Life’s an adventure.
Camping lanterns and
torches from OSRAM
Adventure. Holiday.
There are certain things you our rugged and reliable cam- OSRAM CAMPING ENERGY
should always pack when you ping lanterns and torches will AUTOMATIC and
go on your travels: a first aid be your welcome compan- CAMPING HALOGEN
kit, penknife, matches – and ions. And even if you stay at
the new camping torches home, they’ll shed light on These new camping lanterns
from OSRAM. Whether you’re any situation – rummaging in provide bright energy-saving
trekking across the desert, the attic, in the garage, in the light or brilliant halogen light.
sailing the seven seas, cy- garden or through old papers. Wherever you happen to be
cling through the countryside at night, you always feel at
or camping under the stars, home. The two lanterns have
rugged water-resistant steel
and plastic casings and a
high-quality “silver” finish.
OSRAM CAMPING ENERGY AUTOMATIC
New with remote control
Innovative camping lantern with modern
7W long-life energy-saving lamp and
electronic control gear. As bright as a
40W light bulb. Practical carrying handle
and hanging hook. Special feature:
the lantern can be switched on and off
by remote control (range: approx. 8m).
Takes four LR 20 batteries.
Colour: Titanium/silver/blue.
OSRAM CAMPING HALOGEN
Optical brilliance
Modern camping lantern for brilliant white
halogen light. Smart, eye-catching design.
Practical carrying handle and hanging hook.
Takes four LR 20 batteries.
Colour: Titanium/silver/blue.
Leisure.
OSRAM MINI KRYPTON,
KRYPTON METAL and LED KEY CHAIN
KRYPTON POWER and LED TRACER
These new torches are ideal lanterns with their rugged wa- LED key fob and LED mini These two handy torches
companions on the move and ter-resistant steel and plastic torch in modern metallic provide reliable light for
extremely useful around the construction and functional design round off OSRAM’s close work. Both are water-
house. All three are equipped design. range of outdoor lanterns resistant, equipped with
with modern krypton lamps. and torches. super-bright, extremely
In terms of their styling and long-life white OSRAM LED
materials, they match the and can be easily attached
attractive new camping to a key ring.
OSRAM KRYPTON POWER OSRAM KRYPTON METAL LED TRACER
Extremely rugged search- Extremely rugged and compact Compact LED torch. Robust design.
light for long distances. torch. Handy fastening ring. Bright point light source with lens
Comfortable handle. Takes two LR 20 batteries. attachment. With loop for key ring.
Takes four LR 20 batteries. Colour: Titanium/silver/blue. Takes two LR 3 batteries.
Colour: Titanium/silver/blue. Colour: Titanium/silver/blue.
LED KEY CHAIN
Extremely compact LED key fob.
Bright point light source. With chain and
karabiner to take keys and attach to belts.
Complete with two long-life CR 2025
button cells.
Colour: Titanium/silver/blue.
OSRAM MINI KRYPTON
Very compact mini torch.
Robust design. Handy
fastening ring for hanging
on belts or hooks.
Takes two LR 6 batteries.
Colour: Titanium/silver/blue.
Doubly impressive Technical data
The new camping lanterns
Dimensions in mm 105 105
and torches from OSRAM
offer much more than power-
ful light, state-of-the-art
technology, high-quality
245
236
workmanship and attractive
design.
1. They all make useful and
attractive presents that will
be treasured for years. TYPE CAMPING ENERGY AUTOMATIC CAMPING HALOGEN
Order no. 46471 46475
Lamp wattage DULUX SE 7 W/830 MINIWATT HALOGEN 5.2 V/0.85 A
EAN 4050300 Box 776057 900063
Standard pack 6 pcs 6 pcs
Equipped with lamp DULUX SE 7 W/830 6406510
Batteries required 4 x 1.5 V LR 20 4 x 1.5 V LR 20
Rechargeable batteries – 4 x 1.2 V KR20 or HR20
Approval marks ] –
z Printed on paper treated with chlorine-free bleach.
Dimensions in mm 108
60
38
2. Their high quality is under-
lined by the attractive and
215
204
particulary stylish pack-
163
aging.
TYPE MINI KRYPTON KRYPTON METAL KRYPTON POWER
Order no. – – 46477
Order no. Blister 46476-01 46479-01 –
131 S19 E 11/02 CO OSRAM CS CC Subject to change without notice. Errors and omission excepted.
Lamp wattage MINI KRYPTON KRYPTON KRYPTON
2.4 V/0.75 A 2.4 V/0.7 A 4.8 V/0.75 A
EAN 4050300 Box – – 615981
EAN 4050300 Blister 616001 615967 –
Standard pack 6 pcs 6 pcs 6 pcs
Equipped with lamp MINI KRYPTON 2127 2155
Batteries required 2 x 1.5 V LR 6 2 x 1.5 V LR 20 4 x 1.5 V LR 20
Rechargeable batteries 2 x 1.2 V KR6 or HR6 2 x 1.2 V KR20 or HR20 4 x 1.2 V KR20 or HR20
Dimensions in mm 31
115
28
50
TYPE LED TRACER LED KEY CHAIN
Order no. Blister 46446-01 46447-01
EAN 4050300 Blister 778006 777979
Standard pack 6 pcs 6 pcs
Batteries required 2 x 1.5 V LR3 2 x 3 V CR 2025 button cells (included)
www.osram.com