................... 18 Ï”·.
      3     Ó„{´∑Êm M„X·Ì©ÊˆÊ|m¨´ ~Ê∆°Ã·@” B„¨Ê¤‘ ©´m. 4 Ó„}FÊ≥Wƒ´~„∑„ ............................................. 22.5 Ï”·.
      4     ˆ´ÌJ¿fl ~´≥„Ú B´”∏»ª  M„X·Ì©ÊˆÊ|m¨´ ~„·§„xˆÊv≥W|m¨´ e§„˘ Æ4 ~´ ˆ„X©„@” B´|¤©´ƒ´~„∑„ ............... 19.5 Ï”·.
      5     ≥„‚·∆F´©W ~„X·˚´ ~´≥„Ú ˆ„X·¿Œ ≥´ˆ´Œ§W|m¨´ ~„·§„x ≥„‚·∆F´©´ƒ´~„∑„ ƒÊ@G @”Ï”Zˆ„·‘ƒ´~„∑„ ..................... 12 Ï”·.
      6     B´ª@G{´ ~´≥„Ú L”[˘ ≥´ˆ´Œ§W|m¨´ ˆ„.@””.¶ .ƒÊ@G n..±~W. ≥´FÊÚF´«~´ ≥´ˆ´Œ§W .......................... 18 Ï”·.
      7     B´ª@G{´ ~´≥„Ú ≥´FÊÚF´«~´ ˆÊv≥W|m¨´ e§„˘ 4~´ ˆ„X©„@” B´|¤©´ƒ´~„∑„ ............................................. 18 Ï”·.
      8     ˆ„Ì∑„·‘ (∑„X·ƒÊ) ~´≥„ÚÆ ƒ„”m¿§W BÊßN¿§W (°.[. ~´≥„Ú) e§„˘@” 2~´ ˆ„X©„@” B´|¤©´ƒ´~„∑„ ............. 13.5 Ï”·.
      9     ≥´ƒ´¨´˛Ú ~´≥„ÚÆL”[˘ ≥´ˆ´Œ§W|m¨´ ‘·∑´§W MÊq·ºW ~´≥„Ú e§„˘ 9~´ ˆ„X©„@” B´|¤©´ƒ´~„∑„ ..................... 13.5 Ï”·.
      10    ©´ƒ´Ì∑´”m¨´ ~´≥„ÚÆ n.°.nƒ´hW.ß. ƒ´Gˆ„ŒMW|m¨´ e§„˘Æ10~´ ˆ„X©„@” B´|¤©´ƒ´~„∑„ ............................ 12 Ï”·.
      11    ƒ´”~ÊÔ~Ê ˆÊÌ` ~´≥„Ú ..................................................................................................... 12 Ï”·.
      12    ≥´”¥ÓÊ≥´~´≥„Ú ˆ„.n≥W.±~W.U.ß. ∏≥W `§Ê¤w|m¨´ ∑Êm◊| ›Eˆ´¨´ƒ´~„∑„ ƒÊ@G ˆ„ßß ÓÊtmˆW ≥´ˆ´Œ§W ........ 12 Ï”·.
      13    UˆÊ~„ ~´≥„Ú F„«¯·≥W ≥„‚·∆F´©W|m¨´ §„}©W ∏ºÊ~´ ~´≥„Ú ............................................................... 10 Ï”·.
      14    §„}©W ∏ºÊ~´ °.[. ~„X·˚´ ˆ„X·¿Œ ≥´ˆ´Œ§W|m¨´ ∑´fi„·z´∑´”¶ ≥´ˆ´Œ§W
            ∏”≥´FÊN ›Eˆ´ ƒ´”˙´”Ú ˆ„ßß ÓÊtmˆ´ ≥´ˆ´Œ§W ƒÊ@G ƒ´Gt¨Ê~´ Î] ................................................. 10 Ï”·.
      15    q¿§W ˆÊ§„·L ˜m|©´ ~´≥„Ú L”[˘ ≥´ˆ´Œ§W|m¨´ ∑´fi„·z´ ∑´”¶Æ n©WUU niFW ˆÊv≥W¨´ƒ´~„∑„ ................... 12 Ï”·.
      16    ƒ´”|BÊ{´ ~´≥„Ú ≥´ƒ´¨´˛Ú ~´≥„Ú≈”m¨´ e§„˘ Æ9~´ ˆ„X©„@” B´|¤©´ƒ´~„∑„ .............................................. 12 Ï”·.
      17    @””.[. ˜§W ~´≥„Ú F„«·≥W‚ ±i°·≥W ≥´ˆ´Œ§W|m¨´ V¨´@” BÊ≥„‚§W ƒ´”˙´”Ú L@”©´∑´~´ ˆÊv≥W ≥´FÊÚF´«~´ ..... 15 Ï”·.
      18    B„X≥´@”§Ê˘F´I~´ ~´≥„Ú °.[. ~„X·˚´ ÓÊ∑´Ìˆ„X·¿ F„M„Xv·§W F´mF´|m¨´ ∑Êm◊| ›Eˆ´ ƒÊ@G ˆÊƒ´”©´ˆ´U‚ 13 Ï”·.
      19    ˆÊƒ´”©´ˆ´U‚≈”m¨´ ∏”≥´FÊN ›Eˆ´ƒ´~„∑„ ................................................................................ 10 Ï”·.
      20    Lˆ´]ÓÊÏ ~´≥„ÚÆF„«¯·≥W ≥„‚·∆F´©W|m¨´ ∏”≥´FÊN ›Eˆ´ ƒ´”˙´”Ú Lˆ´] ÓÊÏ≈”m¨´ ˆÊƒ´”˙´ B„XM„·§W ........ 10 Ï”·.
SIDDHARTH                                                        B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ133
                                                SCHEDULE XI
                                                     (BYE-LAW 31)
           FACILITIES FOR PHYSICALLY HANDICAPPED PERSONS
      1.          These bye-laws shall apply to the Physically handicapped persons having the following
                  disabilities
                  a)         Non-ambulatory disabilities: impairments that, regardless of cause or manifestation
                             for all practical purposes, confine individuals to wheelchairs.
                  b)         Semi-ambulatory disabilities: Impairments that cause individuals to walk with
                             difficulty or insecurity. Individuals using braces or crutches, amputees, arthritics,
                             spastics and those with pulmonary and cardiac ills may be semi-ambulatory.
                  c)         Hearing disabilities: Deafness or hearing handicaps that make an individual
                             insecure in public areas because he is unable to communicate or hear warning
                             signals.
                  d)         Sight disabilities: Total blindness or impairments affecting sight to the extent that
                             the individual functioning in public areas is insecure or exposed to danger.
