SC MONTAJ CARPATIS.A. SPECIFICATIA PROCEDURI DE SUDARE WPSNR. | DATAELABORARIT WELDING PROCEDURE SPECIFICATION. 12014 DATE OF ISSUE: 10.09.2014 UNITATEA/COMPANY: SC MONTAJ CARPATI SA PROCEDEUL DE SUDARE WELDING PROCESS: 11 | TIPULIMBINARI | TYPE OF JOINT: POZITIA DE SUDARE/WELDING POSITION: PB Fw MATERIAL DE BAZA/ BASE MATERIAL -MATERIALE DE ADAOS! FILLER MATERIALS MBI | Denumire/ Designation: SHSSI2 “Marea/ Grade: Superbaz E 42 4 B42 HS BMI SREN 10208 ‘Norma /Standard: SREN 499 ; EN ISO 25604 Hewat Dimension | Size (mm): 25:32 Diametral Diametarimm) | Useare / Draying: Temp. CC) 250 12 2 Timechr):2 MB2 | Denumivel Designation: S393I2 Elecirod nefinibivNonmelting el. | Tip"Type WA BM 2 Norma/ Standard: SR EN 10204 Gaz (Gas | De protectie"Shieldings N/A Grupal Group: TaRadacinal Backing: WA Grosime! Thickness frm): | Diameiru/ Diameterfnm) | Debit Gaz. | De Protectie/ Shielding: NA 2 2 Gas flow: Temp. de preincalzire! Prefeaiing temp. (C) NAA Taradacina/ Backing? NA Temp. intre sraturl Temp between layers(*C)e 200-250 | SCHEMA DE PREGATIRE A IMBINARIT SUCCESIUNEA OPERATIILOR DE SUDARE JOINT PREPARATION SKETCH | WELDING SEQUENCES pe tee us 2 2 PARAMETRI DE SUDARE” WELDING DETAILS Rand rr TF T 7 7 Tm 7 | rots a aT Wag rower TT TT 17 i TT Ti Dineriones Hesrodiy Filermaisalsos | 935mm | asm | O25mm | O32nm @iaum | o3dnm Cae Carot aso | 730 | 7090 | 100190 100-130 | 100130 Tense Votge (Vp eis | teas | ioe | 202i aoa | 2021 Tip Corsa Polariat; Carrent Type! Port = i i a = a Viteza Sarmev Wire Feed Speed a ‘mimin mein mimi mimin ‘mien mimi Vicars dian Weting Tava SSS 2a [aot | manasa} a6 OBO | 200357 ea | eect Occ eccnaee Ware Meat rege Tei ear iar T-07 | 08-07 | Us-07 | Oras | 07-08 | U7-08 | a7-O8 Winn _| wien _| ein iii | “tia | “tiie _| “in Mahi de vanieratmsahiay Meaivanir | areeeani | weckaric | wedeare | wceledre | wecearc | ar elaine | we dkene TTEHINICA DESUDARE TRATAMENT TERMICI POSTWELD HEAT TREATMENT Pregatirea sanfrenului/Edge preparation: Tip'Type : NA a ‘Temperatura/Temp: NA Mecanic/ Machining jaca las Scobire radacina/Back gouging! ge “imp mentinereolding Rasire/Coalings NA Supor radacina/ Root support: —nb Curatie inte sraturi/Cleaning between layersi | Witeza de inca Viteea de racers Polizare / bushi Hewingirte AS icoaaligrai NA Pendulare: de3 ori 6 eleciad Tntocmit de:Stan Vasile Issued BySC MONTAJ CARPATIS.A. SPECIFICATIA PROCEDURII DE SUDARE WELDING PROCEDURE SPECIFICATION DATA ELABORARII DATE OF ISSUE: 10.09.2014 WPS NR. 2/2014 UNITATEA/COMPANY: SC MONTAS CARPATI SA sai PROCEDEUL DE SUDARE WELDING PROCESS: 186] TIPUL IMBINARII | TYPE OF JOINT: POZITIA DE SUDARE/ WELDING POSITION: PF EW. MATERIAL DE BAZA / BASE MATERIAL ‘MATERIALE DE ADAOS/ FILLER MATERIALS MBI | Denumire/ Designation: $355J2 Marea’ Grade: Superbaz E71-T1 BM1 | Normal Standard: SREN T0025 Norma Standard: EN ISO 1763-4 ‘Grupa! Group i Dimension Size (nm): L2 Grosime! Thickness (mm): | Diametral Diameterfnma) | Uscare/ Draying: Temp (O:NA 2 é Time): NA MB2 | Denumire! Designation: 835502 Hlectrod nefiaibiNonmeling el [TipiType NA BM2_ | Nowma/Standard: SR EN 10025 Gaz Gas De proweaie/Shieldings CO? | Grupa’ Group: Z La Radacina/ Back WA Diametrw’ Diameier(mn) | Debit Guz | Be Protecie! Shielding = 16-18Vmin Gas flo Tarradasina Backing» N/A Preheaing temp. (C5 [tem ns sa Temp ene nce | ant ‘SCHEMA DE PREGATIRE A IMBINARIT JOINT PREPARATION SKETCH ee | SUCCESIUNEA OPERATITOR DE SUDARE WELDING SEQUENCES. io 1 eee! [e g | recede de sure Welding Proceer | 136 136 138 a7] ia Dimensiunes Eleeiroduluy Piller O12 O12 w12 O12 =" ‘Curent Current CW) 165.180 | 165-180 | 165-180 | 165-180) _ | ‘Viteza Sarmei! Wire Feed Speed as 45 a5 as : TEHNICA DESUDARE TRATAMENT TERMIC/ POSTWELD HEAT TREATMENT regalo ereaulul Eg reper | Tip'Type NA “Temperatura/Temp: NA Mecanic/Mach Seobire rad ag | Timp mentinere/Holding NA Racire/Cooling: NA ‘Suport radacina/ Root support: —nb orate ine ratar/Cheaning between [Vile J inealre Viteza de raciere: layers:Polizare/ brushing Heating rae: Cooling rate: NA Pendulate Intocmit de’Stan Vasil, | RTS: Stan Vasile Issued By. l feeSC MONTAJ CARPATIS.A. SPECIFICATIA PROCEDURI DE SUDARE WELDING PROCEDURE SPECIFICATION DATA ELABORARII DATE OF ISSUE: 10.09.2014 WPSNR- 32014 UNITATEA(COMPANT: SC MONTAI CARPATI SA, | PROCEDEUL DE SUDARE/WELDING PROCESS: 136 POZITIA DE SUDARE/WELDING POSITION: PB ey T TIPULIMBINARI | TYPE OF JOINT: FW MATERIAL DE BAZA/ BASE MATERIAL MATERIALE DE ADAOS/ FILLER MATERIALS MBI | Denumire/ Designation: SH53 Marca/ Grade: Superbaz E 71-T BMI Normai Standard: SREN 10025 ‘Norma / Standard: EN ISO 17632-A Grupa Grow i mension / Size(mm): 1.2 ‘Grosimel Thickness (mmm): | Diameteal Diameter(mmm) | Uscare / Draying: Temp. (OE NA Neca eles aie a Timely NA MB2 | Denumire! Designation: S33302 | Blecirod nefuzibi7Nonmeling el. |Tip/Type |N/A BM 2 | Nonmal Standard: SR EN T0025 ‘Gaz (Gas | De proteti/Shieidings CO? | Grupa Grow: ‘La Radacinal Backing: N/A ‘Growin’ Thickness (mm): | Diametrw Dizmetergmm) | Debit Gaz_| De Protect! Shiefding = 16-18min 0 F | Gas tow: | “Tennp. de prelacalsirel Proheating emp. (C)_73 Taradasina Backing? NA ~ Lemp. intr strturi Temp Benween laers('Che__ 300-250 SCHEMA DE PREGATIRE A IMBINARIT JOINT PREPARATION SKETCH %o ] SUCCESIUNEA OPERATIILOR DE SUDARE WELDING SEQUENCES. ] _[s° FARAMETRM DE SUDARE/ WELDING DETAILS Taner SE] SE | ess ea | | Feciacemiy [ise | ue |e | a | i | uw | i | oe | a | a | a6 mime | a2 | ow | ee [ew | oz | a | en | ee [oe | es | on a mee | ee | oe | | Sn | me | Curent Cures TAY | tesa | 16s-100 | 16180 15180 isso | 165-100 | Teena Veen (vy 20-24 20-24 20-24 2024 2024 20-24 2024 Tptwev rome es fas Pm | ms | mw | ae Sales | cae Tne Ps zane | Vics See Re | 43] a3] a5 Asia letra SSE ae a eae a Peale ofan | wa | nia fan_| man_| mn | mi | nin | nn | in iss dead ——J 300580] 300380 sars50-] sesso] 3eo390-|-3EDI90 | Bao) | 30080 | SEOs | BOOS | 30.80 WeiiewTaelSees | emion | oman | ominn | mania | amine | mm | ania | emia | mde | mmm | wovmin erga Temas far] 08-08-0506 [Os 08 Os 08 TOs-OF Tse [uses [as-06 | Os-06 1 as lige! Wine” | tino [Pitan [ton | im | Yan | timm [tlm | tim tine Feeeter Tea eal eae ee 7 enbisncalvonstr | oceve | susie | deve | ope | wcare | comme | cine | atere | aeare dave TTEHNICA DE SUDARE TRATAMENT TERMIC! POSTWELD HEAT TREATMENT Pregatirea sanffenului/Edge preparation: Mecanie/Machining TiptType: NA NA ‘Scobire radacina/Back gouging: 92, “Temperatura’Temp: NA “Timp mentinere Holding: NA | Racire/Cooling: NA ‘Suport radacinay Root support: nb ‘Curatire intre straturi‘Cleaning between layers;Polizare / brushing ea arash ane Gosling ate: NA Pendulare