      2.          Access path/walk way: The width of access path/walk way from plot entry and surface parking
                  to the building entry shall not be less than 1.80 m. It shall not have a gradient exceeding
                  5%.
      3.          Surface parking: Atleast two car spaces shall be provided at surface level near entrance with
                  maximum travel distance of 30.00 meters from the building entrance.
      4.          Space for wheel chair users: Adequate space shall be kept for the free movement of wheel
                  chairs. The standard size of wheel chairs shall be taken as 1050 mm x 750 mm. The doors
                  shall have a minimum width of 900mm, to facilitate the free movement of wheel chairs.
      5.          Approach to plinth level: At least one entrance shall have approach through a ramp. The
                  ramp shall have a minimum width of 1.80 meter with maximum gradient of 1: 1 0
      6.          Entrance landing: Entrance landing shall be provided adjacent to ramp with the minimum
                  dimension of 1.80 m x 2.00 m.
      7.          Corridors: The minimum width of corridors shall be 1.80 m.
      8.          Staircases: The minimum width of staircases shall be 1.50 meters. The minimum number of
                  risers on a flight shall be limited to 12. Size of treads shall not be less than 30 cm and the
                  height of risers shall not be more than 15 cm.
      9.          Lifts:
                             a)            Wherever lifts are required to be installed as per bye-laws, provision of
                                           atleast one lift shall be made for the wheel chair users with the following
                                           cage dimensions recommended for passenger lifts of 13 persons capacity
                                           by Bureau of Indian Standards.
                                           Clear internal depth 1100 mm (1.10 m)
                                           Clear internal width 2000 mm (2.00 m)
                                           Entrance door width 900 mm (0.90 m)
                              b)           The lift lobby shall have a minimum inside measurement of 1.80m x
                                           1.80m.
Page-134 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                        SIDDHARTH
                                              ^©´”≥´Xp -Æ I
                                              ( VF´Ï◊| 31.0)
                                      ^m∑´Ïˆ´Ì ƒ´tqÚ∑´ª∑Êfl ≥EÌ¥Ó´t∑´{´”
     1.0    ^m∑´Ïˆ´Ì ƒ´tqÚ∑´ª∑„ ‡ ˆ„{´ˆ´m˚´ ≥EÌ¥Ó´t∑´{´” ^©´x≈”≥´”˙´Ú¨„.
                          n)   ©´˚„@”Ì” ≥Ê◊¨´t˙„ ÙÌ˘¨„ Ù~´”ƒ´ ¨E∏ŒÌt˙„: @Gƒ´I¨„· ˆÊ~´w ^S¨´ƒÊ F´v¨´zW©´ˆ„y
                               ≥´m∏m◊¨´ÏÌ˘¨„ ∑ʯ _”pŒ@”©´”≠ ±◊¨´‘≥´”ƒ´m˙„ BÊ`∑„ u{´F´¶ß~´”ƒ´ ¨E∏ŒÌtˆ„y
                               B„Xm|~´”ƒ´ ƒ´tqÚ∑´{´”.
                          [)   F´v@G≥´|m¨´ ©´˚„@”Ì” ƒ´G˙´v ≥Ê◊¨´t˙„≈”~´”ƒ´ ¨E∏ŒÌt˙„: F´v@G≥´|m¨´ ©´˚„@”∏Ì˘
                               ^S¨´ƒÊ ~´ˆ´¸fi„ ÙÌ˘¨„ ©´˚„@”§Ê~´¨´m˙´B´ BÊ`∑„ u{´F´¶ß~´”ƒ´ ¨E∏ŒÌt˙„. ©´˚´”ˆ´¿”‚∑´{´”
                               ^S ¨ ´ƒÊ Y~´”∑„X·Ì”∑´{´”, ˆ´…˙´ˆ´ ˆÊÌ”∑´{´”, ≥´m◊ | ƒÊ˙´¨´ ±◊ ¨ Ê~´∑´{´”, ≥„{„˙´¨´
                               ±◊¨Ê~´∑´{´©´”≠ VF´\X·fl≥´”ƒ´ ƒ´tqÚ∑´{´” ƒ´”˙´”Ú zÊx≥´ ˆ„X·z´ˆ„y BÊ∑´X B´…¨´@”ˆ„y
                               ≥´m∏m◊|ߨ´ ¨E∏ŒÌt|m¨Êfl F´v@G≥´|m¨´ ©´˚„@”∏Ì˘ ƒ´tqÚ∑´{´”.
                          ß)   qƒ´I˚´”˙´©´¨´ ¨E∏ŒÌt˙„: ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ≥´a{´∑´{´¯˘ n›´–‘ˆ„ ≥´mˆ„·˙´∑´{´©´”≠ ≥´mF´ˆ´Œ
                               ƒ´G¶ˆ„X{´ ¨´ ^S¨´ƒÊ ˆ„·ªßˆ„X{´ ¨´ ^≥ʃ´”S¨´tŒ Vm¿”ƒ´G˚´∏Ì˘ qƒ´I˚´”˙´©´ ^S¨´ƒÊ
                               ˆ„·ª≥´¨„ Ù~´”ƒ´ ¨E∏ŒÌt˙„ B„Xm|~´”ƒ´ ƒ´tqÚ∑´{´”.
                          ¶)   ˆ´”˚´”˚´”˙´©´¨´ ¨E∏ŒÌt˙„: F´«wŒ ˆ´”~´”˚´” ^S¨´ƒÊ ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ≥´a{´∑´{´¯˘ ƒ´tƒ´B´‘≥´”ƒ´
                               ƒ´tqÚ∑´ª∑„ ≥´”~´q¸˙´ƒÊflÌ˘¨´ ^S¨´ƒÊ ^FÊ@”ˆ„y u{´∑Ê∑´∏B´”¨Ê¨´ ¨´…∆°‚˜·©´˙„
                               Vm¿”ƒ´G˚´∏B´”¨Ê¨´ ¨E∏ŒÌt˙„ B„Xm|~´”ƒ´ ƒ´tqÚ∑´{´”.
     2.     F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ/ ©´˚„@””ƒ´ ¨Ê‘: `ƒ„·z´©´¨´ F´vƒ„·z´ ≥´a{´/ ƒ„”·§„Z} ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„ ≥´a{´|m¨´ ˆ´¿‚˚´¨´
            ¨Êx~´¨´ƒ´~„Ï∑„ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ/ ©´˚„@””ƒ´ ¨Ê‘@” ^∑´Ì ˆ´`∆F´• 1.80 Ï”·¿~Wflm∑´ÌX ˆ´¶ƒ„” Ù~´ˆ´X˚´¨´”
            ƒ´”˙´”Ú ‡ ƒ´G∑´Œƒ´I z„·. 5qym˙´ÌX B„›´”– ÙªºÊ~´” F´vƒ´Gwƒ´©´”≠ B„Xm|~´ÓÊ~´”¨´”.
     3.     ƒ„”·§„Z} ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„: `ƒ„·z´©´¨´ F´vƒ„·z´¨Êx~´ˆ„y B´˛Ú~´Ì¨´¯˘ ©´˚´”ºÊ∑´¨´ ƒ„”·§„Z} F´¨´~´¨´¯˘ n~´˚´”
            ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„ ≥´a{´ƒ´©´”≠ u¨´fl≥´Ó„·ˆ´”. ˆ´¿‚˚´¨´ ¨Êx~´|m¨´ ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„ ≥´a{´ƒ´I 30 Ï”·. flm˙´ÌX
            B„›´”– ¨´X~´ Ù~´˙´ˆ´y¨´¤Ì˘.
     4.     ∑ʯ _”pŒ∑´{´©´”≠ VF´\X·fl≥´”ƒ´ƒ´~„∑„ ≥´a{ʃ´ˆÊz´: ∑ʯ _”pŒ@” ›´Ì©´ˆ„y ≥ʈ´∆F´”‚ ≥´a{´ƒ´©´”≠
            u¨´fl≥´Ó„·ˆ´”. ∑ʯ _”pŒ∑´{´ `|Œ∆F´‚ ^{´˙„∑´{´©´”≠ 1050 ϔϔ·. N 750Ï”.Ï”·. nm¨´” F´‘∑´]≥´˙´ˆ´y¨´”¤
            ∑ʯ _”pŒ∑´{´ ≥´”∑´ƒ´” ›´Ì©´ˆ„y ^©´”ˆ´X̃Ê∑´”ƒ´m˙„ ÓÊflÌ”∑´{´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ì 900 Ï”.Ï”·. Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     5.     ƒ„”·Ì” FÊ@” ƒ´”¿‚ˆ„y F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ: ˆ´˚„@” F´ˆ´¸ um¨´” F´vƒ„·z´ƒÊ¨´~´X ~ÊtmFW ƒ´”Ẍ´ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ
            B„Xm|~´˙´ˆ´y¨´”¤. ~Êtm°©´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ì 1.20 Ï”· ƒ´”˙´”Ú ∑´‘∆F´• ÙªºÊ~´” F´vƒ´Gw 1:10 Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     6.     F´vƒ„·z´ ¨Êx~´¨´ ƒ´””m¨„ `Ì”∑´˚„ ≥´a{´: ~Êtm°∑„ B„Xm|ˆ„Xm˚´m˙„ F´v¨„·z´ ¨Êx~´¨´ B„X~´∑´˚„ 1.80 Ï”. N
            2.00 Ï”·. ˆ´`∆F´• ^{´˙„ B„Xm|~´”ƒ´ `Ì”∑´˚„ ≥´a{´ƒ´©´”≠ u¨´fl≥´Ó„·ˆ´”.
     7.     ƒ„X∑´≥ʧ„∑´{´”: ƒ„X∑´≥ʧ„∑´{´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ì 1.80 Ï”·. Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     8.     ƒ´”B´¶ ƒ„”U‚Ì”: ƒ´”B´¶ ƒ„”U‚¯©´ ˆ´`∆F´• ^∑´Ì 1.50 Ï”·. Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤ ˙´”ª˙´∑´{´ n˙´Ú~´ ≥´ms„t@”©´”≠ um¨´”
            ≥ʯ∑„ 12ˆ„y Ï”˛∑„Xª≥´˙´ˆ´y¨´”¤. ˙´”ª˙´∑´{´ ^∑´Ì 30 ≥„.Ï”·. flm˙´ ˆ´¶ƒ„” Ù~´ˆ´X˚´¨´”. ƒ´”˙´”Ú ˙´”ª˙´∑´{´
            n˙´Ú~´ 15 ≥„.Ï”·. flm˙´ B„p–~´ˆ´X˚´¨´”.
     9.     ¯iFW‚∑´{´”:
                          n)   VF´Ï◊|∑´{´ F´vˆÊ~´ ¯iFW‚∑´{´©´”≠ ^{´ƒ´¶≥´”ƒ´ ^ƒ´z´tˆ´˙„ Ù¨´¤¯˘ ∏Xt~„X· ±iFW
                               Ùm¶@”©W ≥Ê‚m˚´~Wd ≥´m≥„a@” ÕiFÊ~´ß√©´m˙„ 13 F´v@G]ˆ´~´ ≥ʃ´”S¨´tŒƒ´I{´  ˆ„{´ˆ´m˚´
                               ˆ„·ºW ^{´˙„∑´{´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ um¨´” ¯i F W‚ ©Ê≠¨´~´X ∑ʯ _”pŒ@”©´”≠
                               VF´\X·fl≥´”ƒ´ƒ´‘∑Êfl u¨´fl≥´”ƒ´ ƒ´tƒ´≥„a ƒ´G˚´Ó„·ˆ´”.
SIDDHARTH                                           B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ135
      10.         Toilets: One special water closet in a set of toilets shall be provided for the use of handicapped
                  persons with wash basin keeping in view the following provisions.
                             a)            The minimum size of toilet shall be 1.50 m x 1.75 m.
                             b)            The maximum height of the W.C. seat shall be 0.50 m above the floor.
      11.         Hand rails: Handrails shall be provided for ramps, staircases, lifts and toilets. The height of
                  handrails shall be normally 800 mm above the floor level. If the building is meant for the
                  predominant use of children, the height of handrails may be suitably altered.
      12          Guiding/Warning floor material: The floor material to guide or to warn the visually impaired
                  persons with a change of colour or material with conspicuously different texture and easily
                  distinguishable from the rest of the surrounding floor material is called guiding or warning
                  floor material. The material with different texture shall give audible signals with sensory
                  warning when person moves on this surface with walking stick. The guiding/warning floor
                  material is meant to give the directional effect or warn a person at critical places. This floor
                  material shall be provided in the following areas
                             a)            The access path to the building and to the parking area.
                             b)            The landing lobby towards the information board, reception, lifts,
                                           staircases and toilets.
                             c)            At the beginning / end of walkway where there is vehicular traffic.
                             d)            At the location abruptly changing in level and at the beginning/end of
                                           a ramp.
                             e)            At the entrance /exit of the building.
      13.         Proper signage: Appropriate identification of specific facilities within a building for the
                  handicapped persons should be done with proper signages. Visually impaired persons make
                  use of other senses such as hearing and touch to compensate for the lack of vision; whereas
                  visual signals shall benefit those with hearing disabilities
                  Signs should be designed and located such that they are easily legible by using suitable
                  letter size (not less than 20mm size). For visually impaired persons, information board in
                  Braille should be installed on the wall at a suitable height and it should be possible to
                  approach them closely. To ensure safe walking there should not be any protruding sign which
                  creates obstruction in walking.
                  The symbols/illustrations should be in contrasting colour and proper illuminated so that
                  with limited vision may be able to differentiate amongst primary colours.
                                                           *****
Page-136 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                      SIDDHARTH
                               u{´¥ÓÊ∑´¨´ ≥´N∆F´‚ V¨´¤     :      1100 Ï”.Ï”·. (1.10 Ï”·)
                               u{´¥ÓÊ∑´¨´ ≥´N∆F´‚ ^∑´Ì     :      2000 Ï”.Ï”·. (2.00 Ï”·)
                              F´vƒ„·z´ ¨Êx~´¨´ ^∑´Ì        :      900 Ï”. Ï”·. (0.90 Ï”·)
                       [)     ¯iFW‚ §Ê[@” u{´¥ÓÊ∑´¨´ ˆ´`∆F´• ^{´˙„ 1.80 Ï”· N 1.80 Ï”·. Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     10.    ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶∑´{´”: ^∑´˙´tƒÊ¨´ ˙„X{„@””ƒ´ Ó„·ß©W©´”≠ u{´∑„Xm˚´m˙„ ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶∑´{´ ≥´ƒ´”XB´¨´¯˘
            ^m∑´Ïˆ´Ì‘∑Êfl ÏÕ∆F´•ƒÊ¨´ zE›Ê∑Ê~´ƒ´©´”≠ ^©´”ˆ´XÌ˙„∑´{´©´”≠ ∑´ƒ´”©´¨´¯˘‘߈„Xm˚´” u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                        n) ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶@” ˆ´`∆F´• ^{´˙„ 1.50 Ï”· N 1.75 Ï”·. Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
                       [) ^m˙´≥´”Ú ©„̃´”¿‚|m¨´ zE›Ê∑Ê~´¨´ ±≥´©´¨´ ∑´‘∆F´• n˙´Ú~´ 0.50 Ï”·. Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤.
     11.    ˆ„}ˆ´m[∑´{´”: ˆ„}ˆ´m[∑´{´©´”≠ ~ÊtmFW, ƒ´”B´¶ ƒ„”U‚Ì”∑´{´”, ¯iFW‚∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶∑´{´¯˘
            ^{´ƒ´¶≥´Ó„·ˆ´”. ©„̃´”¿‚|m¨´ ˆ„}ˆ´m[∑´{´ ≥ʃ´”S¨´tŒ n˙´Ú~´ 800 Ï”.Ï”·. Ù~´˙´ˆ´y¨´”¤. ˆ´¿‚˚´ƒ´I F´vƒ´””_ƒÊfl
            ƒ´”ˆ´y{´ VF´\X·∑´ˆÊyfl V¨„¤·Õ≥´ÌNU‚¨´¤~„. ˆ„}ˆ´m[∑´{´ n˙´Ú~´ƒ´©´”≠ ≥´Xˆ´ÚƒÊfl ∏¨´§Ê≈”≥´”ƒ´I¨´”.
     12.    ƒ´G∑´Œ¨´z´Œ©´/ n›´–‘ˆ„ `·˚´”ƒ´ ©„Ì ≥ʃ´”flv:
            ¨´…∆°‚ ˜·©´‘∑„ ƒ´G∑´Œ¨´z´Œ©´/ n›´–‘ˆ„ `·˚´Ì” ≥´ƒ´”F´Œˆ´©ƒ„`≥´”ƒ´ ÏÏ◊¨´ ∏wÿ∑´{´©´”≠ B„Xm|~´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ
            ˆ´]ÿ∑„ B„X{„@””ƒ´ ¥[©´≠ƒÊ¨´ ƒ„”·§„Z} ~´›´©„ B„Xm|~´”ƒ´ ƒ´”˙´”Ú Vª¨´ ©„Ì ≥ʃ´”flv∑´ªflm˙´ÌX F´v˙„t·ˆ´ƒÊfl
            ∑´”˛Œ≥´∏Ì˘ ©„Ì≥ʃ´”flv∑´{´©´”≠ ƒ´G∑´Œ¨´z´Œ©´ / n›´–‘ˆ„ `·˚´”ƒ´ ©„Ì≥ʃ´”flv nm¨´” F´‘∑´]≥´§Êfl¨„.
            ¥[©´≠ƒÊ¨´ ƒ„”·§„Z} ~´›´©„@” ƒ„”·§„ @Gƒ´I¨„· ƒ´tqÚ@”” Y~´”∑„X·¯©´ ±◊¨Ê~´|m¨´ ›´¯≥´”ƒÊ∑´ qÏ∑´ª∑„
            ≥´mˆ„·˙´∑´{´©´”≠ ƒ´”˙´”Ú Ùm|v@”∑´ª∑„ n›´–‘ˆ„@”©´”≠ ˆ„X˚´”ƒ´m˛~´Ó„·ˆ´”. ƒ´G∑´Œ¨´z´Œ©´ / n›´–‘ˆ„@”
            ©„Ì≥ʃ´”flv@”” ±F´˛Ú©´ ≥´a{´∑´{´¯˘ ƒ´G∑´Œ¨´z´Œ©´ ƒ´”˙´”Ú n›´–‘ˆ„ `·˚´Ì” F´‘fiʃ´”ˆÊ‘@Gfl~´Ó„·ˆ´”.
            ‡ ©„Ì ≥ʃ´”flv∑´{´©´”≠ ˆ„{´ˆ´m˚´ ≥´a{´∑´{´¯˘ u¨´fl≥´˙´ˆ´y¨´”¤.
                        n) ˆ´¿‚˚´¨´ F´vƒ„·z´ ƒ´G∑´Œ¨´ ƒ´”˙´”Ú ƒÊB´©´ `Ì”∑´˚„@” ≥´a{´.
                        [) ƒ´G˜˛ B´Ì∑„@” ˆ´˚„ `Ï”Œß~´”ƒ´ `Ì”∑´˚„ ≥´a{´, ≥Êx∑´˙´ ˆ„·m¨´v, ¯iFW‚, ƒ´”B´¶
                                ƒ„”U‚Ì”∑´{´” ƒ´”˙´”Ú ≥Ê≠©´¨´ ˆ„XÔ~´¶∑´{´”.
                        ß) ƒÊB´©´ ≥´m›Ê~´Ï~´”ƒ´ ˆ´˚„∑´{´¯˘ ©´˚„@””ƒ´ ¨Ê‘@” FÊv~´m¥[ˆ´ ƒ´”˙´”Ú ˆ„X©„@” B´m˙´∑´{´”.
                        ¶) ~Êtm°©´ ÙªºÊ~´” ƒ´”¿‚¨´¯˘ ±ˆ´ßZˆ´ƒÊfl ∏¨´§Êƒ´fi„@G∑´”ƒ´ ≥´a{´ ƒ´”˙´”Ú ~Êtm°©´
                                FÊv~´m¥Ó´¨´ ƒ´”˙´”Ú ˆ„X©„@” B´m˙´∑´{´”.
                        Ù) ˆ´¿‚˚´¨´ ±∑´ƒ´”©´ / `ƒ´”Œƒ´”©´ ¥ÓÊ∑´∑´{´”.
     13.    ≥´Xˆ´ÚƒÊ¨´ ≥´mˆ„·˙´∑´{´”:
            ˆ´¿‚˚´¨´¯˘ ƒ´G¶~´”ƒ´ ≥EÌ¥Ó´t∑´{´©´”≠ ≥´Xˆ´ÚƒÊfl ∑´”~´”˛≥´Ì” ≥Ê◊¨´tƒÊ∑´”ƒ´m˙´B´ ≥´mˆ„·˙´∑´{´©´”≠ ^m∑´Ïˆ´Ì
            ƒ´tqÚ∑´ª∑Êfl u¨´fl≥´Ó„·ˆ´”. ¨´…∆°‚ ¨E∏ŒÌt B„Xm|~´”ƒ´ ƒ´tqÚ∑´ª∑„ Ù˙´~´ Ùm|v@”∑´{´ ƒ´”Ẍ´ z´vƒ´w
            ƒ´”˙´”Ú ≥´Nz´Œ¨´ ©„Ï`m¨´ ¨E∏ŒÌt¨´ ˆ„X~´˙„@”” `·∑´”ƒ´m˛~´Ó„·ˆ´”. ^¨´~´m˙„ ¨´…∆°‚ ≥´m∏m◊¨´¨´ ≥´mˆ„·˙´∑´ªm¨´
            qƒ´I˚´”˙´©´ B„Xm|~´”ƒ´ ƒ´tqÚ∑´ª∑„ ^©´”ˆ´X̃Ê∑´”ƒ´m˛~´Ó„·ˆ´”.
            ≥´”Ì¥Ó´ƒÊfl Ψ´Ì” ≥Ê◊¨´tƒÊ∑´”ƒ´ ^ˆ´¸~´∑´{´ ƒ´”Ẍ´ (20 Ï”.Ï”·. ^{´˙„flm˙´ÌX ˆ´¶ƒ„” ÙÌ˘¨´m˙„)
            ≥´mˆ„·˙´∑´{´©´”≠ ≥´Xˆ´ÚƒÊ¨´ ≥´a{´∑´{´¯˘ \X·e≥´Ó„·ˆ´”. ∑„X·˚„∑´{´ ƒ„”·§„ ≥´Xˆ´ÚƒÊ¨´ n˙´Ú~´¨´¯˘ Ψ´Ì”
            ≥Ê◊¨´tÏ~´”ƒ´m˙„ F´v˙„t·ˆ´ƒÊ¨´ V[»¨´ ^ˆ´¸~´∑´ªm¨´ ~´pß~´”ƒ´ ƒ´G˜˛ `·˚´”ƒ´ B´Ì∑„∑´{´©´”≠ ˆ´”~´”˚´”˙´©´¨´
            ¨E∏ŒÌt˙„ B„Xm|~´”ƒ´ ƒ´tqÚ∑´ª∑Êfl u¨´fl≥´Ó„·ˆ´”. ƒ´”˙´”Ú ‡ ƒ´tƒ´≥„a@”” ≥´Ï”·F´|m¨´
            ≥´mF´qŒ≥´”ƒ´m˛~´Ó„·ˆ´”. ≥´”~´q¸˙´ƒÊfl ©´˚„@”Ì” ¥Ó´~´ƒ´≥„ Vm¿” ƒ´G˚´”ƒ´ ‘·˛@”¯˘ ©´¶∑„∑„ ^¶d@”©´”≠m¿”
            ƒ´G˚´”ƒ´ B„X~´ˆ„y ›Êp~´”ƒ´ ≥´mˆ„·˙´∑´{´©´”≠ u¨´fl≥´ÓÊ~´¨´”.
            ≥´Ï”·F´ ¨´…∆°‚ B„Xm|~´”ƒ´ ƒ´tqÚ∑´ª∑„ ≥´mˆ„·˙´∑´{´©´”≠ ƒ´””_tƒÊ¨´ ∏wÿ∑´{´ ƒ´”Ẍ´ ∑´”~´”˛≥´Ì”
            ≥Ê◊¨´tƒÊ∑´”ƒ´m˙„ ≥´mˆ„·˙´∑´{´ ƒ´G˜˛@”” ¥[©´≠ƒÊfl ˆÊw”ƒ´ ∏wÿ∑´{´©´”≠ B„Xm|~´Ó„·ˆ´” ƒ´”˙´”Ú ≥´mˆ„·˙´∑´{´©´”≠
            ≥´Xˆ´ÚƒÊfl |·F´∑´ªm¨´ F´vˆÊz´ƒ´G©´∑„Xª≥´Ó„·ˆ´”.
                                                    *****
SIDDHARTH                                            B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ137
                                               SCHEDULE XII
                                                     (BYE-LAW 29)
                                           RAIN WATER HARVESTING
               ALL BUILDINGS HAVING RAINWATER HARVESTING STRUCTURES WILL
             ADOPT AT LEAST ONE OF THE SYSTEMS PRESCRIBED HEREUNDER
                  a.          If a bore well/ bore wells exists on site design of rain water harvesting structures
                              will be made to channel and filter rooftop rainwater and recharge the bore well by
                              leading the filtered rainwater into the bore well directly or indirectly.
                  b.          If an open well (whether yielding water or dry) exists on the site, rooftop rainwater
                              will be channeled, filtered and allowed into the well appropriately to recharge the
                              open well.
                  c.          If neither an open well nor a bore well exists on site then a storage structure like a
                              sump tank or a ground level tank will be suitably constructed and placed in the
                              setbacks mandatory for all buildings in terms of the byelaws. The storage system
                              (closed to prevent mosquito breeding) will need to have a capacity to store filtered
                              rainwater at the rate of 20 liters per square metre of plinth area of the ground floor
                              of a building. In areas suitable a recharge structure like a recharge pit or a recharge
                              well of the same capacity i.e.capable of recharging 20 liters per square meters of
                              plinth area of the ground floor of a building can also be constructed. A 100 square
                              meter plinth area on the ground floor of building will therefore provide for a
                              minimum of a 2000 liter rainwater storage tank. Appropriate arrangements should
                              be made to draw water from the rainwater tank easily for non-potable use.
                              Appropriate arrangement should also be made to drain excess water to the storm
                              water drain from the storage or recharge structure in case they overflow.
                  d.          All structures with sloping roofs shall make provision for rainwater gutters or
                              other appropriate devices to collect and channel water to the ground to be led to
                              the rainwater collection or recharge structure after filtering. Alternately collection
                              on the ground in ‘French drains’ may also be designed.
                  e.          All commercial complex, non-residential buildings, apartments and group housing
                              shall incorporate a separate rainwater pipe, channel or drain to collect rooftop
                              rainwater and led it into the rainwater storage or recharge structure as per design
                              specified above. No other wastewater shall be allowed to be led to such a rainwater
                              collection system.
                                                           *****
Page-138 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                       SIDDHARTH
                                                 ^©´”∆ F ´XpÆ I I
                                                 ( VF´Ï◊| 29.0)
                                              ƒ´”{„ `·‘©´ ≥´m∑´vB´fi„
                            ƒ´”{„ `·‘©´ ≥´m∑´vB´w ƒ´G˚´”ƒ´ nÌ˘ ˆ´¿‚˚´∑´{´¯˘
                       ‡ ˆ„{´∑„ σ´‘ߨ´ ˆ´`∆F´• um¨´” F´¨´H˛@”©´”≠ ^©´”≥´‘≥´Ó„·ˆ´”.
      n)    ˆ„X{´ƒ„ÓÊÏ/ ˆ„X{´ƒ„ ÓÊÏ∑´{´” `ƒ„·z´©´¨´¯˘ Ù¨´¤¯˘ ƒ´”{„ `·‘©´ ≥´m∑´vB´fi„∑Êfl ˆ´¿‚˚´¨´ Àʃ´fi„≈”m¨´
            ƒ´”{„@” `·~´©´”≠ z„X·◊|ß ˆÊÌ”ƒ„∑´{´ ƒ´”Ẍ´ ©„·~´ƒÊfl ÙÌ˘ƒ„ Ó„·~„ ƒ´tƒ´≥„a@” ƒ´””sÊm˙´~´ ˆ„X{´ƒ„ ÓÊÏ∑„
            ^m˙´~´ºÊÌ F´I©´~Wƒ´…|H∑„ B´‘≥´∏B´”¨´”.
     [)     `ƒ„·z´©´¨´¯˘ ˙„~„¨´ ÓÊÏ (`·~´” Ù~´”ƒ´ ^S¨´ƒÊ uwfl~´”ƒ´) Ù¨´¤¯˘ ˆ´¿‚˚´¨´ Àʃ´]≈”m¨´ ƒ´”{„ `·~´©´”≠
            z„X·◊|ß ^m˙´~´LÌ F´I©´~W ƒ´…|H∑Êfl ˆÊÌ”ƒ„∑´{´ ƒ´”Ẍ´ ≥´Xˆ´ÚƒÊfl ˙„~„¨´ ÓÊÏ∑„ B´‘≥´∏B´”¨´”.
     ß)     `ƒ„·z´©´¨´¯˘ ˆ„X{´ƒ„ ÓÊÏ ^S¨´ƒÊ ˙„~„¨´ ÓÊÏ ÙÌ˘|¨´¤¯˘ `·‘©´ z„·_~´fi„ ˙„XU‚@”©´”≠ / ≥´mF´ ^S¨´ƒÊ
            ©„̃´”¿‚¨´ ˆ´¿‚˚´ƒ´©´”≠ VF´Ï◊|@”m˙„ ˆ´˚Êd@”ƒÊfl [˚´Ó„·ˆÊ¨´ ∏@”Ì” ºÊ∑„/ ©´˚´” ºÊ∑„@”¯˘
            `Ï”Œ≥´Ó„·ˆ´”. z„X·◊|ߨ´ ƒ´”{„ `·‘©´ ^ƒ´z´tˆ´ ≥´m∑´vB´fiÊ ƒ´tƒ´≥„a@”” (≥„X{„ ∑´{´” Ó„{„@”¨´m˙„ ƒ´””p–~´”ƒ´)
            ©„Ì ^m˙´ßÚ©´ °˘S¨´ “‘@G¨´ F´v˛ ›´.Ï”·. ∑„ 20 ¯·¿~W. ≥ʃ´”S¨´tŒ¨Êfl~´Ó„·ˆ´”. \X·∑´tƒÊ¨´ ≥´a{´∑´{´¯˘
            Ù¨„· ≥ʃ´”S¨´tŒ¨´ ^m˙´~´LÌ F´I©´~Wƒ´…|H ˙„XU‚ ^S¨´ƒÊ ÓÊÏ@”©´”≠ `Ï”Œ≥´∏B´”¨´”. ^m¨´~„ ©„Ì ^m˙´ßÚ©´
            °˘S¨´ “‘@G¨´ F´v˛ ›´.Ï”·. ∑„ 20 ¯·¿~W ^m˙´~´LÌ F´I©´~Wƒ´…|H ≥ʃ´”S¨´tŒ¨´ ˙„XU‚@”©´”≠ ≥´B´
            `Ï”Œ≥´∏B´”¨´”. 100 ›´.Ï”·. °˘S¨´ “‘@G Ù~´”ƒ´ ©„Ì ^m˙´ßÚ©´ ˆ´¿‚˚´ˆ„y ˆ´`∆F´• 2000 ¯·¿~W ƒ´”{„`·‘©´
            ≥´m∑´vB´∑Ê~´ u¨´fl≥´”ƒ´I¨´”. `·~´©´”≠ ˆ´”¶@””ƒ´ V¨„¤·z´ˆ„y B„X~´˙´” F´¶ß Ù˙´~´ VF´\X·∑´ˆÊyfl
            B„X~´˙„∑„@””ƒ´ ƒ´tƒ´≥„a ƒ´G˚´Ó„·ˆ´”. B„p–©´ `·~´©´”≠ ˙„∑„@”Ì” ˆÊÌ”ƒ„∑´{´ ≥´Xˆ´Ú ƒ´tƒ´≥„a ƒ´G˚´Ó„·ˆ´”.
     ¶)     ÙªºÊ~´”∑´ª¯˘~´”ƒ´ Àʃ´]∑´{´ ƒ„”·§„ B´‘@””ƒ´ `·~´©´”≠ ›Ê©´§W∑´{´” ^S¨´ƒÊ ≥´Xˆ´Ú ∑´MÊ~´”∑´{´ ƒ´”Ẍ´
            `·~´©´”≠ z„X·◊|ß ^m˙´~´LÌ F´I©´~Wƒ´…|H∑Êfl ƒ´”{„ `·‘©´ ˙„XU‚ ^S¨´ƒÊ Ùm∑´”∑´”m¶∑„ [˚´Ó„·ˆ´”.
            F´@GŒ@”ƒÊfl ©„̨´ ƒ„”·§„ iF„vm›W ˚„v·©W∑´{´©´”≠ Ï©Êt≥´∑„Xª≥´”ƒ´I¨´”.
      Ù)    ƒ„”·§„ ˛ªß~´”ƒ´ ¶º„}©´ F´vˆÊ~´ ƒÊ]Lt ≥´mq·wŒ, ƒÊ≥„˙´~´ ˆ´¿‚˚´, ^FÊ¿Œƒ„”mMW ƒ´”˙´”Ú ≥´ƒ´”XB´ ƒ´≥´˛
            ∑´…B´∑´{´¯˘ F´v˙„t·ˆ´ƒÊfl ƒ„”·§Ê⁄ƒ´fi„ `·~´©´”≠ ≥Êfl≥´Ì” ƒ´”{„ `·~´” ˆ„X{´ƒ„, ˆÊÌ”ƒ„, ›Ê©´§W∑´{´©´”≠ u¨´flß
            ^m˙´~´LÌ F´I©´~Wƒ´…|H ˙„XU‚∑„ /∑´”m¶∑„ ƒ´”{„ `·~´©´”≠ ≥„·‘≥´”ƒ´ ƒ´tƒ´≥„a ƒ´G¶≥´Ó„·ˆ´”. ƒ´”{„ `·~´”
            B„X~´˙´”F´¶ß Ù˙´~´ @Gƒ´I¨„· ˙´~´B´¨´ ^©´F„·q¸˙´ `·~´” ƒ´”{„ `·~´ ˙„XU‚∑„ ≥„·~´¨´m˙„ `@”m˙´vw ƒ´tƒ´≥„a
            ƒ´G˚´Ó„·ˆ´”.
                                                   *****
SIDDHARTH                                             B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ139
                                               SCHEDULE XIII
                      SCHEDULE II OF THE NATIONAL BUILDING ORGANISATION
                                         (BYE LAW 3.2.8)
                                            GOVERNMENT OF INDIA
                                       MINISTRY OF WORKS AND HOUSING
                                      NATIONAL BUILDING ORGANISATION
         Housing and Building Construction activity in Private Sector (Karnataka State)
    Name of Corporation : HUBLI- DHARWAD MAHANAGAR PALIKE
    District: Dharwad             : Taluk : Hubli and Dharwad for the Quarter Ending..............
    Note: For items 1 and 2, please fill in the appropriate
    Code Number in:
    1. Nature of Construction:                                 Code No:
    a) New Construction                               1
    b) Additions to existing buildings 2
                                                                      Total Plinth area   Total Floor area
    2. Type of Construction:                                                (Sqm)                  (Sqm)
    a) Residential Buildings        Code No.
        i) Dwellings                    1
       ii) Other residential places
           (such as Hostels, Dormitories!
           Lodging Hotels and Clubs) 2
        b)    Industrial buildings(Factories/
              Plants, Workshops etc.,)       3
        c)    Commercial buildings(Shops.
              Ware-house, Offices, Public-.
              Garden etc.)                 4
        d)    Institutional buildings(Schools,
              Hospitals and dispensaries,
              Religious buildings, etc.,)    5
        e)Other buildings( Public buildings
          Public Libraries, amusement
          Buildings etc.)               6
    3. Number of Stories in the building..........
Page-140 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                  SIDDHARTH
                                                   ^©´”≥´Xp Æ I I I
                                        ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m≥„a@” ^©´”≥´Xp 2
                                               ( VF´Ï◊| ≥´ms„t 3.2.8)
                                                     ¥ÓÊ~´˙´ ≥´ˆÊŒ~´
                                       ƒ´≥´˛ ƒ´”˙´”Ú ˆÊƒ´”∑Ê‘∑´{´ ƒ´”m˙ÊvÌ@”
                                                ~Ê∆°Ã·@” ˆ´¿‚˚´ ≥´m≥„a
                          sÊ≥´fl ƒ´Ì@”¨´ ƒ´≥´˛ ƒ´”˙´”Ú ˆ´¿‚˚´ `ƒ´GŒw ˆÊ@”Œ (ˆ´©ÊŒ¿ˆ´ ~ÊLt)
   ©´∑´~´ Fʯˆ„@” B„≥´~´”           :      B´”∏»ª  ◊¨Ê~´ƒÊ˚´ ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„
   F´¿‚w                            :      B´”∏»ª /◊¨Ê~´ƒÊ˚´
   ≥´X›´©„                          :      1 ƒ´”˙´”Ú 2~´ ^mz´∑´ª∑„ ≥´m∏m◊|ߨ´¤©´”≠
                                           ¨´@”Ï¿”‚ ¥Ó´˛Œƒ´G¶
   ≥´mˆ„·˙´ ≥´ms„t∑„                :
   1.        `ƒ´GŒw¨´ ≥´B´L ßa˛ :          ≥´mˆ„·˙´ ≥´ms„t
             ^) B„X≥´ `ƒ´GŒw               1.
             ±)Bʯ ˆ´¿‚˚´ˆ„y B„›´”–ƒ´‘     2.
   2.        `ƒ´GŒw¨´ ƒ´G¨´‘                                          u¿”‚ °˘m˙W ÏßÚ·wŒ          u¿”‚ ©„Ì ÏßÚ·wŒ
                                                                           (›´.Ï”·.)                (›´.Ï”·.)
   ^)        ƒ´≥´˛ ˆ´¿‚˚´∑´{´”                  ≥´mˆ„·˙´ ≥´ms„t
             I) ƒ´≥´˛∑´ª∑„                            1
             II) ƒ´≥´˛\”·˙´~´ ≥´a{´∑´{´”
             (ƒ´≥´˛ ∑´…B´∑´{´”/ ◊¨´ƒ´”Œ
             zʧ„∑´{´”/ ˙´m∑´”¨Êw∑´{´”/
             ¥Ó„X·L©´ ∑´…B´∑´{´” ƒ´”˙´”Ú
             ˆ´X¿∑´{´m˙´B´ƒ´I∑´ª∑„)                   2
SIDDHARTH                                                         B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ141
     4.        Number and Type of dwelling in the constructions:
                                                                      Number of Dwellings
       Type of Dwelling                         New                       Additions to                    Total Plinth area
                                             Construction              existing buildings.                      (Sqm)
     One Room Unit
     Two Room Unit
     Three Room Unit
     Four or more Room Unit
     Particulars for the following items should be given while
     Applying for Occupancy Certificate only
     5. Estimated Construction Cost (if available)........................... Rs................
     6. Number and date of issue of authorization Certificate.............................
     7. Date of Commencement of Construction ................................................
     8. Date of completion of Construction ........................................................
     Date:                                                        (Signature of applicant)
                                                                  Name and Address of applicant ...................
                                                                  (In Block Letters) ......................................
     .............................................................................................................................
                                                  (For use in Office only)
     Reference Number of application
     Number and date of issue of authorisation/Occupation Certificate.
                                                               *****
Page-142 HUBLI-DHARWAD MUNICIPAL CORPORATION, BUILDING BYELAWS-2004                                                     SIDDHARTH
                                                                   u¿”‚ °˘m˙W ÏßÚ·wŒ         u¿”‚ ©„Ì ÏßÚ·wŒ
                                                                        (›´.Ï”·.)              (›´.Ï”·.)
  ^)      ˆ„}∑Ê‘ˆÊ ˆ´¿‚˚´∑´{´”
          (ˆÊsÊŒ©„∑´{´”/
          @”m˙„Xv·F´ˆ´~´w∑´{´”,
          ˆÊ@”Œ∑Ê~´∑´{´” Ù˙Êt|)                        3
   ±)     ƒÊ]Lt ˆ´¿‚˚´∑´{´”
          (^m∑´¶∑´{´”, ƒ´”ª∑„,
          ˆ´›„·‘∑´{´”, ≥ʃ´ŒL`ˆ´
          V¨Êt©´ƒ´©´, Ù˙Êt|)                           4
   Ù)     ≥´mJ ≥´m≥„a∑´{´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”
          (zʧ„∑´{´”, ±≥´N˙„v∑´{´”, ƒ´”˙´”Ú
          pq˙Ê√Ì@”∑´{´”, ◊¨´ƒ´”Œ≥´m∏m◊¨´
           ˆ´¿‚˚´∑´{´”, Ù˙Êt|                          5
   ‡)     Ù˙´~„ ˆ´¿‚˚´∑´{´”
          (≥ʃ´ŒL`ˆ´ ˆ´¿‚˚´∑´{´”,
          ≥ʃ´ŒL`ˆ´ ƒÊ›´©ÊÌ@”∑´{´”,
          V§Ê˘≥´ˆ´¿‚˚´∑´{´”, Ù˙Êt|)                    6
  3.      ˆ´¿‚˚´ ^m˙´≥´”Ú∑´{´ ≥´ms„t : - ÆÆÆÆÆÆÆ
  4.      ƒ´≥´˛ ˆÊƒ´”∑Ê‘ `ƒ´GŒw¨´ ƒ´G¨´‘ ƒ´”˙´”Ú ≥´ms„t:
                                                                            ƒ´≥´˛∑´{´ ≥´ms„t
        ƒ´≥´˛                                 B„X≥´ `ƒ´GŒw          ƒ´≥´˛∑´ª∑„ F´‘fiʃ´”ˆÊ‘@”¨´   u¿”‚ °˘m˙W ÏßÚ·wŒ
                                                                     Bʯ ˆ´¿‚˚´∑´ª∑„ B„›´–ƒ´‘,       (›´.Ï”·.)
  um¨´” ˆ„XÔ~´¶ J¿ˆ´
  n~´˚´” ˆ„XÔ~´¶ J¿ˆ´
  ƒ´”X~´” ˆ„XÔ~´¶ J¿ˆ´
  ©ÊÌ”y ˆ„XÔ~´¶ ^S¨´ƒÊ
  ƒ„”·ÌN¿‚ ˆ„XÔ~´¶ J¿ˆ´
  ‡ ˆ„{´ˆ´m˚´ ^mz´∑´{´ σ´~´∑´{´©´”≠ ≥Êx◊|·©Ê©´”¥Ó´ƒ´ F´vƒ´Gw F´˙´v ^eŒ≥´¯˘≥´”ƒ´ ƒ„·{„@”¯˘ ƒ´G˙´v
  ¥Ó´˛Œƒ´G˚´˙´ˆ´y¨´”¤.
  5.      `ƒ´GŒw¨´ ^m¨ÊL” ƒ„›´– (Ì¥Ó´tϨ´¤¯˘ ƒ´G˙´v)                      ~´X
  6.      ^©´”ƒ´”˛ß¨´ F´vƒ´Gw F´˙´v |©Êmˆ´ ƒ´”˙´”Ú ≥´ms„t
  7.      `ƒ´GŒw FÊv~´m¥[ߨ´ |©Êmˆ´
  8.      `ƒ´GŒw F´«wŒ∑„Xm˚´ |©Êmˆ´
  |©Êmˆ´:                                                                                     (^eŒ¨Ê~´~´ ≥´˜)
  ^eŒ¨Ê~´~´ B„≥´~´” ƒ´”˙´”Ú Ï{Ê≥´:
                                                   (ˆ´›„·‘ VF´\X·∑´ˆ„y ƒ´G˙´v)
  ^eŒ@” V§„˘·o˙´ ≥´ms„t
  ^©´”ƒ´”˛ß¨´/F´«wŒ∑„Xm˚´
  F´vƒ´GwF´˙´v¨´ ≥´ms„t ƒ´”˙´”Ú |©Êmˆ´
                                                            *****
SIDDHARTH                                                    B´”.◊¨Ê.ƒ´”BÊ©´∑´~´ Fʯˆ„ ˆ´¿‚˚´ VF´Ï◊|∑´{´”Æ2004 F´I¿Æ143